Terms of Service
Nutzungsbedingungen der integrierten Logistikplattform Lucky Logistics
Wichtiger Hinweis
Bitte lesen Sie diese Nutzungsbedingungen sorgfaeltig durch. Durch die Nutzung unserer Plattformdienste bestaetigen Sie, dass Sie diese Bedingungen gelesen, verstanden haben und sich daran gebunden fuehlen. Wenn Sie einem Teil dieser Bedingungen nicht zustimmen, nutzen Sie bitte unsere Dienste nicht.
Inhaltsverzeichnis
1 Allgemeine Bestimmungen und Definitionen
1.1 Anwendungsbereich
Diese Nutzungsbedingungen gelten fuer alle Dienste der integrierten Logistikplattform Lucky Logistics, einschliesslich, aber nicht beschraenkt auf: Konsolidierungsdienste, Lagerhaltung, Zollabwicklung, Einkaufsservice und damit verbundene Mehrwertdienste.
1.2 Definitionen
1.3 Inkrafttreten und Aenderungen
Diese Bedingungen treten in Kraft, wenn Sie die Plattformdienste nutzen. Die Plattform behaelt sich das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit zu aendern.
2 Leistungsumfang
2.1 Hauptdienstleistungen
Konsolidierungsdienst
Bereitstellung von Frachtkonsolidierungsdiensten von Festlandchina nach Taiwan.
Zolldienst
Agentur fuer Import-/Export-Zollerklaerungen und -verfahren.
Einkaufsdienst
Agentur fuer den Einkauf von Produkten von chinesischen E-Commerce-Plattformen.
Sendungsverfolgung
Bereitstellung von Echtzeit-Sendungsverfolgung und Statusabfrage.
2.2 Servicegebiet
Die Plattform bedient derzeit folgende Gebiete:
- Ursprung:Festlandchina (Shenzhen, Guangzhou, Dongguan usw.)
- Ziel:Ganz Taiwan (Hauptinsel und aeussere Inseln)
- Lageradresse:B-3A11, Tongxin Technology Building, 6261 Baoan Avenue, Fuyong Street, Baoan District, Shenzhen
2.3 Servicezeiten
Kundenservicezeiten:Montag bis Freitag 09:00 - 18:00 (Taiwan-Zeit)
Lager-Annahmezeiten:Montag bis Samstag 09:00 - 18:00 (China-Zeit)
Separate Ankuendigung fuer Feiertage
3 Rechte und Pflichten der Nutzer
3.1 Nutzerrechte
- Gemaess dem taiwanesischen Verbraucherschutzgesetz koennen Verbraucher bei Fernabsatzgeschaeften Waren innerhalb von sieben Tagen nach Erhalt zurueckgeben
- Sendungsstatus und Lieferfortschritt jederzeit pruefen
- Details zu Versandkosten und zugehoerigen Gebuehren erhalten
- Beschwerden oder Vorschlaege zur Servicequalitaet einreichen
- Korrektur oder Loeschung persoenlicher Daten anfordern
3.2 Nutzerpflichten
- Genaue Angaben machen:Sicherstellen, dass alle persoenlichen Daten, Lieferadressen und Kontaktinformationen korrekt sind
- Ehrliche Deklaration:Frachtinhalt, Menge und Wert ehrlich deklarieren; keine falschen oder versteckten Angaben
- Ordnungsgemaesse Verpackung:Sicherstellen, dass die Fracht ordnungsgemaess verpackt ist, um den normalen Transport zu ueberstehen
- Einhaltung der Vorschriften:Sicherstellen, dass die Fracht den Import-/Exportvorschriften entspricht
- Rechtzeitige Abholung:Fracht innerhalb des festgelegten Zeitraums nach Benachrichtigung abholen
- Kooperation bei Inspektionen:Mit dem Zoll oder zustaendigen Behoerden bei Inspektionsanforderungen kooperieren
- Rechtzeitige Zahlung:Versandkosten und zugehoerige Gebuehren gemaess Vereinbarung bezahlen
3.3 Kontosicherheit
Nutzer muessen ihre Kontoinformationen sicher aufbewahren und duerfen Konten nicht an andere verleihen, uebertragen oder weitergeben.
