台北・中山北路 ブライダル街
この手に、風格を
一裁ちで輪郭を、一針ずつで身体に。
1979年の開店以来、漢清のチャイナドレスに機械任せの一着はありません。職人が自ら採寸し、自ら裁つ。上海派の古い手順は、ひとつも省いていません。
漢清旗袍｜台北市中山区中山北路三段53-6号1階
防空壕から裁ち台へ
陳杏春が覚えている故郷は、一面の暗闇です。昼も夜も、たびたび防空壕に隠れ、食事も睡眠もその中でした。生まれたのは浙江省の大陳島——1955 年の一江山島の戦いののち、国民政府は島民全員を台湾へ移送しました。この人々は「大陳義胞」と呼ばれ、彼もその一人でした。
家運が傾き、彼は中学二年で学校を離れます。1964 年、十五歳のとき、親族の紹介で台北・西門町の成都路にある「藍白時装店」に弟子入りしました。師匠は上海の人です。上海の掟では、弟子は三年四か月を勤め上げてはじめて一人前と認められる——おおよそ三年ではなく、三年と四か月。証文にそう書かれていました。あの時代、手仕事がいつ身についたと言えるのかは、月単位で数えられていたのです。
八年働いて、彼は腕が熟したと感じました。1979 年、三十歳の陳杏春は、当時まだ興りはじめだった台北・東区の安和路に自分の店を開きます。五坪（約 16 平方メートル）の店、家賃は月六千台湾ドル。人を雇う余裕はなく、夫婦二人で縫いました。最初の数か月はチャイナドレスの注文がほとんどなく、直しで得るわずかな金でしのいだといいます。
1997 年、台湾のブライダル写真が最盛期を迎えるなか、漢清は東区からブライダルショップの立ち並ぶ中山北路へ移り、今日まで続いています。住所は一度変わりましたが、やり方は変わっていません——あの上海の師匠が定めた掟は、今も同じ裁ち台の上で生きています。
手の仕事は、省けない
チャイナドレスの見え方を決めるのは柄ではありません。身体に沿うかどうか、線が素直に流れるかどうかです。ここに挙げた工程を、漢清は省いたことがありません。
- 一裁ち — 裁ち台で鋏を取り、ひと裁ちでチャイナドレスの輪郭を出します。仮縫いもせず、あとから直しもしません。この技は業界で「一刀裁ち」と呼ばれ、熟練の自信がもっともよく表れるところです。職人自身は淡々と言います。「なんでもありません。チャイナドレスとはそうやって作るものです。」
- 水通し・アイロン — 上海派の決まりでは、生地はまず水に通し、アイロンをかけてから縫い始めます。この一手間で生地は後々型崩れしにくくなり、着たときの体の線もきれいに出ます。省いてもその場では分かりませんが、着るうちに形が崩れます。
- 端始末 — 角を始末する仕事は、チャイナドレス仕立ての基本です。スリット、裾、袖口の始末が美しいかどうかで、一着が誂えものに見えるか既製品に見えるかが決まります。
- 数十年使い込んだ鋏 — メジャー、アイロン、鋏。チャイナドレスに欠かせない三つの道具です。職人の鋏は数十年使われ、研ぎ直しを重ねて元の半分の長さになりました。それでも、まだ現役です。
オーダーメイドとレンタル、どちらでも
- オーダーメイドのチャイナドレス — 採寸、生地選びから仕上げまで、すべて手仕事です。製作期間は1〜1.5か月をみてください——職人の手は限られており、一度にお受けできる数はそれだけです。
- チャイナドレスのレンタル — 貸出期間は一週間、営業時間内での受け渡しです。生地とデザインにより価格が異なり、レンタル料は 1,800〜6,800台湾ドルです。
- 婚礼衣装 — 婚礼用チャイナドレス、龍鳳褂、近年人気の秀禾服も、レンタル・オーダーどちらも承ります。結婚式でのご利用は一か月前の試着をおすすめします。
