30039099905 Andere Arzneimittel (ausgenommen Waren der Position 3002, 3005 oder 3006), die aus zwei oder mehr Bestandteilen bestehen, die zu therapeutischen oder prophylaktischen Zwecken miteinander vermischt wurden, nicht in abgemessenen Dosen oder in Formen oder Verpackungen für den Einzelverkauf

未具劑量或零售包裝的混合醫藥製劑，不含第3002、3005、3006節貨品

其他醫藥製劑（不包括第３００２、３００５或３００６節所列者），包含兩種或以上之成分業經混合供治療或預防疾病之用，不具有劑量或零售包裝式樣者

Zollsätze

Spalte 1 (WTO-Mitglieder, inkl. chinesisches Festland)

0%

Spalte 2 (FHA / ECFA / bestimmte Entwicklungsländer)

0% (PA,GT,NI,SV,HN,NZ,SG,MH)

Spalte 3 (wenn Spalte 1 und 2 nicht gelten)

10%

Einfuhr-/Ausfuhrvorschriften

Ausfuhrvorschriften (Festlandchina)

• 禁止進出境物品表（海關總署令第 43 號）：禁止出境：①列入禁止進境範圍之所有物品 ②涉及國家秘密之手稿、印刷品、影音與電腦儲存介質 ③珍貴文物及其他禁止出境之文物 ④瀕危的和珍貴的動物、植物（均含標本）及其種子和繁殖材料。連帶禁止之禁止進境 7 類含各種武器、仿真武器、彈藥及爆炸物品、偽造貨幣及有價證券、烈性毒藥、鴉片嗎啡海洛因大麻等麻醉品與精神藥物。（中國海關總署）
• 限制出境物品表（海關總署令第 43 號）：限制出境 7 項：①金銀等貴重金屬及其製品 ②國家貨幣 ③外幣及其有價證券 ④無線電收發信機、通信保密機 ⑤貴重中藥材 ⑥一般文物 ⑦海關限制出境的其他物品。此為進出境「物品」管理提示，特別涉及旅客攜帶、行李與寄遞申報；不等於所有商業出口無線電設備都要 SRRC。SRRC 型號核准適用於中國境內銷售、使用，商業出口是否須許可仍按兩用物項技術描述、用途與最終使用者判定。（中國海關總署）
• 禁止寄遞物品指導目錄（國郵發〔2016〕107 號）：19 類 188 種禁寄物品，集運高風險者：第 4 類壓縮和液化氣體（含打火機）、第 5 類易燃液體（含酒精成分香水、指甲油、油漆）、第 12 類毒品及易製毒化學品、第 16 類侵犯智慧財產權和假冒偽劣物品（盜版品、假藥）、第 17 類瀕危野生動植物及其製品（象牙、虎骨）。另《快遞暫行條例》（國務院令第 806 號，2025-06-01 施行）要求實名收寄、收寄驗視與安全檢查。（國家郵政局 / 公安部 / 國家安全部）
• 個人郵遞物品出境限值（寄台灣 800 元人民幣）：海關總署公告 2010 年第 43 號（經 2024 年第 176 號修改）：個人寄往港、澳、台地區之物品每次限值 800 元人民幣，寄往其他國家和地區為 1000 元人民幣。⚠️ 800 元是門檻不是免稅額度——超出者「應辦理退運手續或者按照貨物規定辦理通關手續」，不是只就超出部分課稅；僅郵包內單一不可分割物品經海關審核確屬自用者例外。另《海關法》第 46 條規定個人郵寄進出境物品應以「自用、合理數量」為限，超出者一律按貨物辦理。（中國海關總署）
• 一般出口程序：一般貨物出口須辦理出口報關（商品編號 10 碼）。集運包裹主流走跨境電商 9610「清單核放、匯總申報」（經營主體須為企業），次之為快件貨物類（KJ2 報關單）或郵政 EMS／國際小包。未列於上方管制者，通常正常申報即可。（中國海關總署）

Diese Spalte ordnet die Ware anhand der ersten 6 Stellen des HS-Codes den chinesischen Ausfuhrkontrollkategorien zu und dient nur als Orientierung. Chinesische Zollwarennummern haben 10 Stellen; ab der 7. Stelle entsprechen sie nicht den taiwanischen Tarifnummern. Zudem legt die offizielle Seite ausdrücklich fest: „Maßgeblich für den Warenumfang ist die Warenbezeichnung, die Zollwarennummer dient nur als Referenz für die Zollanmeldung“, und für Dual-Use-Güter gilt: „Unabhängig davon, ob eine Zollwarennummer angegeben ist, muss eine Lizenz nach dem Gesetz beantragt werden“ – ob eine Ausfuhr zulässig ist, darf daher nicht allein anhand der Tarifnummer beurteilt werden. Einige Kontrollmaßnahmen sind derzeit ausgesetzt; maßgeblich für die tatsächlichen Ausfuhrvorschriften ist die neueste offizielle Bekanntmachung Chinas.

