Taipei · daerah butik pengantin Jalan Zhongshan Utara

Seninya Ada di Tangan Saya

Satu potongan membentuk siluetnya; setiap jahitan menjadikannya kena pada badan.

Sejak kedai dibuka pada 1979, tiada satu pun cheongsam Hanching yang diserahkan kepada mesin. Tukang jahit mengambil ukuran dan memotong kain sendiri, dan tiada satu langkah pun daripada kaedah lama aliran Shanghai yang dilangkau.

Hanching Qipao|Tingkat 1, No. 53-6, Seksyen 3, Jalan Zhongshan Utara, Daerah Zhongshan, Taipei

Dari Kubu Perlindungan ke Meja Potong

Kampung halaman yang diingati Chen Hsing-chun hanyalah kegelapan. Siang atau malam, mereka kerap terpaksa bersembunyi di kubu perlindungan, makan dan tidur pun di dalamnya. Dia dilahirkan di Kepulauan Dachen di luar pesisir Zhejiang — selepas Pertempuran Yijiangshan pada 1955, kerajaan Nasionalis memindahkan seluruh penduduk pulau itu ke Taiwan; mereka dikenali sebagai pelarian Dachen, dan dia salah seorang daripadanya.

Kerana keluarganya jatuh miskin, dia berhenti sekolah pada tahun kedua sekolah menengah rendah. Pada 1964, ketika berumur lima belas tahun, saudara-mara memperkenalkannya kepada kedai jahit Lan-Bai di Jalan Chengdu, Ximending, Taipei, tempat dia berguru dengan seorang tukang jahit dari Shanghai. Menurut adat Shanghai, seorang perantis mesti berkhidmat selama tiga tahun empat bulan sebelum diiktiraf sebagai tukang jahit — bukan lebih kurang tiga tahun, tetapi tiga tahun dan empat bulan, tertulis dalam kontrak. Pada zaman itu, bila sesuatu kemahiran dikira sudah dikuasai, dihitung dengan bulan.

Selepas lapan tahun, dia merasakan tangannya sudah matang. Pada 1979, ketika berusia tiga puluh tahun, Chen Hsing-chun membuka kedainya sendiri di Jalan Anhe di Daerah Timur Taipei yang baru bermula: sebuah lot kira-kira lima ping (lebih kurang 16 m²) dengan sewa enam ribu dolar Taiwan sebulan. Dia tidak mampu mengupah pekerja, jadi dia dan isterinya menjahit berdua. Pada bulan-bulan awal hampir tiada sesiapa datang menempah cheongsam; mereka bertahan dengan duit kecil daripada kerja mengubah suai pakaian.

Pada 1997, ketika industri fotografi perkahwinan Taiwan sedang memuncak, Hanching berpindah dari Daerah Timur ke Jalan Zhongshan Utara yang dipenuhi butik pengantin, dan kekal di situ sehingga hari ini. Alamatnya bertukar sekali; kaedahnya tidak pernah — peraturan yang ditetapkan tukang jahit Shanghai itu masih berjalan di atas meja potong yang sama.

Kerja Tangan yang Tidak Boleh Dijimatkan

Cantik atau tidak sehelai cheongsam bukan terletak pada coraknya, tetapi pada sama ada ia kena pada badan dan sama ada garisannya kemas. Inilah langkah-langkah yang tidak pernah dilangkau oleh Hanching.

Tempahan atau sewaan, kedua-duanya boleh

Tempah sehelai, majlisnya lebih banyak daripada sangkaan anda

Ramai teragak-agak kerana takut hanya dapat memakainya sekali. Hakikatnya cheongsam sentiasa mempunyai tempatnya di Taiwan — dan dengan potongan moden hari ini, ia juga boleh dipakai untuk keluar seharian.

Dari melangkah masuk sehingga mengambil pesanan

Apa yang boleh didedahkan, kami dedahkan sepenuhnya

Maklumat harga di atas dikumpulkan daripada pengumuman semasa di laman web rasmi Hanching Qipao (Ogos 2026). Jumlah sebenar mengikut sebut harga di kedai; jika laman web dan penjelasan di kedai berbeza, penjelasan di kedai yang diguna pakai.

Semua ini pakaian yang dibuat di kedai

Dikelaskan mengikut majlis. Klik untuk melihat perincian — tenunan kain, kerja tangan pada butang simpul, kemasan pada belahan sisi.

Foto karya ini berasaskan pakaian yang benar-benar dijahit di bengkel Hanching: fesyen, kain, motif dan potongannya semuanya hasil kerja kedai. Model, latar dan pencahayaan dalam gambar dihasilkan semula secara digital dan bukan lokasi penggambaran asal. Hasil sebenar berpandukan pakaian siap yang dijahit selepas ukuran diambil.

Perkara yang mungkin anda mahu tahu sebelum datang

Berapa lama untuk menempah sehelai cheongsam?

Kebiasaannya sila luangkan 1 hingga 1.5 bulan. Ini disebabkan tenaga kerja kedai yang terhad dan jumlah tempahan yang boleh diterima serentak juga terhad, bukan sengaja membuat anda beratur. Jika anda mempunyai tarikh penggunaan yang tetap, sila beritahu tukang jahit terus semasa membuat temu janji.

