Permit apakah yang diperlukan untuk mengimport input pertanian ke Taiwan? Bagaimana dengan benih, baja, racun perosak, makanan haiwan peliharaan dan beras?

Bolehkah benih, makanan haiwan peliharaan atau racun serangga yang dibeli dalam talian dihantar ke Taiwan?

Kebanyakannya tidak boleh dihantar begitu sahaja. Benih ialah barang kuarantin tumbuhan dan pada dasarnya tidak boleh dihantar melalui pos; anda mesti terlebih dahulu memohon permit import melalui pos dan melampirkan sijil fitosanitari negara pengeksport. Makanan anjing dan kucing ialah barang wajib kuarantin haiwan dan tidak boleh diimport melalui pos; jika melalui kurier ekspres pun, kuarantin tetap perlu dipohon dengan sijil kuarantin haiwan negara pengeksport. Ubat haiwan peliharaan yang diimport tanpa kelulusan ialah ubat veterinar terlarang. Racun serangga isi rumah dan produk penghalau nyamuk ialah agen kegunaan persekitaran (environmental agent); tanpa permit, barang mesti dikembalikan. Bagi import rasmi oleh peniaga, mengikut jenisnya diperlukan sijil pendaftaran perniagaan anak benih (melebihi 100 gram), sijil pendaftaran baja, permit racun perosak, permit agen persekitaran, sijil pendaftaran import makanan ternakan, permit ubat veterinar, atau laporan makanan haiwan peliharaan.

Apakah yang dibincangkan dan tidak dibincangkan dalam artikel ini?

Artikel ini merumuskan peraturan import benih dan anak benih, baja, racun perosak dan agen persekitaran, makanan ternakan dan makanan haiwan peliharaan, ubat veterinar serta beras, termasuk sekatan penghantaran barang yang dibeli dalam talian secara peribadi. HowBridge menyediakan perkhidmatan konsolidasi penghantaran dari Tanah Besar China ke Taiwan (gudang konsolidasi Shenzhen dan gudang operasi Dayuan, Taoyuan); HowBridge bukan ejen kastam dan tidak menguruskan kuarantin atau permit import bagi pihak anda. Sebelum menghantar barang yang disebut dalam artikel ini, sila semak peraturannya dahulu dan tanya khidmat pelanggan.

Agensi manakah yang mengawal enam jenis input pertanian?

Mula-mula tentukan barang anda tergolong dalam jenis apa, kemudian lihat agensi berkuasa dan kod peraturan importnya (berdasarkan jadual kod International Trade Administration dan data pangkalan data tarif HowBridge yang diselaraskan pada 2026-10-11):

Enam meja pameran bersebelahan, dari kiri ke kanan: 1 paket benih dan anak benih; 2 guni baja kertas coklat; 3 botol semburan putih; 4 beg makanan kering haiwan peliharaan dan mangkuk makanan; 5 botol ubat titis dan picagari tanpa jarum; 6 sebungkus kecil beras putih
Gambar ilustrasi: nombor sepadan dengan enam jenis input dalam jadual di bawah.
Undang-undang, kod dan agensi berkuasa bagi enam jenis input pertanian
JenisUndang-undang utamaKod peraturan import biasaAgensi berkuasaPerlu ada bagi peniaga
1 Benih dan anak benihAkta Varieti Tumbuhan dan Anak Benih (Taiwan), Akta Pencegahan Penyakit dan Kuarantin Tumbuhan (Taiwan)Benih sayur 1209.91: 402 B01Agriculture and Food Agency, Kementerian Pertanian (402); APHIA (B01)Sijil pendaftaran perniagaan anak benih (tidak perlu dilampirkan bagi 100 gram dan ke bawah)
2 BajaAkta Pengurusan Baja (Taiwan)3105: 403 atau 403 B01Agriculture and Food Agency, Kementerian PertanianSijil pendaftaran baja (import hanya oleh pemegang sijil asal) atau dokumen persetujuan
3 Racun perosak / agen persekitaranAkta Pengurusan Racun Perosak (Taiwan) / Akta Pengurusan Agen Persekitaran (Taiwan)Racun perosak 405; agen persekitaran 552; 801 dirujuk mengikut kegunaanAPHIA / Kementerian Alam Sekitar (Taiwan)Permit racun perosak + lesen perniagaan jualan / permit agen persekitaran + lesen perniagaan jualan
4 Makanan ternakan / makanan haiwan peliharaanAkta Pengurusan Makanan Ternakan (Taiwan) / Akta Perlindungan Haiwan (Taiwan)Makanan ternakan dan ayam itik 404 B01 MW0; makanan anjing dan kucing runcit 2309.10: B01 MP1Kementerian Pertanian (Taiwan), APHIASijil pendaftaran import makanan ternakan / laporan oleh peniaga makanan haiwan peliharaan
5 Ubat veterinarAkta Pengurusan Ubat Veterinar (Taiwan)406 (sediaan ubat veterinar kebanyakannya 406 MW0)APHIAPermit perniagaan jualan ubat veterinar + permit import
6 BerasAkta Pengurusan Bijirin Makanan (Taiwan), Peraturan Pelaksanaan Kuota Tarif (Taiwan)Beras putih, beras pulut 1006.30: 454 B01 F01 MW0Agriculture and Food Agency, Kementerian Pertanian; Kementerian Kewangan (Taiwan)Pendaftaran peniaga bijirin atau dokumen persetujuan import beras
Kod bermula dengan B tidak terhapus walaupun permit perdagangan dikecualikan

