Apakah itu CCC Code? Analisis Lengkap Tarif Import 11 Digit Taiwan

Konvensyen HS hanya mewajibkan pihak berkontrak seragam sehingga digit ke-6; bermula digit ke-7 setiap negara menambah pecahannya sendiri dan tiada hubungan sepadan antara satu negara dengan negara lain. Oleh itu, mengisi terus kod 9 digit Jepun ke dalam borang perisytiharan Taiwan pasti akan salah, dan begitu juga sebaliknya. Ketika membandingkan tarif antara negara, satu-satunya bahagian yang selamat dirujuk ialah 6 digit pertama; digit selebihnya mesti dikelaskan semula mengikut jadual tarif negara destinasi itu sendiri. Inilah juga sebabnya “nombor barangan” 10 digit yang diberikan oleh penjual di China tidak boleh terus digunakan sebagai CCC Code Taiwan — yang benar-benar sepadan hanyalah 6 digit pertama.

Setiap kod CCC mempunyai tiga lajur kadar duti; menurut Peraturan Am 2 “Tarif Import Kastam”, lajur mana yang terpakai ditentukan oleh negara asal barangan:
① Lajur 1 —— terpakai bagi ahli WTO, atau negara/wilayah yang mempunyai layanan timbal balik dengan Taiwan, majoriti barangan import menggunakan lajur ini.
② Lajur 2 —— terpakai bagi barangan tertentu dari negara/wilayah yang menandatangani perjanjian perdagangan bebas atau perjanjian kerjasama ekonomi dengan Taiwan, serta barangan tertentu dari negara kurang membangun dan negara sedang membangun yang ditetapkan; inilah lajur kadar duti keutamaan (lazimnya 0%). Buat masa ini termasuk Panama, Guatemala, Honduras, New Zealand, Singapura, Paraguay, Eswatini, Belize, Kepulauan Marshall, serta barangan dalam senarai tuaian awal (Early Harvest) ECFA.
③ Lajur 3 —— apabila kedua-dua lajur di atas tidak terpakai, kadar dutinya paling tinggi (contohnya barangan yang 5% di Lajur 1 mungkin 10% di Lajur 3).
🔑 Dua perkara penting: apabila Lajur 1 dan Lajur 2 kedua-duanya boleh dipakai, yang lebih rendah digunakan; dan yang menentukan lajur ialah negara asal barangan, bukan lokasi penjual —— membeli dalam talian dari Amerika Syarikat tetapi negara asal tertera China, maka layanan yang terpakai ialah layanan bagi China.

Ambil teh hijau dari China Daratan (CCC 0902.10.00.00-7) sebagai contoh: lajur peraturan importnya ialah “465 F01 MW0”, bermakna tiga halangan terpakai serentak: 465 perlu melampirkan sijil asal usul, F01 perlu memohon pemeriksaan import kepada TFDA, manakala MW0 bermaksud barangan berasal dari China Daratan tidak dibenarkan diimport.
🔴 Bahagian yang paling mudah disalah tafsir: dalam peraturan 465 ada satu ayat “barangan yang diimport untuk kegunaan sendiri dengan kuantiti tidak melebihi 6 kilogram dikecualikan daripada melampirkannya”——tetapi ayat itu hanya mengecualikan “dokumen sijil asal usul” sahaja dan sama sekali tidak melepaskan MW0. Jadi teh hijau China Daratan yang “untuk kegunaan sendiri, hanya beli 5 kilogram” pun tetap tidak boleh diimport. Setiap kali anda melihat proviso “dikecualikan daripada melampirkan” atau “dikecualikan daripada permit”, kembali semak sama ada MW0 masih ada di situ.

Ini dua set peraturan yang berasingan. Ambang bebas cukai menentukan “perlu bayar cukai atau tidak”, manakala MW0 menentukan “boleh masuk atau tidak”. Sebungkus cendawan shiitake kering dari China Daratan yang bertanda MW0, walaupun hanya bernilai NT$300 iaitu jauh di bawah ambang bebas cukai NT$2,000, tetap tidak boleh diimport.
Akibatnya terbahagi kepada dua: bagi yang mengisytiharkan dengan jujur, kastam akan mengarahkan barang dihantar semula dalam tempoh yang ditetapkan menurut Perkara 96《Akta Tarif Kastam》(《關稅法》), dan jika tidak diuruskan dalam tempoh tersebut barang akan dilelong atau dimusnahkan dengan kos ditanggung sendiri; manakala jika asal usul atau nama barang diisytiharkan secara palsu untuk mengelak, memandangkan arahan Kementerian Kewangan telah menetapkan dengan jelas bahawa “barang kawalan” merangkumi “barangan China Daratan yang tidak dibenarkan diimport menurut《Peraturan Kebenaran Perdagangan antara Wilayah Taiwan dan Wilayah Tanah Besar》(《臺灣地區與大陸地區貿易許可辦法》)”, perbuatan itu dikira mengelak kawalan, dan menurut Perkara 37《Ordinan Pencegahan Penyeludupan Kastam》(《海關緝私條例》) yang merujuk kepada Perkara 36, barang akan dirampas dan didenda sehingga 3 kali ganda nilai barang.
(Pengecualian cukai nilai rendah: nilai kastam bagi satu penghantaran yang sama dalam lingkungan NT$2,000 dikecualikan daripada duti import dan cukai perniagaan, tetapi jika melebihi 6 kali dalam tempoh setengah tahun, mulai kali ke-7 pengecualian tidak lagi terpakai, dan kiraan dimulakan semula pada 1/1 dan 7/1 setiap tahun.)

