Termos de Serviço
Aviso Importante
Leia atentamente estes Termos de Serviço. A utilização dos serviços desta plataforma significa que leu, compreendeu e concorda em ficar vinculado a estes termos. Se não concordar com qualquer parte destes termos, não utilize os nossos serviços.
Índice
1 Disposições Gerais e Definições
1.1 Âmbito de Aplicação
Estes Termos de Serviço (doravante designados «os presentes Termos») aplicam-se a todos os serviços prestados pela plataforma de integração logística HowBridge Logistics (doravante designada «a plataforma»), incluindo, entre outros: serviços de consolidação de envios, serviços de armazenagem, serviços de agenciamento aduaneiro e serviços de valor acrescentado conexos. A plataforma não presta serviços de compra por procuração, de aquisição em nome do cliente nem de licitação por procuração, nem cobra, paga ou adianta por conta do utilizador o valor das mercadorias ou os direitos aduaneiros.
1.2 Definição de Termos
1.3 Entrada em Vigor e Alteração dos Termos
Os presentes Termos entram em vigor a partir do momento em que começa a utilizar os serviços desta plataforma. A plataforma reserva-se o direito de alterar estes Termos a qualquer momento, entrando os termos alterados em vigor após a sua publicação neste website. A continuação da utilização dos serviços significa a aceitação dos termos alterados.
2 Âmbito dos Serviços
2.1 Serviços Principais
Serviço de Consolidação de Envios
Prestação de serviços de consolidação de envios de mercadorias da China continental para Taiwan, incluindo receção, inspeção, embalagem, armazenagem e transporte.
Serviço de Desembaraço Aduaneiro
Representação no desembaraço aduaneiro de importação e exportação, preparação de documentos e formalidades de desalfandegamento.
Serviço de armazenagem
Armazém próprio em Shenzhen, 366 dias de armazenagem gratuita e consolidação gratuita de encomendas de várias lojas.
Rastreio Logístico
Prestação de serviços de rastreio de remessas em tempo real e consulta de estado.
2.2 Áreas de Serviço
Atualmente, o âmbito principal de serviço desta plataforma é o seguinte:
- Local de expedição:China continental (regiões de Shenzhen, Cantão, Dongguan, entre outras)
- Destino:Todo o território de Taiwan (ilha principal e ilhas adjacentes)
- Endereço do armazém:Armazém Taiwan: 桃園市大園區拔子林三路30巷8號1樓 (1F, No. 8, Lane 30, Bazilin 3rd Rd., Dayuan Dist., Taoyuan City, Taiwan) | Armazém Shenzhen: 深圳市宝安区福海街道桥头社区宝安大道6261号彤鑫科技大厦B座3A11
2.3 Horário de Serviço
Horário de apoio ao cliente:Segunda a sexta-feira, 09:00 - 18:00 (hora de Taiwan)
Horário de receção no armazém:Segunda a sábado, 09:00 - 18:00 (hora da China)
Os feriados oficiais serão anunciados separadamente
3 Direitos e Obrigações do Utilizador
3.1 Direitos do Utilizador
- Nos termos da Lei de Defesa do Consumidor de Taiwan, o consumidor em transações à distância pode devolver a mercadoria ou rescindir o contrato mediante notificação por escrito no prazo de sete dias após a receção da mercadoria (exceto determinados produtos)
- Consultar a qualquer momento o estado da remessa e o progresso do transporte
- Obter o detalhe dos portes de envio e das taxas conexas
- Apresentar reclamações ou sugestões sobre a qualidade do serviço
- Solicitar a retificação ou a eliminação dos dados pessoais
3.2 Obrigações do Utilizador
- Fornecer informações verdadeiras:Assegurar que os dados pessoais, o endereço de entrega, os contactos e demais informações fornecidas estão corretos e exatos
- Declarar com honestidade:Declarar com veracidade o conteúdo, a quantidade e o valor da mercadoria, não podendo declarar falsamente nem ocultar
- Embalar adequadamente:Assegurar que a mercadoria está devidamente embalada e que suporta um processo normal de transporte
- Cumprir a legislação:Assegurar que a mercadoria cumpre a legislação aplicável de importação e exportação e não transportar artigos proibidos ou restritos
- Levantar atempadamente:Levantar a mercadoria no prazo estipulado após a notificação
- Cooperar na inspeção:Cooperar com as exigências de inspeção da alfândega ou das autoridades competentes
- Pagar pontualmente:Pagar os portes de envio e as taxas conexas conforme acordado
3.3 Segurança da Conta
O utilizador deve guardar adequadamente as informações da conta, não podendo emprestar, ceder ou partilhar a conta com terceiros. Os prejuízos decorrentes da utilização indevida da conta por negligência do utilizador na sua guarda são da responsabilidade exclusiva do utilizador.