Exportbestimmungen (Japan)

• 関税法 第69條之2（禁止出口）：毒品、兒童色情、侵害智慧財產權物品（仿冒/盜版）、不正競爭物品等一律禁止出口。（日本海關）
• 醫藥品醫療機器等法（藥機法）（teilweise）：屬該法管制之醫藥品、醫療器材出口受管理。（厚生勞動省）
• 一般出口程序（関税法）：一般貨物須辦理輸出申告並取得輸出許可；出口適用消費稅免稅（0%）。未列於上方管制者,通常正常申告即可。（日本海關（NACCS））

In diesem Bereich werden die Exportkontrollkategorien Japans nur zu Referenzzwecken anhand der ersten sechs Ziffern des HS-Codes abgebildet. Güter mit doppeltem Verwendungszweck erfordern eine METI-Klassifizierung. Befolgen Sie die offiziellen japanischen Ankündigungen für die tatsächlichen Regeln.

Einfuhrbestimmungen (Taiwan)

• 804 Humanarzneimittel 503, Medizinprodukte 504, Tierarzneimittel 406. Sonstiges ausgenommen.
  • 藥事法 ：Anwendbare Bestimmung Art. 39 — Für die Herstellung oder Einfuhr von Arzneimitteln müssen die Bestandteile, die Herkunft des Wirkstoffs, Spezifikationen, Leistung, Zusammenfassung der Herstellungsmethode, Prüfspezifikationen und -me… Strafe bei Verstoß Art. 82 — 製造或輸入偽藥或禁藥者，處十年以下有期徒刑，得併科新臺幣一億元以下罰金。 犯前項之罪，因而致人於死者，處無期徒刑或十年以上有期徒刑，得併科新臺幣二億元以下罰金；致重傷者，處七年以上有期徒刑，得併科新臺幣一億五千萬元以下罰金。 因過失犯第一項之罪者，處三年以下有期徒刑、拘役或科新臺幣一千萬元以下罰金。 第一項之未遂犯罰之。
  • 醫療器材管理法 ：Anwendbare Bestimmung Art. 25 — 製造、輸入醫療器材，應向中央主管機關申請查驗登記，經核准發給醫療器材許可證後，始得為之。但經中央主管機關公告之品項，其製造、輸入應以登錄方式為之。 醫療器材應依前項規定辦理查驗登記者，不得以登錄方式為之。 醫療器材之輸入，應由許可證所有人、登錄者或其授權者為之。 依第一項但書規定應登錄之醫療器材，於本法施行前已取得醫療器材許可證者，由中央主管機關逕予登錄及註銷原許可證，並通知原許可證所有人。 Strafe bei Verstoß Art. 62 — 意圖販賣、供應而違反第二十五條第一項規定，未經核准擅自製造或輸入醫療器材，或違反第二十五條第二項規定，應辦理查驗登記而以登錄方式為之者，處三年以下有期徒刑、拘役或科或併科新臺幣一千萬元以下罰金。 明知為前項之醫療器材而販賣、供應、運送、寄藏、媒介、轉讓或意圖販賣而陳列者，亦同。
  • 動物用藥品管理法 ：Anwendbare Bestimmung Art. 12 — 製造或輸入動物用藥品，應將其成分、性能、製法之要旨、分析方法及有關資料或證件，連同標籤、仿單及樣品，並繳納證書費、檢驗費，申請中央主管機關檢驗登記，經核准發給許可證後，始得製造或輸入。 前項動物用藥品檢驗登記、審查程序、許可證之變更、展延、補發、換發、廢止及其他應遵行事項之準則，由中央主管機關定之。 中央主管機關得以動物用藥品優良製造準則，作為核發及展延製造或輸入動物用藥品許可證之基準；動物用… Strafe bei Verstoß Art. 33 — 製造或輸入動物用偽藥或禁藥者，除有第五條第一項第二款但書所定情形外，處一年以上七年以下有期徒刑，併科新臺幣四百五十萬元以下罰金。 犯前項之罪，因而致人於死者，處無期徒刑或七年以上有期徒刑；致重傷者，處三年以上十年以下有期徒刑。 因過失犯第一項之罪者，處三年以下有期徒刑、拘役或科新臺幣五十萬元以下罰金。 第一項之未遂犯罰之。
• MP1 Waren aus Festlandchina: bedingte Importerlaubnis gemäß der „Liste bedingter Importzulassungen".
  • 臺灣地區與大陸地區人民關係條例 ：Anwendbare Bestimmung Art. 40 — 輸入或攜帶進入臺灣地區之大陸地區物品，以進口論；其檢驗、檢疫、管理、關稅等稅捐之徵收及處理等，依輸入物品有關法令之規定辦理。 輸往或攜帶進入大陸地區之物品，以出口論；其檢驗、檢疫、管理、通關及處理，依輸出物品有關法令之規定辦理。
  • 臺灣地區與大陸地區貿易許可辦法 ：Anwendbare Bestimmung Art. 7 — 大陸地區物品，除下列各款規定外，不得輸入臺灣地區： 一、主管機關公告准許輸入項目及其條件之物品。 二、古物、宗教文物、民族藝術品、民俗文物、藝術品、文化資產維修材料及文教活動所需之少量物品。 三、自用之研究或開發用樣品。 四、依大陸地區產業技術引進許可辦法規定准許輸入之物品。 五、供學校、研究機構及動物園用之動物。 六、保稅工廠輸入供加工外銷之原物料與零組件，及供重整後全數外銷之物品。…
  • 貨品輸入管理辦法 ：Anwendbare Bestimmung Art. 6 — 依本法規定限制輸入之下列貨品，貿易署應就其貨品名稱及輸入規定，彙編限制輸入貨品表，公告辦理之： 一、本法第五條所指特定國家或地區產製之貨品。 二、本法第六條採取必要措施限制輸入之貨品。 三、本法第十一條第一項但書規定限制輸入之貨品。 四、本法第十三條之一規定之輸入瀕臨絕種動植物及其產製品。 五、本法第十六條採取輸入配額之貨品。 六、本法第十八條因進口救濟採取限制輸入之貨品。 輸入限制…