- 紳士用唐装・長袍馬褂 — 紳士用の唐装、長袍馬褂のオーダーとレンタル。新郎、ご親族、司会の方にも合う型をご用意しています。
- お直し・持ち込み生地 — お手持ちのチャイナドレスのお直し。お持ち込みの生地での仕立ても承りますが、職人が現物を見てお見積りするため、ご予約をお願いします。
- 団体制服・舞台衣装 — 国立故宮博物院、中正紀念堂の職員制服、白先勇の舞台『遊園驚夢』および公視のドラマ『一把青』の衣装を手がけた実績があります。
思っているより、着る機会は多い
一度きりでは、とためらう方が少なくありません。実際にはチャイナドレスは台湾で居場所を失っておらず、現代仕立てなら普段でも無理なく着られます。
- 結婚式・結納 — 新婦、新郎、双方のお母様やご親族に。婚礼用チャイナドレス、龍鳳褂、秀禾服まで承ります。
- 結婚式の母親衣装 — お母様の装いは、長年この店の主力のひとつです。身体に合ったチャイナドレスは一般の礼服より品よく映り、流行にも左右されません。
- 忘年会・新年会 — 年末年始の会社の席に。店が自ら業務内容に挙げている用途です。
- 旧正月・親族の集まり — 旧正月の挨拶回りや団らんの食卓では、身体に合った一着がどんな新調の服より決まります。
- 正式な晩餐・式典 — 正装が求められる場で、チャイナドレスは西洋のドレスと対等に立てる数少ない台湾の選択肢です。
- 公演・舞台 — 舞台衣装の製作。公視のドラマ『一把青』、白先勇の舞台『遊園驚夢』の衣装を手がけました。
- 普段着・現代仕立て — 現代仕立ては今の暮らしに寄せた裁ちで、丈もスリットも調整できます。日常に着るのに気負いはいりません。
- 撮影・ロケ — 二代目はブライダルやロケーション撮影のカメラマンと長く組んでおり、店の作品写真の多くはそこから生まれています。
ご来店から、お引き取りまで
- ご予約 — お電話または Facebook ページのメッセージで。通常の試着は1〜2週間前、結婚式でのご利用は一か月前をおすすめします。
- 採寸 — 職人が自ら採寸し、一箇所ずつ読み上げ、二代目が書き取ります。肩幅、袖まわり、胴まわり——店で毎日繰り返されている光景です。
- 生地選び — 店内の反物からお選びいただきます。素材と等級は価格にも落ち感にも影響するため、ご用途とお身体に合わせて職人が助言します。
- 裁断・縫製 — 生地を水に通してアイロンをかけ、職人がひと裁ちで輪郭を出し、手で縫い上げます。期間は1〜1.5か月です。
- 試着と調整 — 仕上げ前に試着し、最後の寸法を詰めます。チャイナドレスの価値はこの一手にあります——一センチで線が変わります。
- お引き取り — 寸法をご確認のうえお渡しします。のちに体型が変わった場合も、お持ちいただければ調整します。
公開できるものは、そのまま公開します
- チャイナドレスのレンタル：NT$ 1,800 – 6,800／一着・一週間 — 生地とデザインの組み合わせで決まります。保証金は衣装の価格に応じて調整されます。上記は公式サイトで現在公開されている金額です。
- オーダーメイド：来店お見積り／材料費・工賃込み — 価格は生地の等級、デザインの複雑さ、刺繍の有無で決まります。オーダーの価格表は公開しておりません。ご用途とご予算をお持ちのうえご来店ください、職人がその場でお見積りします。
- 持ち込み生地・お直し：要予約・お見積り — お持ち込みの生地での仕立て、お手持ちの衣装のお直しは、職人が現物を見てからでなければお見積りできません。
