Loi sur les douanes｜第 96 條｜Chapitre VI : Exécution｜Loi｜En vigueur
第 六 章｜財政部 / 關務署｜v113.01.03
Date d'adoption: 1967-08-08｜Date de promulgation: 2024-01-03｜Dernière modification: 2022-05-11
當進口貨物屬不得進口之物，海關會責令納稅義務人限期退運；若書面放棄或逾期未退運，海關得變賣，無法變賣則在海關監視下銷毀，費用由貨主負擔。已放行貨物若查明應退運而未辦理，海關得沒入保證金或追繳貨價（自放行翌日起一年內為之）。集運時若誤買到管制或禁止輸入品，這就是後續處理依據。
Pour les marchandises dont l’importation est interdite, les douanes ordonnent au redevable de procéder à leur réexpédition dans un délai déterminé. Si le redevable déclare par écrit les abandonner ou ne procède pas à leur réexpédition dans le délai imparti, les douanes peuvent vendre les marchandises; le produit de la vente, après déduction des droits de douane dus et des frais nécessaires, est versé au Trésor public s’il subsiste un solde. Lorsque les marchandises traitées conformément au paragraphe précédent ainsi qu’à l’article 73, paragraphe 2, ou à l’article 74, paragraphe 2, ne peuvent être vendues et doivent être détruites, le redevable est notifié de procéder lui-même à leur destruction sous la surveillance des douanes dans un délai déterminé. À défaut de destruction à l’expiration du délai, les douanes les détruisent directement; les frais afférents sont supportés par le redevable et payés aux douanes dans le délai imparti. Pour les marchandises libérées après dépôt d’une garantie ou perception des droits, lorsque les douanes constatent qu’elles relèvent du paragraphe 1 et auraient dû faire l’objet d’un ordre de réexpédition dans un délai déterminé, mais que le redevable n’y a pas procédé dans ce délai, les douanes peuvent confisquer la garantie ou recouvrer la valeur des marchandises. L’ordre des douanes prévu au paragraphe 1 enjoignant la réexpédition dans un délai déterminé ainsi que la décision visée au paragraphe précédent de confiscation de la garantie ou de recouvrement de la valeur des marchandises doivent être pris dans l’année à compter du lendemain de la mainlevée des marchandises.
Pour les marchandises dont l’importation est interdite, les douanes ordonnent au redevable de procéder à leur réexpédition dans un délai déterminé. Si le redevable déclare par écrit les abandonner ou ne procède pas à leur réexpédition dans le délai imparti, les douanes peuvent vendre les marchandises; le produit de la vente, après déduction des droits de douane dus et des frais nécessaires, est versé au Trésor public s’il subsiste un solde. Lorsque les marchandises traitées conformément au paragraphe précédent ainsi qu’à l’article 73, paragraphe 2, ou à l’article 74, paragraphe 2, ne peuvent être vendues et doivent être détruites, le redevable est notifié de procéder lui-même à leur destruction sous la surveillance des douanes dans un délai déterminé. À défaut de destruction à l’expiration du délai, les douanes les détruisent directement; les frais afférents sont supportés par le redevable et payés aux douanes dans le délai imparti. Pour les marchandises libérées après dépôt d’une garantie ou perception des droits, lorsque les douanes constatent qu’elles relèvent du paragraphe 1 et auraient dû faire l’objet d’un ordre de réexpédition dans un délai déterminé, mais que le redevable n’y a pas procédé dans ce délai, les douanes peuvent confisquer la garantie ou recouvrer la valeur des marchandises. L’ordre des douanes prévu au paragraphe 1 enjoignant la réexpédition dans un délai déterminé ainsi que la décision visée au paragraphe précédent de confiscation de la garantie ou de recouvrement de la valeur des marchandises doivent être pris dans l’année à compter du lendemain de la mainlevée des marchandises.
關稅法第96條：買到不能進口的貨物會怎樣？海關責令限期退運、聲明放棄或變賣銷毀、沒入保證金的完整規定。
海關會責令限期退運；若放棄或逾期未退運，得將貨物變賣，無法變賣者在海關監視下銷毀，相關費用由貨主負擔。因此下單前應先確認商品是否屬管制或禁止輸入項目。
若貨物需銷毀，銷毀費用由納稅義務人負擔；變賣所得在扣除應納關稅與必要費用後若有餘款才退還。