4 Artigos Proibidos
É estritamente proibido enviar os seguintes artigos
Os infratores assumirão por sua conta toda a responsabilidade legal e os prejuízos conexos
4.1 Artigos Proibidos por Lei
4.2 Artigos de Transporte Restrito
Os seguintes artigos carecem de declaração prévia e da aprovação desta plataforma antes de poderem ser transportados:
- Produtos com pilhas/baterias (pilhas de lítio, baterias externas, etc.) - devem cumprir as normas da IATA
- Líquidos e pastas (cosméticos, produtos de cuidado, etc.) - devem ser devidamente embalados
- Géneros alimentícios (devem cumprir as normas de higiene de alimentos importados)
- Dispositivos médicos e medicamentos (carecem de licença de importação)
- Artigos de elevado valor (recomenda-se a contratação de seguro adicional)
- Artigos frágeis (carecem de embalagem especial)
4.3 Tratamento de Infrações
Caso se constate que a remessa contém artigos proibidos ou artigos restritos não declarados, esta plataforma tem o direito de:
- Recusar o transporte e devolver a remessa (com os custos a cargo do utilizador)
- Cooperar com a alfândega ou as autoridades competentes na apreensão e tratamento
- Encerrar a conta do utilizador
- Exigir as responsabilidades legais aplicáveis
5 Taxas e Pagamento
5.1 Cálculo das Taxas
Método de cálculo dos portes de envio
Peso real:Peso real medido com balança eletrónica (quilogramas)
Peso volumétrico:comprimento × largura × altura (cm) ÷ 10000 = peso volumétrico (quilogramas)
Os portes de envio são calculados com base no maior entre o peso real e o peso volumétrico
5.2 Itens de Taxa
| Item de taxa | Descrição |
|---|---|
| Portes de envio de base | Custo de transporte calculado com base no peso e na rota |
| Taxa de armazenagem | Cobrada quando a mercadoria permanece em armazém para além do período gratuito |
| Taxa de embalagem reforçada | Cobrada quando é prestado um serviço de embalagem adicional |
| Taxa de serviço de desembaraço aduaneiro | Taxa de serviço pela representação nas formalidades de desembaraço aduaneiro |
| Direitos aduaneiros e impostos | A cargo do destinatário; a HCT Logistics cobra o valor em numerário no momento da entrega |
| Sobretaxa de zona remota | Cobrada adicionalmente na entrega em zonas remotas |
5.3 Formas de Pagamento
- Pagamento online com cartão (cartão de crédito/débito, emitido em Taiwan ou no estrangeiro)
- Transferência bancária/transferência ATM (conta virtual)
- Apple Pay / Google Pay / Samsung Pay
- LINE Pay / pagamento por código em lojas de conveniência
5.4 Prazo de Pagamento
Após a chegada da remessa ao armazém de Taiwan, o utilizador deve concluir o pagamento no prazo de 7 dias úteis. Em caso de mora no pagamento, esta plataforma pode cobrar uma penalização por atraso (calculada diariamente em 0,1% do montante em dívida) e tem o direito de suspender a prestação dos serviços. Caso o pagamento não seja efetuado num prazo superior a 30 dias, a mercadoria será tratada nos termos aplicáveis.
6 Transporte e Entrega
6.1 Prazos de Transporte
Receção e entrada em armazém
Entrada em armazém concluída no prazo de 1 a 2 dias úteis após a chegada da mercadoria ao armazém
Consolidação e embalagem
Embalagem e expedição concluídas no prazo de 1 a 2 dias úteis após a confirmação do pagamento
Transporte marítimo
Transporte marítimo de cerca de 5 a 7 dias úteis (consoante as condições meteorológicas e a situação das viagens)
Entrega em Taiwan
Entrega no prazo de 1 a 3 dias úteis após a conclusão do desalfandegamento
Os prazos acima indicados são estimativas, podendo o tempo real de transporte sofrer atrasos por motivos como inspeção aduaneira, fatores meteorológicos, feriados oficiais, entre outros, não constituindo qualquer garantia ou compromisso desta plataforma.