上記は漢清旗袍の公式サイトで現在公開されている情報（2026年8月時点）をまとめたものです。実際の金額は店頭でのお見積りによります。サイトと店頭で内容が異なる場合は、店頭の説明が優先します。
ここにあるのは、すべて店で仕立てた服です
場面ごとに分けています。開いてディテールをご覧ください——生地の織り、盤扣の手仕事、スリットの始末。
- No.12 — 藍の緞子に竹葉紋のノースリーブ・ロングチャイナドレス。朱の立ち襟と生成りのパイピング、竹の影が落ちる壁の前で全身撮影
- No.13 — 青緑の刺繍を施した秀禾服の上衣と揃いのスカート、古典的な花瓶と家具を背景に
- No.14 — 黒地に金の龍紋錦の紳士用唐装。立ち襟と手打ちの盤扣、暗い背景のスタジオ全身撮影
- No.16 — シルバーグレーの花柄レースのショート丈チャイナドレス。生成りの縁取り、純白の背景でスタジオ全身撮影
- No.17 — 扇子を持つ濃色のチャイナドレス二着、赤煉瓦のアーケードにて
- No.20 — ピンクの花柄・半袖チャイナドレスを後ろ姿で。振り返る姿勢で背中の裁ちが見える。古い家屋の赤提灯の夜景
- No.21 — 黒地に色とりどりの花を刺繍したロング丈チャイナドレス。暗い木のカウンターに寄りかかる、薄明かりの室内
- No.23 — 赤地に多色の植物柄をプリントしたショート丈チャイナドレス。コバルトブルーの背景で歩みの途中を捉えたスタジオ撮影
- No.30 — 黒地に柄のチャイナドレス。琵琶を抱えて椅子に腰かけ、背景はワインレッド
- No.32 — 白黒の葉文様のロング丈チャイナドレス。赤い紙を貼った寺廟の赤い扉の前に立つ、真昼の硬い光
- No.33 — 店内の生地棚で反物を選ぶお客様。棚には色とりどりの絹
- No.34 — 金色のチャイナドレス。薄明かりの古い家屋で木の棚に手を伸ばす
- No.35 — デザイン提案：骨白のサテン地ショート丈チャイナドレス。濃紺の弧を描く文様がひとつだけ裾を横切る。ブルーアワーの屋上
- No.37 — デザイン提案：女児用の青磁色チャイナドレス。雲文様に杏色の縁取り、丈はふくらはぎまで、窓からの自然光
- No.38 — デザイン提案：黒地スパンコールのロング丈チャイナドレス。金銅色の花刺繍、エメラルドのサテン折り襟とスリットの共布裏地
- No.39 — デザイン提案：シルバーグレーのサテン地ロング丈チャイナドレス。生成りのレース花模様のアップリケ、立襟とノースリーブ、中国庭園の彫刻木窓を背に
- No.40 — デザイン提案：石青の紋緞子によるロング丈チャイナドレス。静水の波紋を同色で織り出した地紋、低い立襟と三つのパンコウ、打ち放しコンクリートの空間に差す自然光
- No.41 — デザイン提案：月白のサテン地のゆったりしたストレートなロング丈チャイナドレスに、墨黒のストレートパンツ。テラコッタの縁取りと三つのパンコウ、昼の街路にて
- No.42 — デザイン提案：ピンクの紋緞子によるロング丈チャイナドレス。同系色で織り出した花の地紋とローズの縁取り、古い家屋の木卓と染付の器を背に
- No.43 — デザイン提案：ピンクのサテン地によるホルターネックのショート丈チャイナドレス。立ち襟と斜めの打ち合わせに沿って同色の手打ちの盤扣が一列に並ぶ。水彩の牡丹文様、ガラス張りの温室にて
- No.44 — デザイン提案：藤色のベルベット地による床まで届く丈のチャイナドレス。同系色の花の地紋、立ち襟の一文字の盤扣の下に細長いキーホール状の開きを設け、同色の細いパイピングで縁取る。前中心には同じ一文字の盤扣が一列に並び、それぞれに銀色の雫形の飾りが下がる。片側の腰にギャザー、古いホテルのテラゾーの階段室にて
