Membeli dan menghantar madu manuka ke Taiwan: panduan lengkap kebolehhantaran, definisi pensijilan dan cukai

Cara HowBridge boleh membantu anda dalam urusan ini

HowBridge hanya menyediakan konsolidasi melalui laluan “China (gudang Shenzhen) → Taiwan”, tanpa gudang di New Zealand atau Australia. Tambahan pula, madu tertakluk pada MW0 di bawah kawalan barangan tanah besar China, jadi laluan ini sendiri tidak sesuai untuk menghantar madu.

Bahagian ini sengaja ditulis dengan lebih berhati-hati berbanding halaman lain: madu ialah antara segelintir barangan yang tidak disyorkan untuk laluan konsolidasi laman ini. Sebabnya ialah kawalan barangan tanah besar China dan kesukaran membuktikan negara asal, bukan kesukaran penghantaran. Lebih baik dijelaskan terlebih dahulu daripada anda hanya menyedari masalah selepas barangan tiba.

Kebolehhantaran: kuarantin dan pemeriksaan makanan

Madu bukan barang yang wajib dikuarantin, maka larangan “barang yang wajib dikuarantin tidak boleh diimport melalui pos” di bawah Perkara 34 Perenggan 3 Akta Pencegahan dan Kawalan Penyakit Berjangkit Haiwan tidak terpakai. Dari sudut kuarantin haiwan, tiada larangan menghantar madu keluaran New Zealand atau Australia ke Taiwan melalui bungkusan pos atau kurier.

