ताइवान में दवाएँ और चिकित्सा उपकरण आयात करने के लिए कौन-सा परमिट चाहिए? 503, 504 और निजी उपयोग के नियम क्या हैं?

दवा या चिकित्सा उपकरण आयात करने के लिए क्या करना होता है?

बिक्री के लिए आयात करने वाले व्यवसाय: दवाओं के लिए पहले लाइसेंसशुदा फ़ार्मास्युटिकल डीलर का व्यवसाय लाइसेंस होना चाहिए, फिर स्वास्थ्य एवं कल्याण मंत्रालय (ताइवान) में पंजीकरण समीक्षा (विपणन प्राधिकरण) कराकर दवा परमिट लेना होता है; चिकित्सा उपकरणों के लिए पहले लाइसेंसशुदा चिकित्सा उपकरण डीलर का व्यवसाय लाइसेंस होना चाहिए, फिर चिकित्सा उपकरण परमिट लेना या लिस्टिंग पूरी करनी होती है। सीमा शुल्क घोषणा के समय आयात विनियमन कोड 503 (मानव उपयोग की दवाएँ) और 504 (मानव उपयोग के चिकित्सा उपकरण) के अनुसार परमिट की प्रति या स्वास्थ्य एवं कल्याण मंत्रालय का सहमति दस्तावेज़ लगाना होता है। निजी उपयोग: डाक या एक्सप्रेस कूरियर से भेजी जाने वाली दवाओं के लिए, बिना किसी अपवाद के, आयात से पहले TFDA से आयात सहमति दस्तावेज़ लेना अनिवार्य है; डेली डिस्पोज़ेबल कॉन्टैक्ट लेंस, मेडिकल मास्क आदि 8 प्रकार के चिकित्सा उपकरण तय मात्रा सीमा के भीतर त्वरित क्लीयरेंस कोड (expedited clearance code) भरकर आयात किए जा सकते हैं, डाक और एक्सप्रेस कूरियर के लिए हर छह महीने में केवल एक बार (ताइवान में प्रवेश करते समय स्वयं साथ लाने वाले यात्रियों पर यह सीमा लागू नहीं होती)।

यह पेज किस बारे में है और किस बारे में नहीं?

यह पेज ताइवान में दवाओं और चिकित्सा उपकरणों के आयात विनियमों, व्यवसायों की लाइसेंस प्रक्रिया और निजी उपयोग के नियमों का सार देता है। HowBridge चीन की मुख्य भूमि से ताइवान तक कंसॉलिडेटेड शिपिंग सेवा देता है (शेनझेन कंसॉलिडेशन वेयरहाउस और ताओयुआन दायुआन ऑपरेशन वेयरहाउस); HowBridge कस्टम्स ब्रोकर नहीं है और दवाओं या चिकित्सा उपकरणों के परमिट आवेदन नहीं करता। ताइवान के एक्सप्रेस कंसाइनमेंट क्लीयरेंस विनियमों के अनुसार, दवाएँ और चिकित्सा उपकरण जैसी आयात विनियमन वाली वस्तुएँ सामान्य आयात घोषणा से क्लियर करनी होती हैं और इनके लिए एक्सप्रेस सरलीकृत घोषणा का उपयोग नहीं किया जा सकता। दवा और चिकित्सा उपकरण चुनने के लिए डॉक्टर या फ़ार्मासिस्ट से सलाह लें।

दवाएँ और चिकित्सा उपकरण ताइवान लाने के तीन रास्ते कौन-से हैं?

दवा का एक ही डिब्बा या कॉन्टैक्ट लेंस की एक ही जोड़ी, अलग तरीके से आयात करने पर बिल्कुल अलग नियमों के अधीन होती है:

साथ-साथ तीन रास्ते: 1 हवाई अड्डे के आगमन हॉल के सामने सूटकेस और दवा वाली छोटी थैली; 2 कन्वेयर बेल्ट पर गत्ते के डिब्बे, दवा की बोतलें और कॉन्टैक्ट लेंस के डिब्बे, पीछे एक ट्रक; 3 पैलेट पर व्यावसायिक डिब्बे, फ़ोर्कलिफ़्ट और मुहर लगा प्रमाणपत्र
चित्रण: 1 ताइवान में प्रवेश करने वाले यात्री का साथ लाना, 2 निजी उपयोग के लिए डाक या एक्सप्रेस कूरियर, 3 व्यवसाय द्वारा औपचारिक आयात। अंक नीचे के तीन कार्डों से मेल खाते हैं।

1ताइवान में प्रवेश करने वाले यात्री का स्वयं साथ लाना

स्वास्थ्य एवं कल्याण मंत्रालय और वित्त मंत्रालय (ताइवान) द्वारा संयुक्त रूप से घोषित मात्रा सीमा के भीतर निजी उपयोग की दवाएँ लाने पर परमिट की ज़रूरत नहीं होती, जैसे बिना पर्चे की (OTC) पश्चिमी दवा प्रति प्रकार अधिकतम 12 बोतल (डिब्बे) और कुल मिलाकर 36 बोतल (डिब्बे) से अधिक नहीं; डेली डिस्पोज़ेबल कॉन्टैक्ट लेंस प्रति पावर 60 लेंस, प्रति व्यक्ति एक ब्रांड और 2 पावर तक। पर्चे के साथ पर्चे वाली दवा और मेडिकल प्रमाणपत्र के साथ चीनी पारंपरिक दवा की सीमा अधिक है; अन्य स्थितियों में सीमा से अधिक मात्रा के लिए पहले TFDA में आवेदन करना होता है।

2निजी उपयोग के लिए डाक या एक्सप्रेस कूरियर से भेजना

दवाओं के लिए बिना किसी अपवाद के आयात से पहले TFDA से आयात सहमति दस्तावेज़ लेना अनिवार्य है; बिना पर्चे की (OTC) दवा प्रति खेप 12 बोतल, ट्यूब वाली दवा 12 ट्यूब, या कुल 1,200 गोलियों से अधिक नहीं, और 6 महीने के भीतर दोबारा आवेदन नहीं किया जा सकता। निजी उपयोग के 8 प्रकार के चिकित्सा उपकरण (जैसे डेली डिस्पोज़ेबल कॉन्टैक्ट लेंस और मेडिकल मास्क) तय मात्रा सीमा के भीतर त्वरित क्लीयरेंस कोड भरकर आयात किए जा सकते हैं, हर छह महीने में केवल एक बार।

3व्यवसाय द्वारा बिक्री के लिए औपचारिक आयात

पहले स्थानीय नगर या काउंटी के स्वास्थ्य प्राधिकरण से फ़ार्मास्युटिकल डीलर या चिकित्सा उपकरण डीलर का व्यवसाय लाइसेंस लें, फिर स्वास्थ्य एवं कल्याण मंत्रालय में पंजीकरण समीक्षा कराकर परमिट लें (कुछ चिकित्सा उपकरणों के लिए लिस्टिंग); हर खेप की सीमा शुल्क घोषणा में आयात विनियमन कोड के अनुसार परमिट की प्रति लगानी होती है।

दवाओं और चिकित्सा उपकरणों के लिए एक्सप्रेस सरलीकृत घोषणा का उपयोग नहीं हो सकता

हवाई एक्सप्रेस कंसाइनमेंट क्लीयरेंस विनियम (ताइवान) और समुद्री एक्सप्रेस कंसाइनमेंट क्लीयरेंस विनियम (ताइवान) के अनुच्छेद 12 के अनुसार, आयात-निर्यात विनियमन वाली एक्सप्रेस खेपें (जैसे आयात विनियमन कोड 503 वाली दवाएँ और 504 वाले चिकित्सा उपकरण) सामान्य आयात घोषणा से क्लियर करनी होती हैं, सिवाय उन विशेष स्थितियों के जिनकी सीमा शुल्क अलग से घोषणा करे। परमिट या स्वास्थ्य एवं कल्याण मंत्रालय का सहमति दस्तावेज़ प्राप्तकर्ता को स्वयं लेना होता है; HowBridge दवाओं या चिकित्सा उपकरणों का आयात परमिट नहीं बनवाता। ये दस्तावेज़ न हों तो दवाएँ या चिकित्सा उपकरण कंसॉलिडेशन वेयरहाउस पर न भेजें।

आयात विनियमन कोड 503 और 504 का क्या अर्थ है? और कौन-से कोड हैं?

