Mengapa DNS dan pelayan web HowBridge diletakkan di Chunghwa Telecom, Taiwan? Adakah data peribadi anda akan melalui China?

Jawapan ringkas: Di manakah DNS dan pelayan HowBridge? Adakah data peribadi akan dihantar ke China?

HowBridge 0523.tw: pendaftar domainnya ialah Chunghwa Telecom HiNet (rekod whois TWNIC), pelayan nama DNS autoritatifnya ialah admns1.hinet.net dan admns2.hinet.net (pengehosan DNS HiNet), dan alamat IPv4 114.32.86.150 serta alamat IPv6 pelayan webnya kedua-duanya milik Chunghwa Telecom HiNet (whois APNIC: Data Communication Business Group, Chunghwa Telecom), dengan lokasi fizikal di Taoyuan; akaun ahli, data penerima, pesanan konsolidasi dan data pengebilan disimpan dalam pangkalan data pelayan Taiwan ini, dan sandaran juga berada dalam Taiwan. Kami tidak menggunakan pengehosan DNS, CDN, pelayan awan atau perkhidmatan pangkalan data di China; rekod A menghala terus ke pelayan Taiwan tanpa proksi CDN pihak ketiga. Operasi konsolidasi itu sendiri memerlukan gudang Shenzhen melabel dan menghantar bungkusan, dan pemprosesan data minimum yang diperlukan bagi bahagian itu dijalankan mengikut bahagian “Pemindahan Data Rentas Sempadan” dalam Dasar Privasi — halaman ini membincangkan domain, pelayan dan penyimpanan data, dan tidak memberikan jaminan “mutlak” bagi keseluruhan proses operasi.

Skop perkhidmatan kami, dijelaskan terlebih dahulu

HowBridge hanya mempunyai gudang konsolidasi Shenzhen dan gudang operasi Taoyuan, dan hanya menyediakan perkhidmatan konsolidasi China → Taiwan; kami tidak mempunyai gudang di negara lain, dan tidak menyediakan perkhidmatan pembelian wakil (agent purchasing). Halaman ini membincangkan domain, DNS, pelayan dan lokasi penyimpanan data laman web 0523.tw itu sendiri; pemprosesan data dalam operasi gudang dan logistik tertakluk kepada Dasar Privasi.

Siapa yang menghoskan DNS domain HowBridge? Di manakah pelayan webnya?

“Di mana” sesebuah laman web berada mempunyai tiga lapisan: di pendaftar mana domain itu didaftarkan, siapa yang menghoskan pelayan nama DNS, dan alamat IP pelayan itu milik pengendali rangkaian mana dan terletak di negara mana. Ketiga-tiga lapisan ini mempunyai rekod awam, dan jawapan HowBridge bagi kesemuanya ialah Chunghwa Telecom HiNet, semuanya di Taiwan. Jadual di bawah ialah hasil semakan pada 22 September 2026 beserta cara menyemaknya:

Rekod awam domain, DNS dan pelayan 0523.tw (disemak 2026-09-22)
PerkaraHasil semakanCara menyemak (sesiapa sahaja boleh lakukan)
Badan pentadbir pendaftaran domain (.tw)Pusat Maklumat Rangkaian Taiwan (Taiwan Network Information Center, TWNIC) (sebuah yayasan, Taipei)whois 0523.tw; atau pergi ke carian web TWNIC whois.twnic.tw dan masukkan domain
Pendaftar domain (registrar)Chunghwa Telecom HiNet (Registration Service Provider: HINET; URL perkhidmatan domain.hinet.net)Medan “Registration Service Provider” dalam hasil whois
Pelayan nama DNS autoritatif (authoritative name server)admns1.hinet.net, admns2.hinet.net (pengehosan DNS HiNet; kedua-duanya berada dalam segmen rangkaian HiNet di Taiwan)dig NS 0523.tw; medan “Domain servers in listed order” dalam whois
IPv4 pelayan web114.32.86.150, didaftarkan di APNIC dengan netname HINET-NET, keterangan Data Communication Business Group, Chunghwa Telecom Co., Ltd., country TWdig A 0523.twwhois 114.32.86.150
IPv6 pelayan webDalam 2001:b011:5c0c:d168::/64 (blok peruntukan HiNet 2001:b011::/32)dig AAAA 0523.tw
Lokasi fizikal pelayanBandar Taoyuan (pusat operasi HowBridge di Taoyuan, talian gentian optik IP tetap Chunghwa Telecom)Daripada pemilikan IP hanya dapat dilihat Chunghwa Telecom dan Taiwan; peringkat bandar didedahkan sendiri oleh HowBridge
Adakah melalui CDN atau proksiTidak: rekod A/AAAA menghala terus ke pelayan; tiada proksi terbalik (reverse proxy) pihak ketiga antara pelayar dan pelayanIP yang dikembalikan oleh dig ialah IP pelayan itu sendiri, bukan julat IP pengendali CDN
Sijil TLSDikeluarkan oleh Let’s Encrypt, meliputi 0523.tw dan www.0523.tw, tempoh sah lalai 90 hari, diperbaharui secara automatik sebelum tamatIkon mangga di bar alamat pelayar › maklumat sijil
“DNS di Chunghwa Telecom” — tepatnya lapisan yang mana?

Ia merujuk kepada DNS autoritatif (authoritative DNS) — apabila mana-mana pihak di seluruh dunia mencari IP 0523.tw, pertanyaan itu akhirnya sampai ke admns1/admns2.hinet.net milik HiNet. Penyelesai rekursif (recursive resolver) mana yang digunakan oleh komputer atau telefon anda (contohnya milik pengendali telekomunikasi anda, penghala anda, atau DNS awam yang anda tetapkan sendiri) adalah tetapan di pihak anda, yang HowBridge tidak dapat kawal mahupun lihat; walau yang mana pun anda gunakan, ia akhirnya tetap perlu mendapatkan jawapan daripada pelayan autoritatif HiNet.

Apabila anda membuka 0523.tw, nod manakah yang dilalui oleh pertanyaan DNS dan sambungan?

Ramai yang menyangka “di mana laman web berada” hanya bergantung pada pelayan. Sebenarnya, dari saat anda menekan Enter hingga halaman muncul, terdapat satu rangkaian nod di antaranya; siapa yang mengendalikan setiap nod dan di negara mana ia berada menentukan siapa yang berpeluang melihat apa. Berikut ialah laluan tipikal seorang pengguna di Taiwan membuka 0523.tw (contoh pelanggan Chunghwa Telecom; bagi pelanggan pengendali telekomunikasi lain, perbezaannya terletak pada penyelesai di langkah 1 dan bahagian awal rangkaian tulang belakang di langkah 4):

Dari memasukkan URL hingga halaman muncul: nod, pengendali, lokasi dan data yang dikendalikan (2026-09-22)
LangkahNodSiapa yang mengendalikan · Di manaApa yang dikendalikan
1Peranti anda dan penyelesai rekursif (contohnya HiNet 168.95.1.1, atau DNS yang ditetapkan oleh penghala anda)Pengendali telekomunikasi anda atau perkhidmatan yang anda tetapkan sendiri · Taiwan (jika anda menggunakan DNS awam luar negara, maka di pengendali tersebut)Soalan “apakah IP bagi 0523.tw”; tidak termasuk akaun anda atau kandungan halaman
2Pelayan nama root dan pelayan domain peringkat tertinggi (TLD) .twRoot: 13 huruf pelayan root yang diselaraskan oleh ICANN/IANA, 7 daripadanya mempunyai tapak di Taiwan (root-servers.org); .tw: TWNIC · TaiwanHanya menjawab “siapa yang menguruskan .tw” dan “siapa pelayan nama bagi 0523.tw”; biasanya sudah ada dalam cache penyelesai, tidak perlu ditanya setiap kali
3Pelayan nama autoritatif admns1/admns2.hinet.netChunghwa Telecom HiNet · TaiwanMenjawab alamat IPv4/IPv6 bagi 0523.tw
4Sambungan HTTPS (penyulitan TLS 1.3, hasil rundingan yang diuji pada 2026-09-22)Rangkaian tulang belakang pengendali telekomunikasi anda → rangkaian tulang belakang Chunghwa Telecom HiNet · TaiwanPermintaan dan respons yang disulitkan; nod perantara hanya dapat melihat bahawa anda menyambung ke port 443 pada 114.32.86.150 dan nama laman web (0523.tw), bukan akaun, kata laluan atau kandungan halaman
5Pelayan web HowBridge (nginx + Laravel)HowBridge · Taoyuan (talian IP tetap Chunghwa Telecom)Permintaan selepas dinyahsulit; log masuk, data ahli, pesanan konsolidasi dan bil semuanya diproses di sini
6Pangkalan data dan cachePelayan yang sama · TaoyuanData ahli dan pesanan; tidak dibuka untuk sambungan luar
7SandaranSetempat pada pelayan + satu peranti storan bebas yang berasingan (NAS, dalam Taiwan; syot kilat disulitkan restic AES-256)Pangkalan data dan fail laman web yang telah disulitkan
Di sepanjang laluan ini, tiada satu pun nod di pihak HowBridge berada di China

Langkah 3, 5, 6 dan 7 (DNS autoritatif, pelayan, pangkalan data, sandaran) semuanya di Taiwan; titik pendaratan di pihak HowBridge pada langkah 4 juga di Taiwan. Langkah 1 dan 2 ditentukan oleh persekitaran rangkaian anda dan infrastruktur Internet: apabila melayari dari Taiwan, pertanyaan ke .tw dan pelayan root kebanyakannya juga selesai dalam Taiwan (TWNIC dan cermin pelayan root kedua-duanya ada di Taiwan). Jika anda berada di Tanah Besar China atau menggunakan DNS luar negara, penyelesai di langkah 1 secara semula jadinya berada di rangkaian tempat anda berada — itu persekitaran di pihak anda, bukan HowBridge yang menghantar data ke sana.

