É possível enviar café ou chá para Taiwan? Quarentena, restrições de origem e tarifas em 2026
- ☕ O café pode ser enviado: grãos torrados, café em sachê filtrante e drip bags têm tarifa de 0%; café solúvel e extratos de café, 2%. Também podem ser enviados pela rota da China.
- ⚠️ Grãos de café verdes podem germinar e estão sujeitos ao código de importação B01, aplicável a produtos vegetais que exigem quarentena. É necessário um certificado fitossanitário oficial do país exportador, praticamente impossível de obter para uso pessoal.
- 🔴 Chá verde, chá preto e chá oolong produzido na China, incluindo chás parcialmente fermentados, são marcados com MW0, que significa “mercadorias originárias da China continental não podem ser importadas”. Nos termos do artigo 7 do Regulamento de Permissão de Comércio entre a Área de Taiwan e a Área Continental, não podem ser importados para Taiwan por envio consolidado, encomenda postal ou courier.
- ✅ O chá Pu'er é uma exceção: os códigos CCC 0902.30.10 e 0902.40.10 não incluem MW0, portanto produtos originários da China podem ser importados, com tarifa de 17%.
- 🍵 Chá solúvel, leite em pó com chá e extratos de chá sob o código CCC 2101.20 não incluem MW0 e podem ser enviados, mas a tarifa chega a 27.5% — mais de dez vezes os 2% do café solúvel.
As tarifas foram obtidas no banco de dados tarifário da Administração Aduaneira do Ministério das Finanças, com códigos CCC de 11 dígitos; os códigos de regulamentação de importação são da Administração de Comércio Internacional do Ministério de Assuntos Econômicos.
Última atualização: 2026-07-30｜Base legal: Regulamento de Permissão de Comércio entre a Área de Taiwan e a Área Continental, Lei de Prevenção e Quarentena Vegetal, Lei de Segurança e Higiene Alimentar e Regulamento de Inspeção, Tributação e Liberação de Bagagens de Passageiros que Entram no País
Café: diferenças de quarentena entre grãos verdes e torrados
As tarifas sobre café são extremamente baixas em Taiwan — toda a posição 0901, abrangendo grãos verdes e torrados, tem tarifa de primeira coluna de 0%, enquanto produtos solúveis e extratos sob 2101.11 e 2101.12 pagam apenas 2%. A verdadeira barreira não é a tarifa, mas a quarentena vegetal: o fator decisivo é se os grãos ainda podem germinar.
Podem ser enviados: produtos processados sem capacidade de germinação
- Grãos de café torrados, cuja torrefação em alta temperatura inativou o embrião — CCC 0901.21
- Café em sachê filtrante e drip bags, já moído e embalado em porções
- Café solúvel, extrato líquido de café e cápsulas de concentrado de café — CCC 2101.11／2101.12
- A regulamentação de importação indica apenas F01, relativo à inspeção de alimentos importados, sem código de quarentena vegetal
Sujeitos a restrições: grãos de café verdes, não torrados
- Grãos verdes não torrados podem germinar e são produtos vegetais sujeitos a quarentena
- A regulamentação de importação do CCC 0901.11 inclui B01: devem ser cumpridas a lista de animais, plantas e respectivos produtos sujeitos a quarentena e as normas de quarentena da APHIA
- É necessário um certificado fitossanitário oficial emitido pelo país exportador, além de declaração à APHIA do Ministério da Agricultura e aprovação na quarentena antes da importação
- Normalmente, esse certificado não pode ser obtido pelos canais de uso pessoal; na prática, o envio postal ou consolidado de grãos verdes é quase inviável
Recomendação prática: se quiser experimentar grãos de uma fazenda específica, compre-os já torrados. Eles poderão ser enviados normalmente por consolidação e continuarão com tarifa de 0%. Se realmente precisar de grãos verdes, será necessário usar um canal de importação comercial e concluir o desembaraço aduaneiro formal e os procedimentos de quarentena. O problema dos grãos verdes é a quarentena, não a tarifa — um ponto frequentemente mal compreendido.
Chá: a origem determina se pode ser enviado
A principal diferença entre chá e café é que o chá também está sujeito aos controles comerciais entre Taiwan e a China continental. Taiwan aplica às mercadorias da China continental o princípio de proibição com abertura por exceção. Segundo o artigo 7 do Regulamento de Permissão de Comércio entre a Área de Taiwan e a Área Continental, “as mercadorias da área continental não podem ser importadas para a área de Taiwan, salvo nos casos previstos nos incisos seguintes”. Somente os itens cuja entrada tenha sido expressamente autorizada pela autoridade competente podem ser importados.