टैरिफ का “आयात विनियमन” कॉलम (आम तौर पर आयात सत्यापन आवश्यकता कहा जाता है) बताता है कि आयात के समय कौन-से दस्तावेज़ लगाने हैं। अंतरराष्ट्रीय व्यापार प्रशासन, MOEA (ताइवान) की 2026-10-17 की कोड तालिका के मूल पाठ के अनुसार:

दवाओं और चिकित्सा उपकरणों के सामान्य आयात विनियमन कोड (अंतरराष्ट्रीय व्यापार प्रशासन के मूल पाठ का सार)
कोडमूल पाठ का मुख्य बिंदुसक्षम प्राधिकरण
503मानव उपयोग की दवाओं का आयात (तैयार दवाएँ, सक्रिय औषधि घटक, निदान सहायक दवाएँ, मानव उपयोग के जैविक उत्पाद): फ़ार्मास्युटिकल डीलर लाइसेंस की प्रति और दवा परमिट की प्रति, या स्वास्थ्य एवं कल्याण मंत्रालय द्वारा जारी सहमति दस्तावेज़ लगाएँTFDA, स्वास्थ्य एवं कल्याण मंत्रालय (ताइवान)
504मानव उपयोग के चिकित्सा उपकरणों का आयात: चिकित्सा उपकरण परमिट की प्रति या सहमति दस्तावेज़ लगाएँ और 14 अंकों की परमिट संख्या भरें; ख़तरनाक श्रेणी के चिकित्सा यंत्रों के लिए चिकित्सा संस्थान का ख़रीद सहमति दस्तावेज़ भी लगाएँ; जो मानव उपयोग के लिए नहीं हैं वे छूट प्राप्त हैंTFDA, स्वास्थ्य एवं कल्याण मंत्रालय (ताइवान)
506503 के समान, साथ में यह प्रावधान कि केवल शोध और प्रयोग के लिए एंटीबायोटिक विशेष कोड भर सकते हैंTFDA, स्वास्थ्य एवं कल्याण मंत्रालय (ताइवान)
522नियंत्रित दवाओं का आयात (नारकोटिक दवाएँ, मनःप्रभावी दवाएँ और उनके कच्चे माल): TFDA द्वारा जारी आयात प्रमाणपत्र या आयात सहमति पत्र आवश्यकTFDA, स्वास्थ्य एवं कल्याण मंत्रालय (ताइवान)
502, 505, 814चीनी पारंपरिक औषधीय सामग्री (502), चीनी पारंपरिक दवा उत्पाद (505); 814 में लिखा है कि सक्षम प्राधिकरण का आयात परमिट दस्तावेज़ न होने पर आयात की अनुमति नहींचीनी चिकित्सा एवं फ़ार्मेसी विभाग, स्वास्थ्य एवं कल्याण मंत्रालय (ताइवान)
802, 804, 818संयुक्त कोड: कोड के अनुसार 503 (मानव दवा), 504 (चिकित्सा उपकरण), 406 (पशु दवा) या 508 (खाद्य योजक) लागू होते हैं; इनमें से कोई न हो तो आयात घोषणा में उल्लेख करना होता हैTFDA, स्वास्थ्य एवं कल्याण मंत्रालय (ताइवान) आदि
839मेडिकल मास्क: 504 और F03 (सीमा निरीक्षण) के अनुसार; यात्री द्वारा 250 या उससे कम मास्क लाने पर 504 से छूटTFDA, स्वास्थ्य एवं कल्याण मंत्रालय (ताइवान)
406पशु दवाएँ: पशु दवा विक्रय व्यवसाय परमिट, आयात परमिट आदि आवश्यकपशु एवं पादप स्वास्थ्य निरीक्षण एजेंसी, कृषि मंत्रालय (ताइवान)
MW0चीन की मुख्य भूमि की वस्तुओं के आयात की अनुमति नहीं (नीचे “चीन की मुख्य भूमि में बनी” खंड देखें)अंतरराष्ट्रीय व्यापार प्रशासन, MOEA (ताइवान)
“परमिट के बिना आयात बिल्कुल नहीं हो सकता” यह सही नहीं है

503 और 504 दोनों के मूल पाठ में “सहमति दस्तावेज़” का विकल्प भी है: 503 में फ़ार्मास्युटिकल डीलर लाइसेंस की प्रति और दवा परमिट की प्रति, या स्वास्थ्य एवं कल्याण मंत्रालय का सहमति दस्तावेज़; 504 में चिकित्सा उपकरण परमिट की प्रति या सहमति दस्तावेज़। विशेष परियोजना अनुमोदन, नमूने और उपहार, निजी उपयोग आदि स्थितियों में सहमति दस्तावेज़ से आयात किया जा सकता है; निजी उपयोग के चिकित्सा उपकरण मात्रा सीमा के भीतर त्वरित क्लीयरेंस कोड से भी आयात किए जा सकते हैं।

बिक्री के लिए आयात से पहले व्यवसाय के पास कौन-सा लाइसेंस होना चाहिए?

पंजीकरण समीक्षा का आवेदन करने से पहले व्यवसाय लाइसेंस होना ज़रूरी है; दवाओं के लिए 503 के अनुसार हर खेप की घोषणा में फ़ार्मास्युटिकल डीलर लाइसेंस की प्रति भी लगानी होती है। पहला कदम स्थानीय नगर या काउंटी के स्वास्थ्य प्राधिकरण से लाइसेंस लेना है:

विषयदवाएँचिकित्सा उपकरण
व्यवसाय की श्रेणीफ़ार्मास्युटिकल डीलर (पश्चिमी दवाओं का थोक, खुदरा, आयात और निर्यात करने वाले पश्चिमी दवा विक्रेता)चिकित्सा उपकरण डीलर (थोक, खुदरा, आयात, निर्यात, किराये या मरम्मत करने वाले विक्रेता)
कानूनी आधारफ़ार्मास्युटिकल मामलों का अधिनियम (ताइवान), अनुच्छेद 15, 27चिकित्सा उपकरण अधिनियम (ताइवान), अनुच्छेद 9, 11, 13
कर्मचारीपश्चिमी दवा विक्रेता की दुकान का प्रबंधन पूर्णकालिक फ़ार्मासिस्ट करे (जो नारकोटिक दवाएँ नहीं बेचते वे पूर्णकालिक फ़ार्मेसी सहायक रख सकते हैं)आयात करने वाले विक्रेता को चिकित्सा उपकरण की श्रेणी के अनुसार तकनीकी कर्मचारी रखने होते हैं
शुल्कफ़ार्मास्युटिकल मामलों का अधिनियम, अनुच्छेद 27 के अनुसार लाइसेंस शुल्क (राशि इस पेज में सत्यापित नहीं)चिकित्सा उपकरण डीलर लाइसेंस पंजीकरण NT$1,500
पंजीकरण समीक्षा के समयआवेदन पत्र में फ़ार्मास्युटिकल डीलर लाइसेंस संख्या भरनी होती हैऐसे चिकित्सा उपकरण विक्रय लाइसेंस की प्रति लगानी होती है जिसके व्यवसाय क्षेत्र में “आयात” शामिल हो

व्यवसाय पश्चिमी दवाओं के आयात के लिए पंजीकरण समीक्षा कैसे कराते हैं?