Perkhidmatan pihak ketiga hanya memuatkan sumber statik, tidak mengendalikan data akaun anda

Halaman memuatkan fon dari Google Fonts, fon ikon dari cdnjs, dan menggunakan Microsoft Clarity untuk merekod tingkah laku interaksi yang telah dianonimkan; perkhidmatan ini tidak mendapat kelayakan log masuk dan kata laluan anda. Tiada satu pun daripadanya perkhidmatan dalam China.

Mengapa memilih Chunghwa Telecom HiNet? Apakah asas bagi kestabilan dan kelajuannya?

Semasa memilih pendaftar domain, pengehosan DNS dan talian pelayan, kriteria kami hanya tiga: berada dalam Taiwan, berada dalam rangkaian yang sama dengan majoriti pengguna Taiwan, dan mempunyai rekod awam yang boleh disemak. Chunghwa Telecom menggambarkan dirinya sebagai pengendali telekomunikasi bersepadu terbesar di negara itu, dan Suruhanjaya Komunikasi Kebangsaan (National Communications Commission, NCC) juga menetapkannya sebagai pengendali berkuasa pasaran ketara (significant market power) dalam pasaran runcit jalur lebar rangkaian tetap (lihat asas di bawah); apabila pengguna HiNet mencari 0523.tw, DNS autoritatif dan pelayan kedua-duanya berada dalam rangkaian tulang belakang yang sama, tanpa perlu melencong ke talian antarabangsa; pengguna pengendali telekomunikasi lain pula hanya perlu melalui nod pertukaran dalam Taiwan. Berikut ialah asas yang dapat kami kemukakan:

Skala: pengendali rangkaian tetap dan jalur lebar terbesar di Taiwan

Chunghwa Telecom menyatakan di laman web rasminya bahawa ia adalah “pengendali telekomunikasi bersepadu terbesar di negara ini”, dan Form 20-F 2025 yang difailkan kepada Suruhanjaya Sekuriti dan Bursa AS (SEC) juga menyatakan ia adalah penyedia perkhidmatan telekomunikasi terbesar di Taiwan (ditubuhkan pada 1 Julai 1996 melalui penyusunan semula Direktorat Jeneral Telekomunikasi di bawah Kementerian Pengangkutan dan Komunikasi; kod saham 2412); menurut Laporan Tahunan 2025-nya, syer pasaran akaun ISP jalur lebar HiNet ialah 52.2% (akhir Disember 2025, dikira sendiri oleh syarikat), dan pada akhir Jun 2026 pelanggan jalur lebar berjumlah 4.47 juta, dengan pelanggan jalur lebar HiNet 3.82 juta (siaran akhbar 2026-08-05). Di pihak pengawal selia: pada 5 Jun 2023 NCC menetapkan Chunghwa Telecom sebagai “pengendali berkuasa pasaran ketara dalam pasaran runcit perkhidmatan jalur lebar rangkaian komunikasi tetap” (Keputusan No. Tong-Chuan-Ping-Tai-Zi 11241012010); Profil Negara Yuan Eksekutif (Executive Yuan) merekodkan 7.07 juta langganan jalur lebar rangkaian tetap di seluruh Taiwan pada 2024. NCC tidak menerbitkan syer pasaran jalur lebar rangkaian tetap mengikut pengendali, dan halaman ini tidak membuat anggaran tambahan.

Kedekatan: DNS dan pelayan berada dalam rangkaian tulang belakang Taiwan yang sama

Bagi pengguna HiNet, kedua-dua perkara “mencari IP 0523.tw” dan “menyambung ke 0523.tw” selesai dalam rangkaian tulang belakang Chunghwa Telecom; bagi pengguna pengendali telekomunikasi Taiwan yang lain, ia juga hanya melalui nod sambungan dalam Taiwan. Laman web tidak melalui CDN atau awan luar negara, jadi kurang satu pusingan proksi, dan tidak akan dihalakan ke nod yang salah kerana lokasi penyelesai. Pengukuran akademik juga menyokong pendekatan ini: kependaman respons minimum penyelesai ISP tempatan adalah sekitar 11 ms, manakala penyelesai awam 24–44 ms (Ager et al., 2010); apabila penyelesai jauh digunakan, CDN menghalakan pengguna ke nod yang lebih jauh, dan median kependaman hujung ke hujung meningkat 60% (Otto et al., 2012); dan menurut pengukuran APNIC Labs pada September 2026, kira-kira sembilan daripada sepuluh pengguna Taiwan menghantar pertanyaan melalui penyelesai ISP mereka sendiri (lihat rujukan di bawah).

Boleh disemak: setiap perkara adalah rekod awam

Pendaftar domain, pelayan nama dan pemilikan IP semuanya data awam TWNIC dan APNIC, bukan sekadar kata-kata kami; Bahagian 7 halaman ini mengandungi langkah semakan yang lengkap.

Pengukuran sendiri HowBridge: pertanyaan dan sambungan ke 0523.tw dari satu lagi talian tetap Chunghwa Telecom di Bandar Taoyuan (ISP dan bandar yang sama dengan pelayan) (2026-09-22 08:08, 12 kali bagi setiap item)
Item pengukuranKaedahKeputusan (12 kali)
Masa pertanyaan DNS: melalui penyelesai awam HiNet 168.95.1.1dig @168.95.1.1 0523.tw A, ambil nilai Query timeMedian 5 ms, julat 2–36 ms (lebih perlahan apabila cache tidak dikenai)
Masa pertanyaan DNS: terus kepada pelayan autoritatif admns1.hinet.netdig @admns1.hinet.net 0523.tw AMedian 3 ms, julat 1–9 ms
Time to first byte (TTFB) HTTPScurl -w %{time_starttransfer}, terhadap halaman artikel yang dikenai cacheMedian 35.8 ms, julat 34.8–37.1 ms (sambungan TCP 2.7–4.1 ms, TLS selesai 30.9–33.2 ms)
Cara membaca angka-angka ini

Ini ialah 12 pengukuran dari satu lokasi, satu talian, satu tempoh masa, bertujuan menunjukkan “kira-kira apakah magnitud masa pergi balik dalam rangkaian tulang belakang yang sama”, bukan janji kepada semua pengguna; pengendali telekomunikasi yang berbeza, rangkaian mudah alih, waktu puncak dan bukan puncak semuanya akan memberikan hasil berbeza. Titik pengukuran berada di Bandar Taoyuan yang sama dengan pelayan dan sama-sama talian HiNet, hampir dengan keadaan terbaik; nilai asal disimpan oleh Pasukan Editorial HowBridge, boleh diberikan atas permintaan, dan akan diukur semula apabila halaman disemak. Satu lagi fakta yang boleh disemak: menurut data tapak root-servers.org pada 22 September 2026, Taiwan mempunyai 7 huruf pelayan root iaitu D, E, F, I, K, L, M dengan 10 tapak, dan .tw diuruskan oleh TWNIC di Taipei — apabila melayari dari Taiwan, pertanyaan DNS pada setiap peringkat dari root, .tw hingga pelayan autoritatif biasanya dapat diselesaikan dalam negara.

Adakah data peribadi anda akan dihantar ke China? Data apa disimpan di mana?

Kesimpulan terlebih dahulu: data yang terhasil apabila anda mendaftar, log masuk, mengisi maklumat penerima, membuat pesanan konsolidasi dan membayar di 0523.tw disimpan dalam pangkalan data pelayan di Taoyuan, Taiwan, dan sandaran juga berada dalam Taiwan; laman web tidak menggunakan sebarang perkhidmatan DNS, CDN, pelayan, awan atau pangkalan data dalam China. Namun konsolidasi ialah operasi rentas sempadan: gudang Shenzhen perlu melabel dan menghantar bungkusan anda, dan langkah ini memerlukan pemprosesan maklumat penerima minimum yang diperlukan; bahagian “Pemindahan Data Rentas Sempadan” dalam Dasar Privasi HowBridge telah mendedahkannya dengan jujur. Jadual di bawah menjelaskan lokasi setiap kategori data secara berasingan:

