Luật bản quyền｜第 3 條｜quyền sở hữu trí tuệ｜Luật｜Đang có hiệu lực
第 一 章｜經濟部｜v1.0
Ngày Có hiệu lực: 9999-12-31｜Sửa đổi Lần cuối: 2022-06-15
Các thuật ngữ sử dụng trong luật này được định nghĩa như sau: 1. Tác phẩm: là những sáng tạo thuộc phạm vi văn học, khoa học, nghệ thuật hoặc các lĩnh vực học thuật khác. 2. Tác giả: là người sáng tạo ra tác phẩm. 3. Bản quyền: là quyền nhân thân và quyền tài sản của tác giả phát sinh từ việc hoàn thành tác phẩm. 4. Công chúng: dùng để chỉ những người không xác định hoặc một đa số người cụ thể. Tuy nhiên, điều này không áp dụng cho phần lớn mọi người trong gia đình và những tương tác xã hội bình thường của họ. 5. Sao chép: là việc sao chép trực tiếp, gián tiếp, vĩnh viễn hoặc tạm thời bằng cách in, sao chép, ghi âm, ghi hình, chụp ảnh, viết hoặc các phương pháp khác. Điều này cũng áp dụng đối với việc ghi âm, quay phim vở kịch, tác phẩm âm nhạc hoặc các tác phẩm tương tự khác trong quá trình biểu diễn, phát sóng; hoặc xây dựng công trình dựa trên bản vẽ thiết kế kiến trúc hoặc mô hình kiến trúc. 6. Đọc chính tả trước công chúng: là việc truyền đạt nội dung tác phẩm tới công chúng bằng lời nói hoặc các phương pháp khác. 7. Phát sóng công cộng: là phương thức truyền tải thông tin qua hệ thống phát thanh truyền hình cáp, đài phát thanh hoặc thiết bị khác nhằm mục đích trực tiếp đến công chúng nghe, xem và truyền tải nội dung tác phẩm đến công chúng thông qua âm thanh hoặc hình ảnh. Điều này cũng áp dụng cho việc truyền âm thanh hoặc hình ảnh gốc tới công chúng bởi một người không phải là đài truyền hình gốc bằng hệ thống phát sóng sử dụng cáp, radio hoặc thiết bị khác. 8. Chiếu trước công chúng: là việc truyền đạt nội dung tác phẩm tới công chúng tại hiện trường hoặc ở một địa điểm nhất định ngoài hiện trường bằng một hoặc nhiều máy nghe nhìn hoặc các phương pháp truyền hình ảnh khác. 9. Biểu diễn trước công chúng: là việc sử dụng diễn xuất, múa, hát, chơi nhạc cụ hoặc các phương pháp khác để truyền tải nội dung tác phẩm đến công chúng tại hiện trường. Điều này cũng áp dụng đối với những người sử dụng loa phóng thanh hoặc thiết bị khác để truyền tải âm thanh hoặc hình ảnh phát sóng gốc tới công chúng. 10. Truyền tải công cộng: là việc cung cấp hoặc truyền tải nội dung tác phẩm đến công chúng thông qua âm thanh hoặc hình ảnh thông qua mạng có dây, không dây hoặc các phương thức truyền thông khác, bao gồm cả việc cho phép công chúng nhận được nội dung của tác phẩm thông qua các phương thức trên tại thời điểm hoặc địa điểm do họ tự chọn. 11. Chuyển thể: là việc tạo ra một tác phẩm khác từ tác phẩm gốc bằng cách dịch, sắp xếp, viết lại, quay phim hoặc các phương pháp khác. 12. Phân phối: là việc cung cấp bản gốc hoặc bản sao của tác phẩm cho công chúng để mua bán hoặc lưu hành, bất kể nó được trả tiền hay miễn phí. 13. Trưng bày trước công chúng: trưng bày nội dung tác phẩm ra công chúng. 14. Phân phối: là việc chủ thể quyền phổ biến các bản sao có thể đáp ứng được nhu cầu hợp lý của công chúng. 15. Xuất bản công khai: là việc chủ sở hữu quyền thông báo công khai cho công chúng về nội dung tác phẩm thông qua phân phối, phát sóng, chiếu, đọc chính tả, trình diễn, trưng bày hoặc các phương thức khác. 16. Bản gốc: là vật được gắn lần đầu tiên vào tác phẩm. 17. Thông tin điện tử quản lý quyền: là thông tin điện tử có liên quan đủ để xác định tác phẩm, tên tác phẩm, tác giả, người giữ bản quyền hoặc người được người đó ủy quyền và thời hạn hoặc điều kiện sử dụng khi tác phẩm được truyền đạt tới công chúng dưới dạng bản gốc hoặc bản sao của tác phẩm hoặc khi tác phẩm được truyền đạt tới công chúng; điều này cũng áp dụng cho những thông tin được biểu thị bằng số hoặc ký hiệu. 18. Các biện pháp chống trộm và sao chép: đề cập đến thiết bị, thiết bị, bộ phận, công nghệ hoặc các phương pháp công nghệ khác được chủ sở hữu quyền tác giả áp dụng nhằm ngăn cấm hoặc hạn chế một cách hiệu quả việc người khác xâm nhập hoặc sử dụng tác phẩm mà không được phép. 19. Nhà cung cấp dịch vụ Internet là người cung cấp các dịch vụ sau: (1) Nhà cung cấp dịch vụ kết nối: Nhà cung cấp dịch vụ cung cấp các dịch vụ truyền, gửi, nhận hoặc dịch vụ lưu trữ trung gian và ngắn hạn thông tin trong quá trình chuyển tiếp thông qua các phương tiện có dây hoặc không dây thông qua các hệ thống hoặc mạng mà họ kiểm soát hoặc vận hành. (2) Nhà cung cấp dịch vụ truy cập nhanh: Nhà cung cấp dịch vụ, sau khi truyền thông tin theo yêu cầu của người dùng, sẽ làm trung gian và lưu trữ tạm thời thông tin thông qua hệ thống hoặc mạng mà nó kiểm soát hoặc vận hành, để những người dùng sau đó yêu cầu truyền thông tin có thể đẩy nhanh việc truy cập thông tin. (3) Nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ thông tin: Là người cung cấp dịch vụ lưu trữ thông tin theo yêu cầu của người dùng thông qua hệ thống, mạng do họ kiểm soát hoặc vận hành. (4) Nhà cung cấp dịch vụ tìm kiếm: Nhà cung cấp dịch vụ cung cấp cho người dùng các dịch vụ tìm kiếm hoặc liên kết để lập chỉ mục, tham khảo hoặc liên kết đến thông tin trực tuyến. Các địa điểm trong khuôn viên hoặc một số địa điểm nhất định bên ngoài địa điểm được quy định tại tiểu khoản 8 của khoản trước bao gồm rạp chiếu phim, câu lạc bộ, địa điểm chiếu video hoặc đĩa, phòng khách sạn, phương tiện giao thông công cộng hoặc những địa điểm khác dành cho những người không xác định ra vào.