फ़ार्मास्युटिकल मामलों का अधिनियम, अनुच्छेद 39 के अनुसार आयातित दवाओं के लिए पंजीकरण समीक्षा का आवेदन करना होता है, अनुमोदन के बाद दवा परमिट जारी होने पर ही आयात किया जा सकता है, और आयात परमिट धारक या उसके अधिकृत व्यक्ति द्वारा किया जाता है। मुख्य चरण:

1फ़ार्मास्युटिकल डीलर लाइसेंस लें

स्थानीय नगर या काउंटी के स्वास्थ्य प्राधिकरण से पंजीकरण अनुमोदन के लिए आवेदन करें; लाइसेंस मिलने के बाद ही व्यवसाय शुरू किया जा सकता है।

2पंजीकरण समीक्षा के दस्तावेज़ तैयार करें

इनमें संरचना, सक्रिय औषधि घटक का स्रोत, विनिर्देश, गुणधर्म, निर्माण विधि का सार, परीक्षण विनिर्देश और विधि, मूल भाषा और चीनी भाषा के लेबल व पैकेज इंसर्ट, तथा नमूने शामिल हैं।

3ऑनलाइन आवेदन करें और समीक्षा शुल्क दें

TFDA के “दवा पंजीकरण समीक्षा एवं ऑनलाइन आवेदन प्लेटफ़ॉर्म” (e-sub) से आवेदन किया जा सकता है, और शुल्क पश्चिमी दवा पंजीकरण समीक्षा शुल्क मानक (ताइवान) के अनुसार दिया जाता है।

4समीक्षा और कारख़ाना निरीक्षण

दस्तावेज़ों की समीक्षा; विदेशी दवा कारख़ाने के स्थल निरीक्षण की ज़रूरत हो तो कारख़ाना निरीक्षण शुल्क अलग से लिया जाता है।

5परमिट लें और सीमा शुल्क घोषणा करें

अनुमोदन के बाद दवा परमिट लें (जारी करने का शुल्क NT$1,500), जो 5 वर्ष के लिए वैध है; अवधि समाप्त होने से पहले नवीनीकरण का आवेदन करना होता है। हर आयात खेप में आयात विनियमन कोड 503 के अनुसार लाइसेंस और परमिट की प्रतियाँ लगाई जाती हैं।

चिकित्सा उपकरण आयात करने वाले व्यवसाय को पंजीकरण समीक्षा करानी होती है या लिस्टिंग?

चिकित्सा उपकरण अधिनियम, अनुच्छेद 25: आयातित चिकित्सा उपकरणों के लिए पंजीकरण समीक्षा कराकर परमिट लेना होता है; लेकिन स्वास्थ्य एवं कल्याण मंत्रालय द्वारा घोषित मदों के लिए “लिस्टिंग” की प्रक्रिया अपनानी होती है।

1वर्गीकरण और श्रेणी तय करें

चिकित्सा उपकरण वर्गीकरण विनियम (ताइवान) के परिशिष्ट से मद कोड और श्रेणी का मिलान करें; जिस उपकरण का कार्य और उपयोग परिशिष्ट की किसी मद से मेल न खाए, उसे श्रेणी 3 माना जाता है। वर्गीकरण के बारे में स्वास्थ्य एवं कल्याण मंत्रालय से पूछा जा सकता है।

2तय करें कि लिस्टिंग चाहिए या पंजीकरण समीक्षा

स्वास्थ्य एवं कल्याण मंत्रालय ने “लिस्टिंग के माध्यम से विपणन अनुमति प्राप्त करने वाले चिकित्सा उपकरण मद” के रूप में 68 मद घोषित किए हैं, जो 2021-10-01 से लागू हैं; घोषणा में न शामिल मदों (श्रेणी 1 की असूचीबद्ध मदों सहित) के लिए पंजीकरण समीक्षा ज़रूरी है, लिस्टिंग से काम नहीं चलेगा।

3आवेदन करके परमिट लें या लिस्टिंग पूरी करें

पंजीकरण समीक्षा से जारी चिकित्सा उपकरण परमिट अधिकतम 5 वर्ष के लिए वैध है; लिस्टिंग पूरी करने वाले व्यवसाय को हर वर्ष वार्षिक रिपोर्ट देनी होती है, और समय पर रिपोर्ट न देने पर लिस्टिंग अमान्य हो जाती है।

4हर खेप की घोषणा में परमिट संख्या भरें

आयात विनियमन कोड 504 के अनुसार परमिट की प्रति या सहमति दस्तावेज़ लगाएँ, और आयात घोषणा में 14 अंकों की परमिट संख्या भरें।

चिकित्सा उपकरण किन तीन श्रेणियों में बँटे हैं? आम उत्पाद किस श्रेणी में आते हैं?

जोखिम के आधार पर ये श्रेणी 1 (कम जोखिम), श्रेणी 2 (मध्यम जोखिम) और श्रेणी 3 (उच्च जोखिम) में बँटे हैं। पुरानी ऑनलाइन जानकारी में दिए गए कई उदाहरण गलत हैं; नीचे वर्गीकरण विनियम के परिशिष्ट के मूल पाठ के अनुसार है:

आम चिकित्सा उपकरणों की श्रेणी (स्वास्थ्य एवं कल्याण मंत्रालय के चिकित्सा उपकरण वर्गीकरण विनियम का परिशिष्ट)
मदमद कोडश्रेणी
सॉफ़्ट कॉन्टैक्ट लेंसM.5925केवल दैनिक पहनने वाले श्रेणी 2; लंबी अवधि तक पहने जा सकने वाले श्रेणी 3
मेडिकल फ़ेस मास्कI.4040शल्य प्रक्रिया के दौरान पहने जाने वाले सर्जिकल गाउन और मास्क श्रेणी 2; बाकी श्रेणी 1
गैर-आक्रामक रक्तचाप मापन प्रणाली (ब्लड प्रेशर मॉनिटर)E.1130श्रेणी 2
क्लिनिकल इलेक्ट्रॉनिक थर्मामीटरJ.2910श्रेणी 2
सर्जिकल दस्तानेI.4460पाउडर रहित श्रेणी 1; जैविक रूप से विघटित और अवशोषित होने वाले, अमेरिकी फ़ार्माकोपिया के अनुरूप पाउडर (जैसे मक्के का स्टार्च) वाले श्रेणी 2
प्रत्यारोपित पेसमेकर का पल्स जनरेटरE.3610श्रेणी 3
चिकनी या चूड़ीदार धातु की अस्थि स्थिरीकरण युक्तिN.3040श्रेणी 2
कार्डियोपल्मोनरी बाईपास सर्जरी की हृदय-फेफड़ा मशीनE.4220श्रेणी 2
श्रेणी सिर्फ़ इस पर निर्भर नहीं कि “उपकरण कितना जटिल है”

एक ही प्रकार का उत्पाद उपयोग के तरीके के अनुसार अलग श्रेणियों में आ सकता है, जैसे सॉफ़्ट कॉन्टैक्ट लेंस पहनने के तरीके के अनुसार श्रेणी 2 या 3 में आते हैं। चिकित्सा वस्त्रों (I.4040, मेडिकल मास्क सहित) के लिए परिशिष्ट का संशोधित प्रावधान 2026-08-22 से लागू है; आयात से पहले परिशिष्ट का नवीनतम संस्करण देखें।

पंजीकरण समीक्षा और परमिट का शुल्क कितना है?