Lokasi penyimpanan dan aliran setiap kategori data (mengikut konfigurasi laman dan peruntukan semasa Dasar Privasi, 2026-09-22)
DataLokasi penyimpananAdakah ia meninggalkan TaiwanAsas
Akaun (e-mel, telefon bimbit, cincangan kata laluan), rekod log masukPangkalan data pelayan TaoyuanUntuk penyimpanan, tidak. Semasa menghantar pemberitahuan, e-mel dihantar melalui perkhidmatan mel Google (AS) dan pemberitahuan LINE melalui LY Corporation (Jepun); kedua-duanya bukan perkhidmatan dalam ChinaPelayan dan pangkalan data pada mesin yang sama (Bahagian 1 dan 2 halaman ini); Dasar Privasi “Penyimpanan dan Perlindungan Data”
Nama, telefon dan alamat penerima, serta nama, telefon dan nombor kad pengenalan pengisytihar EZ WAY (aplikasi pengesahan identiti Kastam Taiwan)Pangkalan data pelayan TaoyuanSemasa penghantaran, gudang Shenzhen menggunakan data ini untuk mencetak label penghantaran dan slip pengambilan — ini pemprosesan yang diperlukan untuk melengkapkan logistik rentas sempadan, terhad kepada skop yang perlu bagi operasiDasar Privasi “Pemindahan Data Rentas Sempadan: Tanah Besar China — operasi gudang, pemprosesan logistik”
Pesanan konsolidasi, bil dan rekod pembayaranPangkalan data pelayan TaoyuanTidak; nombor kad dimasukkan dan diproses di halaman pembayaran pengendali pembayaran Taiwan, pelayan HowBridge tidak mengendalikan nombor kadDasar Privasi “Penyimpanan dan Perlindungan Data”
Foto bungkusanDiambil di gudang Shenzhen kemudian dimuat naik ke sistem fail pelayan TaoyuanSumbernya di gudang Shenzhen, disimpan di TaiwanKeadaan semasa program laman
Padanan nombor rumah alamat penerimaPelayan Taoyuan → TGOS Kementerian Dalam Negeri (Taiwan)Tidak; hanya teks alamat dihantarPenjelasan padanan nombor rumah alamat penerima
SandaranSetempat pada pelayan + satu peranti storan bebas yang berasingan (NAS, dalam Taiwan)Tidak; disulitkan restic AES-256Sistem sandaran HowBridge (Bahagian 6 halaman ini)
Pertanyaan DNS semasa melayari lamanPenyelesai anda → TWNIC → pelayan autoritatif HiNetTidak di pihak HowBridgeBahagian 2 halaman ini
Kami tidak menggunakan ungkapan “sama sekali tidak akan dihantar ke China”

Kerana ia tidak cukup tepat: gudang konsolidasi berada di Shenzhen, dan penghantaran bungkusan memerlukan maklumat penerima. Versi yang tepat ialah — laman web, DNS, pangkalan data dan sandaran semuanya di Taiwan; gudang Shenzhen hanya memproses data minimum yang diperlukan untuk penghantaran; semasa semakan alamat memaparkan Street View, hanya alamat atau koordinat (tanpa nama dan telefon) dihantar ke Google; selain dua perkara ini, kami tidak akan memindahkan data peribadi anda ke negara atau wilayah lain (teks asal Dasar Privasi “Pemindahan Data Rentas Sempadan”: “Kecuali wilayah yang dinyatakan di atas, kami tidak akan memindahkan data peribadi anda ke negara atau wilayah lain”).

Mengapa “di mana DNS berada” juga dikira isu data peribadi?

Pertanyaan DNS kelihatan hanya seperti “bertanya IP”, tetapi rekod pertanyaan itu sendiri sudah mampu membina semula tingkah laku pelayaran seseorang: kajian terhadap 3,862 pengguna sebenar mendapati bahawa walaupun ISP menukar IP setiap hari, bagi 73% pengguna yang sangat aktif, hampir semua sesi Internet mereka boleh dipautkan dalam tempoh 56 hari (Kirchler et al., 2016); pengendali penyelesai dapat melihat semua domain yang ditanya pengguna, dan agensi penguatkuasaan undang-undang boleh mendapatkan rekod yang disimpan pada penyelesai (Herrmann, 2015); RFC 9076 IETF juga menyatakan pelayan nama autoritatif turut dapat melihat pertanyaan (§6.2). Oleh itu, “pelayan autoritatif berada di negara mana dan tertakluk kepada undang-undang negara mana” ialah bahagian yang dapat HowBridge tentukan bagi pihak anda — di Taiwan; “penyelesai mana yang anda gunakan sendiri” pula ialah pilihan di pihak anda.

Bagaimana Akta Perlindungan Data Peribadi mengawal pemindahan antarabangsa

Perkara 21 Akta Perlindungan Data Peribadi (Taiwan) (Personal Data Protection Act) memperuntukkan bahawa apabila agensi bukan kerajaan memindahkan data peribadi ke luar negara, jika wujud salah satu daripada empat keadaan — “melibatkan kepentingan negara yang utama”, “terdapat peruntukan khas dalam perjanjian atau persetujuan antarabangsa”, “negara penerima tidak mempunyai undang-undang yang mencukupi untuk melindungi data peribadi sehingga berkemungkinan menjejaskan hak pihak berkenaan”, atau “memindahkan data peribadi ke negara (wilayah) ketiga secara tidak langsung untuk mengelak Akta ini” — pihak berkuasa pusat yang berkenaan boleh mengehadkannya; ini peruntukan yang memberi kuasa kepada pihak berkuasa untuk mengehad, bukan larangan automatik. Perintah sekatan yang pernah dikeluarkan ialah Perintah NCC No. Tong-Chuan-Tong-Xun-Zi 10141050780 bertarikh 25 September 2012, yang setelah mengambil kira bahawa undang-undang perlindungan data peribadi Tanah Besar China belum lengkap, mengehadkan pengendali perusahaan komunikasi dan penyiaran daripada memindahkan data peribadi pengguna mereka ke Tanah Besar China; ia mengikat pengendali telekomunikasi dan penyiaran, bukan industri konsolidasi secara langsung. Yang terpakai secara langsung kepada HowBridge ialah Perkara 8: semasa mengumpul data peribadi mesti dimaklumkan “tempoh, wilayah, pihak dan cara penggunaan”, maka Dasar Privasi menyatakan “operasi gudang Shenzhen” dan “Google Street View” sebagai wilayah dan pihak yang jelas; serta Perkara 20 yang menghendaki penggunaan “dalam skop yang perlu bagi tujuan khusus pengumpulan”. (Peruntukan baharu yang dipinda pada 11 November 2025 telah diwartakan tetapi belum berkuat kuasa; halaman ini akan dikemas kini selepas ia berkuat kuasa.)

Apa bezanya pelayan di Taiwan dengan pelayan di Tanah Besar China? Bagaimana undang-undang kedua-dua pihak memperuntukkannya?

“Di negara mana data disimpan” penting kerana undang-undang di lokasi data menentukan siapa yang boleh menuntut untuk mendapatkannya secara sah. Jadual di bawah menyenaraikan secara bersebelahan peruntukan undang-undang semasa Taiwan dan Tanah Besar China yang berkaitan langsung dengan “penyimpanan data oleh pengendali Internet dan perolehan oleh kerajaan”; lajur Tanah Besar China memetik teks semasa Akta Keselamatan Siber Republik Rakyat China (Cybersecurity Law of the PRC), Akta Keselamatan Data (Data Security Law), Akta Perlindungan Maklumat Peribadi (Personal Information Protection Law, PIPL), Akta Perisikan Negara (National Intelligence Law) dan Peraturan Pengurusan Nama Domain Internet (Measures for the Administration of Internet Domain Names) (teks asal dan pautan peruntukan ada di bahagian “Asas dan Batasan Semakan” halaman ini):