- No.45 — デザイン提案：ワインレッドのサテン地によるホルターネックのショート丈チャイナドレス。金糸の花のアップリケ、胸元の雫形のキーホール状の開きと襟元の花形の盤扣はいずれも金のパイピングで縁取り、裾とスリットも同じく金で縁取る。灰緑色の漆喰壁を背に
- No.46 — デザイン提案：生成り地に青の水彩の薔薇をプリントしたホルターネックのショート丈チャイナドレス。立ち襟に青い蝶形の盤扣をあしらい、その下に小さな雫形の開きを設ける。腰からヒップにかけて全面に横方向のギャザー、裾は斜めに裁って重ね合わせる。洗い出し仕上げの壁を背に、午後の斜光
- No.47 — デザイン提案：ピンクの水彩の花をプリントしたロング丈チャイナドレス。薄手の透ける表地が無地の裏地を覆う二重構造、高い立ち襟に、銀色の金具の付いたピンクの一文字の盤扣が前中心に一列、裾まで続く。薄手のカーテンからの逆光が差す空き部屋にて
- No.48 — デザイン提案：生成りの絹地による打ち合わせ襟のロング丈チャイナドレス。打ち合わせの線に沿って藍紫の藤を水墨で染め出し、打ち合わせの縁・袖口・裾・スリットはいずれも極細の紺色パイピングで縁取る。裾には淡い墨の小枝と桃色の梅の小花を散らす。中国庭園の木造回廊を背にした撮影
- No.49 — デザイン提案：翡翠と青碧が溶け合う手染めぼかしの繻子地によるノースリーブのロング丈チャイナドレス。低い立て襟を前中心で留め、その下に細長い雫形の開きを設けて珊瑚色の手組み紐ボタンを一つだけ添える。全体にパイピングはなし。腰から腰回りにかけて橄欖金がにじむ。赤煉瓦のアーケードでの夕暮れの逆光
- No.50 — デザイン提案：ワインレッドの繻子地に金の花文様を織り出したホルターネックのチャイナドレス。立て襟と雫形の開きはいずれも金で縁取り、金色の手組み紐ボタンを添える。深いスリットも同じく金で縁取る。暖かな灯りと紅梅を挿した壺のある古い室内での半身の構図
- No.51 — デザイン提案：白い繻子地に染付の花文様をプリントしたノースリーブのロング丈チャイナドレス。立て襟を前中心で留めて同色の紐ボタンを一つ添え、その下に深い雫形の開きを設ける。前立て・袖ぐり・スリットはいずれも淡い青の細いパイピングで縁取る。江南の水郷、石橋の鉄柵のかたわらで膝までの構図
- No.52 — デザイン提案：生成り地に青い花文様をプリントしたホルターネックのショート丈チャイナドレス。襟元は紐を蝶結びにして留め、前中心に深い雫形の開きを設ける。裾脇に小さなスリット。江南の水郷、路地の濡れた石畳のかたわら
- No.53 — デザイン提案：アイボリーのレースを用いたノースリーブのチャイナドレス。全体が薄手で透け、裏地は付けない。立て襟を前中心で留め、その下に細長い開きが胸のラインまで伸びて赤い石一つで留まる。レース地には赤・緑・青・金の石と金色の花文様を散らす。深いスリットと裾はいずれも同色の無地繻子で細く縁取る。中国風の木造回廊の茶席のかたわらで膝上までの構図
- No.54 — デザイン提案：アイボリーの太い織り紐で組んだ透かしレースを用いたホルターネックのチャイナドレス。柄と柄のあいだが大きく空き、胴回りには裏地を付けない。立て襟にレースの飾り花を添え、その下へ扇状の透かし飾りが一周する。脇腰に無地繻子のリボンを結ぶ。深いスリットは同色の無地繻子で細く縁取り、下に無地繻子のペチコートを重ねる。暖かな灯りと山水の掛軸のある古い室内で膝までの構図