Menurut Customs Administration, Kementerian Kewangan (Taiwan), kod peraturan import yang bermula dengan A, B, C, F, H atau W tergolong dalam kategori pemeriksaan atau kuarantin, dan pengimport mesti menguruskannya sendiri mengikut peraturan. B01 bermaksud kuarantin mesti dipohon mengikut "Senarai Komoditi Haiwan dan Tumbuhan Wajib Kuarantin".

Apakah yang berlaku jika barang-barang ini dibeli dari Taobao atau Pinduoduo lalu dihantar ke Taiwan?

Di sinilah ramai orang tersilap. Jadual berikut disusun berdasarkan undang-undang dan notis agensi berkuasa; kebanyakan barang tidak boleh terus dipesan lalu dihantar:

Peraturan dan akibat bagi input pertanian yang dibeli dalam talian secara peribadi lalu dihantar ke Taiwan
BarangPeraturanAkibat jika tidak mematuhi peraturan
Benih, ubi bebawang, tumbuhan hidupBarang kuarantin tumbuhan pada dasarnya tidak boleh diimport melalui pos; untuk menghantar melalui pos, permit import melalui pos mesti dipohon terlebih dahulu (sah 1 tahun), sijil fitosanitari negara pengeksport dilampirkan, dokumen permit ditampal pada bungkusan, dan kuarantin dipohon apabila barang tiba. Melalui kurier ekspres, perkhidmatan konsolidasi atau cara lain juga mesti melampirkan sijil fitosanitari negara pengeksport, tumbuhan dan negara asalnya mesti dalam senarai yang diluluskan, dan kuarantin mesti dipohon. Bahan kesedaran pembelian dalam talian APHIA menyenaraikan benih yang mampu bercambah sebagai barang yang tidak boleh dibeli dalam talian untuk dibawa masuk ke TaiwanKiriman pos tanpa permit dikembalikan atau dimusnahkan; tidak memohon kuarantin dikenakan denda pentadbiran NT$30,000–150,000 (bagi kes ringan, denda boleh dikurangkan atau dikecualikan; tetapi pengurangan tidak terpakai bagi tumbuhan hidup, anak pokok hidup, barang yang dilarang diimport, pihak yang bukan orang perseorangan, pihak yang pernah melanggar dalam tempoh 3 tahun, atau yang belum menjelaskan denda terdahulu)
Makanan anjing dan kucing, snek haiwan peliharaan yang mengandungi dagingTergolong sebagai barang wajib kuarantin haiwan dan tidak boleh diimport melalui pos; kurier ekspres dan perkhidmatan konsolidasi bukan pos, tetapi kuarantin haiwan tetap mesti dipohon dengan sijil kuarantin haiwan negara pengeksport; "Senarai Kilang Makanan Anjing dan Kucing yang Diluluskan untuk Eksport ke Taiwan" oleh APHIA tidak menyenaraikan Tanah Besar ChinaKiriman pos dikembalikan, dirampas atau dimusnahkan; pengimport yang tidak memohon kuarantin dikenakan denda pentadbiran NT$50,000–1,000,000
Ubat haiwan peliharaan (titisan anti kutu, ubat cacing dan lain-lain)Ubat veterinar yang diimport tanpa kelulusan ialah ubat veterinar terlarang; pengecualian hanya bagi ubat yang dibawa masuk oleh penumpang atau anak kapal/kru pengangkutan, untuk kegunaan haiwan peliharaan sendiri, dan mematuhi jenis, bentuk dos serta kuantiti yang diumumkan (produk biologi seperti vaksin tidak termasuk dalam pengecualian); penghantaran melalui pos dan kurier ekspres tidak termasuk dalam pengecualian iniMengimport ubat veterinar terlarang boleh dihukum penjara 1 hingga 7 tahun, serta denda jenayah sehingga NT$4,500,000