दवाओं के लिए पश्चिमी दवा पंजीकरण समीक्षा शुल्क मानक और चिकित्सा उपकरणों के लिए चिकित्सा उपकरण प्रशासनिक शुल्क मानक लागू हैं; दोनों स्वास्थ्य एवं कल्याण मंत्रालय (ताइवान) ने तय किए हैं:

विषयराशिआधार
नए सक्रिय घटक वाली दवा की पंजीकरण समीक्षाNT$1,500,000 प्रति आवेदनपश्चिमी दवा पंजीकरण समीक्षा शुल्क मानक, अनुच्छेद 2
जेनेरिक दवा की पंजीकरण समीक्षानिगरानी वाली दवा NT$140,000, निगरानी रहित दवा NT$80,000 प्रति आवेदनउसी मानक का अनुच्छेद 2
ताइवान में दवा कारख़ाने का निरीक्षण (नया, स्थानांतरण आदि)NT$120,000 से शुरू (मद के अनुसार अतिरिक्त शुल्क)उसी मानक का अनुच्छेद 5
विदेशी दवा कारख़ाने का स्थल निरीक्षणकारख़ाने का डेटा रिकॉर्ड हेतु स्वीकृत हो तो NT$600,000 से; स्वीकृत न हो तो NT$700,000 से (मद के अनुसार अतिरिक्त शुल्क)उसी मानक का अनुच्छेद 5
दवा परमिट जारी करना / नवीनीकरणजारी करना NT$1,500; नवीनीकरण NT$10,000उसी मानक के अनुच्छेद 9, 6
चिकित्सा उपकरण की पंजीकरण समीक्षाश्रेणी 3 NT$100,000, श्रेणी 2 NT$58,000, श्रेणी 1 NT$15,000चिकित्सा उपकरण प्रशासनिक शुल्क मानक, अनुच्छेद 2
चिकित्सा उपकरण लिस्टिंग / वार्षिक रिपोर्टलिस्टिंग NT$10,000; वार्षिक रिपोर्ट NT$2,000उसी मानक का अनुच्छेद 2
चिकित्सा उपकरण परमिट जारी करना / नवीनीकरणजारी करना NT$1,500; नवीनीकरण NT$8,000उसी मानक का अनुच्छेद 2
निजी उपयोग के चिकित्सा उपकरण का विशेष परियोजना आवेदनNT$2,000उसी मानक का अनुच्छेद 2
पुराना नाम निरस्त हो चुका है

पहले का संयुक्त “पश्चिमी दवा और चिकित्सा उपकरण पंजीकरण समीक्षा शुल्क मानक” 2020-12-30 को निरस्त हो चुका है; अब ऊपर के दो अलग मानक लागू हैं। निजी उपयोग की दवा के आयात सहमति दस्तावेज़ के आवेदन पर शुल्क लगता है या नहीं, इसका लिखित प्रावधान इस पेज को नहीं मिला; TFDA के ऑनलाइन आवेदन प्लेटफ़ॉर्म पर दिखाई गई जानकारी मानें।

क्या हर आयात खेप का सीमा निरीक्षण होता है?

नहीं। सीमा पर नमूना जाँच केवल स्वास्थ्य एवं कल्याण मंत्रालय द्वारा घोषित मदों पर लागू होती है: दवाओं के लिए आयातित औषधियों की सीमा नमूना जाँच विनियम (ताइवान) के अनुसार केवल “जाँच हेतु घोषित दवाएँ”; चिकित्सा उपकरणों के लिए आयातित चिकित्सा उपकरणों की सीमा नमूना जाँच विनियम (ताइवान) के परिशिष्ट 1 के अनुसार, अभी केवल 6 मदें:

सीमा निरीक्षण वाले चिकित्सा उपकरण (आयातित चिकित्सा उपकरणों की सीमा नमूना जाँच विनियम का परिशिष्ट 1, 2025-03-31 संशोधित)
टैरिफ लाइनमद
4014.10.00.10कंडोम
4014.10.00.90शुक्राणुनाशक युक्त कंडोम
6307.90.50.31सामान्य मेडिकल मास्क, सर्जिकल मास्क, N95 मेडिकल मास्क (3 मदें)
3822.19.10.10घर पर उपयोग की COVID-19 एंटीजन टेस्ट किट

क्या निजी उपयोग की दवाएँ और चिकित्सा उपकरण ताइवान भेजे जा सकते हैं?

कानूनी रूप से हाँ, लेकिन “निजी उपयोग” के नियमों के अनुसार, और डाक, एक्सप्रेस कूरियर और स्वयं साथ लाने के नियम अलग-अलग हैं। नीचे कानून के अनुसार निजी उपयोग के आयात के तरीके हैं; इसका अर्थ यह नहीं कि सामान सीधे कंसॉलिडेटेड शिपिंग को सौंपकर सरलीकृत घोषणा से भेजा जा सकता है:

स्थितिनियमआधार
डाक या एक्सप्रेस कूरियर से दवाएँबिना किसी अपवाद के आयात से पहले TFDA से आयात सहमति दस्तावेज़ लें (दवा ऑनलाइन आवेदन प्लेटफ़ॉर्म); बिना पर्चे की (OTC) दवा प्रति खेप 12 बोतल, ट्यूब वाली दवा 12 ट्यूब, या कुल 1,200 गोलियों से अधिक नहीं, और 6 महीने के भीतर दोबारा आवेदन नहीं; पर्चे वाली दवा पर्चे की उचित मात्रा से अधिक नहीं, और निदान प्रमाणपत्र व पर्चा लगाना होगाऔषधि नमूना और उपहार प्रबंधन विनियम (ताइवान), अनुच्छेद 6, 14
डाक या एक्सप्रेस कूरियर से चिकित्सा उपकरण (8 मदें)बैंडेज 60, तरल बैंडेज 4 ट्यूब, कॉटन बड 200, कंडोम 60, टैम्पॉन 120, डेली डिस्पोज़ेबल कॉन्टैक्ट लेंस प्रति पावर 60 (एक ब्रांड, 2 पावर), चश्मे के सुधारात्मक लेंस 1 जोड़ी, मेडिकल मास्क 250 तक; त्वरित क्लीयरेंस का विशेष संख्या कोड भरें; हर छह महीने में एक बारविशिष्ट चिकित्सा उपकरणों के निर्माण और आयात हेतु विशेष अनुमोदन विनियम (ताइवान), अनुच्छेद 6 और परिशिष्ट
सीमा से अधिक या ऊपर की सूची से बाहर के चिकित्सा उपकरणजैसे मंथली कॉन्टैक्ट लेंस या ब्लड प्रेशर मॉनिटर: व्यक्ति के रूप में विशेष परियोजना अनुमोदन का आवेदन करें, पहचान प्रमाण, उपयोग निर्देश, शपथ पत्र और निदान प्रमाणपत्र या पर्चा लगाएँ, शुल्क NT$2,000; उपभोग्य सामग्री 6 महीने की ज़रूरत तक, और एक ही मॉडल का यंत्र 1 (अलग-अलग स्थानों पर उपयोग जैसी विशेष स्थितियों को छोड़कर)उसी विनियम के अनुच्छेद 7, 17; शुल्क मानक
ताइवान में प्रवेश करने वाले यात्री का साथ लानाबिना पर्चे की (OTC) पश्चिमी दवा प्रति प्रकार अधिकतम 12 बोतल (डिब्बे), कुल 36 बोतल (डिब्बे); पर्चे वाली दवा पर्चे के बिना 2 महीने की मात्रा तक, पर्चे के साथ उचित मात्रा तक और अधिकतम 6 महीने; डेली डिस्पोज़ेबल कॉन्टैक्ट लेंस ऊपर के समान; हर छह महीने में एक बार की सीमा लागू नहींयात्रियों द्वारा लाई जाने वाली निजी उपयोग की दवाओं की मात्रा सीमा तालिका (2026-02-01 से लागू संस्करण)
सर्दी-ज़ुकाम, दर्द निवारक और नींद की दवाओं के घटक जाँचें

सीमा शुल्क प्रशासन, वित्त मंत्रालय (ताइवान) याद दिलाता है कि कुछ सर्दी-ज़ुकाम, खाँसी, दर्द निवारक और नींद की दवाओं में कोडीन, डाइहाइड्रोकोडीन, ज़ोलपिडेम, ट्रामाडोल, एफ़ेड्रिन, स्यूडोएफ़ेड्रिन या मिथाइलएफ़ेड्रिन जैसे नियंत्रित मादक पदार्थ होते हैं; नियमों के विरुद्ध आयात पकड़े जाने पर सीमा शुल्क मामला जाँच के लिए न्यायिक पुलिस को सौंप देता है। विदेशी वेबसाइट से दवा ख़रीदने से पहले उसके घटक अच्छी तरह जाँच लें।

क्या चीन की मुख्य भूमि में बनी दवाएँ और चिकित्सा उपकरण आयात किए जा सकते हैं?