- No.55 — デザイン提案：生成り地に青い水彩の花文様をプリントした半袖のショート丈チャイナドレス。立ち襟と斜めの打ち合わせ、襟元に紺色の盤扣を一つ留める。襟の縁・打ち合わせの線・袖口・脇のスリット・裾はいずれも紺色で細く縁取る。白い薄手のカーテンと陶器の花瓶に白い花を生けた、窓辺の明るい室内
- No.56 — デザイン提案：桃色の水彩の花文様をプリントしたホルターネックのロング丈チャイナドレス。立ち襟と前中心に一文字の盤扣が一列に並び、その下に深い雫形の開きを設ける。襟の縁と開きはいずれも桃色で細く縁取る。深いスリット。古い室内の茶卓のかたわら、木の椅子に腰かけた構図
- No.57 — デザイン提案：象牙色の繻子地によるホルターネックのロング丈チャイナドレス。立ち襟の下に同色の盤扣を一つ添え、その下に細長い雫形の開きを設ける。桃紫の花枝を胸元から裾へ斜めにプリント。全体にパイピングはなし。深いスリット。中国庭園の格子窓と池のほとりに腰かけた構図
- No.04 — 新郎新婦の写真：新婦はオレンジと金の花柄チャイナドレス、新郎はグレーの立ち襟唐装
- No.06 — 新郎新婦の写真：新郎は生成りの刺繍唐装、新婦は青緑の刺繍の上衣とスカート
- No.07 — ミントグリーンの錦織のショート丈チャイナドレス。木のベンチに横向きに腰かけ扇子を持つ。木造の回廊に木漏れ日
- No.09 — 生成りの花柄チャイナドレスに朱色の縁取り。番傘をさして日本庭園の石橋に佇む
- No.02 — 二着のチャイナドレスを並べて——黒地に柄と、白黒の柄。古い街のアーケードにて
- No.03 — 紳士用の黒地ジャカード唐装、土壁の古い家屋の木窓の前に立つ
作品写真は、漢清旗袍の工房で実際に仕立てた衣装をもとにしています。デザイン、生地、文様、裁ち方はいずれも当店の仕事です。写っているモデル・背景・照明は映像として作り直したもので、撮影当時の現場そのものではありません。実際の仕上がりは、採寸後にお作りする完成品を基準としてください。
ご来店の前に、知っておきたいこと
オーダーメイドはどのくらいかかりますか。
1〜1.5か月をみてください。これは店の手が限られており、一度にお受けできる数がそれだけだという事情によるもので、意図的にお待たせしているわけではありません。使用日が決まっている場合は、ご予約の際に職人へお伝えください。
何回ご来店が必要ですか。
最低三回です。採寸と生地選びで一回、試着で一回、お引き取りで一回。デザインの複雑さにより前後します。
レンタルの条件を教えてください。
貸出期間は一週間、営業時間 12:00–21:00 内での受け渡しです。生地とデザインによりレンタル料は 1,800〜6,800台湾ドル、保証金は衣装の価格に応じて調整されます。
試着はどのくらい前に予約すべきですか。
どのお客様にもゆったりした試着室をご用意するため、必ず事前にご予約ください。お電話でも Facebook ページのメッセージでも結構です。ご使用日の1〜2週間前、結婚式でのご利用は一か月前をおすすめします。
生地を持ち込んでもよいですか。
はい、現在はお持ち込みの生地も承っています。職人が生地を見てお見積りしますので、ご予約をお願いします。ただし一点だけ——かつてお持ち込みの生地が仕上がり後に型崩れした例があり、職人は仕上がりの確実な店内の反物からお選びいただくことをおすすめしています。
あとで体型が変わったら。
お持ちいただければ調整します。お直しはもともと店の仕事の一部です。若い頃から通われ、いまも結婚式やお祝い、人生の節目のたびに新しい一着を誂えるお客様も少なくありません。
男性用も作れますか。
