Vorschriften über Zollabfertigungsverfahren für Seefracht-Expresssendungen|第 31-2 條|Strafbestimmungen|Verordnung|In Kraft
財政部 / 關務署|v113.11.13
Inkrafttreten: 2026-03-01|Zuletzt geändert: 2026-02-23
本條是海運快遞業者遭廢止登記後的再申請限制:經海關廢止登記者,自廢止之日起五年內不得以同一名義再行申請登記。所稱「同一名義」範圍,包含海運快遞業者所屬同一公司及其分公司之名稱,避免業者以分公司名義規避處分。本條適用對象為海運快遞業者,非個人進口人。
Wurde die Registrierung eines Seefracht-Expressunternehmens von der Zollbehörde widerrufen, darf es ab dem Tag des Widerrufs fünf Jahre lang nicht unter demselben Namen erneut die Registrierung beantragen. Der Umfang desselben Namens nach dem vorstehenden Absatz umfasst den Namen derselben Gesellschaft, der das Seefracht-Expressunternehmen angehört, sowie die Namen ihrer Zweigniederlassungen.
依本條第一項,海運快遞業者經海關廢止其登記者,自廢止之日起五年內不得以同一名義再行申請登記。
依本條第二項,所定同一名義範圍,包含海運快遞業者所屬同一公司及其分公司之名稱。