Racun serangga isi rumah, losyen penghalau nyamuk, ubat nyamuk lingkarTergolong sebagai agen persekitaran; import mesti terlebih dahulu mendapat permit daripada Kementerian Alam Sekitar (Taiwan). Penumpang boleh membawa tidak melebihi 1 kilogram (liter); penghantaran melalui pos memerlukan permitKastam Taiwan mengarahkan pembayar duti untuk mengembalikan barang dalam tempoh yang ditetapkan; import tanpa permit tergolong sebagai agen persekitaran palsu, dan di bawah Perkara 46 orang yang bertanggungjawab dikenakan denda pentadbiran NT$300,000–1,500,000
Racun perosak pertanian (racun serangga, racun rumpai, racun kulat)Import mesti melalui pendaftaran yang diluluskan dan mendapat permit racun perosak; tiada pengecualian untuk kegunaan sendiriImport tanpa kelulusan tergolong sebagai racun perosak palsu, boleh dihukum penjara 6 bulan hingga 5 tahun, serta denda jenayah NT$1,000,000–5,000,000
Baja organikMesti mempunyai sijil pendaftaran baja untuk diimport; satu-satunya pengecualian berkaitan kegunaan sendiri ialah baja organik yang dibuat sendiri oleh petani atau isi rumah untuk kegunaan sendiri (Perkara 33), dan baja yang diimport atau dibeli dalam talian tidak termasuk; baja yang mengandungi bahan organik haiwan atau tumbuhan juga mesti mematuhi peraturan kuarantinImport tanpa pendaftaran dikenakan denda pentadbiran NT$100,000–500,000; yang gagal kuarantin dikembalikan atau dimusnahkan
Media tanamanTergolong sebagai barang kuarantin tumbuhan (media tanaman organik) dan kuarantin mesti dipohon; yang dilekati tanah tidak boleh diimportTidak memohon kuarantin dikenakan denda pentadbiran NT$30,000–150,000
Beras putih, beras pulutJika jumlah keseluruhan satu borang pengisytiharan kastam 6 kilogram dan ke bawah, kod pengecualian permit boleh diisi tanpa dokumen persetujuan Kementerian Pertanian (Taiwan), tetapi duti luar kuota NT$45 sekilogram tetap dikenakan, dan kuarantin B01 serta pemeriksaan makanan F01 tetap terpakai; beras ialah barang kuota tarif, maka import melalui kurier ekspres mesti diisytiharkan dengan borang pengisytiharan kastam biasa; beras keluaran Tanah Besar China mempunyai kod peraturan import MW0 dan tidak dibenarkan diimportBarang yang tidak mematuhi peraturan tidak akan dilepaskan
Jika memberi kuasa kastam melalui EZ WAY, tanggungjawab terletak pada pembeli

Peringatan APHIA pada 2026-08-04: selepas orang ramai selesai memberi kuasa pengisytiharan kastam melalui EZ WAY, pengimport (pembeli) menanggung tanggungjawab atas import yang melanggar peraturan, maka sebelum mengesahkan pengisytiharan, semak nama barang yang dipaparkan dalam aplikasi dengan kandungan sebenar; kertas benih (seed paper) dan produk kayu balak juga tergolong sebagai barang kuarantin tumbuhan.

Bungkusan pos produk daging babi yang melanggar peraturan sentiasa didenda berat

Mulai 2025-11-06, APHIA memansuhkan peruntukan "pelanggaran kali pertama yang tidak disengajakan dikecualikan daripada denda"; import produk daging babi dari kawasan wabak dikenakan tindakan sama ada disengajakan atau kerana kecuaian. Bungkusan pos daging babi yang disahkan berpunca daripada pembelian dalam talian dan perkhidmatan konsolidasi sentiasa didenda NT$200,000. Makanan sejuk beku-kering dan snek haiwan peliharaan yang mengandungi daging babi juga perlu diberi perhatian.

