Back to List

Pharmaceutical Affairs Act - Article 48-1

Pharmaceutical Affairs Act|第 48-1 條|Food and Drug Administration|Act|In Force

第 四 章|衛生福利部 / 食品藥物管理署|v107.01.31

Effective Date: 9999-12-31|Last Amended: 2026-03-04

Practical Impact on Consolidation/Import

本條規定中文標示義務:依藥事法第三十九條第一項製造、輸入之藥品,應標示中文標籤、仿單或包裝,始得買賣、批發、零售;但經中央衛生主管機關認定有窒礙難行者,不在此限。這是輸入藥品進入流通環節前的標示前提。

Content

The manufactured or imported medicaments referred to in Paragraph 1 of Article 39 shall display Chinese labels, use instructions, or packaging before being sold, wholesaled, or retailed. However, this shall not apply to those determined by the central competent health authority due to the difficulty in compliance.

FAQ

輸入藥品一定要有中文標示嗎?

依本條,第三十九條第一項製造、輸入藥品,應標示中文標籤、仿單或包裝,始得買賣、批發、零售。

有例外嗎?

依本條但書,經中央衛生主管機關認定有窒礙難行者,不在此限。

Related Regulations - Pharmaceutical Affairs Act

  • Pharmaceutical Affairs Act - Article 48(第 48 條)
  • Pharmaceutical Affairs Act - Article 48-2(第 48-2 條)
  • Pharmaceutical Affairs Act - Article 39(第 39 條)
  • Pharmaceutical Affairs Act - Article 40(第 40 條)
  • Pharmaceutical Affairs Act - Article 40-1(第 40-1 條)
  • Pharmaceutical Affairs Act - Article 40-2(第 40-2 條)
  • Pharmaceutical Affairs Act - Article 40-3(第 40-3 條)