Berapa kali perlu datang ke kedai?

Sekurang-kurangnya tiga kali: sekali untuk ukuran dan pemilihan kain, sekali untuk cubaan dan pelarasan, dan sekali untuk mengambil pesanan. Jumlah sebenar bergantung pada kerumitan gaya.

Apakah peraturan sewaan?

Tempoh sewa satu minggu, diambil dan dipulangkan dalam waktu operasi 12:00–21:00. Kadar sewa NT$1,800 hingga 6,800 mengikut kain dan gaya, dan deposit dilaraskan mengikut nilai pakaian.

Berapa awal perlu membuat temu janji untuk mencuba?

Supaya setiap pelanggan mendapat ruang mencuba yang selesa, sila buat temu janji terlebih dahulu, sama ada melalui telefon atau mesej di halaman Facebook. Kebiasaannya disyorkan 1 hingga 2 minggu sebelum tarikh penggunaan; untuk keperluan perkahwinan sila tempah sebulan lebih awal.

Bolehkah saya membawa kain sendiri?

Boleh, kami kini menerima jahitan menggunakan kain pelanggan, tetapi perlu menetapkan temu janji dengan tukang jahit dan kain perlu diperiksa sebelum sebut harga diberikan. Namun perlu dijelaskan dahulu: pada tahun-tahun awal pernah berlaku kain yang dibawa pelanggan berubah bentuk selepas siap, jadi tukang jahit biasanya mencadangkan kain kedai kerana kualiti hasilnya lebih terjamin.

Bagaimana jika bentuk badan berubah kemudian?

Anda boleh kembali ke kedai untuk pelarasan. Kedai memang menerima kerja mengubah suai cheongsam; ramai pelanggan menempah dari muda sehingga tua, dan kembali menempah yang baharu setiap kali ada majlis perkahwinan atau peristiwa besar dalam hidup.

Bolehkah lelaki menempah?

Boleh. Jaket Tang lelaki serta changpao dan magua boleh ditempah atau disewa, dan sangat biasa untuk majlis pengantin lelaki dan orang tua.

Ada tempat letak kereta?

Kedai terletak di Seksyen 3 Jalan Zhongshan Utara, berhampiran Stesen MRT Yuanshan dan bertentangan Muzium Seni Halus Taipei. Ada pelanggan menyebut “mudah meletak kereta” dalam ulasan Google, tetapi kedai tidak menyediakan tempat letak kereta khusus; disyorkan menaiki MRT atau menggunakan tempat letak kereta berdekatan.

1979 Dibuka Ditubuhkan di Jalan Anhe, Daerah Timur Taipei; berpindah ke daerah butik pengantin Jalan Zhongshan Utara pada 1997 · Dua Generasi Generasi pertama tukang jahit Chen Hsing-chun; generasi kedua Chen Hao-jan · 100+ Kostum Ditempah untuk drama sejarah PTS A Touch of Green · 4.4 Penarafan Google 50 ulasan (Ogos 2026)

Bagaimana orang lain merakam kedai ini

Rekod Tempahan

Bukan sekadar sebuah kedai, tetapi juga sebahagian daripada kalangan ini

“Persatuan Promosi Budaya Cheongsam Dunia Taiwan” ialah organisasi promosi budaya cheongsam seluruh Taiwan dengan cawangan di setiap daerah dan bandar, dan telah bertahun-tahun mengadakan pertunjukan, syarahan dan pertukaran budaya cheongsam. Hanching Qipao telah lama menyertai aktiviti persatuan itu dan disenaraikan sebagai salah satu pasukan kerjasama acaranya.

Saya ada majlis, jadi datang menyewa cheongsam di sini. Cheongsam ibarat gaun rasmi, ia menonjolkan garisan tubuh wanita, kita jadi lebih cantik, gerak-geri jadi lebih anggun, dan aura pun terserlah. Lapisan dalam cheongsam mereka sangat selesa dipakai; secara keseluruhan jauh lebih senang dipakai daripada yang saya bayangkan, dan tiada masalah untuk dipakai harian. Selepas ini saya mahu menempah sehelai di sini untuk dipakai pada majlis rasmi.
Cik Wu · Taipei,Testimoni pelanggan dalam temu bual Mirror Media, 2018

旗袍款式作品集 · 婚宴媽媽禮服選衣指南 · Panduan Menggayakan Cheongsam · Panduan Cheongsam Potongan Moden

Setiap hari 12:00–21:00 02-2586-6781

Sumber

Sejarah pakaian dan penerangan istilah pada halaman ini merujuk koleksi awam berikut. Perkhidmatan, tempoh siap dan harga kedai tertakluk pada pengumuman semasa di laman rasmi serta penerangan di kedai.

HANCHING SERVICE GUIDES

旗袍服務與中式禮服指南

從租借、訂製、改衣到文定與男士服裝,把到店前最需要確認的事情整理成五份指南。

Tanya di LINE