6.2 Modalidades de Entrega
- Entrega ao domicílio:Entrega no endereço indicado por empresa de logística parceira
- Levantamento em loja de conveniência:Levantamento na loja de conveniência parceira (com limite de peso e dimensões)
6.3 Receção e Inspeção
No momento da receção, o destinatário deve verificar no local se o aspeto exterior da remessa está intacto. Caso detete danos evidentes ou anomalias na embalagem exterior, deve indicá-lo na guia de receção e notificar imediatamente esta plataforma. Os danos ou faltas na mercadoria detetados após a receção devem ser objeto de reclamação no prazo de 24 horas, apresentando os respetivos comprovativos.
7 Limitação de Responsabilidade
7.1 Limite de Indemnização
Declaração de Limitação de Responsabilidade
Salvo se o utilizador tiver contratado separadamente um seguro de transporte de mercadorias, o limite de responsabilidade de indemnização desta plataforma por perda ou dano da remessa é o seguinte:
- O montante máximo de indemnização por cada mercadoria é de NT$ 3.000
- ou, por quilograma, NT$ 100
- aplicando-se como limite de indemnização o menor dos dois valores acima
7.2 Cláusulas de Eliminação
Esta plataforma não assume responsabilidade de indemnização nas seguintes situações:
- Atrasos ou prejuízos causados por força maior (catástrofes naturais, guerra, epidemias, atos governamentais, etc.)
- Problemas resultantes de informações erradas ou incompletas fornecidas pelo utilizador
- Danos causados pela própria natureza da mercadoria (perecível, frágil, volátil, etc.)
- Danos causados por embalagem inadequada ou imprópria para o transporte
- Prejuízos causados por apreensão, inspeção ou confisco pela alfândega
- Quaisquer consequências decorrentes da não conformidade do conteúdo da mercadoria com o declarado
- Prejuízos indiretos, lucros cessantes ou danos consequenciais
- Prejuízos causados pela não contratação de seguro pelo utilizador conforme exigido
7.3 Eliminação por Atraso
Esta plataforma não assume responsabilidade de indemnização por atrasos no transporte, mas envidará todos os esforços para concluir o transporte num prazo razoável. Em caso de atraso significativo, esta plataforma notificará proativamente o utilizador e indicará os motivos.
8 Seguro e Indemnizações
8.1 Serviço de Seguro
Esta plataforma oferece as seguintes opções de seguro:
| Tipo de seguro | Prémio | Limite de indemnização |
|---|---|---|
| Cobertura básica (gratuita) | Gratuito | NT$ 3.000 / artigo |
| Seguro de valor acrescentado | 3% do valor declarado | Indemnização segundo o valor declarado |
| Seguro de valor total | 5% do valor declarado | Indemnização do valor total (carece de apresentação de comprovativo de compra) |
8.2 Pedido de Indemnização
Apresentar o pedido
Apresentar o pedido de indemnização no prazo de 7 dias após a receção da mercadoria
Fornecer documentação
Fornecer fotografias dos danos, comprovativo de compra e demais documentos justificativos
Apreciação e tratamento
Esta plataforma conclui a apreciação no prazo de 14 dias úteis
Pagamento da indemnização
Após aprovação da apreciação, a indemnização é paga no prazo de 7 dias úteis
8.3 Documentos Necessários para a Indemnização
- Formulário de pedido de indemnização (preenchido online)
- Guia de transporte e comprovativo de pagamento
- Fotografias/vídeos dos danos ou da perda da mercadoria
- Comprovativo de compra da mercadoria (fatura, captura de ecrã da encomenda, etc.)
- Outros documentos justificativos pertinentes
9 Alfândega e Transporte Internacional
9.1 Obrigação de Desembaraço Aduaneiro
O utilizador autoriza esta plataforma a representá-lo nas operações de declaração aduaneira. O utilizador deve assegurar que:
- Fornece a designação, a quantidade e o valor corretos da mercadoria
- Fornece os documentos de importação necessários (quando aplicável)
- Coopera com as exigências da alfândega no fornecimento de informações complementares
9.2 Responsabilidade pelos Direitos Aduaneiros
Nos termos das disposições aduaneiras de Taiwan, os direitos aduaneiros e o imposto sobre o valor acrescentado da mercadoria importada são suportados pelo destinatário/importador. Atualmente, o limiar de isenção fiscal para pacotes de pequeno valor é o seguinte:
- Até NT$ 2.000:Isenção de imposto de importação
- Acima de NT$ 2.000:Sujeito ao pagamento de direitos aduaneiros e imposto sobre o valor acrescentado
9.3 Autenticação de Identidade
Nos termos das disposições da Administração Aduaneira do Ministério das Finanças, as mercadorias importadas por correio expresso devem concluir a autenticação de identidade EZWay. A não conclusão da autenticação de identidade pode dar origem a:
- Impossibilidade de desalfandegamento da mercadoria ou atraso no mesmo
- Necessidade de pagamento de taxas adicionais de inspeção
- Devolução ou destruição da mercadoria
9.4 Inspeção Aduaneira
A alfândega tem o direito de inspecionar qualquer mercadoria importada. Caso a mercadoria seja objeto de inspeção por amostragem ou retida pela alfândega, esta plataforma prestará assistência no tratamento, mas não assumirá a responsabilidade pelos atrasos daí decorrentes. As taxas adicionais resultantes da inspeção são suportadas pelo utilizador.
