Loi sur la garde côtière｜第 4 條｜Garde côtière｜Loi｜En vigueur
海洋委員會｜v1.0
Dernière modification: 2019-06-21
Lorsqu'ils exercent leurs fonctions, les agents des organismes de garde côtière peuvent exercer les pouvoirs suivants; ils ne peuvent toutefois dépasser ce qui est nécessaire : 1. À l'égard des personnes, navires, véhicules ou autres moyens de transport entrant dans des ports de commerce ou en sortant, ainsi que des objets transportés, lorsqu'il existe des motifs légitimes de considérer qu'il y a risque de violation des lois et règlements de sécurité, ils peuvent procéder à des inspections de sécurité conformément à la loi. 2. À l'égard des navires ou autres moyens de transport entrant dans les zones maritimes, le littoral, les embouchures ou les ports non ouverts au commerce, ou en sortant, ainsi que des personnes et objets qu'ils transportent, lorsqu'il existe des motifs légitimes de considérer qu'il y a risque d'illégalité, ils peuvent procéder à des inspections conformément à la loi. 3. À l'égard des navires ou autres moyens de transport naviguant dans les zones maritimes, lorsqu'il existe des motifs légitimes de considérer qu'il y a risque d'illégalité, ils peuvent ordonner au navire de présenter les documents du navire, les journaux de navigation et les autres informations relatives à la navigation. 4. À l'égard des navires ou autres moyens de transport naviguant dans les zones maritimes, lorsque, au regard de l'apparence du navire, du pavillon de nationalité, du mode de navigation, des personnes embarquées et d'autres comportements anormaux, il existe des motifs légitimes de considérer qu'il y a risque d'illégalité, ils peuvent ordonner au navire ou autre moyen de transport d'arrêter sa navigation ou de faire route de retour. S'il refuse d'obtempérer, ils peuvent recourir à la force pour le faire coopérer. Toutefois, l'usage de la force a pour seul objet d'empêcher la poursuite de la navigation. 5. À l'égard des navires ou autres moyens de transport naviguant dans les zones maritimes, s'il y a risque d'actes portant atteinte aux intérêts des zones maritimes de la République de Chine, mettant en péril l'ordre des zones maritimes ou affectant la sécurité, ils peuvent procéder à la poursuite à chaud, à l'arraisonnement, à l'inspection et à l'éloignement; si nécessaire, ils peuvent procéder à l'arrestation, à la saisie ou à la retenue. 6. Les autres pouvoirs pouvant être exercés conformément aux lois et règlements, traités, accords ou au droit international. Lorsque les agents des organismes de garde côtière exercent les pouvoirs visés au paragraphe précédent et qu'il existe une nécessité urgente, ils peuvent demander l'assistance des navires et personnes se trouvant à proximité.