Taiwan dan Tanah Besar China: undang-undang semasa berkaitan penyimpanan data, perolehan oleh kerajaan dan pemindahan rentas sempadan (peruntukan berdasarkan teks asal Pangkalan Data Undang-undang dan Peraturan Taiwan serta laman web Kongres Rakyat Kebangsaan China, disemak 2026-09-22)
AspekTaiwan (lokasi pelayan 0523.tw)Tanah Besar China
Undang-undang asas bagi data peribadiAkta Perlindungan Data Peribadi (versi berkuat kuasa semasa 2023-05-31; pindaan 2025-11-11 telah diwartakan, tarikh kuat kuasa ditetapkan oleh Yuan Eksekutif): Perkara 8 — semasa pengumpulan mesti dimaklumkan tempoh, wilayah, pihak dan cara penggunaan; Perkara 20 — penggunaan terhad kepada skop yang perlu bagi tujuan pengumpulan; Perkara 27 — mesti mengambil langkah keselamatan yang sewajarnya. Suruhanjaya Perlindungan Data Peribadi belum ditubuhkan (kini masih pejabat persediaan); di bawah undang-undang semasa, hal ehwal data peribadi agensi bukan kerajaan masih diselia oleh pihak berkuasa pusat masing-masing.Akta Perlindungan Maklumat Peribadi (berkuat kuasa 2021-11-01): Perkara 13 menyenaraikan asas sah bagi pemprosesan data peribadi; Perkara 38 hingga 41 mengawal pemindahan data peribadi ke luar negara (penilaian keselamatan, pensijilan atau kontrak standard, persetujuan berasingan). Terdapat juga Akta Keselamatan Data (berkuat kuasa 2021-09-01) dan Akta Keselamatan Siber (dipinda 2025-10-28, berkuat kuasa 2026-01-01).
Kewajipan pengendali untuk bekerjasama dengan agensi kerajaanPerkara 9 Akta Pengurusan Telekomunikasi (Telecommunications Management Act): perusahaan telekomunikasi berkewajipan membantu pelaksanaan pengawasan komunikasi dan perolehan rekod komunikasi mengikut Akta Perlindungan dan Pengawasan Komunikasi (Communication Security and Surveillance Act) — mesti mengikut prosedur Akta tersebut: pengawasan komunikasi memerlukan waran pengawasan komunikasi (Perkara 5), dan perolehan rekod komunikasi pada dasarnya memerlukan waran perolehan yang dikeluarkan oleh mahkamah (Perkara 11-1). Industri konsolidasi bukan perusahaan telekomunikasi; perolehan data daripada HowBridge mesti mengikut prosedur berkanun seperti prosedur jenayah.Perkara 30 Akta Keselamatan Siber (nombor perkara selepas pindaan 2025; asalnya Perkara 28): “Pengendali rangkaian hendaklah memberikan sokongan teknikal dan bantuan kepada agensi keselamatan awam dan agensi keselamatan negara dalam aktiviti menjaga keselamatan negara dan menyiasat jenayah mengikut undang-undang”; Perkara 35 Akta Keselamatan Data: apabila agensi keselamatan awam dan agensi keselamatan negara memperoleh data mengikut undang-undang, “organisasi dan individu berkaitan hendaklah bekerjasama”; Perkara 7 Akta Perisikan Negara: “Mana-mana organisasi dan warganegara hendaklah menyokong, membantu dan bekerjasama dengan kerja perisikan negara mengikut undang-undang” (Perkara 8 turut memperuntukkan bahawa kerja perisikan hendaklah dijalankan mengikut undang-undang serta menghormati dan melindungi hak asasi manusia).
Penyetempatan data (data localization; kehendak supaya data disimpan dalam negara)Tiada kehendak penyetempatan data yang umum bagi perusahaan swasta. Perkara 11 Akta Pengurusan Keselamatan Siber (Cyber Security Management Act; dipinda 2025-09-24, berkuat kuasa 2025-12-01) memperuntukkan bahawa agensi kerajaan tidak boleh menggunakan “produk yang membahayakan keselamatan siber negara”, dan Perkara 27 membenarkan sekatan atau larangan terhadap agensi bukan kerajaan tertentu; subjek yang terpakai ialah agensi kerajaan dan agensi bukan kerajaan tertentu; HowBridge tidak termasuk dalamnya, dan meletakkan pelayan serta data di Taiwan ialah pilihan sukarela.Perkara 39 Akta Keselamatan Siber (asalnya Perkara 37): pengendali infrastruktur maklumat kritikal hendaklah menyimpan dalam negara maklumat peribadi dan data penting yang dikumpul dan dihasilkan semasa operasi dalam negara, dan jika benar-benar perlu diberikan ke luar negara mesti melalui penilaian keselamatan; Perkara 40 Akta Perlindungan Maklumat Peribadi turut sama bagi pemproses yang memproses data peribadi mencapai kuantiti yang ditetapkan. Subjek yang terpakai terhad, bukan semua perusahaan.
Sekatan pemindahan rentas sempadanPerkara 21 Akta Perlindungan Data Peribadi: pihak berkuasa pusat yang berkenaan boleh mengehadkan pemindahan antarabangsa dalam empat keadaan (bukan larangan automatik); Perintah NCC No. Tong-Chuan-Tong-Xun-Zi 10141050780 tahun 2012 mengehadkan pengendali perusahaan komunikasi dan penyiaran daripada memindahkan data peribadi pengguna ke Tanah Besar China (subjeknya terhad kepada pengendali telekomunikasi dan penyiaran). Bagi industri konsolidasi, buat masa ini tiada perintah sekatan daripada pihak berkuasa yang dijumpai; HowBridge memaklumkan wilayah pemindahan dalam Dasar Privasi mengikut Perkara 8.Perkara 38 Akta Perlindungan Maklumat Peribadi: pemindahan data peribadi ke luar negara mesti melalui salah satu daripada penilaian keselamatan oleh jabatan siber negara, pensijilan oleh institusi profesional, atau pembuatan kontrak standard; Perkara 39 menghendaki pemberitahuan dan persetujuan berasingan daripada individu; Perkara 36 Akta Keselamatan Data: tanpa kelulusan pihak berkuasa yang berkenaan, organisasi dan individu dalam negara tidak boleh memberikan data yang disimpan dalam negara kepada badan kehakiman atau penguatkuasaan undang-undang asing. Peruntukan ini mengawal pemindahan “dari dalam China ke luar”; aliran data HowBridge adalah sebaliknya (pelayan Taiwan → operasi gudang Shenzhen), dan halaman ini tidak menerapkannya kepada dirinya sendiri.
Pengurusan domain dan DNS.tw diuruskan oleh Pusat Maklumat Rangkaian Taiwan (TWNIC), sebuah yayasan (rekod perwakilan IANA: didaftarkan 1989-07-31, dikemas kini 2026-04-27); sejak 1 Jun 2023, maklumat hubungan dalam whois tidak didedahkan secara lalai (pengumuman TWNIC). Pendaftar dan pengehosan DNS bagi 0523.tw ialah Chunghwa Telecom HiNet.Peraturan Pengurusan Nama Domain Internet (Perintah MIIT No. 43, berkuat kuasa 2017-11-01): pihak yang menjalankan perkhidmatan nama domain dalam China mesti menempatkan pelayan root, sistem pengurusan pendaftaran, sistem perkhidmatan pendaftaran dan sistem resolusi dalam negara serta memperoleh permit (Perkara 9); pendaftaran mesti menyediakan maklumat identiti sebenar dan disahkan (Perkara 30); perkhidmatan resolusi mesti merekod dan menyimpan log resolusi mengikut undang-undang (Perkara 36).
Jadual ini bukan untuk mengatakan “undang-undang pihak mana lebih baik”

Ia hanya menjawab satu perkara: pelayan dan data 0523.tw tertakluk kepada set undang-undang yang mana — jawapannya ialah undang-undang Taiwan. Subjek yang terpakai bagi setiap peruntukan berbeza (contohnya perintah sekatan NCC Taiwan terhadap perusahaan komunikasi dan penyiaran hanya mengikat pengendali telekomunikasi dan penyiaran, bukan syarikat konsolidasi secara langsung; kewajipan penyimpanan dalam negara di bawah Perkara 39 Akta Keselamatan Siber China tertuju kepada pengendali infrastruktur maklumat kritikal); halaman ini menandakan subjek pada setiap peruntukan, jadi jangan menerapkan satu peruntukan kepada semua pengendali. Juga perlu dinyatakan secara adil: perusahaan telekomunikasi Taiwan turut mempunyai kewajipan berkanun untuk membantu pengawasan di bawah Akta Perlindungan dan Pengawasan Komunikasi; perbezaannya terletak pada prosedur (waran mahkamah) dan skop pemakaian, bukan soal “ada” dan “tiada”.

Selain DNS dan lokasi pelayan, apa lagi perlindungan yang HowBridge lakukan?

Pelayan di Taiwan hanyalah lapisan pertama. Berikut ialah langkah perlindungan yang boleh anda sahkan dari pelayar atau alat awam, serta bahagian yang kami dedahkan sendiri tetapi anda hanya dapat melihat hasilnya (kami tidak menerbitkan butiran pertahanan, untuk mengelak daripada melukis peta bagi penyerang):

Langkah perlindungan penghantaran dan pelayan 0523.tw (disemak 2026-09-22)
LangkahKandunganBagaimana anda dapat melihatnya
HTTPS seluruh laman + HSTSSemua halaman dipaksa disulitkan; HSTS max-age satu tahun, termasuk subdomain, pengepala membawa arahan preload; selepas pelayar mengingatinya, ia tidak akan lagi menyambung ke laman ini melalui HTTP teks biasa (semakan hstspreload.org pada 2026-09-22: layak untuk dihantar, belum disenaraikan dalam senarai pramuat pelayar)Pengepala respons strict-transport-security; semak 0523.tw di hstspreload.org
Pembaharuan sijil TLS automatikSijil Let’s Encrypt bertempoh sah lalai 90 hari dan diperbaharui secara automatik sebelum tamat; tidak akan berlaku “sijil tamat tempoh”Ikon mangga di bar alamat › tempoh sah sijil
HTTP/3 dan IPv6Menyokong dwiprotokol QUIC (HTTP/3) dan IPv6, kurang mudah terputus semasa pertukaran rangkaian mudah alihPengepala respons alt-svc: h3; dig AAAA 0523.tw
Dasar Keselamatan Kandungan (CSP) dan perlindungan clickjackingMengehadkan halaman supaya hanya memuatkan skrip dan sumber daripada asal yang ditetapkan; melarang laman lain membenamkannya melalui iframePengepala respons content-security-policy, x-frame-options: DENY
Perlindungan pelayanSenarai putih tembok api, pengesanan pencerobohan dan sekatan automatik, kotak pasir aplikasi, log audit, pengimbasan perisian hasad, tampalan kernel secara langsung (live patching); pangkalan data dan cache tidak dibuka untuk sambungan luarHanya kategori didedahkan, butiran peraturan tidak diterbitkan
SandaranLog transaksi pangkalan data setiap jam + syot kilat disulitkan AES-256 setiap hari, satu salinan setempat pada pelayan dan satu lagi pada peranti storan bebas yang berasingan (NAS, dalam Taiwan), integriti syot kilat diperiksa setiap mingguDidedahkan sendiri oleh HowBridge
PembayaranPembayaran kad kredit dilengkapkan di halaman pembayaran NewebPay, pengendali pembayaran Taiwan; LINE Pay dan JKOPAY dilengkapkan dalam aplikasi masing-masing; nombor kad diproses oleh pengendali pembayaran di halaman pembayaran mereka, pelayan HowBridge tidak mengendalikan nombor kadSemasa pembayaran, bar alamat akan beralih ke domain pengendali pembayaran
Mengapa peraturan tembok api dan senarai sekatan tidak diterbitkan?

