Animal Industry Act｜第 39 條｜畜牧｜Act｜In Force
第 七 章｜農業部｜v1.0
Last Amended: 2010-11-24
Offenders meeting any of the following conditions shall be subjected to a fine of more than NT$30,000, but less than NT $150,000: 1. Failing to reach the raising scale specified by the central competent authority and livestock and poultry raisers who have not obtained farm registration permits in accordance with Article 6. 2. Registered farms which have not established livestock/poultry waste treatment facilities, pollution treatment facilities or outsourced waste treatment in accordance with the subparagraph 3 of Article 5 herein, or whose livestock/poultry waste treatment facilities or other major farming facilities are found failing to meet the standards specified in the subpararaph 3 or 4 of Article 5 herein. 3. Failing to comply with the provisions stipulated in Paragraph 2 of Article 8 herein by expanding farming scale without going through due process. 4. Failing to apply for resumption of business in accordance with Article 8-1 herein. 5. Violate the regulation measures specified by the central competent authority in Article 23 herein. 6. Slaughterhouses found in violation of the provisions in Paragraph 2 of Article 29 concerning regulations on tethering, detention, isolated slaughter, emergency slaughter, condemned carcasses, handling of viscera, veterinary instructions, and other compliance requirements. 7. Slaughterhouse found in violation of the Establishment Standards of Slaughterhouse or Requirements for Slaughterhouse Operations specified in Paragraph 2 or 3 of Article 30 herein, especially those concerning environment, buildings, facilities, equipment, sample inspection, hygiene and sanitation procedures, slaughter operations, employee health and hygiene requirements, disposal of condemned carcasses and viscera, quality of water supply, or provision of data. 8. In violation of the provisions in Paragraph 2 of Article 32 herein for failing to dispose of the condemned carcasses or viscera by incineration, rendering or other necessary measures as instructed by the Veterinary Meat Inspector or other authorized inspectors. 9. The slaughterhouse which fails to mark carcasses, viscera or their packaging container that have passed the meat inspection with relevant statements in accordance with the provisions specified in Paragraph 4 of Article 32 herein. 10. Failing to apply for livestock and poultry breeding registration in accordance with Paragraph 2 of Article 43 herein. 11. In violation of the provision in Paragraph 2 of Article 43 herein regarding expansion of the scale of breeding operations, or failing to dispose of dead livestock and poultry carcasses in accordance with the Disposal Plan for Dead Livestock and Poultry Carcasses. In the event of the situation described in the subparagraphs 1 through 5, 10, or 11 of the preceding paragraph, the competent authority shall impose the fine as stipulated in the preceding paragraph and order the offender to take corrective actions within specific time limit. When the offender fails to do so, a separate fine will be imposed for each violation. In the event of the situation described in the subparagraphs 2, 3, or 11 of the preceding paragraph, offenders which have not improved after being fined for three times will have their farm registration certificates or breeding registration certificates revoked and rendered null and void. In the event of the situation described in the subparagraphs 6 through 9 of Paragraph 1, the central competent authority shall impose the fine as stipulated in Paragraph 1, and order the offender to take corrective actions within specific time limit. Where the offender fails to do so, a separate fine shall be imposed for each violation until corrective actions have been taken, or the slaughter operation of the offender shall be suspended in part or in whole. Slaughterhouses that have been ordered for suspension but continue their slaughter operations shall have their registration certificates revoked and rendered null and void. Those which violate the provisions in the first half of the subparagraph 2 or the latter half of the subparagraph 11 of Paragraph 1, for providing dead condemned carcasses for human consumption shall be fined more than NT$60,000 and less than NT $300,000. Re-offenders will have their breeding certificates and farm registration certificates revoked and rendered null and void.
有下列情形之一者，處新臺幣三萬元以上十五萬元以下罰鍰： 一、飼養家畜、家禽達第四條中央主管機關指定之飼養規模以上者，未依第六條規定取得畜牧場登記證書而飼養家畜、家禽。 二、已完成登記之畜牧場，未依第五條第三款規定設置畜禽廢污處理設備、處理廢污或委託代處理廢污，或經檢查其畜禽廢污處理設備或其他主要畜牧設施，未符合第五條第三款或第四款所定標準。 三、未依第八條第二項規定擅自擴大飼養規模。 四、未依第八條之一規定申請復業。 五、違反中央主管機關依第二十三條規定辦理之調節措施。 六、屠宰場違反依第二十九條第二項所定規則中有關繫留、稽留、隔離屠宰、緊急屠宰、不合格屠體、內臟之處理、獸醫師指示及其他應遵行事項之規定。 七、屠宰場經檢查違反依第三十條第二項或第三項所定屠宰場設置標準或屠宰作業準則中有關場區環境、建築、設施、設備、抽驗、清潔與衛生作業、屠宰作業、人員衛生及健康要求、廢棄屠體及內臟之處理、供水品質或資料提供之規定。 八、違反第三十二條第二項規定，不依屠宰衛生檢查獸醫師或檢查人員之指示，為銷燬、化製或其他必要之處置。 九、屠宰場未依第三十二條第四項規定，於經檢查合格之屠體、內臟或其包裝容器標明相關事項。 十、未依第四十三條第二項規定辦理畜禽飼養登記。 十一、違反依第四十三條第二項所定辦法中有關擅自擴大飼養規模，或未依死廢畜禽廢棄物處理計畫書處理死廢畜禽廢棄物之規定。 有前項第一款至第五款、第十款或第十一款所定情形之一者，主管機關除依前項規定予以處罰外，並命其限期改善；屆期未改善者，按次分別處罰。有前項第二款、第三款或第十一款所定情形之一，經按次處罰三次仍未改善者，廢止其畜牧場登記或畜禽飼養登記，並註銷畜牧場登記證書或畜禽飼養登記證。 有第一項第六款至第九款所定情形之一者，中央主管機關除依第一項規定予以處罰外，並命其限期改善；屆期未改善者，按次分別處罰至改善或停止其部分或全部之屠宰作業。其受停止處分仍繼續屠宰者，廢止其屠宰場登記並註銷登記證書。 違反第一項第二款前段或第十一款後段規定，致死廢畜禽外流而供人食用者，處新臺幣六萬元以上三十萬元以下罰鍰；再犯者，廢止其畜牧場登記或畜禽飼養登記，並註銷畜牧場登記證書或畜禽飼養登記證。