O que é MW0?
Na regulamentação de importação e exportação de mercadorias, quando uma classificação tarifária exibe o código MW0, isso significa que “mercadorias originárias da China continental não podem ser importadas”. Portanto, sempre que a origem da mercadoria for a China continental, o item não estará na lista de importação autorizada e não poderá ser importado por comércio comum, encomenda postal, courier ou envio consolidado. O mesmo produto fabricado em outro país não está sujeito a essa proibição.
Restrições de origem e tarifas por tipo de chá
| Tipo de chá, código CCC de 11 dígitos | Tarifa da primeira coluna | Importação de origem continental |
|---|---|---|
| Chá verde, não fermentado, em embalagens de até 3 kg 0902.10.00.00-7 |
17% | Importação proibida |
| Outros chás verdes, não fermentados, em embalagens acima de 3 kg 0902.20.00.90-6 |
17% | Importação proibida |
| Chá parcialmente fermentado, como oolong e Tieguanyin, em embalagens de até 3 kg 0902.30.20.00-9 |
25% | Importação proibida |
| Chá parcialmente fermentado, em embalagens acima de 3 kg 0902.40.20.00-7 |
22% | Importação proibida |
| Outros chás pretos, fermentados, em embalagens de até 3 kg 0902.30.90.00-4 |
17% | Importação proibida |
| Chá Pu'er, em embalagens de até 3 kg 0902.30.10.00-1 |
17% | Importação permitida |
| Chá Pu'er, em embalagens acima de 3 kg 0902.40.10.00-9 |
17% | Importação permitida |
| Chá solúvel, leite em pó com chá, extratos de chá e preparações cujo ingrediente principal seja chá 2101.20.00.00-0 |
27.5% | Importação permitida |
Dois detalhes fáceis de ignorar: ① O fato de cada embalagem ter ou não mais de 3 kg altera a classificação e a tarifa — o chá parcialmente fermentado paga 25% em embalagens pequenas, mas apenas 22% em embalagens grandes. ② Embora todos estejam sob 0902.30, o chá Pu'er paga 17%, o chá parcialmente fermentado paga 25% e outros chás pretos pagam 17%; não se pode generalizar que “todo produto 0902.30 paga 25%”.
Para clientes que usam consolidação pela rota da China: na prática, os únicos tipos de chá que podem ser enviados são chá Pu'er e produtos à base de chá, como chá solúvel e leite em pó com chá. Longjing, Biluochun, Tieguanyin e Lapsang Souchong produzidos na China não podem ser legalmente importados por envio consolidado. Se a origem do produto for Taiwan, Japão, Sri Lanka, Índia ou outro país, ele não estará sujeito à restrição MW0 e poderá seguir as regras tarifárias e de inspeção comuns.
Tabela completa de tarifas CCC para café e chá
As tarifas abaixo são da primeira coluna, correspondente à tarifa geral, do banco de dados tarifário da Administração Aduaneira do Ministério das Finanças. A tarifa efetivamente aplicável dependerá da classificação aduaneira pelo código CCC de 11 dígitos. Alguns países recebem tarifas preferenciais da segunda coluna, como 0% para chá da Nova Zelândia e de Singapura.
| Produto | Classificação CCC | Tarifa | Regulamentação de importação | Ponto principal |
|---|---|---|---|---|
| Grãos de café verdes, não torrados e não descafeinados Aplicar | 0901.11.00.00-7 | 0% | B01 F01 | Exigem certificado fitossanitário, praticamente impossível de obter por pessoas físicas |
| Grãos de café torrados, café em sachê filtrante e drip bags Aplicar | 0901.21.00.00-5 | 0% | F01 | Alimentos processados que podem ser enviados normalmente |
| Café solúvel e extratos de café Aplicar | 2101.11.00.00-1 | 2% | F01 | Alimentos processados que podem ser enviados normalmente |
| Preparações cujo ingrediente principal seja café Aplicar | 2101.12.00.00-0 | 2% | F01 | Inclui café três em um |
| Chá verde, até 3 kg por embalagem Aplicar | 0902.10.00.00-7 | 17% | 465 F01 MW0 | Produtos originários da China continental não podem ser importados |
| Chá parcialmente fermentado ou oolong, até 3 kg por embalagem Aplicar | 0902.30.20.00-9 | 25% | 465 F01 MW0 | Produtos originários da China continental não podem ser importados |
| Chá parcialmente fermentado ou oolong, acima de 3 kg por embalagem Aplicar | 0902.40.20.00-7 | 22% | 465 F01 MW0 | A tarifa das embalagens grandes é menor |
| Outros chás pretos, até 3 kg por embalagem Aplicar | 0902.30.90.00-4 | 17% | 465 F01 MW0 | Produtos originários da China continental não podem ser importados |
| Chá Pu'er, até 3 kg por embalagem Aplicar | 0902.30.10.00-1 | 17% | F01 | Não inclui MW0; produtos originários da China continental podem ser importados |
| Chá solúvel, leite em pó com chá e preparações de extratos de chá Aplicar | 2101.20.00.00-0 | 27.5% | F01 | Pode ser enviado, mas a tarifa é mais de dez vezes a dos produtos de café |
Explicação dos códigos de regulamentação de importação
- F01: a importação de alimentos e produtos relacionados deve ser inspecionada conforme a Lei de Segurança e Higiene Alimentar e os comunicados pertinentes.
