Legal Regulations

農產品批發市場之承銷人、銷售農產品之小規模營業人、依第二十三條規定查定計算營業稅額者及其他經財政部規定免予申報銷售額之營業人，其營業稅起徵點，由財政部...

Otoritas pusat dapat menghentikan permohonan pemeriksaan untuk pelaku usaha, asal atau produk terkait ketika terjadi insiden keamanan kesehatan makana...

快遞業者違反第十四條第一項規定者，由海關依關稅法第八十七條規定，處新臺幣六千元以上三萬元以下罰鍰，並得命其限期改正；屆期未改正者，按次處罰；處罰三次仍...

藥局應請領藥局執照，並於明顯處標示經營者之身分姓名。其設立、變更登記，準用第二十七條第一項之規定。藥局兼營第十九條第二項之業務，應適用關於藥商之規定。...

Barang yang rusak atau hilang sebelum menyelesaikan pengurusan pabean dapat memperoleh pengurangan atau pembebasan bea sesuai kondisi kerusakan.

快遞業者於同一年度內違反本辦法規定，經海關裁處罰鍰金額合計達新臺幣二十萬元者，屬違規情節重大，海關應依關稅法第八十七條規定，停止六個月以下快遞貨物通關...

修習中藥課程達適當標準之藥師，親自主持之藥局，得兼營中藥之調劑、供應或零售業務。

Otoritas pusat dapat melakukan verifikasi sistematis sebelum impor untuk makanan dengan tingkat manajemen risiko keamanan yang tinggi. Metode tentang...

本章第一節之規定，除第十四條、第十五條第一項及第十六條第一項但書規定外，於依本節規定計算稅額之營業人準用之。

快遞業者經海關廢止其登記者，自廢止之日起五年內不得以同一名義再行申請登記。前項所定同一名義範圍，包含快遞業者所屬同一公司及其分公司之名稱。

Untuk makanan, bahan tambahan makanan, peralatan makanan, wadah makanan atau kemasan dan deterjen untuk makanan dari luar negeri yang berpotensi memba...

藥師親自主持之藥局，具有鑑定設備者，得執行藥品之鑑定業務。

營業人之總機構及其他固定營業場所，應於開始營業前，分別向主管稽徵機關申請稅籍登記。

Impor barang dari negara yang memiliki perjanjian perdagangan dengan Taiwan dapat memperoleh tarif bea khusus sesuai yang ditetapkan dalam perjanjian.

Pelaku usaha yang ditentukan dalam Pasal 6 butir 4 yang penjualan tahunannya melebihi standar tertentu, harus mendaftar sendiri atau menunjuk individu...

藥品之調劑，非依一定作業程序，不得為之；其作業準則，由中央衛生主管機關定之。前項調劑應由藥師為之。但不含麻醉藥品者，得由藥劑生為之。醫院中之藥品之調劑...

Pemeriksaan makanan, bahan tambahan makanan, peralatan makanan, wadah makanan atau kemasan dan deterjen untuk makanan dilakukan oleh otoritas di semua...

本辦法自發布日施行。但中華民國一百零六年九月二十五日修正發布之第十一條第二項，自一百零七年一月一日施行；一百十一年三月二十九日修正發布條文，自一百十一...

Bea dan Cukai dapat menetapkan tindakan pengamanan khusus untuk mencegah impor barang dalam jumlah besar yang dapat berdampak pada industri dalam nege...

Untuk pemeriksaan makanan, bahan tambahan makanan, peralatan makanan, wadah makanan atau kemasan dan deterjen untuk makanan yang dilakukan oleh otorit...