4 Verbotene Gueter
Die folgenden Gueter sind streng verboten
Zuwiderhandelnde tragen alle rechtlichen Verantwortlichkeiten und damit verbundenen Verluste
4.1 Gesetzlich verbotene Gueter
4.2 Eingeschraenkte Gueter
Folgende Gueter erfordern eine vorherige Deklaration und Genehmigung durch die Plattform:
- Batterieprodukte (Lithiumbatterien, Powerbanks usw.) - Muessen den IATA-Vorschriften entsprechen
- Fluessigkeiten und Pasten (Kosmetik, Hautpflegeprodukte usw.) - Ordnungsgemaesse Verpackung erforderlich
- Lebensmittel (muessen den Import-Lebensmittelhygienevorschriften entsprechen)
- Medizinische Geraete und Arzneimittel (Importgenehmigung erforderlich)
- Hochwertige Gueter (zusaetzliche Versicherung empfohlen)
- Zerbrechliche Gueter (spezielle Verpackung erforderlich)
4.3 Umgang mit Verstoessen
Wenn nicht deklarierte verbotene oder eingeschraenkte Gueter gefunden werden, ist die Plattform berechtigt:
- Versand abzulehnen und Fracht zurueckzusenden (Kosten traegt der Nutzer)
- Mit dem Zoll oder zustaendigen Behoerden bei der Beschlagnahme zu kooperieren
- Das Nutzerkonto zu sperren
- Rechtliche Schritte einzuleiten
5 Gebuehren und Zahlung
5.1 Gebuehrenberechnung
Versandkostenberechnung
Tatsaechliches Gewicht:Gemessen mit elektronischer Waage in Kilogramm
Volumetrisches Gewicht:Laenge x Breite x Hoehe (cm) / 10000 = Volumetrisches Gewicht (kg)
Versandkosten werden nach dem hoeheren Wert berechnet
5.2 Gebuehrenpositionen
| Gebuehrenposition | Beschreibung |
|---|---|
| Grundversandkosten | Transportkosten basierend auf Gewicht und Route |
| Lagergebuehren | Erhoben wenn Fracht die kostenlose Lagerzeit ueberschreitet |
| Verstaerkte Verpackungsgebuehr | Erhoben fuer zusaetzliche Verpackungsdienste |
| Zollservicegebuehr | Servicegebuehr fuer Zollverfahren |
| Zoelle und Steuern | Erhoben und abgefuehrt gemaess Zollvorschriften |
| Zuschlag fuer abgelegene Gebiete | Zusaetzliche Gebuehr fuer Lieferung in abgelegene Gebiete |
5.3 Zahlungsmethoden
- Online-Kartenzahlung (Kredit-/Debitkarte)
- Bankueberweisung/Geldautomat
- LINE Pay / JKO Pay
- Zahlung im Supermarkt
- Kontostandzahlung
5.4 Zahlungsbedingungen
Nach Ankunft der Fracht im Taiwan-Lager muss der Nutzer die Zahlung abschliessen innerhalb von 7 Werktagen. Bei verspaeteter Zahlung kann die Plattform Verspaetungsgebuehren erheben und ist berechtigt, Dienste auszusetzen.
6 Versand und Lieferung
6.1 Versandzeitplan
Annahme und Einlagerung
Abgeschlossen innerhalb von 1-2 Werktagen nach Ankunft der Fracht im Lager
Konsolidierung und Verpackung
Abgeschlossen innerhalb von 1-2 Werktagen nach Zahlungsbestaetigung
Seeversand
Ca. 5-7 Werktage (abhaengig von Wetter und Flugbedingungen)
Taiwan-Lieferung
Geliefert innerhalb von 1-3 Werktagen nach Zollabfertigung
Der obige Zeitplan ist eine Schaetzung. Die tatsaechliche Lieferzeit kann variieren.
6.2 Liefermethoden
- Hauslieferung:Geliefert durch Partner-Logistikunternehmen an die angegebene Adresse
- Supermarkt-Abholung:Selbstabholung an Partner-Supermarktstandorten
- Selbstabholung:Abholung am festgelegten Abholpunkt
6.3 Annahme und Inspektion
Der Empfaenger muss das aeussere Erscheinungsbild der Fracht bei Lieferung pruefen. Ansprueche muessen eingereicht werden innerhalb von 24 Stundenmit unterstuetzenden Beweisen.