Perkara ini mesti dibincangkan secara berasingan; mencampuradukkannya akan menyebabkan barang ditahan:
① Makanan／produk pertanian: Pentadbiran Kastam menyatakan dengan jelas “penghantaran pos bagi makanan yang belum dibuka untuk import perlu melampirkan dokumen permit import khas, dan peraturan pengecualian permit bagi kuantiti kecil tidak terpakai”. Tidak kira untuk kegunaan sendiri, tidak kira berapa harganya, tidak kira berapa kuantitinya, semuanya tidak boleh dihantar masuk.
② Produk perindustrian (Bab 25～97 tarif): ada pula《Peraturan Membenarkan Pengecualian Permit Import bagi Barangan China Daratan yang Diimport dalam Kuantiti Kecil》(《輸入少量大陸物品准許免辦輸入許可證之規定》); jika harga tibaan (CIF) dalam lingkungan NT$32,000 dan setiap item tidak melebihi 24 unit (bagi yang tidak boleh dikira secara unit, tidak melebihi 40 kilogram), permit boleh dikecualikan——tetapi masih perlu mematuhi peraturan import lain seperti pemeriksaan dan kuarantin, dan ada item yang dikecualikan daripada kemudahan ini, jadi tiada jaminan bahawa semua barangan perindustrian dalam kuantiti kecil boleh dihantar masuk.
③ Penumpang yang tiba dan membawa barangan China Daratan tertakluk kepada had kuantiti yang berasingan, dan penghantaran gabungan serta penghantaran pos sama sekali tidak terpakai——menganggap “penumpang boleh bawa” sebagai “boleh dihantar” ialah salah tanggap yang paling lazim.

Prosedur di atas direka untuk perdagangan rasmi antara syarikat. Bagi penghantaran gabungan hasil pembelian dalam talian persendirian, ada empat halangan realiti, dan setiap satunya sudah cukup untuk menyekatnya:
① Sijil asal usul dipohon oleh pengeksport China Daratan, dan pemohonnya mesti merupakan entiti perniagaan yang telah berdaftar dan mempunyai Kod Kredit Sosial Bersatu (統一社會信用代碼) (syarikat atau pemilik tunggal berdaftar — kedua-duanya layak memohon)——pengguna yang merupakan orang perseorangan tidak layak memohon.
② Ia mesti dikeluarkan sebelum pengisytiharan kastam eksport di China Daratan, tetapi semasa pesanan dalam talian dibuat, penjual sudah lama menghantar barang sebagai barangan biasa.
③ Ruangan pengimport pada sijil asal usul mesti diisi dengan pengimport yang berdaftar di kedua-dua pihak selat, sedangkan pada saat penjual menghantar barang, dia langsung tidak tahu siapa akhirnya akan mengimport barang itu dan melalui borang pengisytiharan Taiwan yang mana.
④ Satu sijil asal usul hanya sepadan dengan satu borang pengisytiharan import, sedangkan penghantaran gabungan memang bermaksud kotak yang digabungkan daripada pelbagai pembeli dan pelbagai penjual.
Oleh itu, barangan China Daratan yang dihantar melalui penghantaran gabungan persendirian pada praktiknya sentiasa dikenakan kadar cukai lajur pertama. Arah yang benar-benar boleh menjimatkan ialah menyemak dahulu kadar cukai kod CCC produk itu sendiri sebelum membuat pesanan (banyak produk 3C, buku dan sebahagian produk penjagaan kulit memang sudah 0%), serta memastikan ia tidak membawa MW0——daripada mengkaji sijil asal usul yang memang tidak dapat diperoleh, lebih baik pastikan dahulu barang itu boleh dihantar masuk.