• Bukti pertama: ruangan syarat import tidak mengandungi B01.Syarat import bagi madu asli 0409.00.00.00-7 ialah F01 dan MW0, tanpa B01 (kuarantin haiwan). Kesimpulan ini disahkan silang melalui dua sumber berasingan: CSV rasmi data terbuka Pentadbiran Kastam, Kementerian Kewangan, dan PDF rasmi Bab 4 “Klasifikasi Komoditi Import dan Eksport Republik China” oleh Pentadbiran Perdagangan Antarabangsa, Kementerian Hal Ehwal Ekonomi.
• Bukti kedua: agensi kuarantin sendiri mentakrifkan B01 sedemikian.Agensi Kesihatan Haiwan dan Tumbuhan serta Kuarantin, Kementerian Pertanian, menyatakan dengan jelas: “Jika syarat kelulusan import bukan B01, barang tersebut tidak termasuk dalam kategori yang wajib dikuarantin, dan permohonan kuarantin kepada agensi ini tidak diperlukan.”
• Bukti ketiga: madu tidak tersenarai sebagai barang yang wajib menjalani kuarantin haiwan.Dalam jadual barangan import bagi “Senarai Barangan yang Wajib Menjalani Kuarantin Haiwan” semasa (Pengumuman No. 1121482860 (2023), bertarikh 30 haribulan 8), urutan Bab 4 bermula daripada 0408 99 90 (barangan seumpamanya yang lain, produk telur) dan terus melangkau ke 0410 90 10 (sarang burung). Tiada sebarang butiran 0409 dalam keseluruhan jadual.
• Satu-satunya kategori lebah dalam senarai ialah lebah hidup: 0106 41 00 00 4, “Lebah Bees, live”, dengan catatan yang mengehadkannya kepada “hanya haiwan dalam genus lebah madu, genus lebah dengung dan genus lebah tanpa sengat” — hanya lebah hidup wajib dikuarantin; madu tidak.
• Perbandingan dengan barangan lain membuktikan bahawa ini bukan keciciran: kategori berdekatan dalam bab yang sama semuanya mempunyai B01 — susu segar 0401.10.10.00-1＝B01 F01 MW0, telur cecair beku 0408.99.90.00-1＝B01 F01 MW0, sarang burung 0410.90.10.10-1＝B01 F01, serangga 0410.10.00.00-2＝B01 F02 MP1. Hanya madu tidak mempunyai kod tersebut.
• Teks larangan penghantaran melalui pos (Perkara 34 Perenggan 3 Akta Pencegahan dan Kawalan Penyakit Berjangkit Haiwan): “Barang yang wajib dikuarantin tidak boleh diimport melalui pos; barang sedemikian yang diimport melalui pos hendaklah dihantar balik, dirampas atau dimusnahkan. Apabila penerima menerima barang yang wajib dikuarantin yang diimport melalui pos, barang tersebut hendaklah segera diserahkan kepada pihak berkuasa kuarantin haiwan import dan eksport untuk dimusnahkan.” Oleh sebab madu bukan barang yang wajib dikuarantin, perenggan ini tidak terpakai.
• Pemeriksaan makanan (F01): bermaksud “permohonan pemeriksaan import bagi barangan yang diimport hendaklah dibuat kepada Pentadbiran Makanan dan Ubat-ubatan, Kementerian Kesihatan dan Kebajikan, mengikut Peraturan Pemeriksaan Import Makanan dan Produk Berkaitan”.
• Pengecualian permohonan pemeriksaan untuk kegunaan sendiri: menurut Pengumuman No. 1081300310 (2019) oleh Pentadbiran Makanan dan Ubat-ubatan bertarikh 16 haribulan 4 tahun 2019 (berkuat kuasa pada 1 haribulan 5 tahun 2019), makanan biasa dan produk berkaitan (tidak termasuk makanan berbentuk tablet atau kapsul) untuk kegunaan sendiri dikecualikan daripada permohonan pemeriksaan import jika nilainya tidak melebihi 1,000 dolar AS dan beratnya tidak melebihi 6 kilogram, berdasarkan nilai dan kuantiti bagi satu butiran dalam borang pengisytiharan kastam. “Satu butiran” merujuk kepada barangan dengan nama produk, ramuan, jenama, kilang pengeluar dan tempat asal yang sama, termasuk jumlah keseluruhan semua nombor kelompok, tarikh pengeluaran dan spesifikasi pembungkusan di bawah nama produk yang sama.
• Jika melebihi had atau untuk dijual: permohonan pemeriksaan import makanan mesti dibuat mengikut Perkara 30 Perenggan 1 Akta Pengurusan Keselamatan dan Sanitasi Makanan. Pelanggaran boleh dikenakan denda sekurang-kurangnya 3 puluh ribu dan tidak melebihi 300 puluh ribu dolar Taiwan Baharu di bawah Perkara 47 akta tersebut.
• 🔴 Sila sahkan secara berasingan untuk madu bersarang.Klasifikasi tarif bagi produk yang mengandungi sarang lebah mungkin berbeza (lilin lebah 1521.90.10 tertakluk pada 830 MW0). Jika mengandungi pupa atau lebah hidup, B01 bagi lebah hidup juga mungkin terpakai. Halaman ini tidak menganggap madu bersarang sama seperti madu biasa.

Sumber: CSV “Data Tarif Import Kastam” daripada data terbuka Pentadbiran Kastam, Kementerian Kewangan; PDF Bab 4 “Klasifikasi Komoditi Import dan Eksport Republik China” oleh Pentadbiran Perdagangan Antarabangsa, Kementerian Hal Ehwal Ekonomi; “Panduan Prosedur Import Mikroorganisma dan Produk Mikroorganisma yang Wajib Dikuarantin” oleh Agensi Kesihatan Haiwan dan Tumbuhan serta Kuarantin, Kementerian Pertanian (2023-08-01); lampiran “Senarai Barangan yang Wajib Menjalani Kuarantin Haiwan” dalam perundangan di bawah Kementerian Pertanian; Perkara 34 Akta Pencegahan dan Kawalan Penyakit Berjangkit Haiwan dalam Pangkalan Data Undang-undang dan Peraturan Kebangsaan; Pengumuman No. 1081300310 (2019) oleh Pentadbiran Makanan dan Ubat-ubatan; “Makanan dari luar negara yang dibawa masuk atau dibeli melalui pos perlu diisytiharkan untuk pemeriksaan dan tidak boleh dijual tanpa pemeriksaan” oleh Kementerian Kesihatan dan Kebajikan. Tarikh capaian 2026-09-07.