7 Haftungsbeschraenkung
7.1 Entschaedigungsgrenzen
Erklaerung zur Haftungsbeschraenkung
Sofern der Nutzer keine zusaetzliche Frachtversicherung abschliesst, ist die maximale Haftung der Plattform fuer verlorene oder beschaedigte Fracht:
- Maximale Entschaedigung pro Stueck betraegt NT$3.000
- Oder pro Kilogramm NT$100
- Je nachdem welcher Betrag niedriger ist
7.2 Ausschluesse
Die Plattform haftet nicht fuer Entschaedigung unter folgenden Umstaenden:
- Verzoegerungen oder Verluste durch hoehere Gewalt (Naturkatastrophen, Krieg, Epidemie, Regierungshandlungen usw.)
- Probleme durch ungenaue oder unvollstaendige Informationen des Nutzers
- Schaeden durch die Natur der Fracht selbst (verderblich, zerbrechlich, fluechtend usw.)
- Schaeden durch unsachgemaesse oder unzureichende Verpackung
- Verluste durch Beschlagnahme, Inspektion oder Konfiszierung durch den Zoll
- Folgen aus Frachtinhalt der nicht der Deklaration entspricht
- Indirekte Verluste, entgangene Gewinne oder Folgeschaeden
- Verluste durch Nichtabschluss der erforderlichen Versicherung durch den Nutzer
7.3 Verzoegerungsausschluss
Die Plattform haftet nicht fuer Lieferverzoegerungen, wird sich aber bemuehen, Lieferungen innerhalb einer angemessenen Zeit abzuschliessen.
8 Versicherung und Ansprueche
8.1 Versicherungsdienste
Die Plattform bietet folgende Versicherungsoptionen an:
| Versicherungstyp | Praemie | Anspruchslimit |
|---|---|---|
| Grundschutz (Kostenlos) | Kostenlos | NT$3.000/Stueck |
| Erweiterte Versicherung | 3% des deklarierten Wertes | Basierend auf deklariertem Wert |
| Vollschutz-Versicherung | 5% des deklarierten Wertes | Volle Entschaedigung (Kaufnachweis erforderlich) |
8.2 Anspruchseinreichung
Anspruch einreichen
Anspruchsantrag innerhalb von 7 Tagen nach Erhalt der Fracht einreichen
Dokumentation bereitstellen
Schadensfotos, Kaufnachweis und andere unterstuetzende Dokumente bereitstellen
Ueberpruefungsprozess
Plattform schliesst Ueberpruefung innerhalb von 14 Werktagen ab
Anspruchsauszahlung
Anspruch wird innerhalb von 7 Werktagen nach Genehmigung ausgezahlt
8.3 Erforderliche Anspruchsdokumente
- Anspruchsantragsformular (Online-Einreichung)
- Frachtbrief und Zahlungsnachweis
- Fotos/Videos der beschaedigten oder verlorenen Fracht
- Kaufnachweis (Rechnung, Bestellscreenshots usw.)
- Sonstige relevante unterstuetzende Dokumente
9 Zoll und internationaler Versand
9.1 Zollerklaerungspflichten
Der Nutzer ermaechtigt die Plattform, als Vertreter fuer Zollerklaerungen zu handeln. Der Nutzer muss sicherstellen:
- Genaue Produktnamen, Mengen und Werte angeben
- Erforderliche Importdokumente bereitstellen (falls zutreffend)
- Mit Zollanfragen nach zusaetzlichen Informationen kooperieren
9.2 Zollpflichten
Gemaess taiwanesischer Zollvorschriften werden Importzoelle und Geschaeftssteuern vom Empfaenger/Importeur getragen. Aktuelle zollfreie Schwellen fuer Kleinpakete:
- Unter NT$2.000:Zollfrei
- Ueber NT$2.000:Unterliegt Zoellen und Steuern
9.3 Identitaetsverifizierung
Gemaess Zollverwaltungsvorschriften erfordert Expresszustellung eine EZWay-Identitaetsverifizierung. Nichtabschluss der Verifizierung kann dazu fuehren:
- Fracht kann Zoll nicht passieren oder Zollverzoegerung
- Zusaetzliche Inspektionsgebuehren erforderlich
- Fracht wird zurueckgesandt oder vernichtet
9.4 Zollinspektion
Der Zoll hat die Befugnis, jegliche Importfracht zu inspizieren. Wenn die Fracht vom Zoll stichprobenartig kontrolliert oder zurueckgehalten wird, wird die Plattform unterstuetzen, haftet aber nicht fuer daraus resultierende Verzoegerungen.