Mendedahkan butiran pertahanan tidak membantu pengguna, tetapi menjimatkan masa penyerang untuk meninjau. Halaman ini hanya mendedahkan “kategori langkah yang ada” dan bahagian yang boleh anda sahkan sendiri; jika anda penyelidik keselamatan siber dan menemui kelemahan, sila laporkan melalui Hubungi Kami.

Bagaimana menyemak sendiri bahawa DNS dan pelayan HowBridge berada di Taiwan? 4 langkah

Tidak perlu percaya kata-kata kami; semak sendiri rekod awam. Langkah berikut boleh dilakukan di terminal macOS dan Linux; di Windows boleh gunakan Resolve-DnsName dalam PowerShell atau carian versi web pada langkah 1. Keseluruhan proses tidak memerlukan log masuk ke mana-mana akaun:

1Semak pendaftar domain dan pelayan nama

Pergi ke carian web TWNIC (whois.twnic.tw) dan masukkan 0523.tw, atau taip whois -h whois.twnic.net.tw 0523.tw di terminal (pada kebanyakan sistem, menaip whois 0523.tw secara terus juga akan dihalakan ke pelayan yang sama). Lihat tiga medan: “Registration Service Provider” sepatutnya HINET; “Domain servers in listed order” sepatutnya admns1.hinet.net dan admns2.hinet.net; Registrant ialah HowBridge Information Co., Ltd. (berdaftar sebagai 好運器資訊有限公司; medan bahasa Inggeris whois memaparkan Hao Yun Ci Information Limited Company).

2Semak IP yang dikembalikan oleh DNS autoritatif

Taip dig NS 0523.tw di terminal untuk mengesahkan pelayan nama, kemudian taip dig @admns1.hinet.net 0523.tw A untuk bertanya terus kepada pelayan autoritatif; ANSWER sepatutnya 114.32.86.150. Tambah dig AAAA 0523.tw untuk melihat alamat IPv6 (bermula dengan 2001:b011:).

3Semak IP itu milik pengendali mana dan negara mana

Taip whois 114.32.86.150 di terminal (atau semak di whois APNIC). Anda sepatutnya melihat netname: HINET-NET, Chunghwa Telecom Co., Ltd., country: TW. Jika IP sesebuah laman web didapati milik CDN atau pengendali awan luar negara, bermakna anda menyambung ke proksi atau pusat data luar negara, bukan pelayan laman web itu sendiri.

4Semak sijil dan pengepala keselamatan

Klik ikon mangga di bar alamat pelayar untuk melihat sijil: pengeluar Let’s Encrypt, nama mengandungi 0523.tw. Taip curl -sI https://0523.tw/ di terminal untuk melihat pengepala seperti strict-transport-security, content-security-policy dan alt-svc: h3; pergi ke hstspreload.org untuk menyemak status pramuat HSTS.

Hasil semakan anda berbeza daripada halaman ini?

Rekod whois dan DNS ialah data hidup; jika HowBridge menukar talian atau pelayan nama pada masa hadapan, halaman ini akan mengemas kini tarikh “semakan terakhir” dan kandungannya secara serentak. Jika hasil semakan anda tidak sepadan dengan halaman ini, sila maklumkan kami melalui Hubungi Kami; kami akan menyemak dan membetulkannya.

Apa yang tidak diliputi oleh halaman ini? Apakah batasan yang perlu diketahui terlebih dahulu?

Walau sejelas mana pun “domain dan pelayan berada di Taiwan” dijelaskan, ia hanyalah sebahagian daripada perlindungan data. Berikut ialah perkara yang halaman ini sengaja tidak janjikan, atau yang belum dapat dilakukan buat masa ini, dinyatakan terlebih dahulu:

Batasan halaman ini dan perkara yang belum dicapai (2026-09-22)
PerkaraStatus semasaPenjelasan
DNSSECDomain ini belum ditandatangani (domain peringkat tertinggi .tw sendiri telah melaksanakan DNSSEC)Soalan lazim rasmi pengehosan DNS percuma HiNet hanya menyenaraikan lima jenis rekod A/AAAA/CNAME/MX/TXT dan tidak menyebut penandatanganan zon; walaupun panel pendaftar mempunyai tetapan rekod DS, zon masih perlu ditandatangani di pihak pengehosan, dan domain ini belum melakukannya. DNSSEC mencegah “hasil resolusi diusik” dan tidak berkaitan dengan lokasi penyimpanan data; jika diaktifkan pada masa hadapan, halaman ini akan dikemas kini
Penyelesai di pihak andaDitentukan oleh peranti, penghala atau pengendali telekomunikasi andaPenyelesai rekursif mana yang anda gunakan dan apa yang direkodkannya, HowBridge tidak dapat lihat mahupun kawal; jika anda mengambil berat, anda boleh memilih penyelesai yang mempunyai kenyataan privasi awam (contohnya TWNIC Quad101 menyokong DNSSEC, DoT dan DoH, dan dasar privasinya menyatakan rekod sementara merangkumi IP sumber, disimpan paling lama 30 hari)
Data operasi gudang ShenzhenMaklumat penerima yang diperlukan untuk penghantaran akan diproses di gudang ShenzhenIni langkah yang perlu dalam perkhidmatan konsolidasi itu sendiri, dijalankan mengikut bahagian “Pemindahan Data Rentas Sempadan” dalam Dasar Privasi dan terhad kepada data minimum yang diperlukan; halaman ini tidak menggunakan perkataan “mutlak”
Perkhidmatan pihak ketiga di luar TaiwanGoogle Fonts, cdnjs (fon ikon), Microsoft Clarity, pemberitahuan LINE, perkhidmatan penghantaran e-mel, Google Street View untuk semakan alamatPerkhidmatan fon, ikon dan statistik hanya memuatkan sumber statik atau merekod tingkah laku interaksi yang dianonimkan, dan tidak mendapat kelayakan log masuk anda; kandungan pemberitahuan LINE dan e-mel disimpan mengikut dasar LY Corporation (Jepun) dan Google (AS); semakan Street View hanya menghantar alamat atau koordinat. Tiada satu pun daripadanya perkhidmatan dalam China
Saluran khidmat pelanggan WeChatHowBridge turut menyediakan akaun khidmat pelanggan WeChat (Tencent, China)Mesej yang anda pilih untuk hantar kepada kami melalui WeChat akan melalui pelayan Tencent — itu saluran hubungan pilihan anda, tidak berkaitan dengan pelayan web dan pangkalan data; jika tidak mahu melaluinya, boleh gunakan LINE, e-mel atau khidmat pelanggan dalam laman
“Pelayan di Taiwan” tidak bermakna “tidak akan diceroboh”Tiada laman web yang dapat menjamin risiko sifarBahagian 6 halaman ini menyenaraikan kategori langkah; kami terus mengemas kininya dan mengalu-alukan laporan daripada penyelidik keselamatan siber
Pensijilan kerajaanTiadaRekod Chunghwa Telecom, TWNIC dan APNIC hanya membuktikan “di mana domain dan pelayan berada dan milik siapa”, bukan pensijilan atau sokongan mana-mana agensi terhadap HowBridge
Jangan anggap halaman ini sebagai Dasar Privasi

Halaman ini ialah penjelasan teknikal dan lokasi; tujuan pengumpulan data, tempoh penyimpanan, hak anda dan terma lengkap pemindahan rentas sempadan tertakluk kepada Dasar Privasi HowBridge; jika terdapat percanggahan antara kedua-duanya, Dasar Privasi yang diguna pakai.