Bagaimanakah cara mengimport benih dan anak benih secara sah?

Benih ialah produk tumbuhan dan barang kuarantin di bawah Akta Pencegahan Penyakit dan Kuarantin Tumbuhan (Taiwan). Import yang sah secara amnya melalui empat langkah:

1Semak senarai tumbuhan yang diluluskan untuk import

Gunakan "Sistem Carian Senarai Tumbuhan yang Diluluskan untuk Import dan Syarat Kuarantinnya" APHIA untuk menyemak syarat kuarantin tumbuhan dan negara asal tersebut. Jika barang kuarantin yang boleh membiak tidak pernah diimport dari negara atau wilayah pengeksport tersebut, analisis risiko perosak (PRA) mesti dikemukakan terlebih dahulu, dan import hanya dibenarkan selepas diluluskan.

2Dapatkan sijil fitosanitari negara pengeksport

Pengimport mesti mengemukakan sijil fitosanitari yang dikeluarkan oleh pihak berkuasa kuarantin tumbuhan negara pengeksport; benih yang mampu bercambah tidak termasuk dalam barang yang dikecualikan daripada sijil (yang dikecualikan ialah benih yang telah dikeringkan atau tidak mempunyai daya cambah, telah dibuang kulit bijinya, atau telah dihancurkan).

3Melebihi 100 gram, lampirkan sijil pendaftaran perniagaan anak benih

Kod peraturan import 402: salinan sijil pendaftaran perniagaan anak benih mesti dilampirkan; bagi kuantiti import 100 gram dan ke bawah, ia boleh tidak dilampirkan. Sijil pendaftaran perniagaan anak benih dikeluarkan oleh kerajaan perbandaran khas atau kerajaan daerah/bandar.

4Pohon kuarantin apabila tiba di pelabuhan

Apabila barang kuarantin tiba di pelabuhan atau stesen, pohon kuarantin daripada pihak berkuasa kuarantin tumbuhan; sebelum selesai, barang tidak boleh dibuka atau dipindahkan. Bagi kiriman pos, permit import melalui pos mesti diperoleh terlebih dahulu melalui "Smart Plant Quarantine Expert System", dan selepas barang tiba, yuran kuarantin (satu per seribu daripada nilai kastam) dan yuran kehadiran pegawai (NT$500 bagi setiap kes) dibayar.

Anak benih yang diimport tidak boleh digunakan untuk tujuan lain

Perkara 53 Akta Varieti Tumbuhan dan Anak Benih (Taiwan) menetapkan bahawa anak benih yang diimport tidak boleh digunakan untuk tujuan selain sebab ia diimport. Benih sayur dari Tanah Besar China (1209.91) tidak mempunyai MW0 dan dari segi perdagangan dibenarkan diimport, tetapi 402 dan B01 tetap mesti dipatuhi; syarat kuarantin khusus bagi setiap benih hendaklah berdasarkan sistem carian tersebut.

Apakah yang perlu diuruskan untuk mengimport baja?

Perkara 5 Akta Pengurusan Baja (Taiwan): baja tidak boleh dikilangkan, diimport atau dijual tanpa sijil pendaftaran baja yang diluluskan. Kod peraturan import 403 menyatakan bahawa salinan sijil pendaftaran baja (import hanya oleh pemegang sijil asal) atau dokumen persetujuan mesti dilampirkan.

Tiada angka rasmi semasa bagi tempoh semakan

Dakwaan "kira-kira 14 hari bekerja" di internet hanya dapat dikesan kepada panduan permohonan Agriculture and Food Agency tahun 2016 yang menyebut "dalam tempoh 14 hari"; itu bukan notis rasmi yang berkuat kuasa sekarang, maka artikel ini tidak menggunakannya.

Apakah beza racun perosak pertanian dan racun serangga isi rumah?