पहले देखें कि टैरिफ के आयात विनियमन कॉलम में MW0 (मुख्य भूमि की वस्तुओं के आयात की अनुमति नहीं) या MP1 (शर्तों के साथ आयात की अनुमति) है या नहीं; दोनों न हों तो वह मुख्य भूमि की आयात-अनुमत मद है, लेकिन फिर भी 503, 504 जैसे अन्य नियमों का पालन करना होगा।

कम मात्रा की छूट का अर्थ “भेजा जा सकता है” नहीं

यह छूट केवल अंतरराष्ट्रीय व्यापार प्रशासन के आयात परमिट से है; इसका अर्थ यह नहीं कि स्वास्थ्य एवं कल्याण मंत्रालय के दवा और चिकित्सा उपकरण नियमों को छोड़ा जा सकता है; अध्याय 1–24 के कृषि और खाद्य उत्पादों पर कम मात्रा की छूट बिल्कुल लागू नहीं होती। अपने उत्पाद की जाँच के लिए टैरिफ खोज में आयात विनियमन कॉलम देखें।

बिना परमिट आयात करने पर क्या परिणाम होते हैं?

दंड आपराधिक सज़ा और प्रशासनिक जुर्माने में बँटे हैं, और इनकी शर्तें अलग हैं, इसलिए इन्हें मिलाकर नहीं देखा जाना चाहिए:

प्रावधानविषयवस्तुमुख्य शर्त
फ़ार्मास्युटिकल मामलों का अधिनियम, अनुच्छेद 22, 82बिना अनुमोदन के आयात की गई दवा प्रतिबंधित दवा है (यात्री या परिवहन साधन के कर्मचारी द्वारा घोषित सीमा के भीतर लाई गई निजी उपयोग की दवा को छोड़कर; सीमा से अधिक लाने पर फिर भी प्रतिबंधित दवा); प्रतिबंधित दवा आयात करने वाले को 10 वर्ष तक कारावास, साथ में NT$100,000,000 तक का आपराधिक जुर्माना भी हो सकता है; लापरवाही से अपराध पर 3 वर्ष तकअनुच्छेद 82 के पाठ में “बेचने का इरादा” की शर्त नहीं है; पकड़ी गई प्रतिबंधित दवा ज़ब्त कर नष्ट की जाती है
फ़ार्मास्युटिकल मामलों का अधिनियम, अनुच्छेद 92अनुच्छेद 39 (पंजीकरण समीक्षा के बिना आयात) आदि के उल्लंघन पर NT$30,000–2,000,000 का प्रशासनिक जुर्मानाप्रशासनिक दंड
चिकित्सा उपकरण अधिनियम, अनुच्छेद 62बेचने या आपूर्ति करने के इरादे से बिना अनुमोदन चिकित्सा उपकरण आयात करने पर 3 वर्ष तक कारावास, अल्पावधि हिरासत, या NT$10,000,000 तक का आपराधिक जुर्माना, या कारावास/हिरासत के साथ जुर्माना“बेचने या आपूर्ति करने का इरादा” होना ज़रूरी
चिकित्सा उपकरण अधिनियम, अनुच्छेद 68विशेष परियोजना अनुमोदन के बिना और निजी उपयोग की त्वरित क्लीयरेंस की शर्तें पूरी न करते हुए, पंजीकरण समीक्षा या लिस्टिंग रहित चिकित्सा उपकरण आयात करने पर NT$60,000–2,000,000 का प्रशासनिक जुर्मानाबिक्री शर्त नहीं है; स्वास्थ्य एवं कल्याण मंत्रालय ने 2025-08-23 की प्रेस विज्ञप्ति में जनता को स्पष्ट रूप से याद दिलाया
चिकित्सा उपकरण अधिनियम, अनुच्छेद 70पंजीकरण समीक्षा या लिस्टिंग रहित चिकित्सा उपकरण बेचने, आपूर्ति करने, परिवहन करने, रखने, दलाली करने, हस्तांतरित करने या बेचने के इरादे से प्रदर्शित करने पर NT$30,000–1,000,000 का प्रशासनिक जुर्मानाबेचना, परिवहन, रखना, दलाली, हस्तांतरण जैसे वितरण कार्य; केवल विक्रेता तक सीमित नहीं
फ़ार्मास्युटिकल मामलों का अधिनियम, अनुच्छेद 83यह जानते हुए कि दवा नकली या प्रतिबंधित है, उसे बेचने, आपूर्ति करने, तैयार करने, परिवहन करने, रखने, दलाली करने, हस्तांतरित करने या बेचने के इरादे से प्रदर्शित करने पर 7 वर्ष तक कारावास, साथ में NT$50,000,000 तक का आपराधिक जुर्माना भी हो सकता हैशर्त है “जानते हुए”

कैसे जाँचें कि मेरा उत्पाद दवा या चिकित्सा उपकरण है या नहीं?

इन आधिकारिक या साइट के टूल से क्रम से जाँच करें:

1टैरिफ और आयात विनियमन जाँचें

HowBridge की टैरिफ खोज में उत्पाद का नाम डालें, और देखें कि 11 अंकों की टैरिफ लाइन के “आयात विनियमन” कॉलम में 503, 504, 522, MW0 जैसे कोड हैं या नहीं।

2चिकित्सा उपकरण की श्रेणी जाँचें

चिकित्सा उपकरण वर्गीकरण विनियम के परिशिष्ट में मद कोड और श्रेणी से मिलान करें; निश्चित न हों तो स्वास्थ्य एवं कल्याण मंत्रालय से पूछ सकते हैं।

3जाँचें कि ताइवान में परमिट है या नहीं

TFDA की “पश्चिमी दवा, चिकित्सा उपकरण और सौंदर्य प्रसाधन परमिट एवं संबंधित डेटा खोज” से परमिट की जानकारी देखी जा सकती है।

4निजी उपयोग के लिए पहले आवेदन करें

डाक या एक्सप्रेस कूरियर से दवा मँगानी हो तो पहले TFDA के दवा ऑनलाइन आवेदन प्लेटफ़ॉर्म पर निजी उपयोग की दवा के विशेष आयात का आवेदन करें; सीमा से अधिक चिकित्सा उपकरणों के लिए विशेष परियोजना अनुमोदन का आवेदन करें।

TFDA के सेवा पेजों के पते

दवा सेवा पेज: fda.gov.tw sid=38; चिकित्सा उपकरण सेवा पेज: fda.gov.tw sid=39। पुराने sid=27, sid=47 पते अब होम पेज पर भेज देते हैं।

2025–2026 में कौन-से नए नियम आए हैं?

पिछले एक वर्ष में दवाओं और चिकित्सा उपकरणों के आयात से जुड़े संशोधन:

ऑनलाइन दवाएँ और चिकित्सा उपकरण ख़रीदने के बारे में शोध क्या कहता है?

नीचे दिए गए शोध पृष्ठभूमि देते हैं; इनमें से कोई भी HowBridge पर नहीं किया गया, और ये केवल सामान्य सिद्धांत समझाते हैं:

दवा और चिकित्सा उपकरण आयात के आम शब्द कौन-से हैं?