- B01: devem ser cumpridas a lista de animais, plantas e respectivos produtos sujeitos a quarentena e as normas de quarentena da Agência de Inspeção de Saúde Animal e Vegetal do Ministério da Agricultura.
- 465: deve ser apresentado um certificado de origem emitido pelo governo do país exportador ou produtor; no entanto, a apresentação é dispensada para importações destinadas ao uso pessoal que não excedam 6 kg.
- MW0: mercadorias originárias da China continental não podem ser importadas.
A maioria das encomendas importadas com valor aduaneiro inferior a NT$2,000 pode ficar isenta de tarifa e imposto sobre vendas. Por isso, uma embalagem de café ou uma pequena quantidade de chá normalmente não gera tributos. Contudo, isenção tributária não significa dispensa das regras de importação: MW0, B01, 465 e outras exigências não deixam de valer por causa do baixo valor.
Bagagem de passageiro vs envio consolidado ou postal: não confunda os dois regimes
A regra divulgada na internet sobre “1 kg de chá e 6 kg no total” é, na verdade, um limite para bagagem transportada pessoalmente por passageiros que entram em Taiwan. Ela vem da tabela anexa ao artigo 4 do Regulamento de Inspeção, Tributação e Liberação de Bagagens de Passageiros que Entram no País e não se aplica a envios consolidados ou encomendas postais. São regimes distintos, com condições totalmente diferentes.
Transportado pessoalmente por passageiro que entra em Taiwan
- Cada tipo de chá não pode exceder 1 kg, e a quantidade total de produtos agrícolas, pecuários e aquáticos não pode exceder 6 kg.
- Mercadorias da China continental têm regras especiais adicionais: o limite para chá é de 1 kg, cada tipo de conserva está limitado a 6 latas e o total também deve permanecer dentro de 6 kg.
- Neste regime existe uma exceção para chá produzido na China continental: o inciso 10 do parágrafo 1 do artigo 7 do Regulamento de Permissão de Comércio inclui entre os itens cuja importação é permitida as “mercadorias aprovadas pelo Ministério das Finanças e anunciadas pela alfândega como permitidas na bagagem de passageiros que entram no país”.
- Acima desses limites, é necessário apresentar uma licença de importação emitida pela Administração de Comércio Internacional do Ministério de Assuntos Econômicos.
Envio consolidado, encomenda postal e courier
- A exceção para passageiros do inciso 10 não existe aqui — esse inciso limita-se a mercadorias transportadas pessoalmente por passageiros que entram no país e não se aplica a encomendas postais, courier ou envio consolidado.
- Portanto, chá verde, chá preto e chá oolong produzidos na China e marcados com MW0 não podem ser importados por envio consolidado, independentemente de quão pequena seja a quantidade.
- Chás cuja origem não seja a China continental podem ser enviados normalmente e seguem a regra 465; o certificado de origem é dispensado para uso pessoal em quantidades que não excedam 6 kg.
- Produtos de café, incluindo grãos torrados produzidos na China, não estão sujeitos ao MW0 e podem ser enviados normalmente por consolidação.
- As mercadorias sujeitas a inspeção têm de passar por desembaraço aduaneiro formal: se a posição pautal exigir quarentena animal ou vegetal (B01) ou inspeção de importação da TFDA (F01), o desembaraço simplificado do expresso aéreo e do expresso marítimo não se aplica — é necessário desembaraço formal, e as mercadorias já entradas em armazém expresso têm de ser primeiro transferidas para um armazém geral.
Equívoco comum: “Vou enviar apenas 200 g para consumo próprio; não deve haver problema, certo?” — limites quantitativos e listas de importação autorizada são assuntos distintos. MW0 determina “se a mercadoria pode entrar”, não “quanto pode entrar”. Uma pequena quantidade para uso pessoal não transforma um item cuja importação é proibida em um item autorizado.