Kedua-duanya membunuh serangga, tetapi yang digunakan pada tanaman pertanian ialah racun perosak, manakala yang digunakan dalam persekitaran rumah ialah agen persekitaran; agensi berkuasa dan permitnya berbeza sama sekali:

PerbandinganRacun perosak pertanianAgen persekitaran
KegunaanMengawal organisma berbahaya pada tanaman pertanian dan perhutanan atau hasilnya, dan sebagainyaRacun serangga, racun tikus, racun kuman untuk kebersihan persekitaran dan sebagainya, contohnya ubat nyamuk lingkar, umpan lipas, losyen penghalau nyamuk
Agensi berkuasaAnimal and Plant Health Inspection Agency (APHIA), Kementerian Pertanian (Taiwan)Kementerian Alam Sekitar (Taiwan)
Kod peraturan import405 (produk siap racun perosak melampirkan salinan permit racun perosak dan lesen perniagaan jualan)552 (melampirkan salinan permit import agen persekitaran dan lesen perniagaan jualan)
Perlu ada sebelum importPendaftaran yang diluluskan untuk mendapat permit racun perosak; lesen perniagaan jualan dipohon daripada kerajaan daerah/bandar tempatanPemeriksaan dan pendaftaran untuk mendapat permit agen persekitaran, dengan melampirkan salinan lesen perniagaan jualan agen persekitaran
Yuran permitPengeluaran NT$1,000 bagi setiap permit, yuran semakan data ujian toksikologi dikira berasinganMengikut peraturan Kementerian Alam Sekitar (Taiwan)
Kegunaan sendiri oleh penumpangTiada pengecualian untuk kegunaan sendiriBoleh membawa dalam kuantiti kecil untuk kegunaan sendiri (tidak melebihi 1 kilogram/liter), hanya untuk kegunaan sendiri dan tidak boleh dijual

Siapakah yang mengawal makanan ternakan dan makanan haiwan peliharaan?

Makanan ternakan di bawah Akta Pengurusan Makanan Ternakan (Taiwan) terhad kepada ternakan, ayam itik dan haiwan akuatik, maka makanan anjing dan kucing tidak dikawal oleh akta makanan ternakan, sebaliknya dikawal di bawah Akta Perlindungan Haiwan (Taiwan):

PerkaraMakanan ternakan (ternakan, ayam itik, akuatik)Makanan haiwan peliharaan (anjing, kucing)
Asas undang-undangAkta Pengurusan Makanan Ternakan Perkara 11, 16, 22-2Akta Perlindungan Haiwan Perkara 22-3 hingga 22-5, Peraturan Pelaporan Peniaga Makanan Haiwan Peliharaan
Kod peraturan import404 (melampirkan sijil pendaftaran import makanan ternakan) + A01 pemeriksaan import atau B01 kuarantinMakanan anjing dan kucing runcit 2309.10: B01 MP1 (kuarantin + barang Tanah Besar China dibenarkan diimport secara bersyarat)
Kewajipan peniagaSijil pendaftaran jualan makanan ternakan (NT$400 bagi setiap sijil) + sijil pendaftaran import (semakan pakar NT$2,000 + pengeluaran NT$2,000, yuran ujian dikira berasingan)Peniaga import mesti membuat laporan dalam talian dalam tempoh 30 hari selepas import pertama setiap produk; produk di pasaran mesti berlabel bahasa Cina
KuarantinDiperiksa mengikut peraturan semasa importTergolong sebagai barang wajib kuarantin haiwan, tidak boleh diimport melalui pos
Tiada rekod bahawa Akta Pengurusan Makanan Haiwan Peliharaan telah digubal

Kementerian Pertanian (Taiwan) pada 2024-09-05 mengumumkan draf Akta Pengurusan Makanan Haiwan Peliharaan; sehingga 2026-10-17, akta ini tiada dalam Pangkalan Data Undang-Undang dan Peraturan Kebangsaan (Taiwan). Asas kawalan yang berkuat kuasa masih Akta Perlindungan Haiwan. Dalam senarai barang Tanah Besar China yang dibenarkan diimport secara bersyarat, di bawah 2309.10 hanya disenaraikan 1 item, iaitu "makanan anjing kering (perisa daging lembu)"; ini hanya menarik balik kawalan perdagangan rentas selat, manakala kuarantin B01 dan senarai kilang yang diluluskan tetap mesti dipatuhi.

Permit apakah yang diperlukan untuk mengimport ubat veterinar?