Definisi rasmi UMF／MGO／KFactor／MPI

UMF secara rasmi menguji empat sebatian penanda (Leptosperin, DHA, MGO dan HMF) dan menerbitkan nilai padanan untuk lima gred. MGO hanya menguji satu komponen. KFactor ialah kaedah yang ditetapkan oleh jenama sendiri dan sedang digantikan dengan MGO. Definisi saintifik MPI hanya diwajibkan untuk eksport.

Sumber: halaman rasmi UMF Certification Comparison oleh UMF Honey Association, diakses pada 2026-09-07. Maksud empat penanda: Leptosperin＝penunjuk ketulenan (terhasil secara semula jadi hanya dalam nektar mānuka); DHA＝prekursor MGO, dengan pensijilan UMF mensyaratkan kandungan melebihi 70 mg/kg; MGO＝sumber aktiviti antibakteria; HMF＝penunjuk kesegaran yang berkaitan dengan pemanasan berlebihan atau penyimpanan terlalu lama. ⚠️ Tiga perkara untuk diberi perhatian: ①Jadual perbandingan setiap tahap UMF 6, 7, 8…… yang biasa beredar bukan jadual rasmi. UMFHA hanya menerbitkan lima gred, iaitu 5+／10+／15+／20+／25+, dan nilai rasmi bagi 25+ ialah 1197, bukannya 1200 yang sering disebut; ②UMF tidak wajar difahami sebagai “pengesahan pihak ketiga yang berkecuali”——UMFHA menyifatkan dirinya sebagai badan bebas, tetapi sebenarnya merupakan persatuan industri yang dianggotai oleh jenama berlesen. Laman web rasminya tidak menyenaraikan nama makmal yang dilantik. Ungkapan yang tepat ialah “dilesenkan dan diuji oleh Persatuan Madu UMF”; ③Nilai MPI pada halaman ini diambil daripada dokumen rasmi MPI. Laman tersebut menggunakan mekanisme antipengikisan data, jadi jika anda mahu memetik versi terkini, sila buka terus laman web rasmi MPI untuk membuat semakan.

Tarif, kadar duti dan had pengecualian cukai

Madu asli 0409.00.00.00-7 dikenakan kadar 35% dalam lajur pertama dan 45% dalam lajur ketiga, manakala New Zealand termasuk dalam senarai 0% lajur kedua. Bagi kegunaan sendiri, duti import dan cukai perniagaan dikecualikan jika nilai kastam bagi kiriman yang sama tidak melebihi 2,000 dolar Taiwan Baharu.