Condições de dispensa de inspeção para alimentos de uso pessoal e proibição de venda
Segundo comunicado da Administração de Alimentos e Medicamentos do Ministério da Saúde e Bem-Estar, alimentos importados do exterior para uso pessoal e sem finalidade comercial que atendam às condições abaixo podem ser liberados diretamente pela alfândega, com dispensa do pedido de inspeção de importação à Administração de Alimentos e Medicamentos:
- Alimentos em geral, exceto alimentos em comprimidos ou cápsulas: valor de cada item ≤ US$1,000 e peso ≤ 6 kg. Café torrado e chá pertencem a essa categoria.
- Alimentos em comprimidos ou cápsulas: cada tipo deve ter no máximo 12 garrafas, caixas, latas, pacotes ou sacos, com total máximo de 36 garrafas e conservação da embalagem original. Comprimidos de café e de chá seguem esse padrão.
Alimentos importados com dispensa de inspeção não podem ser vendidos
Alimentos importados com dispensa de inspeção sob a justificativa de uso pessoal não podem ser colocados à venda no mercado. A infração é reconhecida nos termos do parágrafo 1 do artigo 30 da Lei de Segurança e Higiene Alimentar e está sujeita, conforme o artigo 47 da mesma lei, a multa de NT$30,000 a NT$3,000,000. Vendedores que pretendam comprar para revenda devem seguir o procedimento formal de inspeção de importação e não podem usar o canal de dispensa destinado ao uso pessoal.
Dispensa de inspeção ≠ dispensa de quarentena ou das regras de importação. Grãos de café verdes continuam sujeitos à quarentena vegetal B01, chá produzido na China continental continua sujeito à proibição MW0 e chá que não seja para uso pessoal ou que exceda o limite continua exigindo certificado de origem conforme 465. Essas três barreiras são independentes; cumprir uma delas não elimina automaticamente as demais.
Perguntas frequentes sobre o envio de café e chá para Taiwan
Base legal e fontes oficiais
Antes da importação, faça uma nova consulta com base nos ingredientes, no estado de processamento, na origem, na quantidade e no código CCC de 11 dígitos do produto. O resumo desta página não substitui a determinação das autoridades competentes.
- Artigos 7 e 8 do Regulamento de Permissão de Comércio entre a Área de Taiwan e a Área Continental, código normativo Q0040002: em princípio, mercadorias da China continental não podem ser importadas, exceto itens expressamente autorizados e situações excepcionais, como bagagem de passageiros.
- Tabela anexa ao artigo 4 do Regulamento de Inspeção, Tributação e Liberação de Bagagens de Passageiros que Entram no País: cada tipo de chá transportado por passageiro que entra no país não pode exceder 1 kg, e a quantidade total de produtos agrícolas, pecuários e aquáticos é limitada a 6 kg.
- Parágrafo 1 do artigo 30 e artigo 47 da Lei de Segurança e Higiene Alimentar: alimentos importados para uso pessoal com dispensa de inspeção não podem ser vendidos; a infração está sujeita a multa de NT$30,000 a NT$3,000,000.
- Regulamentação de importação e exportação de mercadorias da Administração de Comércio Internacional do Ministério de Assuntos Econômicos: códigos B01, relativo à quarentena animal e vegetal; 465, relativo ao certificado de origem, dispensado para uso pessoal até 6 kg; e MW0, segundo o qual mercadorias originárias da China continental não podem ser importadas.
- Banco Nacional de Leis e Regulamentos: Regulamento de Permissão de Comércio entre a Área de Taiwan e a Área Continental
- Portal Único de Comércio, Portos e Alfândega: consulta de tarifas e regulamentações de importação e exportação
- Administração de Alimentos e Medicamentos: regras de dispensa de inspeção para alimentos importados para uso pessoal
- Agência de Inspeção de Saúde Animal e Vegetal do Ministério da Agricultura: regras de quarentena para importação de plantas
Envie café torrado, chá Pu'er e produtos à base de chá para Taiwan com tranquilidade
Grãos torrados, café em sachê filtrante, café solúvel e tipos de chá cuja importação é permitida podem ser enviados normalmente por consolidação. Nossa equipe de desembaraço aduaneiro em Taiwan auxilia na classificação tarifária e liberação, com tributos cobrados pelo valor efetivo e emissão de nota fiscal. Cadastre-se para obter imediatamente o endereço do armazém de consolidação.
Cadastre-se gratuitamente para obter o endereço do armazém de consolidação