Đạo luật giao dịch tương lai｜第 3 條｜Quản lý chứng khoán và tương lai｜Luật｜Đang có hiệu lực
第 一 章｜金融監督管理委員會｜v1.0
Sửa đổi Lần cuối: 2023-06-28
Thuật ngữ “giao dịch hợp đồng tương lai” được sử dụng trong Luật này dùng để chỉ các giao dịch liên quan đến các hợp đồng sau đây hoặc sự kết hợp của chúng bắt nguồn từ hàng hóa, tiền tệ, chứng khoán, lãi suất, chỉ số hoặc các lợi ích khác theo quy định hoặc thông lệ của các sàn giao dịch tương lai trong và ngoài nước hoặc các thị trường tương lai khác: 1. Hợp đồng tương lai: là hợp đồng trong đó các bên thỏa thuận mua hoặc bán đối tượng đã thỏa thuận trong một thời gian nhất định trong tương lai theo những điều kiện giao dịch nhất định như mức giá, số lượng cụ thể hoặc giải quyết chênh lệch giá trước hoặc khi hết hạn. 2. Hợp đồng quyền chọn: là hợp đồng trong đó các bên thoả thuận rằng bên mua quyền chọn phải trả một khoản phí bảo hiểm để có được quyền mua hoặc bán và có thể mua hoặc bán đối tượng đã thỏa thuận trong một thời hạn nhất định theo mức giá, số lượng cụ thể và các điều kiện giao dịch khác; bên bán quyền chọn có nghĩa vụ thực hiện theo hợp đồng khi bên mua yêu cầu thực hiện; hoặc hai bên thỏa thuận giải quyết chênh lệch giá trước hoặc khi hết hạn. 3. Hợp đồng quyền chọn tương lai: là hợp đồng trong đó các bên thỏa thuận rằng bên mua quyền chọn phải trả một khoản phí bảo hiểm để có được quyền mua hoặc bán và có thể mua hoặc bán hợp đồng tương lai trong một khoảng thời gian nhất định theo mức giá, số lượng cụ thể và các điều kiện giao dịch khác; bên bán quyền chọn có nghĩa vụ thực hiện theo hợp đồng quyền chọn khi bên mua yêu cầu thực hiện; hoặc hai bên thỏa thuận giải quyết chênh lệch giá trước hoặc khi hết hạn. 4. Hợp đồng ký quỹ đòn bẩy: là hợp đồng trong đó các bên thỏa thuận rằng một bên sẽ thanh toán một tỷ lệ phần trăm nhất định trên giá hoặc nhận được một hạn mức tín dụng nhất định từ bên kia và hai bên sẽ giải quyết khoản chênh lệch giá hoặc giao món hàng đã thỏa thuận trong một thời gian nhất định trong tương lai theo phương thức đã thỏa thuận. 5. Hợp đồng trao đổi: là hợp đồng trong đó các bên đồng ý trao đổi đối tượng hoặc dòng tiền do đối tượng đó tạo ra theo một phương thức xác định trong tương lai. 6. Các loại hợp đồng khác. Đối với các giao dịch tương lai không được thực hiện trên các sàn giao dịch tương lai, dựa trên các cân nhắc về tài chính, tiền tệ, ngoại hối, nợ công và các chính sách khác, cơ quan có thẩm quyền có thể đưa ra thông báo trong phạm vi các vấn đề thuộc thẩm quyền của mình hoặc ngân hàng trung ương trong phạm vi các vấn đề thuộc quyền kiểm soát của mình và các quy định của Luật này sẽ không được áp dụng. Tuy nhiên, bất kỳ giao dịch tương lai nào thuộc phạm vi giao dịch tương lai yêu cầu thanh toán tập trung theo quy định của cơ quan có thẩm quyền sẽ tiến hành thanh toán tập trung tại tổ chức thanh toán bù trừ tương lai do cơ quan có thẩm quyền chỉ định theo quy định của Luật này. Nếu phạm vi giao dịch hợp đồng tương lai để thanh toán tập trung ở khoản trước liên quan đến vấn đề ngoại hối thì trước tiên phải tham vấn ngân hàng trung ương để phê duyệt.