• 0409.00.00.00-7 Madu asli: kadar lajur pertama 35%, lajur kedua 0% (PA, GT, NI, SV, HN, NZ, SG, BZ) atau 7% (SZ), dan lajur ketiga 45%; unit berat statistik KGM; syarat import F01 dan MW0.
• New Zealand termasuk dalam senarai 0% lajur kedua, tetapi Australia tidak.Pentadbiran Kastam menjelaskan bahawa lajur 2 terpakai kepada “barangan import tertentu dari negara atau wilayah yang menandatangani perjanjian perdagangan bebas atau perjanjian kerjasama ekonomi dengan negara kita”, dengan New Zealand (NZ) disenaraikan secara khusus. Oleh itu, import secara formal bagi madu keluaran Australia tertakluk pada kadar lajur pertama 35% — kenyataan ini ialah kesimpulan berdasarkan “AU tidak termasuk dalam senarai lajur kedua”, bukannya peruntukan jelas yang ditemukan.
• ⚠️ Tuntutan kadar 0% lajur kedua memerlukan bukti negara asal. Halaman Pentadbiran Kastam menjelaskan bahawa lajur 2 terpakai kepada “barangan import tertentu” dari negara pihak FTA, tetapi teks prosedur asal yang menerangkan “jenis bukti negara asal yang perlu dilampirkan untuk menuntut 0%” tidak ditemukan semasa penyediaan halaman ini. Jangan terus mendakwa “madu New Zealand bebas duti import”.
• Produk lebah lain: jeli diraja 0410.90.91.10-3 35%／0%／45% (F01 MW0); produk lebah lain 0410.90.91.90-6 35% (514 MW0); madu tiruan 1702.90.30.00-4 25% (F01 MW0); lebah hidup 0106.41.00.00-4 12.5% (B01).
• ⚠️ “Produk lebah lain” mempunyai kod 514, tetapi takrif rasmi kod ini tidak dapat diperoleh semasa semakan fakta halaman ini (satu-satunya rekod yang ditemui ialah dalam Warta Yuan Eksekutif, Jilid 029, Bilangan 116, bertarikh 2023-06-21, yang menukar ruangan kosong kepada “514 MW0”). Oleh itu, halaman ini tidak meliputi propolis dan debunga lebah. Bagi kedua-dua kategori ini, sila sahkan secara berasingan kod pengelasan tarif dan peraturan import dengan Pentadbiran Kastam, Kementerian Kewangan Taiwan.
• Had pengecualian cukai: Perkara 49 Perenggan 1 Butiran 15 Akta Kastam mengecualikan cukai bagi “barangan bungkusan pos yang diimport dalam kuantiti kecil dan di bawah had”. Perenggan 2 perkara yang sama menyatakan: “Jika jumlah nilai kastam bagi kiriman yang sama berada di bawah had yang diumumkan oleh Kementerian Kewangan, cukai dikecualikan. Walau bagaimanapun, pengecualian ini tidak terpakai kepada import yang kerap atau barangan tertentu yang diumumkan oleh Kementerian Kewangan.” Kementerian Kewangan menetapkan bahawa nilai kastam bagi kiriman yang sama tidak melebihi 2,000 dolar Taiwan Baharu dikecualikan daripada duti import serta cukai perniagaan dan cukai komoditi yang dipungut oleh kastam, tetapi pengecualian tidak terpakai kepada tembakau dan alkohol, hasil pertanian di bawah kuota tarif, serta import yang ditetapkan sebagai kerap.
• Import yang kerap: pengecualian tersebut tidak terpakai jika barangan yang diimport oleh pembayar cukai yang sama dilepaskan di bawah pengecualian ini lebih daripada 6 kali dalam tempoh setengah tahun. Tempoh setengah tahun merujuk kepada bulan 1 hingga bulan 6 dan bulan 7 hingga bulan 12 setiap tahun, berdasarkan tarikh import dalam borang pengisytiharan kastam. Kiraan bermula semula pada 1 haribulan 1 dan 1 haribulan 7 setiap tahun.
• 🔴 Madu keluaran tanah besar China dilarang diimport: madu asli disenaraikan dalam “Senarai Gabungan Barangan Tanah Besar China yang Dilarang Diimport”, dengan MW0 bermaksud barangan tanah besar China tidak dibenarkan diimport (MW0 = dilarang diimport dari China Daratan; pengecualian permit import bagi kuantiti kecil tidak terpakai bagi Bab 1–24). Jadual yang sama turut menyenaraikan jeli diraja dan produk lebah lain sebagai MW0.

Sumber: CSV “Data Tarif Import Kastam” daripada data terbuka Pentadbiran Kastam, Kementerian Kewangan; “Apakah kadar tarif import kastam?” oleh Pentadbiran Kastam (tarikh penerbitan 2026-07-15); “Senarai Gabungan Barangan Tanah Besar China yang Dilarang Diimport” oleh Pentadbiran Perdagangan Antarabangsa, Kementerian Hal Ehwal Ekonomi (tarikh kemas kini data 115/09/07, sejumlah 2,513 item); Perkara 49 Akta Kastam dalam Pangkalan Data Undang-undang dan Peraturan Kebangsaan; “Membeli-belah dalam talian dari luar negara memang mudah, tetapi berhati-hati dengan import yang kerap” oleh Kementerian Kewangan. Tarikh capaian 2026-09-07.