आयात विनियमन (import regulation code)
टैरिफ लाइन पर दिया गया कोड, जो बताता है कि आयात के समय किस एजेंसी के नियम मानने हैं और कौन-से दस्तावेज़ लगाने हैं, जैसे 503, 504, MW0।
पंजीकरण समीक्षा (विपणन प्राधिकरण)
व्यवसाय स्वास्थ्य एवं कल्याण मंत्रालय से दवा या चिकित्सा उपकरण की समीक्षा का आवेदन करता है; अनुमोदन के बाद परमिट मिलने पर ही निर्माण या आयात किया जा सकता है।
लिस्टिंग
स्वास्थ्य एवं कल्याण मंत्रालय द्वारा घोषित 68 चिकित्सा उपकरण मदें लिस्टिंग के माध्यम से विपणन अनुमति पाती हैं; लिस्टिंग के बाद हर वर्ष वार्षिक रिपोर्ट देनी होती है।
लाइसेंसशुदा फ़ार्मास्युटिकल डीलर
फ़ार्मास्युटिकल मामलों के अधिनियम के अनुसार दवाओं का निर्माण, थोक, खुदरा, आयात और निर्यात आदि करने वाला व्यवसाय, जिसे स्थानीय स्वास्थ्य प्राधिकरण से लाइसेंस लेना होता है।
लाइसेंसशुदा चिकित्सा उपकरण डीलर
चिकित्सा उपकरणों का निर्माता या विक्रेता, जिसे व्यवसाय शुरू करने से पहले स्थानीय प्राधिकरण से लाइसेंस लेना होता है।
आयात सहमति दस्तावेज़
स्वास्थ्य एवं कल्याण मंत्रालय के TFDA द्वारा निजी उपयोग, नमूने या उपहार आदि स्थितियों में दवाओं के आयात को अनुमोदित करने वाला दस्तावेज़, जिससे परमिट के स्थान पर क्लीयरेंस हो सकता है।
त्वरित क्लीयरेंस कोड
निजी उपयोग के 8 प्रकार के चिकित्सा उपकरण मात्रा सीमा के भीतर आयात करते समय भरा जाने वाला विशेष संख्या कोड, जैसे डेली डिस्पोज़ेबल कॉन्टैक्ट लेंस के लिए DHM99999999206।
प्रतिबंधित दवा
घोषणा द्वारा प्रतिबंधित विषैली दवा, या बिना अनुमोदन आयात की गई दवा; घोषित सीमा के भीतर यात्री द्वारा लाई गई निजी उपयोग की दवा अपवाद है, पर सीमा से अधिक लाने पर वह फिर भी प्रतिबंधित दवा है।
MW0
टैरिफ का आयात विनियमन कोड, जिसका अर्थ है कि मुख्य भूमि की वस्तुओं के आयात की अनुमति नहीं; “प्रतिबंधित आयात वस्तु तालिका” से बाहर अध्याय 25–97 के औद्योगिक उत्पादों के लिए CIF NT$32,000 और प्रति मद 24 नग तक कम मात्रा में परमिट छूट का अलग प्रावधान है।

डेटा स्रोत और सत्यापन का दायरा क्या है?

नीचे के स्रोत 2026-10-17 को देखे गए; दस्तावेज़ की तिथि और देखे जाने की तिथि अलग-अलग दर्शाई गई हैं, और जिन पर तिथि नहीं है उनमें तिथि जोड़ी नहीं गई।

आधिकारिक और सरकारी प्राथमिक स्रोत

शोध साहित्य

Border inspections of imported food and related products in Taiwan from 2011 to 2013

Chen Hsin-Chih 等 11 人(食藥署) · 2015 · Journal of Food and Drug Analysis · 23(1): 161–163

TFDA के लेखकों ने 2011–2013 में 12 बंदरगाहों और हवाई अड्डों पर आयातित खाद्य पदार्थों के सीमा निरीक्षण का सार दिया: कुल 1,396,980 खेपों की जाँच हुई, 10,896 खेपें अनुपयुक्त पाई गईं; जाँच के तरीके बाहरी निरीक्षण, स्वच्छता गुणवत्ता परीक्षण और दस्तावेज़ समीक्षा थे; अनुपयुक्त मदों में पश्चिमी दवा घटक मिलाए गए आहार पूरक भी थे। विषय खाद्य और संबंधित उत्पाद हैं, दवाएँ नहीं, इसलिए इसे केवल ताइवान के सीमा निरीक्षण की कार्यप्रणाली समझाने के लिए उपयोग किया जा सकता है।

Current development in medical devices postmarket surveillance in Taiwan

Lan Cheng-Wen、Yeh Ming-Kung、Wu Shiow-Ing、Tu Pei-Weng(食藥署) · 2015 · Journal of Food and Drug Analysis · 23(1): 164–165

ताइवान में चिकित्सा उपकरणों की बाज़ार-पश्चात निगरानी का परिचय: चिकित्सा उपकरणों की प्रतिकूल घटनाओं और दोषपूर्ण उत्पादों दोनों के लिए ऑनलाइन रिपोर्टिंग प्रणाली है, और 2005 से इन्हें ताइवान का राष्ट्रीय प्रतिकूल औषधि प्रतिक्रिया रिपोर्टिंग केंद्र केंद्रीय रूप से प्राप्त करता है; 2013 में चिकित्सा उपकरणों की 144 प्रतिकूल घटना रिपोर्टें मिलीं, जिनमें से मूल्यांकित रिपोर्टों में 9 गंभीर थीं। इससे यह समझाया जा सकता है कि अनुमोदित चिकित्सा उपकरणों पर लगातार नज़र रखी जाती है।

論違法輸入醫療器材罪之刑罰管制

呂寧莉 · 2022 · 月旦醫事法報告 · 第 71 期,頁 127–143

लेख में बताया गया है कि चिकित्सा उपकरण अधिनियम के अनुच्छेद 62 के पैराग्राफ़ 1 के अनुसार बेचने या आपूर्ति करने के इरादे से बिना अनुमोदन चिकित्सा उपकरण आयात करने वाले को तीन वर्ष तक कारावास होता है, और यह उपकरण के प्रकार या जोखिम स्तर का भेद किए बिना समान रूप से लागू है; लेख इसे आपराधिक कानून के संयम सिद्धांत के विरुद्ध मानता है और वर्गीकरण सिद्धांत के आधार पर सज़ा का दायरा घटाने का सुझाव देता है। यह दो बातों का समर्थन करता है: “बिक्री के लिए बिना अनुमोदन चिकित्सा उपकरण आयात करने पर आपराधिक सज़ा है” और “अभी आपराधिक सज़ा जोखिम श्रेणी के अनुसार अलग नहीं है”।

醫療器材管理法中全生命週期管理與風險分級的理念與功能

牛惠之 · 2024 · 月旦醫事法報告 · 第 88 期,頁 7–21

सार बताता है कि 2021 से लागू चिकित्सा उपकरण अधिनियम में “संपूर्ण जीवनचक्र प्रबंधन” और “जोखिम वर्गीकरण” दो व्यवस्थाएँ हैं, ताकि चिकित्सा उपकरण अनुसंधान, उत्पादन से लेकर उपयोग तक सुरक्षा, प्रभावशीलता और गुणवत्ता की आवश्यकताएँ पूरी करें और प्रमुख अंतरराष्ट्रीय नियमों के अनुरूप हों। यह लेख में “चिकित्सा उपकरण जोखिम श्रेणी के अनुसार प्रबंधित होते हैं” वाली पृष्ठभूमि का समर्थन करता है।

製造或銷售偽禁藥物之民事侵權責任研究

蔡雪華(指導教授:吳從周) · 2025 · 國立臺灣大學進修推廣學院 事業經營法務碩士在職學位學程 · 碩士論文(DOI 10.6342/NTU202504818)

सार बताता है कि नकली और प्रतिबंधित दवाएँ योग्य दवा कारख़ानों में नहीं बनतीं और सक्षम प्राधिकरण उनके आयात को अनुमोदित नहीं करता, इसलिए उपयोग के बाद प्रतिकूल प्रतिक्रिया होने पर उपभोक्ता दवा क्षति राहत का आवेदन नहीं कर सकते; अवैध माध्यम से ख़रीदने वालों के लिए प्रमाण देना कठिन होने से मुआवज़ा माँगना भी मुश्किल होता है। शोध-प्रबंध में यह भी देखा गया है कि पहले नियंत्रण मुख्यतः सीमा शुल्क और सीमा पर था, पर अब ऑनलाइन ख़रीदारी और सीमा-पार प्लेटफ़ॉर्म के कारण नकली और प्रतिबंधित दवाएँ आसानी से फैलती हैं।

Trade in Counterfeit Pharmaceutical Products

OECD/EUIPO · 2020 · OECD Publishing(Illicit Trade 系列) · 報告

सीमा शुल्क ज़ब्ती डेटा के आधार पर 2016 में जाली दवाओं का अंतरराष्ट्रीय व्यापार लगभग 4,400,000,000 अमेरिकी डॉलर (USD 4.4 billion) आँका गया; 2014–2016 के दवा ज़ब्ती मामलों में 95% से अधिक डाक और एक्सप्रेस कूरियर से थे; रिपोर्ट चीन, हांगकांग, सिंगापुर और भारत को मुख्य स्रोत बताती है, और मुक्त व्यापार क्षेत्रों का उपयोग दोबारा पैकिंग और मूल देश छिपाने के लिए भी होता है। यह वैश्विक डेटा है, ताइवान के आँकड़े नहीं।

