Loi sur la garde côtière｜第 6 條｜Garde côtière｜Loi｜En vigueur
海洋委員會｜v1.0
Dernière modification: 2019-06-21
Le capitaine, le détenteur, le propriétaire ou l'exploitant d'un navire ou autre moyen de transport ne peut éluder, entraver ou refuser les inspections effectuées par les agents des organismes de garde côtière conformément à l'article 4, paragraphe 1, ni les ordres de présenter des documents et informations, d'arrêter la navigation, de faire route de retour, d'arraisonnement ou d'éloignement. En cas de violation des dispositions du paragraphe précédent, les agents des organismes de garde côtière peuvent procéder par la force coercitive, sans toutefois dépasser ce qui est nécessaire. En cas de violation des dispositions du premier paragraphe, le capitaine, le détenteur, le propriétaire ou l'exploitant est puni d'une amende administrative de trente mille à cent cinquante mille nouveaux dollars de Taïwan.
Le capitaine, le détenteur, le propriétaire ou l'exploitant d'un navire ou autre moyen de transport ne peut éluder, entraver ou refuser les inspections effectuées par les agents des organismes de garde côtière conformément à l'article 4, paragraphe 1, ni les ordres de présenter des documents et informations, d'arrêter la navigation, de faire route de retour, d'arraisonnement ou d'éloignement. En cas de violation des dispositions du paragraphe précédent, les agents des organismes de garde côtière peuvent procéder par la force coercitive, sans toutefois dépasser ce qui est nécessaire. En cas de violation des dispositions du premier paragraphe, le capitaine, le détenteur, le propriétaire ou l'exploitant est puni d'une amende administrative de trente mille à cent cinquante mille nouveaux dollars de Taïwan.