麥頭(嘜頭)是什麼?正嘜側嘜怎麼寫-海運報關必懂

好運器は中国から台湾への物流を提供します。中国倉庫では顧客コードで入庫を識別し、商業貨物の外箱表示は梱包明細、インボイス、運送書類、運送会社の要件と照合します。Shipping Mark は法定表示の代わりにはなりません。

麥頭(嘜頭)是什麼?

麥頭(又寫作嘜頭,英文 Shipping Mark)是印、寫或貼在貨物外包裝(紙箱、木箱、棧板)上,用來顯示貨物資訊的標誌,是國際貿易與海運的標準術語。

字源:「嘜」是英文 mark 的音譯字,在台灣與華語貿易圈讀作ㄇㄚˋ(mà),意思就是「標記、記號」。
寫法:「麥頭」與「嘜頭」為同義異寫,業界兩種都通用;正式文件與貿易課本多寫「嘜頭」。
形式:可以是印刷、油性筆書寫,或印好貼上的標籤,貼在外箱顯眼處(通常是箱子正面與側面)。
用途:讓貨物在運送、轉運、報關、拆櫃各環節都能被快速辨識,並與運送單證(提單、發票、裝箱單)對應。

麥頭的組成:正嘜(主嘜)+ 側嘜

一個完整的麥頭通常由「正嘜(主嘜)」與「側嘜」兩部分組成。正嘜是辨識主體、必須具備;側嘜是補充資訊,方便清點與分貨。

① 正嘜(主嘜)──必須、需具辨識性

  • 收貨人/買方標誌:收貨人或買方的英文縮寫或圖形標誌(必備辨識主體)
  • 參照號:運單號、訂單號或發票號等可追溯的參考編號
  • 目的港(地):目的港或目的地名稱,供轉運與拆箱分流
  • 件數/批號:本批貨物的件數或批次號
  • 製造國別/產地:貨物的製造國家或產地(與報關產地相關)
  • (選填)收貨人地址電話:部分情況加註收貨人地址、電話便於聯繫

② 側嘜──補充資訊

  • 合同號/許可證號:買賣合同編號、輸出入許可證號
  • 款號/訂單號:商品款號或對應訂單號
  • 毛重/淨重:Gross Weight(毛重)與 Net Weight(淨重)
  • 體積(材積):箱子材積(CBM),供艙位與運費計算
  • 裝箱搭配:本箱內裝品項搭配說明
  • 箱子順序號:如 1/10、2/10,標示本箱是整批第幾箱
  • 品質等級:貨物品質或等級標示

UNECE 標準化 Shipping Mark

UNECE Recommendation 15 建議以簡化、標準化的方式識別國際貨物。下列四項是標準 Shipping Mark 的核心欄位;搬運與儲存圖示則另見 ISO 780:2015。

收貨人英文縮寫

識別貨主的主體標誌,通常用買方公司英文縮寫。

參考號

運單號/訂單號/發票號等可追溯編號。

目的地

目的港或目的地名稱,供轉運分流。

件號

件數或箱序號(如 1/10),方便清點。

集運客戶要不要自己寫麥頭?

這是淘寶/1688 集運客戶最常見的疑問。答案要看你是「一般 C 端集運」還是「商業大宗自運」:

一般淘寶集運客戶:不用自己寫

  • 集運商(如好運器)會代收代運,下單時系統自動標上集運倉地址與您的客戶代號
  • 您在淘寶/1688 填的是集運倉地址+客戶代號,包裹入倉後由集運商辨識歸戶。
  • 不需要自己在外箱手寫正嘜、側嘜,也不必處理提單嘜頭。

商業大宗 / 自己找海運:要正確嘜頭

  • 若是商業進口、整櫃或自己安排海運,就需要依買賣合同與報關需求,自備正確的正嘜與側嘜。
  • 嘜頭要與裝箱單、發票、提單一致,否則海關查驗易卡關。
  • 這部分好運器提供集運 + AEO 報關代辦,可代客處理嘜頭與報關文件。

麥頭書寫範例(正嘜/側嘜)

以下為一個典型的商業出口麥頭範例,實際內容請依買賣合同、收貨人與報關需求調整。

正嘜(主嘜)範例ABC CO.P/O: 20260625-001KEELUNG, TAIWANC/NO. 1-10MADE IN CHINA
側嘜範例G.W.: 18.5 KGSN.W.: 16.0 KGSMEAS: 0.045 CBMC/NO. 1/10
什麼是 N.M.? N.M. 是 No Mark(無嘜頭)的縮寫。若該批貨物不標示嘜頭,單證上會註記「N.M.」。一般而言,仍建議至少標收貨人縮寫與箱序號,避免清點與通關困難。

國際標準與文件來源

外箱標記、裝箱單欄位、危險品標示與目的國要求是不同規範,須按貨物與運輸方式分別確認。

常見問題(麥頭 / 嘜頭 FAQ)

麥頭和嘜頭是一樣的東西嗎?
是的,「麥頭」與「嘜頭」是同義異寫,英文都是 Shipping Mark,指印在貨物外箱上用來識別與通關的標誌。正式貿易文件多寫「嘜頭」,「嘜」讀作ㄇㄚˋ,是英文 mark 的音譯。
麥頭怎麼寫?最少要寫哪些?
依 ISO 對運輸標誌的建議,最少應含四項:收貨人英文縮寫、參考號(運單/訂單/發票號)、目的地、件號。實務上常再加毛重、材積與警示圖示(易碎、向上、防潮)。
淘寶集運包裹要不要自己貼麥頭?
一般 C 端淘寶/1688 集運客戶不需要自己寫麥頭。集運商會代收代運,下單時自動標上集運倉地址與您的客戶代號,包裹入倉後由集運商辨識歸戶。只有商業大宗進口或自己安排海運時,才需要自備正確嘜頭。
N.M. 是什麼意思?
N.M. 是 No Mark(無嘜頭)的縮寫。若該批貨不標嘜頭,單證上會註記 N.M.。但一般仍建議至少標收貨人縮寫與箱序號,避免清點與通關困難。

中国から台湾への配送は好運器へ

中国倉庫での受取、同梱・補強、越境輸送、輸入通関、EZ WAY 実名認証をサポートします。商品とルートを確認してから適切な配送方法を選べます。

中国倉庫で受取同梱・補強航空/海上輸送通関・追跡
合法運営の約束(統一編号 57151105 · AEO認証提携通関業者)

✅ 当社が提供するサービス

  • 越境転送(海運 / 海上速達 / 航空)
  • AEO提携通関業者による輸入通関
  • 統一発票の発行(転送サービスのみ)
  • 14言語カスタマーサポート + EZ WAY実名認証のサポート

❌ 当社が提供しないサービス

  • 人民元 / 外貨の代理支払い(銀行法§29により、銀行以外は為替業務を営めません)
  • 越境での代理注文・代理決済(お客様ご自身の決済手段をご利用ください)
  • 資金の立替 / クレジットカードでの代理決済
合法的な越境決済の手段:
① 台湾同胞証で実名認証したAlipay(支付宝) ② Wise / WorldFirst の海外送金 ③ 玉山銀行 / 中國信託の人民元口座 ④ 一部の販売者が対応するVISA / Master 国際カードでの直接決済