10 Reembolsos e Cancelamentos
10.1 Cancelamento de Encomenda
| Momento do cancelamento | Forma de tratamento |
|---|---|
| Mercadoria ainda não dada à entrada em armazém | Pode ser cancelada gratuitamente, com reembolso integral |
| Já dada à entrada em armazém, mas ainda não expedida | Pode ser cancelada, deduzida a taxa de armazenagem já gerada |
| Já expedida, mas ainda não desalfandegada | É necessário suportar os portes de envio de ida e volta |
| Desalfandegamento já concluído | Não pode ser cancelada |
10.2 Forma de Reembolso
Cumpridas as condições de reembolso, este será devolvido à conta de pagamento original no prazo de 7 a 14 dias úteis após a aprovação do pedido.
10.3 Defesa do Consumidor
Nos termos do artigo 19.º da Lei de Defesa do Consumidor, o consumidor em transações à distância pode rescindir o contrato no prazo de sete dias após a receção da mercadoria, mediante a devolução da mercadoria ou notificação por escrito. Contudo, o período de reflexão de 7 dias não se aplica nas seguintes situações:
- Serviços personalizados (serviços de transporte já prestados)
- Produtos já abertos e que não possam ser repostos no estado original
- Jornais, publicações periódicas ou revistas
- Produtos frescos ou outros produtos de caráter perecível
11 Propriedade Intelectual
11.1 Direitos da Plataforma
Todos os conteúdos do website desta plataforma, incluindo, entre outros, textos, imagens, marcas, logótipos, software e código de programação, estão protegidos pela Lei dos Direitos de Autor, pela Lei das Marcas e por outras leis de propriedade intelectual da República da China. É proibido utilizar, reproduzir, modificar ou divulgar sem o consentimento por escrito desta plataforma.
11.2 Compromisso do Utilizador
O utilizador garante que a mercadoria transportada não viola quaisquer direitos de propriedade intelectual de terceiros. Caso esta plataforma sofra prejuízos ou ações judiciais em virtude do transporte de contrafações ou artigos que violem direitos por parte do utilizador, este responde pela indemnização integral.
12 Lei Aplicável e Resolução de Litígios
12.1 Lei Aplicável
A interpretação, a validade e o cumprimento dos presentes Termos regem-se pela lei da República da China como lei aplicável.
12.2 Foro Competente
Para os litígios emergentes dos presentes Termos, as partes acordam em designar o Tribunal Distrital de Taipé, Taiwan, como foro competente em primeira instância.
12.3 Procedimento de Resolução de Litígios
Negociação
As partes procuram primeiro resolver por negociação
Mediação
Apresentação de reclamação ou pedido de mediação junto do provedor de defesa do consumidor
Ação judicial
Submissão à decisão do tribunal
12.4 Divisibilidade dos Termos
Caso qualquer das cláusulas dos presentes Termos seja considerada inválida ou inexequível, tal não afeta a validade das restantes cláusulas.
Contacte-nos
Se tiver alguma dúvida sobre estes Termos de Serviço, contacte-nos através dos seguintes meios:
Taiwan: 0918-388-560
China: +86 136-0305-4302
workshopee
Armazém Taiwan: 桃園市大園區拔子林三路30巷8號1樓 (1F, No. 8, Lane 30, Bazilin 3rd Rd., Dayuan Dist., Taoyuan City, Taiwan) | Armazém Shenzhen: 深圳市宝安区福海街道桥头社区宝安大道6261号彤鑫科技大厦B座3A11
Horário de serviço: segunda a sexta-feira, 09:00 - 18:00
A utilização dos serviços desta plataforma significa que leu, compreendeu e concorda com todo o conteúdo destes Termos de Serviço.