Ubat veterinar merangkumi produk biologi (vaksin), antibiotik, bahan diagnostik dan ubat lain yang khusus untuk mencegah dan merawat penyakit haiwan. Berdasarkan Akta Pengurusan Ubat Veterinar (Taiwan) dan kod peraturan import 406:

Risiko membeli ubat haiwan peliharaan dalam talian

Kenyataan akhbar APHIA tahun 2022 mengingatkan bahawa ubat veterinar tidak boleh dijual dalam talian, dan haiwan peliharaan yang sakit hendaklah diperiksa dan dirawat oleh doktor veterinar. Menurut Perkara 5 Akta Pengurusan Ubat Veterinar, ubat haiwan peliharaan yang dibeli dalam talian secara peribadi lalu dihantar melalui pos atau kurier ekspres ke Taiwan tergolong sebagai ubat veterinar terlarang yang diimport tanpa kelulusan.

Bagaimanakah kuota tarif bagi import beras berfungsi?

Beras tertakluk kepada kuota tarif (TRQ): kadar yang lebih rendah terpakai dalam kuota, manakala bahagian yang melebihi kuota dikenakan kadar am. Berdasarkan notis Agriculture and Food Agency dan Kementerian Kewangan (Taiwan):

PerkaraPeraturan
Kuota tahunanKumpulan beras 144,720 tan metrik; 65% diimport oleh kerajaan dan 35% ialah kuota swasta
Cara pengagihan kuota swastaKementerian Kewangan (Taiwan) mengagihkan melalui "tender hak kuota tarif"; bagi tahun 2026 (tahun ROC 115), kuota beras makanan anggota WTO ialah 50,652 tan metrik beras perang, dengan had atas harga tawaran NT$23.26 sekilogram, dan tawaran yang melebihinya dianggap tidak sah
Syarat penyertaanBerdaftar sebagai pengeksport/pengimport dengan International Trade Administration dan telah melengkapkan pendaftaran peniaga bijirin (jenis perniagaan termasuk import)
Sijil kuotaDikeluarkan oleh Bank of Taiwan
Duti luar kuotaBeras putih, beras pulut (1006.30) NT$45 sekilogram
Pengecualian dokumen persetujuan bagi 6 kilogram dan ke bawahHanya bagi beras putih dan beras pulut (kod 454), dengan jumlah keseluruhan satu borang pengisytiharan kastam 6 kilogram dan ke bawah, dengan mengisi kod kastam AGG98888888880; padi, beras perang dan beras hancur (kod 451) tidak mendapat pengecualian ini
Dokumen persetujuan import berasYuran NT$100 bagi setiap dokumen, segera (dalam 3 hari bekerja) NT$150; dokumen persetujuan berprinsip "satu dokumen untuk satu kegunaan"
Keluaran Tanah Besar ChinaKod peraturan import MW0; padi, beras perang, beras putih, beras pulut dan beras hancur semuanya tidak dibenarkan diimport
Sekatan menghantar beras makanan melalui pos

Menurut Agriculture and Food Agency, beras makanan yang dihantar melalui pos dari luar negara ke Taiwan hendaklah mempunyai berat kasar 30 kilogram dan ke bawah bagi setiap bungkusan; jika penerima tiada pendaftaran peniaga bijirin, setiap kali mesti memohon dokumen persetujuan bersama borang pengisytiharan kastam atau mengisi kod pengecualian permit 6 kilogram. Produk berasaskan beras tidak memerlukan dokumen persetujuan import.

Bolehkah input pertanian buatan Tanah Besar China diimport?

Mula-mula lihat sama ada ruangan peraturan import dalam tarif mempunyai MW0 (tidak dibenarkan diimport) atau MP1 (dibenarkan secara bersyarat), kemudian lihat kod-kod lain:

Bagaimanakah cara menyemak apa yang perlu diuruskan untuk barang saya?

Semak mengikut urutan:

1Semak tarif dan peraturan import

Gunakan carian tarif HowBridge, masukkan nama barang, dan lihat ruangan peraturan import pada nombor tarif 11 digit (402, 403, 404, 405, 406, 454, 552, B01, MW0 dan lain-lain).

2Semak syarat kuarantin

Bagi tumbuhan, gunakan Sistem Carian Senarai Tumbuhan yang Diluluskan untuk Import dan Syarat Kuarantinnya; bagi produk haiwan dan makanan haiwan peliharaan, lihat ruangan kesedaran pembelian dalam talian APHIA atau hubungi pejabat cawangan APHIA di kawasan anda.