Mengenal pasti ketulenan dan peraturan pelabelan Taiwan

Asas perundangan langsung semasa bagi pelabelan madu di Taiwan ialah “Peraturan Pelabelan Madu Berbungkus dan Produk Sirap Berkaitan”. Dalam penyelidikan akademik, kaedah seperti NMR dan spektrometri jisim nisbah isotop telah digunakan untuk mengenal pasti pemalsuan melalui pencampuran bahan lain, tetapi setiap kaedah mempunyai batas pengesanan.

• Peraturan pelabelan Taiwan (Pengumuman No. 1111300822 (2022), diumumkan pada 11 haribulan 5 tahun 2022 dan berkuat kuasa pada 1 haribulan 7 tahun 2023): kandungan madu mesti 100% untuk dilabel “madu tulen” atau “madu 100%”; kandungan gula 60% atau lebih mesti dilabel “madu dengan gula tambahan”; jika kurang daripada 60%, mesti dilabel “rasa madu” atau “berperisa madu”.
• Nilai MGO berubah mengikut masa dan suhu, dan hal ini disokong bukti empirikal.Dua makalah Grainger dan rakan-rakan yang diterbitkan dalam “Food Chemistry” pada 2016 mengukur kinetik penukaran DHA kepada MGO pada 4–37°C, lalu mengesahkan bahawa suhu dan tempoh penyimpanan secara langsung mempengaruhi kepekatan MGO (DOI: 10.1016/j.foodchem.2016.02.029 dan .030). UMFHA juga menggunakan perkara ini untuk mengkritik penilaian berdasarkan MGO sahaja: “Paras MGO berubah-ubah mengikut masa”.
• Kajian asas yang mengenal pasti DHA sebagai prekursor MGO: Atrott, Haberlau dan Henle (2012), “Carbohydrate Research” 361:7-11, membuktikan buat pertama kali bahawa DHA ialah prekursor MGO (tindak balas jenis Maillard), yang menjadi asas kimia sistem penggredan MGO (DOI: 10.1016/j.carres.2012.07.025).
• Australia juga menghasilkan madu daripada genus tumbuhan yang sama.Cokcetin dan rakan-rakan (2016) dalam “PLOS ONE” menggunakan sampel berskala besar untuk mengesahkan korelasi kuat antara MGO dalam madu Leptospermum Australia dengan aktiviti antibakteria bukan peroksida (NPA) (MGO melebihi 260 mg/kg sepadan dengan NPA melebihi 10%; melebihi 800 sepadan dengan lebih daripada 20%) (DOI: 10.1371/journal.pone.0167780).
• Kaedah mengesan pemalsuan melalui pencampuran: Bertelli dan rakan-rakan (2010), “J. Agric. Food Chem.” 58:8495-8501, menggunakan NMR resolusi tinggi satu dimensi dan dua dimensi untuk mengenal pasti pencampuran sirap (DOI: 10.1021/jf101460t); Rachineni dan rakan-rakan (2022), “Current Research in Food Science” 5:272-277, menggabungkan NMR dengan pembelajaran mesin terselia untuk mengelaskan dengan lebih lanjut jenis sirap yang dicampurkan (DOI: 10.1016/j.crfs.2022.01.008); Gulenc dan rakan-rakan (2026), “LWT” 242:119139, menggunakan spektrometri jisim nisbah isotop etanol untuk mengesan pencampuran sirap C3 yang tidak dapat dikesan oleh EA-IRMS konvensional (DOI: 10.1016/j.lwt.2026.119139).
• Kaedah ujian rasmi Taiwan dan batasnya: You Xinzheng dan rakan-rakan (2018), “Pengujian Gula C4 dalam Madu Menggunakan Penganalisis Unsur yang Digandingkan dengan Spektrometer Jisim Nisbah Isotop”, dalam “Laporan Tahunan Penyelidikan Makanan dan Ubat-ubatan” keluaran 9, 104-114 (laporan tahunan rasmi Pentadbiran Makanan dan Ubat-ubatan), membangunkan kaedah pengesanan EA-IRMS dan mengakui batasnya: hanya dapat mengesan gula C4, tetapi tidak dapat mengesan sirap fruktosa tinggi C3.
• Penanda kimia untuk menentukan ketulenan manuka: Bong dan rakan-rakan (2017), “Food Chemistry” 214:102-109, menyatakan bahawa leptosperin ialah penanda pendarfluor khusus kepada sumber nektar manuka dan boleh digunakan untuk saringan pantas (DOI: 10.1016/j.foodchem.2016.07.018); Lin dan rakan-rakan (2020), “ACS Omega” 5(15):8858-8866, menyatakan bahawa kestabilan lepteridine semasa penyimpanan jangka panjang lebih baik daripada 2′-MAP (DOI: 10.1021/acsomega.0c00486); Kato dan rakan-rakan (2014), “J. Agric. Food Chem.” 62:6400-6407, membangunkan kaedah pengesahan ketulenan menggunakan dua penanda, leptosperin dan methyl syringate (DOI: 10.1021/jf501475h).
• ⚠️ Semasa penyediaan halaman ini, tiada kenyataan media pemeriksaan atau pengumuman keputusan pensampelan khusus mengenai “pemalsuan madu” oleh Pentadbiran Makanan dan Ubat-ubatan ditemukan. Kenyataan media asal kes pensampelan 2015 oleh Jabatan Kesihatan Bandar Taipei yang sering dipetik dalam talian sudah tidak dapat diakses. Kini hanya petikan semula oleh media tersedia; jika digunakan, nyatakan “menurut laporan media”. Selain itu, halaman ini tidak memperoleh teks rasmi Biro Piawaian, Metrologi dan Pemeriksaan bagi nilai penunjuk dalam standard kebangsaan madu CNS 1305, maka nilainya tidak disenaraikan.