Istilah yang digunakan dalam halaman ini

DNS (Sistem Nama Domain)
Sistem teragih yang menukar nama yang boleh dibaca manusia seperti “0523.tw” kepada alamat IP yang digunakan mesin seperti “114.32.86.150”; dilaksanakan secara berperingkat oleh pelayan root, pelayan domain peringkat tertinggi, pelayan nama autoritatif dan penyelesai rekursif.
Pelayan nama autoritatif (Authoritative DNS)
Pelayan yang memegang “jawapan rasmi” bagi sesuatu domain. Pelayan nama autoritatif 0523.tw ialah admns1.hinet.net dan admns2.hinet.net milik HiNet; sesiapa sahaja di dunia yang mencari IP domain ini akhirnya perlu bertanya kepada mereka.
Penyelesai rekursif (Recursive resolver)
Pelayan DNS yang membuat pertanyaan bagi pihak peranti anda, biasanya disediakan oleh pengendali telekomunikasi (contohnya HiNet 168.95.1.1) atau ditetapkan sendiri oleh anda; ia menyimpan jawapan dalam cache, jadi pertanyaan kedua bagi domain yang sama biasanya lebih pantas.
Pendaftar domain (Registrar)
Pengendali yang menerima permohonan domain dan mendaftarkannya kepada badan pentadbir bagi pihak pelanggan. Pendaftar 0523.tw ialah Chunghwa Telecom HiNet (domain.hinet.net).
.tw dan TWNIC
.tw ialah domain peringkat tertinggi kod negara bagi Taiwan, diuruskan oleh Pusat Maklumat Rangkaian Taiwan (TWNIC), sebuah yayasan; versi web whois.twnic.tw dan pelayan protokol whois whois.twnic.net.tw menyediakan carian awam bagi domain .tw.
HiNet
Jenama perkhidmatan Internet Chunghwa Telecom (dikendalikan oleh Cawangan Komunikasi Data Chunghwa Telecom, didaftarkan di APNIC sebagai Data Communication Business Group), menyediakan Internet jalur lebar, pendaftaran domain, pengehosan DNS dan DNS awam (168.95.1.1).
Pemilikan alamat IP (whois)
Setiap blok IP awam didaftarkan di pusat maklumat rangkaian serantau; bagi Asia Pasifik ialah APNIC. Menyemak 114.32.86.150 akan menunjukkan ia milik Chunghwa Telecom, negara TW.
CDN (Rangkaian Penghantaran Kandungan)
Perkhidmatan yang menempatkan pelayan proksi di banyak lokasi di seluruh dunia untuk memberi respons dari jarak dekat. Apabila CDN digunakan, anda menyambung ke nod CDN dan bukan pelayan laman web; 0523.tw tidak meletakkan laman web di belakang CDN, dan rekod A menghala terus ke pelayan Taiwan.
HTTPS/TLS
Protokol yang menyulitkan kandungan antara pelayar dan pelayan. Selepas disulitkan, nod rangkaian perantara hanya dapat melihat IP dan port yang anda sambungi serta nama laman web (SNI), bukan akaun, kata laluan atau kandungan halaman.
HSTS (HTTP Strict Transport Security)
Laman web memberitahu pelayar melalui pengepala respons bahawa “selepas ini hanya sambung kepada saya melalui HTTPS” (IETF RFC 6797); setelah dimasukkan ke dalam senarai preload, pelayar telah membina peraturan ini sejak dari kilang, jadi sambungan pertama pun tidak akan menggunakan teks biasa (0523.tw telah menghantar pengepala preload, belum disenaraikan).
DNSSEC
Menambah tandatangan digital pada respons DNS supaya penyelesai dapat mengesahkan jawapan tidak diusik (IETF RFC 4033); memerlukan pihak pengehosan DNS domain menandatangani zon dan mendaftarkan rekod DS di .tw. 0523.tw buat masa ini belum ditandatangani.
DoT (DNS over TLS)
Meletakkan pertanyaan DNS dalam saluran disulitkan TLS (IETF RFC 7858) untuk mengelak daripada diintip atau diusik di tengah jalan; memerlukan sokongan penyelesai anda, tidak berkaitan dengan pihak laman web.
DoH (DNS over HTTPS)
Meletakkan pertanyaan DNS dalam HTTPS (IETF RFC 8484), kesannya sama seperti DoT, menggunakan port 443.
Penyetempatan data (Data localization)
Peraturan undang-undang yang menghendaki data tertentu disimpan dalam negara; di negara mana data disimpan, ia tertakluk kepada undang-undang negara itu, termasuk peruntukan perolehan data oleh kerajaan mengikut undang-undang.

Asas dan Batasan Semakan

Maklumat domain, DNS, pelayan dan sijil dalam halaman ini adalah berdasarkan semakan sebenar whois TWNIC, dig, whois APNIC dan openssl pada 22 September 2026; lokasi penyimpanan data dan pemindahan rentas sempadan adalah berdasarkan peruntukan semasa Dasar Privasi HowBridge; undang-undang, statistik rasmi dan piawaian teknikal adalah berdasarkan sumber primer di bawah, setiap satu disertakan pautan halaman asal dan tarikh semakan.

Dokumen kerajaan, rasmi dan piawaian

Literatur akademik dan penyelidikan

Comparing DNS Resolvers in the Wild

Ager, B., Mühlbauer, W., Smaragdakis, G., & Uhlig, S. (2010). Proceedings of the 10th ACM SIGCOMM Internet Measurement Conference (IMC 2010), 15–21. DOI 10.1145/1879141.1879144. Full text checked 2026-09-22 (sigcomm.org PDF).

Pengukuran aktif merentasi 28 negara dan 50 ISP: bagi ISP yang berkualiti baik, kependaman respons minimum penyelesai ISP tempatan, OpenDNS dan Google DNS masing-masing ialah 11 ms, 24 ms dan 44 ms (p. 17, §4.1, Fig. 1); kesimpulannya, “kependaman dari pengguna ke penyelesai ISP tempatan biasanya sangat kecil” (p. 21). Ini asas teori bagi kenyataan halaman ini bahawa “penyelesai dan laman web dalam rangkaian tulang belakang Taiwan yang sama selesai dari jarak dekat”.

Content Delivery and the Natural Evolution of DNS: Remote DNS Trends, Performance Issues and Alternative Solutions

Otto, J. S., Sánchez, M. A., Rula, J. P., & Bustamante, F. E. (2012). Proceedings of the 2012 Internet Measurement Conference (IMC 2012), 523–536. DOI 10.1145/2398776.2398831. Full text checked 2026-09-22 (author PDF).

Pengukuran 10,923 hos hujung di 99 negara: apabila DNS jauh/awam digunakan, CDN sering menghalakan pengguna ke nod yang lebih jauh, median kependaman hujung ke hujung meningkat 60%, dan di dua puluh peratus lokasi meningkat sehingga 3 kali ganda (p. 524). Rekod A laman ini menghala terus ke pelayan Taiwan tanpa melalui penilaian geografi CDN, jadi pengguna Taiwan tidak akan dihalakan ke nod luar negara kerana lokasi penyelesai.

Recursives in the Wild: Engineering Authoritative DNS Servers

Müller, M., Moura, G. C. M., de O. Schmidt, R., & Heidemann, J. (2017). Proceedings of the 2017 Internet Measurement Conference (IMC 2017), 489–495. DOI 10.1145/3131365.3131366. Full text checked 2026-09-22 (ISI PDF).

Salah satu daripada sedikit pengukuran yang mengkaji secara langsung “lokasi pelayan autoritatif”: kira-kira separuh penyelesai rekursif lebih memilih pelayan autoritatif yang lebih dekat berdasarkan kependaman, dan semakin besar perbezaannya semakin ketara keutamaan itu (p. 490, §4.2–4.3), serta menyatakan DNS boleh menjadi bahagian yang ketara dalam kependaman halaman web (p. 489). Pelayan autoritatif 0523.tw, admns1/admns2.hinet.net, berada dalam rangkaian HiNet, dan bagi penyelesai di Taiwan ia adalah pilihan yang paling dekat.

Cache Me If You Can: Effects of DNS Time-to-Live

Moura, G. C. M., Heidemann, J., Schmidt, R. de O., & Hardaker, W. (2019). Proceedings of the Internet Measurement Conference (IMC 2019), 101–115. DOI 10.1145/3355369.3355568. Full text checked 2026-09-22 (ISI PDF).

Selepas .uy Uruguay memanjangkan TTL rekod DNS, median kependaman pertanyaan turun daripada 183 ms kepada 28.7 ms (pp. 101–102; §5.3); penulis mengesyorkan domain biasa menggunakan TTL sekurang-kurangnya 1 jam, dan sebaiknya 4 hingga 24 jam (p. 112). Laman ini tidak bergantung pada TTL pendek dinamik CDN, jadi rekodnya boleh dicache lama oleh penyelesai di mana-mana; ini salah satu sebab “sambungan terus ke pelayan pun boleh pantas”.

Tracked Without a Trace: Linking Sessions of Users by Unsupervised Learning of Patterns in Their DNS Traffic

Kirchler, M., Herrmann, D., Lindemann, J., & Kloft, M. (2016). Proceedings of the 2016 ACM Workshop on Artificial Intelligence and Security (AISec 2016), 23–34. DOI 10.1145/2996758.2996770. Full text checked 2026-09-22 (author PDF).

Data pertanyaan DNS 3,862 pengguna sebenar: walaupun ISP menukar IP setiap hari, bagi 73% pengguna yang sangat aktif, hampir semua sesi sambungan mereka boleh dipautkan dalam tempoh 56 hari, dan 19% boleh dijejaki sepenuhnya (p. 23). Rekod pertanyaan DNS itu sendiri sudah mampu membina semula tingkah laku pelayaran individu, jadi “penyelesai dan pelayan autoritatif siapa yang dapat melihat pertanyaan anda, dan dalam bidang kuasa mana” ialah isu data peribadi, bukan sekadar isu kelajuan.

Privacy issues in the Domain Name System and techniques for self-defense

Herrmann, D. (2015). it – Information Technology, 57(6), 388–393. DOI 10.1515/itit-2015-0038. Full text checked 2026-09-22 (Uni Hamburg PDF).

Menyatakan bahawa pengendali penyelesai dapat melihat semua domain yang ditanya pengguna, dan agensi penguatkuasaan undang-undang boleh dengan mudah mendapatkan rekod pertanyaan yang biasanya disimpan pada penyelesai (p. 388). Ini menjelaskan mengapa halaman ini memisahkan “DNS autoritatif berada di negara mana” daripada “penyelesai mana yang anda gunakan sendiri”: yang pertama dapat ditentukan oleh HowBridge (Taiwan), yang kedua ialah pilihan di pihak anda.