A study on the public health and socioeconomic impact of substandard and falsified medical products

World Health Organization · 2017 · WHO(ISBN 978-92-4-151343-2) · 報告

WHO ने निम्न और मध्यम आय वाले देशों के परीक्षण अध्ययनों को संकलित कर अनुमान लगाया कि जाँचे गए दवा नमूनों में लगभग 10.5% मानक से कम या जाली थे। WHO यह भी बताता है कि केवल इंटरनेट से नमूने लेने वाले अध्ययनों को अनुमान से बाहर रखा गया, और कहता है कि ऑनलाइन फ़ार्मेसियाँ अक्सर अनधिकृत, गलत मात्रा वाली या सक्रिय घटक रहित दवाएँ बेचती हैं, और डॉक्टर या फ़ार्मासिस्ट की निगरानी न होने से दवा उपयोग का जोखिम बढ़ता है। अध्ययन का विषय निम्न-मध्यम आय वाले देश हैं; ताइवान पर इसे केवल सादृश्य के रूप में लागू किया जा सकता है।

Online Pharmacies Selling Prescription Drugs: Systematic Review

Long Chiau Soon 等 · 2022 · Pharmacy(MDPI) · 10(2): 42

46 अध्ययनों की व्यवस्थित समीक्षा में पाया गया कि ऑर्डर के बाद वास्तव में दवा मिलने का अनुपात 20% से 100% तक है; ऑनलाइन पर्चे वाली दवा ख़रीदने वाले उपभोक्ताओं का अनुपात 2.3% से 13% है; लेखकों का निष्कर्ष है कि लगभग आधी ऑनलाइन फ़ार्मेसियाँ ठीक से विनियमित नहीं हैं, और धोखाधड़ी भी पाई गई। विषय अंतरराष्ट्रीय साहित्य है, मुख्यतः यूरोप और अमेरिका; ताइवान पर इसे केवल सादृश्य के रूप में लागू किया जा सकता है।

Digital danger: a review of the global public health, patient safety and cybersecurity threats posed by illicit online pharmacies

Mackey Tim K.、Nayyar Gaurvika · 2016 · British Medical Bulletin · 118(1): 110–126

समीक्षा बताती है कि अवैध ऑनलाइन फ़ार्मेसियाँ बिना पर्चे के सीधे उपभोक्ताओं को दवा बेचती हैं और तेज़ी से बढ़ता जन-स्वास्थ्य ख़तरा हैं; ऐसी फ़ार्मेसियाँ अंतरराष्ट्रीय साइबर अपराध हैं, तकनीक के लगातार बदलने से विभिन्न समाधानों का असर सीमित है, और प्रभावी होने के लिए पूरे पारिस्थितिकी तंत्र से निपटना होगा। विषय वैश्विक है और मुख्यतः अंग्रेज़ी साहित्य पर आधारित है; ताइवान पर इसे केवल सादृश्य के रूप में लागू किया जा सकता है।

The incidence of personal importation of prescription medicines among Australians 45 and older: a cross-sectional survey

Ghinea Narcyz、Roberts Andrew、Prvan Tania、Rogers Wendy · 2023 · Australian Health Review · 47(6): 694–699

पर्चे वाली दवा ले रहे 45 वर्ष और उससे अधिक आयु के 1,180 ऑस्ट्रेलियाई लोगों का सर्वेक्षण: 1.8% ने पिछले 12 महीनों में विदेश से स्वयं पर्चे वाली दवा आयात की, 44.4% ने कहा कि वे पैसे बचाने के लिए आयात पर विचार करेंगे; आयात को बहुत सुरक्षित मानना और निजी आयात व्यवस्था की जानकारी होना महत्वपूर्ण पूर्वसूचक थे। विषय ऑस्ट्रेलिया है; केवल “पैसे बचाने के लिए विदेश से स्वयं दवा मँगाने” के कारण को सादृश्य के रूप में देखा जा सकता है।

सत्यापन की सीमाएँ

कानूनी प्रावधान ताइवान के राष्ट्रीय कानून एवं विनियम डेटाबेस के 2026-10-17 संस्करण पर आधारित हैं, और आयात विनियमन कोड उसी दिन अंतरराष्ट्रीय व्यापार प्रशासन की वस्तु वर्गीकरण प्रबंधन प्रणाली से निर्यात किए गए डेटा पर आधारित हैं। चिकित्सा उपकरणों पर MW0 कम मात्रा परमिट छूट लागू होने का निष्कर्ष अलग-अलग सूचनाओं के मूल पाठ से निकाला गया अनुमान है; सक्षम प्राधिकरण का कोई विशेष व्याख्या पत्र नहीं है। निजी उपयोग की दवा के आवेदन पर शुल्क लगता है या नहीं, 2026-02-01 की सीमा तालिका के संशोधन ने दवा वाले कॉलम को बदला या नहीं, और मेडिकल मास्क वर्गीकरण के नए प्रावधान का ठोस संशोधित विवरण, इनका लिखित प्रावधान इस पेज को नहीं मिला। TFDA का पुराना परमिट खोज पता info.fda.gov.tw/MLMS उस दिन नहीं खुला, इसलिए यह पुष्टि नहीं हो सकी कि वह अब भी मान्य है या नहीं। इस पेज में दिए गए शोधों में से कोई भी HowBridge पर नहीं किया गया।

दवा और चिकित्सा उपकरण आयात के बारे में आम प्रश्न क्या हैं?

क्या दवा आयात करने के लिए पहले दवा परमिट होना ज़रूरी है?

बिक्री के लिए आयात करने वाले व्यवसायों के लिए हाँ। आयात विनियमन कोड 503 के अनुसार सीमा शुल्क घोषणा में फ़ार्मास्युटिकल डीलर लाइसेंस और दवा परमिट की प्रतियाँ लगानी होती हैं; लेकिन निजी उपयोग, नमूने आदि स्थितियों में इनके स्थान पर स्वास्थ्य एवं कल्याण मंत्रालय का सहमति दस्तावेज़ लगाया जा सकता है।

आयात विनियमन कोड 504 का क्या अर्थ है?

504 मानव उपयोग के चिकित्सा उपकरणों के लिए है: आयात में चिकित्सा उपकरण परमिट की प्रति या सहमति दस्तावेज़ लगाना होता है और आयात घोषणा में 14 अंकों की परमिट संख्या भरनी होती है; ख़तरनाक श्रेणी के चिकित्सा यंत्रों के लिए चिकित्सा संस्थान का ख़रीद सहमति दस्तावेज़ भी लगाना होता है, और जो मानव उपयोग के लिए नहीं हैं वे छूट प्राप्त हैं।

क्या Taobao से ख़रीदी गई सर्दी-ज़ुकाम की दवा कंसॉलिडेटेड शिपिंग से ताइवान भेजी जा सकती है?

सीधे नहीं भेजी जा सकती। दवाएँ आयात विनियमन वाली वस्तुएँ हैं, इसलिए एक्सप्रेस सरलीकृत घोषणा से क्लियर नहीं हो सकतीं; डाक या एक्सप्रेस कूरियर से निजी उपयोग की दवाओं के लिए बिना किसी अपवाद के पहले TFDA से आयात सहमति दस्तावेज़ लेना होता है, और सामान्य आयात घोषणा से क्लियर करना होता है। HowBridge दवाओं का आयात परमिट नहीं बनवाता; सहमति दस्तावेज़ न हो तो कंसॉलिडेशन वेयरहाउस पर न भेजें। कोडीन, एफ़ेड्रिन जैसे नियंत्रित घटकों वाली दवाओं पर मादक पदार्थ संबंधी आपराधिक दायित्व भी बन सकता है।

क्या ताइवान में दवा डाक से साल में सचमुच केवल 2 बार ही मँगाई जा सकती है?