はい。紳士用の唐装、長袍馬褂はオーダーもレンタルも承っており、新郎にもご親族にもよくお選びいただきます。
駐車場はありますか。
店は中山北路三段にあり、MRT円山駅の近く、台北市立美術館の向かいです。Google のレビューでは駐車しやすいという声もありますが、店専用の駐車場はございません。MRT か周辺の駐車場のご利用をおすすめします。
1979 開店 台北・東区の安和路で創業、1997年に中山北路のブライダル街へ移転 · 二代 継承 初代・陳杏春職人、二代目・陳浩然 · 100+ 着の衣装 公視の時代劇『一把青』に指名で制作 · 4.4 Google 評価 レビュー50件（2026年8月）
この店は、どう記録されてきたか
- 鏡週刊（2018）：【台湾の名店】風華在我手 漢清旗袍名店 — 陳杏春職人の修業、創業、二代目の継承までを追った特集。『振興旗袍』シリーズにも続編があります。
- 台視（TTV）（2019）：尋找台灣感動力｜手縫いのチャイナドレス、一針一線で名品を再現 — テレビの特集取材。職人が採寸し、裁ち、縫う実際の作業が映されています。
- 文化部 国家文化記憶庫（収蔵）：緑地に金のゾウリムシ文様 半袖チャイナドレス｜制作者：陳杏春 — 1997年に漢清旗袍へ注文された一着。文化部の「国家文化記憶庫」に収蔵され、輔仁大学中華服飾文化センターが記録・登録しています。
- 輔仁大学 織品服装学院（2020）：旗麗時代｜台湾百年のチャイナドレス製作技術の記憶と継承 — 文化部の国家文化記憶庫事業の助成による展覧会。陳杏春職人をチャイナドレスの工芸職人として紹介しています。
- TVBS 女人我最大：チャイナドレスの美 特別番組 — チャイナドレスの技と着こなしを取り上げた番組企画に、漢清旗袍が招かれました。
- 公視（PTS）（2022）：南部開講｜古い町の新しい息づかい — 鹿港の刺繍を扱った回より。
- WEDDINGS 新娘物語（2026）：全台湾のチャイナドレス仕立て店 おすすめ10選 — レンタルとオーダーの両方を扱う店として選出。
制作実績
一軒の店であると同時に、この輪の中に
「台湾世界旗袍文化推展聯合会」は台湾全土のチャイナドレス文化を推進する団体で、各県市に支部を置き、ファッションショー、講座、文化交流を年間を通じて開いています。漢清旗袍は長くこの聯合会の活動に参加しており、行事の協力団体のひとつとして名を連ねています。
- 台湾世界旗袍文化推展聯合会｜全国本部（Facebook フォロワー 12,000人）
- 桃園市－台湾世界旗袍文化推展聯合会｜桃園支部（Facebook フォロワー 2,200人）
- 新竹県世界旗袍文化芸術推展協会｜新竹支部（Facebook フォロワー 444人）
- 世界旗袍皇后国際大会｜国際大会（Facebook フォロワー 3,400人）
行事があってレンタルに伺いました。チャイナドレスはドレスのようなもので、女性の線が出て、きれいに見えるし、動きも所作も上品になって、雰囲気まで変わります。こちらのものは裏地の着心地がとてもよく、全体に思っていたよりずっと着やすくて、普段着てもまったく問題ありません。今度はここで一着仕立てて、改まった席で着たいと思っています。
旗袍款式作品集
·
婚宴媽媽禮服選衣指南
·
チャイナドレス着こなしガイド
·
改良式旗袍ガイド
毎日 12:00–21:00
02-2586-6781
資料出典
本ページの服飾史と用語解説は、以下の公開アーカイブを参照しています。店舗のサービス、納期、価格については、公式サイトの現行告知および店頭での説明をご確認ください。