Ausfuhrvorschriften (Taiwan)

• 801 （一）出口人用藥品，應依５２３規定辦理（二）出口動物用藥品，應依５２５規定辦理。

Rechtliche Angaben dienen nur als Referenz; die tatsächlichen Ein-/Ausfuhrbestimmungen richten sich nach den Zollbekanntmachungen.

Offizielle Tarifvorausentscheidungen（3 Fälle）

Offizielle Zolltarifeinstufungsgutachten des Zolls zu den unten aufgeführten deklarierten Waren – nützlich als Referenz für die Einstufung Ihres Produkts:

• Deklarierte Ware:：60％玉米芯型氯化膽鹼（2011-09-16） Ref. NEIN. 100BA205
• Deklarierte Ware:：70％玉米芯型氯化膽鹼（2011-08-22） Ref. NEIN. 100BA193
• Deklarierte Ware:：POVIDONE IODINE USP26（2010-12-08） Ref. NEIN. 099BA267

Dabei handelt es sich um historische Vorabentscheidungen; Die tatsächliche Einstufung wird vom Zoll festgelegt.

Wichtigste Einfuhrherkunftsländer（ROC Jahr 114）

1. Mainland China 523.98 t 78.68%
2. South Africa 39.20 t 5.89%
3. United States 35.70 t 5.36%
4. Japan 23.21 t 3.49%
5. South Korea 15.82 t 2.38%

Verwandte Zolltarifnummern (CCC-Codes)

• 30039099727 Medicaments, containing Zolpidem
• 30041010104 Medicaments, containing penicillins or derivatives thereof,with a penicillanic acid structure, for human use
• 30031010105 Medicaments, containing penicillins or derivatives thereof,with a penicillanic acid structure, for human use
• 30031010203 Medicaments, containing penicillins or derivatives thereof, with a penicillanic acid structure, for animal use
• 30031020103 Medicaments, containing streptomycins or their derivatives, for human use
• 30031020201 Medicaments, containing streptomycins or their derivatives, for animal use
• 30032000114 Medicaments, containing aminoglycosides (excluding streptomycins or their derivatives; salts thereof), for human use
• 30032000132 Medicaments, containing aminoglycosides (excluding streptomycins or their derivatives; salts thereof), for animal use
• 30032000212 Medicaments, containing antifungal antibiotics, for human use
• 30032000230 Other medicaments, containing antifungal antibiotics, for animal use
• 30032000310 Medicaments, containing cephalosporins, for human use
• 30032000329 Medicaments, containing cephalosporins, for animal use
• 30032000418 Medicaments, containing other miscellaneous β-lactam antibiotics (excluding penicillins and their derivatives; salts thereof and cephalosporins), for human use
• 30032000427 Medicaments, containing other miscellaneous β-lactam antibiotics (excluding penicillins and their derivatives; salts thereof and cephalosporins), for animal use
• 30032000515 Medicaments, containing chloramphenicol or its derivatives, for human use
• 30032000524 Medicaments, containing chloramphenicol or its derivatives, for animal use
• 30032000613 Medicaments, containing macrolides, for human use
• 30032000631 Medicaments, containing macrolides, for animal use
• 30032000711 Medicaments, containing tetracyclines or their derivatives, for human use
• 30032000739 Medicaments, containing tetracyclines or their derivatives, for animal use

Weiterführende Infos & Tools

• 📂 Kapitel 30 Übersicht
• Leitfaden Taiwan-Importzölle
• Was ist ein CCC-Code?
• Importsteuerrechner
• Zolltarifnummer-Suche
• Einfuhrgenehmigung oder Prüfung nötig? Antragstellung je Prüfcode ansehen

Sendungsnummer vorausanmelden

Sendungsnummer eingeben

Auf der offiziellen Zoll-Website ansehen