DNS Privacy Considerations (RFC 9076)

Wicinski, T. (Ed.). (2021). Internet Engineering Task Force (IETF), Informational RFC 9076 (obsoletes RFC 7626). DOI 10.17487/RFC9076. Full text checked 2026-09-22 (rfc-editor.org).

Dokumen pertimbangan privasi DNS IETF: §6.1 dan §6.2 masing-masing menjelaskan bahawa penyelesai rekursif dan pelayan nama autoritatif kedua-duanya dapat melihat pertanyaan, dan §7.1 menjelaskan risiko pengenalan semula individu daripada pertanyaan. Pelayan autoritatif laman ini berada di HiNet, bermakna rekod pengguna Taiwan yang mencari 0523.tw tidak akan jatuh ke pelayan autoritatif di luar negara (§6.2).

Consolidation in the DNS resolver market – how much, how fast, how dangerous?

Radu, R., & Hausding, M. (2020). Journal of Cyber Policy, 5(1), 46–64. DOI 10.1080/23738871.2020.1722191 (CC BY). Full text checked 2026-09-22 (Oxford ORA).

Mendefinisikan dengan jelas “penyelesai berada dalam bidang kuasa mana” sebagai risiko privasi: penyelesai awam kebanyakannya dikendalikan oleh syarikat AS, dan “data pengguna sering dikumpul dan diproses di luar bidang kuasa pengguna itu sendiri” (p. 58); pemusatan mengikat risiko teknikal, ekonomi dan politik (bidang kuasa, kedaulatan) bersama-sama (p. 57). Kenyataan “lokasi data menentukan undang-undang yang terpakai” dalam Bahagian 4 dan 5 halaman ini adalah hujah ini.

Hacking into China’s Cybersecurity Law

Lee, J.-A. (2018). Wake Forest Law Review, 53(1), 57–104. Full text checked 2026-09-22 (journal PDF).

Analisis perkara demi perkara Akta Keselamatan Siber oleh jurnal undang-undang: Perkara 28 (nombor perkara versi 2016, kini Perkara 30 selepas pindaan 2025) menghendaki pengendali rangkaian memberikan sokongan teknikal dan bantuan kepada agensi keselamatan awam dan agensi keselamatan negara dalam aktiviti menjaga keselamatan negara dan menyiasat jenayah (p. 72); Perkara 37 (kini Perkara 39) menghendaki pengendali infrastruktur maklumat kritikal menyimpan maklumat peribadi dan data penting dalam negara, dan digelar “peruntukan paling kontroversi” (p. 79); serta menyatakan penyetempatan data sering digunakan sebagai alat untuk memudahkan pengawasan atau penguatkuasaan domestik (p. 78). Lajur Tanah Besar China dalam Bahagian 5 halaman ini menggunakan ini sebagai nota kaki akademik, dengan subjek yang terpakai ditandakan mengikut teks asal.

China’s emerging data protection framework

Creemers, R. (2022). Journal of Cybersecurity, 8(1), tyac011. DOI 10.1093/cybsec/tyac011 (open access). Full text checked 2026-09-22 (Oxford Academic).

Analisis semakan rakan sebaya terkini tentang Akta Keselamatan Data dan Akta Perlindungan Maklumat Peribadi: Akta Keselamatan Data mengenakan kewajipan kepada individu dan organisasi untuk bekerjasama dengan agensi keselamatan awam dan keselamatan negara dalam memperoleh data menurut kuasa jawatan; Akta Perlindungan Maklumat Peribadi tidak membentuk sekatan yang bermakna terhadap pengumpulan data oleh negara; pemindahan data ke luar negara mesti melalui penilaian keselamatan CAC, pensijilan atau kontrak standard. Baris “kewajipan pengendali untuk bekerjasama dengan agensi kerajaan” dan “sekatan pemindahan rentas sempadan” dalam Bahagian 5 halaman ini memetik analisis ini.

Data Nationalism

Chander, A., & Lê, U. P. (2015). Emory Law Journal, 64(3), 677–739. Full text checked 2026-09-22 (Emory Scholarly Commons).

Kajian perbandingan rejim penyetempatan data di 17 negara, yang secara objektif merekodkan bahawa Perkara 21 Akta Perlindungan Data Peribadi Taiwan membenarkan pihak berkuasa mengehadkan pemindahan antarabangsa dalam keadaan seperti melibatkan kepentingan negara yang utama atau perlindungan yang tidak mencukupi di negara penerima (p. 708). Perlu dinyatakan dengan jujur: pendirian penulis menentang penyetempatan “paksaan”; HowBridge secara sukarela mengekalkan domain, pelayan dan data di Taiwan, bukan menyokong pemaksaan melalui perundangan, dan petikan ini hanya mengambil rekodnya tentang sistem undang-undang Taiwan.

Cross-border e-commerce: consumers’ intention to shop on foreign websites

Huang, S.-L., & Chang, Y.-C. (2019). Internet Research, 29(6), 1256–1279. DOI 10.1108/INTR-11-2017-0428. Coefficients taken from the conference version: Huang & Chang (2017), Proceedings of the 50th Hawaii International Conference on System Sciences (HICSS), 3981–3990, hdl.handle.net/10125/41641. Checked 2026-09-22.

Kajian empirikal Universiti Taipei Kebangsaan (National Taipei University) (sampel sah 449 orang, 343 daripadanya warga Taiwan): pekali “struktur undang-undang” negara penjual terhadap kepercayaan pengguna ialah β = 0.196, dan “integriti negara” β = 0.195, kedua-duanya signifikan (versi HICSS Table 2, p. 3987). Ini satu-satunya bukti empirikal dengan sampel Taiwan bagi kenyataan halaman ini bahawa “pelayan, DNS dan pangkalan data di bawah bidang kuasa undang-undang Taiwan ialah satu isyarat kepercayaan”; halaman ini tidak mendakwa berdasarkan ini bahawa pengguna secara umumnya mengambil berat tentang lokasi penyimpanan data.

The digital divide in state vulnerability to submarine communications cable failure

Franken, J., Reinhold, T., Reichert, L., & Reuter, C. (2022). International Journal of Critical Infrastructure Protection, 38, 100522. DOI 10.1016/j.ijcip.2022.100522. Full text checked 2026-09-22 (author PDF).

Kabel dasar laut membawa kira-kira 98% trafik Internet antarabangsa, dan setiap tahun berlaku purata kira-kira 100 gangguan akibat manusia atau alam semula jadi (p. 1); makalah ini turut mengambil contoh beberapa kabel dasar laut yang terputus serentak di Taiwan pada Disember 2006 (p. 4). Domain, DNS dan pelayan semuanya dalam Taiwan, jadi pengguna Taiwan yang menyambung ke laman ini tidak melalui kabel dasar laut; insiden kabel dasar laut menjejaskan sambungan rentas sempadan.

Experience with Restoration of Asia Pacific Network Failures from Taiwan Earthquake

Kitamura, Y., Lee, Y., Sakiyama, R., & Okamura, K. (2007). IEICE Transactions on Communications, E90-B(11), 3095–3103. DOI 10.1093/ietcom/e90-b.11.3095; expanded chapter (2012) in Earthquake Research and Analysis, IntechOpen, 361–378, DOI 10.5772/27438. Chapter full text checked 2026-09-22.

Gempa bumi di luar pesisir Taiwan pada 26 Disember 2006 memutuskan beberapa kabel dasar laut dan membelah rangkaian penyelidikan Asia Pasifik kepada dua kumpulan, timur dan barat (bab, p. 362); kebanyakan kabel dasar laut Asia Timur ketika itu melalui perairan barat daya Taiwan (p. 366). Bukti sejarah: apabila kabel dasar laut terputus, yang terjejas ialah sambungan rentas sempadan; sambungan terus dalam negara tidak terjejas.

Use of DNS Resolvers for Taiwan (TW) — APNIC Labs measurement

Huston, G. / APNIC Labs (continuously updated). Online measurement dashboard, data through 2026-09-19. stats.labs.apnic.net/rvrs/TW. Checked 2026-09-22. Not peer-reviewed; research-organisation measurement.

Sampel Taiwan pada 19 September 2026: pertanyaan yang dikendalikan oleh Google Public DNS merangkumi 7.74%, Cloudflare 2.48%, dan penyelesai awam lain masing-masing kurang daripada 0.1% — bermakna kira-kira sembilan daripada sepuluh pengguna Taiwan menghantar pertanyaan melalui penyelesai ISP mereka sendiri; bagi HiNet (AS3462, 72,128 sampel) masing-masing 6.54% dan 3.26%. Laman ini meletakkan DNS autoritatif di HiNet, selaras dengan laluan resolusi sebenar pengguna Taiwan.

