Règlement régissant les procédures de dédouanement des envois express aériens｜第 6 條｜Dispositions générales｜Réglementation｜En vigueur
財政部 / 關務署｜v113.08.06
Date d'entrée en vigueur: 2026-03-01｜Dernière modification: 2026-02-23
本條界定「快遞貨物」的資格條件，不符合者不得在快遞貨物專區或航空貨物轉運中心辦理通關。條件有二：一、非屬關稅法規定不得進口之物品、管制品、侵害智慧財產權物品、生鮮農漁畜產品、活動植物、保育類野生動植物及其產製品；二、每件（袋）毛重七十公斤以下之貨物。這說明了為何部分品項無法循快遞管道通關，須改以其他方式處理。
Aux fins du présent règlement, les envois express doivent satisfaire aux conditions suivantes : 1. ils ne relèvent pas des articles dont l’importation est interdite par la Loi sur les douanes, des marchandises réglementées, des articles portant atteinte aux droits de propriété intellectuelle, des produits agricoles, halieutiques ou d’élevage frais, des animaux et végétaux vivants, ni des espèces sauvages protégées et de leurs produits; 2. le poids brut de chaque colis ou sac est inférieur ou égal à 70 kilogrammes. Les marchandises ne satisfaisant pas aux dispositions du paragraphe précédent ne peuvent être dédouanées dans une zone spécialisée pour envois express ou dans un centre de transbordement de fret aérien.
依本條第一項第一款，屬關稅法規定不得進口之物品、管制品、侵害智慧財產權物品、生鮮農漁畜產品、活動植物、保育類野生動植物及其產製品者，不符快遞貨物條件。
依本條第一項第二款，應為每件（袋）毛重七十公斤以下之貨物。
依本條第二項，不符前項規定之貨物，不得在快遞貨物專區或航空貨物轉運中心辦理通關。