10 Erstattungen und Stornierungen
10.1 Bestellstornierung
| Stornierungszeitpunkt | Bearbeitungsmethode |
|---|---|
| Fracht noch nicht im Lager eingegangen | Kostenlose Stornierung, volle Erstattung |
| Eingegangen aber noch nicht versandt | Stornierung erlaubt, Lagergebuehren abgezogen |
| Versandt aber noch nicht verzollt | Hin- und Rueckversandkosten fallen an |
| Zollabfertigung abgeschlossen | Kann nicht storniert werden |
10.2 Erstattungsmethode
Fuer berechtigte Erstattungen wird die Erstattung innerhalb von 7-14 Werktagen nach Genehmigung auf das urspruengliche Zahlungskonto gutgeschrieben.
10.3 Verbraucherschutz
Gemaess Abschnitt 19 des Verbraucherschutzgesetzes koennen Verbraucher bei Fernabsatzgeschaeften Waren innerhalb von sieben Tagen nach Erhalt zurueckgeben oder den Vertrag schriftlich kuendigen. Folgende Situationen sind jedoch von der siebentaegigen Prueffrist ausgenommen:
- Massgeschneiderte Dienstleistungen (abgeschlossene Transportdienste)
- Geoeffnete Waren, die nicht in den Originalzustand zurueckversetzt werden koennen
- Zeitungen, Zeitschriften
- Frische Lebensmittel oder andere zeitempfindliche Produkte
11 Geistiges Eigentum
11.1 Plattformrechte
Alle Inhalte auf der Plattform-Website, einschliesslich, aber nicht beschraenkt auf Texte, Bilder, Marken, Logos, Software und Code, sind durch das Urheberrechtsgesetz, das Markengesetz und andere geistige Eigentumsgesetze der Republik China geschuetzt.
11.2 Nutzerverpflichtung
Nutzer garantieren, dass versandte Fracht keine geistigen Eigentumsrechte Dritter verletzt.
12 Anwendbares Recht und Streitbeilegung
12.1 Anwendbares Recht
Die Auslegung, Gueltigkeit und Durchfuehrung dieser Bedingungen unterliegen dem Recht der Republik China.
12.2 Gerichtsstand
Fuer Streitigkeiten aus diesen Bedingungen vereinbaren beide Parteien, sich der Zustaendigkeit des Bezirksgerichts Taipeh Taiwan als Gericht erster Instanz zu unterwerfen.
12.3 Streitbeilegungsverfahren
Verhandlung
Beide Parteien verhandeln zunaechst zur Loesung
Schlichtung
Beschwerde oder Schlichtung beim Verbraucherschutzbeauftragten einreichen
Rechtsstreit
Zur gerichtlichen Entscheidung einreichen
12.4 Salvatorische Klausel
Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen fuer ungueltig oder undurchsetzbar befunden werden, bleibt die Gueltigkeit der uebrigen Bestimmungen davon unberuehrt.
Kontaktieren Sie uns
Bei Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen kontaktieren Sie uns bitte ueber folgende Kanaele:
Taiwan: 0918-388-560
China: +86 136-0305-4302
workshopee
shopeeos
B-3A11, Tongxin Technology Building, 6261 Baoan Avenue, Fuyong Street, Baoan District, Shenzhen
Servicezeiten: Montag bis Freitag 09:00 - 18:00
Durch die Nutzung der Plattformdienste bestaetigen Sie, dass Sie alle Inhalte dieser Nutzungsbedingungen gelesen, verstanden und akzeptiert haben.