3Portal permohonan bagi peniaga

Dokumen persetujuan beras dan sebagainya melalui Platform Bersama Permit dan Pelepasan Kastam Kementerian Pertanian (Taiwan); pendaftaran permit racun perosak melalui Sistem Pengurusan Pendaftaran Racun Perosak; sistem berkaitan makanan ternakan ialah Sistem Pengurusan Makanan Ternakan.

4Pastikan dahulu sebelum menghantar

Jika tidak pasti sama ada barang boleh dihantar, tanya khidmat pelanggan dahulu; jangan terus menghantar barang ke gudang konsolidasi.

Apakah peraturan baharu pada 2025–2026?

Perubahan dalam tempoh setahun yang lalu berkaitan import input pertanian dan pembelian dalam talian:

Apakah kata kajian tentang risiko membeli anak benih dan input pertanian dalam talian?

Kajian di bawah memberikan latar belakang; tiada satu pun dijalankan mengenai HowBridge, dan hanya dapat menerangkan prinsip umum:

Apakah istilah biasa dalam import input pertanian?

Barang kuarantin tumbuhan
Tumbuhan, produk tumbuhan atau barang lain yang diumumkan oleh Kementerian Pertanian (Taiwan) sebagai wajib menjalani kuarantin import, contohnya benih, ubi bebawang dan tumbuhan hidup.
Barang wajib kuarantin haiwan
Haiwan dan produk haiwan yang wajib dikuarantin di bawah Akta Pencegahan dan Kawalan Penyakit Berjangkit Haiwan (Taiwan), contohnya daging ternakan dan ayam itik serta makanan anjing dan kucing; tidak boleh diimport melalui pos.
Sijil fitosanitari
Dokumen yang dikeluarkan oleh pihak berkuasa kuarantin tumbuhan negara pengeksport yang membuktikan barang mematuhi keperluan kuarantin; mesti dikemukakan semasa import.
Analisis risiko perosak (PRA)
Penilaian risiko yang mesti dikemukakan sebelum import apabila barang kuarantin yang boleh membiak tidak pernah diimport dari negara tersebut.
Agen persekitaran
Racun serangga, racun tikus, racun kuman dan sebagainya untuk kebersihan persekitaran, dikawal oleh Kementerian Alam Sekitar (Taiwan); berbeza daripada racun perosak pertanian.
Ubat veterinar terlarang
Ubat veterinar yang diumumkan sebagai dilarang atau diimport tanpa kelulusan; dikecualikan ubat yang dibawa masuk oleh penumpang atau anak kapal/kru pengangkutan untuk kegunaan haiwan peliharaan sendiri dan mematuhi jenis, bentuk dos serta kuantiti yang diumumkan (produk biologi tidak termasuk dalam pengecualian).
Kuota tarif (TRQ)
Sistem di mana kadar yang lebih rendah terpakai bagi kuantiti tertentu, dan kadar am terpakai bagi kuantiti yang melebihinya; beras di Taiwan menggunakan sistem ini.
Pendaftaran peniaga bijirin
Pendaftaran yang mesti dibuat dengan agensi berkuasa sebelum menjalankan perniagaan bijirin makanan; untuk menyertai kuota beras swasta, pendaftaran peniaga bijirin dengan jenis perniagaan termasuk import mesti dilengkapkan.

Apakah sumber data dan skop semakan?

Sumber berikut diakses pada 2026-10-17; tarikh dokumen dan tarikh akses ditanda berasingan, dan tarikh yang tidak dinyatakan oleh sumber tidak ditambah.

Sumber rasmi dan data utama kerajaan

Literatur kajian

農產品跨境電子商務之動植物防疫檢疫風險治理分析與策進

許華欣 · 2019 · 國立臺灣大學國家發展研究所 · 碩士論文(DOI 10.6342/NTU201900168)

Penulis menunjukkan bahawa kiriman pos dan kurier ekspres daripada e-dagang rentas sempadan mungkin terlepas daripada sistem kawalan sempadan tradisional dan menambah ketidakpastian risiko, dengan contoh sejarah kemasukan semut api merah dan nematod kayu pain melalui bahan pembungkusan kayu; boleh menyokong bahagian "bungkusan kecil pembelian dalam talian juga mesti mematuhi peraturan kuarantin haiwan dan tumbuhan". Ia analisis dasar kualitatif tanpa data kuantitatif.