Batasan semakan

① Rekod whois dan DNS ialah data hidup yang boleh berubah pada bila-bila masa; halaman ini hanya menjamin keadaan pada “tarikh semakan terakhir”; ② pemilikan IP hanya membuktikan pengendali dan negara, bandar lokasi pelayan didedahkan sendiri oleh HowBridge; ③ pengukuran sendiri ialah 12 sampel dari satu lokasi, satu talian dan satu tempoh masa, sekadar rujukan magnitud; ④ perbandingan undang-undang Taiwan dan Tanah Besar China hanya memetik peruntukan yang berkaitan langsung dengan penyimpanan data, perolehan oleh kerajaan dan pemindahan rentas sempadan; subjek yang terpakai bagi setiap peruntukan berbeza dan telah ditandakan satu per satu, dan ia bukan nasihat undang-undang; ⑤ butiran pemprosesan data dalam operasi gudang Shenzhen tertakluk kepada Dasar Privasi, dan halaman ini tidak membuat janji tambahan; ⑥ pemprosesan data oleh perkhidmatan pihak ketiga (fon, ikon, statistik, pemberitahuan, Street View untuk semakan alamat) tertakluk kepada kenyataan privasi pengendali masing-masing; ⑦ domain ini belum ditandatangani DNSSEC dan HSTS belum disenaraikan dalam senarai pramuat pelayar (lihat Bahagian 8 halaman ini); ⑧ pemberitahuan e-mel dihantar melalui Google (AS), pemberitahuan LINE melalui LY Corporation (Jepun), dan khidmat pelanggan WeChat melalui Tencent (China) — semuanya saluran pemberitahuan atau hubungan pilihan anda, tidak berkaitan dengan pelayan web dan pangkalan data; ⑨ titik pengukuran sendiri berada di Taoyuan yang sama dengan pelayan dan ISP yang sama, hampir dengan keadaan terbaik; ⑩ Dasar Privasi turut mengekalkan klausa umum bahawa “sebahagian data mungkin disimpan di pusat data yang diperakui dalam bidang kuasa lain”; pada tarikh semakan keadaan ini tidak wujud, dan jika berubah pada masa hadapan, Dasar Privasi yang diguna pakai.

Soalan lazim

Adakah DNS HowBridge benar-benar berada di Chunghwa Telecom?

Ya. Whois TWNIC menunjukkan pendaftar 0523.tw ialah HINET dan pelayan namanya ialah admns1.hinet.net dan admns2.hinet.net; dig NS 0523.tw juga akan mengembalikan hasil yang sama. Ini rekod awam yang boleh disemak oleh sesiapa sahaja (Bahagian 7 halaman ini).

Di manakah pelayan web berada?

Di Taoyuan, Taiwan. Alamat IPv4 114.32.86.150 dan alamat IPv6 pelayan kedua-duanya didaftarkan di APNIC, milik Chunghwa Telecom (HINET-NET, country TW); rekod A menghala terus ke pelayan, tanpa CDN atau proksi luar negara.

Adakah data peribadi saya akan dihantar ke China?

Akaun, penerima, pesanan konsolidasi, bil dan rekod pembayaran anda di laman web semuanya disimpan di pelayan Taiwan, dan sandaran juga di Taiwan; laman web tidak menggunakan DNS, CDN, pelayan atau perkhidmatan awan China. Namun semasa bungkusan dihantar, gudang Shenzhen memerlukan maklumat penerima untuk melabel dan menguruskan eksport; ini langkah yang perlu dalam perkhidmatan konsolidasi, yang telah didedahkan dalam bahagian “Pemindahan Data Rentas Sempadan” Dasar Privasi HowBridge dan terhad kepada data minimum yang diperlukan. Kami tidak menggunakan ungkapan “sama sekali tidak akan”, kerana ia tidak cukup tepat.

Mengapa tidak menggunakan Cloudflare atau CDN lain? Bukankah lebih pantas?

CDN membantu laman web yang “penggunanya tersebar di seluruh dunia”; sebahagian besar pengguna HowBridge berada di Taiwan, dan pelayan serta DNS autoritatif kedua-duanya berada dalam rangkaian tulang belakang terbesar di Taiwan, jadi sambungan terus dari jarak dekat sebenarnya mengurangkan satu lapisan proksi. Kami juga mahu perkara “anda menyambung terus ke pelayan HowBridge” dapat disahkan secara langsung dengan dig.

Adakah menggunakan DNS awam luar negara (contohnya 8.8.8.8) untuk menyambung ke HowBridge memberi kesan?

Tidak menjejaskan laman web itu sendiri. Penyelesai anda hanya bertanya kepada pelayan autoritatif HiNet bagi pihak anda “apakah IP bagi 0523.tw”, dan jawapan akhirnya tetap 114.32.86.150; perbezaannya hanya pada penyelesai mana rekod pertanyaan anda disimpan, dan itu pilihan di pihak anda.

Adakah laman web ini mempunyai DNSSEC?

Buat masa ini tiada. Domain peringkat tertinggi .tw telah melaksanakan DNSSEC, tetapi zon 0523.tw belum ditandatangani (penjelasan rasmi pengehosan DNS percuma HiNet tidak menyediakan penandatanganan zon, dan domain ini belum melakukannya). DNSSEC mencegah hasil resolusi daripada diusik dan tidak berkaitan dengan lokasi penyimpanan data; halaman ini akan dikemas kini selepas ia diaktifkan.

Adakah Chunghwa Telecom dapat melihat data ahli saya?

Tidak dapat melihat kandungannya. Chunghwa Telecom menyediakan pendaftaran domain, pengehosan DNS dan talian rangkaian; sambungan antara pelayar dan pelayan HowBridge disulitkan TLS sepanjang masa, dan pengendali talian hanya dapat melihat IP, port dan nama laman web yang anda sambungi. Data ahli hanya berada dalam pangkalan data pelayan HowBridge.

Adakah pelayan di Taiwan bermakna selamat?

Tidak. Lokasi pelayan menentukan “undang-undang negara mana yang mengawal data” dan “laluan penghantaran”; pencegahan pencerobohan bergantung pada langkah-langkah dalam Bahagian 6 halaman ini dan penyelenggaraan berterusan. Tiada laman web yang dapat menjamin risiko sifar; yang dapat kami lakukan ialah mendedahkan kategori langkah dan bahagian yang boleh disahkan, serta mengalu-alukan laporan.

Jika saya berada di Tanah Besar China, bagaimana sambungan ke 0523.tw akan berjalan?

Peranti anda akan menggunakan penyelesai rangkaian tempatan untuk mencari 0523.tw, jawapan akhirnya tetap diperoleh daripada pelayan autoritatif HiNet di Taiwan, kemudian menyambung terus melalui HTTPS ke pelayan Taoyuan. Nod antarabangsa yang dilalui di antaranya ditentukan oleh penghalaan pengendali telekomunikasi kedua-dua tempat; kandungan disulitkan sepanjang masa. Persekitaran rangkaian Tanah Besar China mungkin menjejaskan hasil resolusi dan kualiti sambungan, dan ini di luar kawalan HowBridge; jika tidak dapat menyambung, anda boleh menggunakan aplikasi rasmi atau e-mel untuk menghubungi khidmat pelanggan.

Adakah rekod ini akan berubah pada masa hadapan? Apa yang berlaku jika ia berubah?

Mungkin (contohnya penukaran talian atau pelayan nama). Bahagian atas halaman ini mempunyai tarikh “semakan terakhir”; sebarang perubahan akan kami kemas kini serentak pada halaman ini dan Dasar Privasi. Anda juga boleh menyemaknya sendiri pada bila-bila masa dengan langkah dalam Bahagian 7.

Pangkalan data di Taiwan, bungkusan sampai ke rumah dengan tenang

Domain, DNS, pelayan, pangkalan data dan sandaran semuanya berada di rangkaian Chunghwa Telecom di Taiwan; anda boleh menyemaknya dahulu dengan 4 langkah dalam halaman ini, kemudian memutuskan sama ada mahu menyerahkan bungkusan anda kepada kami.

Daftar percuma, mula konsolidasi

Hantar dari China ke Taiwan bersama HowBridge

Kami menyediakan penerimaan gudang China, penyatuan, pembungkusan pelindung, pengangkutan rentas sempadan, pelepasan import dan panduan EZ WAY. Sahkan barangan dan laluan dahulu.

Gudang ChinaPenyatuanUdara/lautKastam & penjejakan
Komitmen Beroperasi Secara Sah (Nombor Pendaftaran Perniagaan Taiwan 57151105 · broker kastam rakan kongsi bertauliah AEO)

✅ Kami menyediakan

  • Penyatuan penghantaran rentas sempadan (laut / laut ekspres / udara)
  • Pelepasan kastam import melalui broker kastam rakan kongsi AEO
  • Pengeluaran invois seragam Taiwan (perkhidmatan penyatuan penghantaran sahaja)
  • Khidmat pelanggan 14 bahasa + bantuan pengesahan nama sebenar EZ WAY

❌ Kami tidak menyediakan

  • Bayaran wakil dalam RMB / mata wang asing (menurut Akta Perbankan §29, pihak bukan bank tidak boleh mengendalikan urus niaga pertukaran mata wang)
  • Membuat pesanan dan pembayaran rentas sempadan bagi pihak anda (sila gunakan saluran pembayaran anda sendiri)
  • Pendahuluan dana / bayaran wakil menggunakan kad kredit
Saluran pembayaran rentas sempadan yang sah:
① Alipay dengan pengesahan nama sebenar menggunakan Permit Perjalanan Tanah Besar (Taibaozheng) ② Pemindahan rentas sempadan Wise / WorldFirst ③ Akaun RMB E.SUN Bank / CTBC Bank ④ Sesetengah penjual menerima bayaran terus kad antarabangsa VISA / Mastercard
Rujukan berautoriti

Halaman ini memetik sumber utama kerajaan, kehakiman dan akademik daripada indeks rujukan kastam HowBridge (1,171 rekod). Setiap item memaut ke sumber asal.

Versi data indeks rujukan: 2026-08-16