Definisi saintifik rasmi MPI (hanya diwajibkan untuk eksport): madu daripada satu sumber bunga (Monofloral) mesti mempunyai 2′-Methoxyacetophenone ≥ 5 mg/kg, 2-Methoxybenzoic acid ≥ 1 mg/kg, 4-Hydroxyphenyllactic acid ≥ 1 mg/kg dan 3-Phenyllactic acid ≥ 400 mg/kg, serta DNA debunga manuka di bawah Cq 36; madu daripada pelbagai sumber bunga (Multifloral) mesti mempunyai 2′-MAP ≥ 1, 2-MBA ≥ 1, 4-HPLA ≥ 1, 3-PLA ≥ 20 dan kurang daripada 400 mg/kg, serta DNA di bawah Cq 36. Asas perundangannya ialah Notis yang dikeluarkan di bawah kuasa Perkara 167(1) Animal Products Act 1999, berkuat kuasa mulai 5 haribulan 2 tahun 2018. Jualan domestik di New Zealand tidak tertakluk pada definisi ini.

Dasar penghantaran rasmi mengikut jenama

Antara empat jenama yang sering disebut, Wedderspoon dan Capilano jelas tidak menghantar terus ke Taiwan, Chemist Warehouse langsung tidak menyediakan penghantaran antarabangsa, manakala maklumat mengenai Taiwan tidak ditemukan di laman rasmi Comvita.

Sumber: halaman laman web rasmi setiap jenama, dicapai pada 2026-09-07. Dasar jenama boleh berubah pada bila-bila masa. Sila rujuk terma semasa di laman rasmi sebelum membuat pesanan.

Soalan lazim