यह बिना पर्चे की (OTC) दवाओं का नियम है: प्रति खेप 12 बोतल, ट्यूब वाली दवा 12 ट्यूब, या कुल 1,200 गोलियों से अधिक नहीं, और 6 महीने के भीतर दोबारा आवेदन नहीं किया जा सकता। पर्चे वाली दवाएँ पर्चे की उचित मात्रा के अनुसार हैं, और निदान प्रमाणपत्र व पर्चा लगाना होता है।

क्या ऑनलाइन ख़रीदे गए डेली डिस्पोज़ेबल कॉन्टैक्ट लेंस ताइवान भेजे जा सकते हैं?

कानून के अनुसार, निजी उपयोग के लिए प्रति पावर 60 लेंस, प्रति व्यक्ति एक ब्रांड और 2 पावर तक, त्वरित क्लीयरेंस कोड DHM99999999206 भरकर, हर छह महीने में एक बार; मंथली आदि अन्य कॉन्टैक्ट लेंस सूची में नहीं हैं और उनके लिए विशेष परियोजना अनुमोदन का आवेदन करना होता है (शुल्क NT$2,000)। कॉन्टैक्ट लेंस आयात विनियमन कोड 504 वाले चिकित्सा उपकरण हैं और एक्सप्रेस सरलीकृत घोषणा से क्लियर नहीं हो सकते; ऊपर के नियमों का अर्थ यह नहीं कि इन्हें सीधे कंसॉलिडेटेड शिपिंग को सौंपकर भेजा जा सकता है।

क्या कोई व्यक्ति विदेश से ब्लड प्रेशर मॉनिटर ख़रीद सकता है?

ब्लड प्रेशर मॉनिटर (गैर-आक्रामक रक्तचाप मापन प्रणाली) श्रेणी 2 का चिकित्सा उपकरण है और निजी उपयोग की त्वरित क्लीयरेंस वाली 8 मदों में नहीं है; प्रावधानों के पाठ से अनुमान के अनुसार, व्यक्ति के रूप में विशेष परियोजना अनुमोदन का आवेदन करना होगा, निदान प्रमाणपत्र या पर्चा लगाना होगा, और एक ही मॉडल का 1 यंत्र तक सीमित है।

चिकित्सा उपकरण कितनी श्रेणियों में बँटे हैं?

जोखिम के आधार पर श्रेणी 1 (कम), श्रेणी 2 (मध्यम) और श्रेणी 3 (उच्च) में; एक ही प्रकार का उत्पाद उपयोग के तरीके के अनुसार अलग श्रेणी में आ सकता है, जैसे केवल दैनिक पहनने वाले सॉफ़्ट कॉन्टैक्ट लेंस श्रेणी 2 और लंबी अवधि तक पहने जा सकने वाले श्रेणी 3 हैं।

क्या हर चिकित्सा उपकरण आयात खेप का सीमा निरीक्षण होता है?

नहीं। अभी सीमा निरीक्षण वाले चिकित्सा उपकरण केवल कंडोम की 2 मदें, मेडिकल मास्क की 3 मदें और घरेलू COVID-19 एंटीजन रैपिड टेस्ट की 1 मद हैं; दवाओं में केवल जाँच हेतु घोषित मदें।

दवा परमिट और चिकित्सा उपकरण परमिट का नवीनीकरण कितने समय में करना होता है?

दवा परमिट 5 वर्ष के लिए और चिकित्सा उपकरण परमिट अधिकतम 5 वर्ष के लिए वैध है; अवधि के बाद भी आयात जारी रखना हो तो दोनों के लिए पहले से नवीनीकरण का आवेदन करना होता है, और हर नवीनीकरण 5 वर्ष से अधिक का नहीं होता।

बिना परमिट चिकित्सा उपकरण आयात करने पर क्या होता है?

विशेष परियोजना अनुमोदन के बिना और निजी उपयोग की त्वरित क्लीयरेंस की शर्तें पूरी न करते हुए, पंजीकरण समीक्षा या लिस्टिंग रहित चिकित्सा उपकरण आयात करने पर NT$60,000–2,000,000 का प्रशासनिक जुर्माना हो सकता है, जिसमें बिक्री शर्त नहीं है; बेचने या आपूर्ति करने के इरादे से बिना अनुमोदन आयात करने पर इसके अलावा 3 वर्ष तक कारावास की आपराधिक सज़ा भी है।

क्या चीन की मुख्य भूमि में बने कॉन्टैक्ट लेंस आयात किए जा सकते हैं?

कॉन्टैक्ट लेंस का आयात विनियमन 504 MW0 है। आर्थिक मामलों के मंत्रालय की सूचना के मूल पाठ से अनुमान के अनुसार (सक्षम प्राधिकरण ने चिकित्सा उपकरणों पर कोई विशेष व्याख्या पत्र जारी नहीं किया), कॉन्टैक्ट लेंस “प्रतिबंधित आयात वस्तु तालिका” से बाहर अध्याय 90 के औद्योगिक उत्पाद हैं; CIF NT$32,000 और प्रति मद 24 नग तक होने पर MW0 वाले स्तर पर परमिट छूट मिल सकती है; 504 वाले स्तर पर फिर भी परमिट, सहमति दस्तावेज़, या निजी उपयोग की सीमा के भीतर त्वरित क्लीयरेंस चाहिए। परमिट छूट का अर्थ यह नहीं कि भेजा जा सकता है।

निश्चित नहीं कि आपका उत्पाद दवा या चिकित्सा उपकरण है?

HowBridge की टैरिफ खोज में उत्पाद का नाम डालें और 11 अंकों की टैरिफ लाइन का आयात विनियमन कॉलम देखें; उसमें 503, 504, 522 या MW0 हो तो भेजने से पहले नियमों की पुष्टि करें।

टैरिफ और आयात विनियमन खोजें

चीन से ताइवान भेजें, HowBridge के साथ

हम चीन वेयरहाउस प्राप्ति, समेकन, सुरक्षित पैकिंग, सीमा-पार परिवहन, आयात क्लीयरेंस और EZ WAY सहायता देते हैं। योजना चुनने से पहले वस्तु और मार्ग की पुष्टि करें।

चीन वेयरहाउससमेकनहवाई/समुद्री विकल्पकस्टम व ट्रैकिंग
क़ानूनी संचालन की प्रतिबद्धता (ताइवान व्यवसाय पंजीकरण संख्या 57151105 · AEO-प्रमाणित साझेदार सीमा शुल्क एजेंट)

✅ हमारी कंपनी प्रदान करती है

  • सीमा-पार कंसोलिडेशन शिपिंग (समुद्री LCL / एक्सप्रेस समुद्री / हवाई)
  • AEO साझेदार सीमा शुल्क एजेंट के माध्यम से आयात निकासी
  • एकीकृत चालान जारी करना (केवल कंसोलिडेशन शिपिंग सेवा के लिए)
  • 14 भाषाओं में ग्राहक सेवा + EZ WAY वास्तविक-नाम सत्यापन में सहायता

❌ हमारी कंपनी प्रदान नहीं करती

  • RMB / विदेशी मुद्रा का भुगतान आपकी ओर से (बैंकिंग अधिनियम §29 के अनुसार गैर-बैंक संस्थाएँ मुद्रा विनिमय का कारोबार नहीं कर सकतीं)
  • सीमा-पार ऑर्डर देना या आपकी ओर से भुगतान करना (कृपया अपना स्वयं का भुगतान माध्यम उपयोग करें)
  • धनराशि का अग्रिम भुगतान / क्रेडिट कार्ड से भुगतान की सेवा
क़ानूनी सीमा-पार भुगतान माध्यम:
① ताइवान कॉम्पैट्रियट परमिट से वास्तविक-नाम सत्यापित Alipay खाता ② Wise / WorldFirst से सीमा-पार धन प्रेषण ③ E.SUN बैंक / CTBC का RMB खाता ④ कुछ विक्रेता VISA / Mastercard अंतरराष्ट्रीय कार्ड से सीधा भुगतान स्वीकार करते हैं