Global internet trade of plants – legality and risks

Kaminski K., Beckers F., Unger J.-G. · 2012 · EPPO Bulletin · 42(2): 171–175

Daripada 117 kiriman tumbuhan yang dibeli dalam talian daripada penjual di luar Jerman, 89% tidak mematuhi peraturan import fitosanitari (semuanya tiada sijil fitosanitari), 68% data kastamnya tidak lengkap atau salah, dan 13% dikesan mengandungi organisma perosak. Kajian ini meneliti Jerman, maka hanya boleh dianalogikan; boleh menyokong kenyataan "anak benih yang dibeli dalam talian kerap tidak disertakan sijil kuarantin".

Viruses in cucurbit seeds from on-line mail-order providers

Constable F., Kelly G., Dall D. · 2021 · Australasian Plant Disease Notes · 16, 10

Bagi benih timun, tembikai susu dan zukini yang diperoleh melalui pesanan pos dalam talian, 23 daripada 31 kiriman dikesan mengandungi satu atau lebih virus sasaran, dan virus kuarantin CGMMV (cucumber green mottle mosaic virus) disahkan beberapa kali. Kajian ini meneliti Australia, maka hanya boleh dianalogikan; boleh menyokong bahagian "benih yang dibeli dalam talian mungkin membawa masuk virus".

E‐commerce trade in invasive plants

Humair F., Humair L., Kuhn F., Kueffer C. · 2015 · Conservation Biology · 29(6): 1658–1665

Memantau secara automatik setiap hari 10 laman lelong dalam talian yang besar (termasuk eBay) dan mendapati lebih daripada 500 spesies tumbuhan invasif yang diiktiraf diniagakan dalam talian di seluruh dunia setiap hari, dengan perkadaran spesies invasif yang dijual jelas lebih tinggi daripada spesies bukan invasif; penulis menyimpulkan bahawa langkah biosekuriti tidak berkesan mengawal perdagangan tumbuhan dalam talian. Kajian ini meneliti laman lelong global, bukan Taiwan, maka hanya boleh dianalogikan.

Analysis of Recent Interception Records Reveals Frequent Transport of Arboreal Ants and Potential Predictors for Ant Invasion in Taiwan

Lee C.-C., Weng Y.-M., Lai L.-C., Suarez A. V., Wu W.-J., Lin C.-C., Yang C.-C. S. · 2020 · Insects · 11(6): 356

Menganalisis 439 rekod pemintasan semut di sempadan Taiwan dalam tempoh 8 tahun dan mendapati semut yang dipintas kebanyakannya dibawa bersama import kayu; juga menunjukkan bahawa data pemintasan sahaja tidak mencukupi untuk meramal spesies mana yang akan bertapak di Taiwan. Boleh menyokong bahagian "kuarantin sempadan memang memintas organisma asing dan kuarantin adalah perlu"; hanya merangkumi semut.

探討台灣外來入侵種的管制規範

劉書妤 · 2019 · 國立臺灣大學科際整合法律學研究所 · 碩士論文(DOI 10.6342/NTU201903052)

Menunjukkan bahawa Taiwan tiada akta khusus untuk menangani spesies asing invasif, norma kawalan import terutamanya didorong oleh tekanan antarabangsa dan pertimbangan ekonomi, sebahagian spesies asing tidak diliputi sistem undang-undang sedia ada, dan berat ringannya hukuman agak tidak seimbang. Boleh menyokong bahagian latar belakang "kawalan import berselerak dalam pelbagai undang-undang".

DNA mini-barcoding reveals the mislabeling rate of canned cat food in Taiwan

Wang Y.-C., Liu S.-H., Ho H. C., Su H.-Y., Chang C.-H. · 2024 · PeerJ · 12: e16833

Menguji 138 tin makanan kucing yang dijual di Taiwan dengan kod bar DNA; kadar label tidak tepat sekurang-kurangnya 28.99%, kebanyakannya tuna digantikan dengan spesies ikan lain; semua produk yang diuji mengandungi bahan yang tidak dilabelkan, dan 1 produk mengandungi jerung mako sirip pendek yang tersenarai dalam Lampiran II CITES. Boleh menyokong bahagian "makanan haiwan peliharaan perlu dilihat label dan asalnya serta memerlukan sistem kawalan"; tidak membezakan produk import dan keluaran tempatan Taiwan.

The Online Sale of Antibiotics for Veterinary Use

García J. F., Diez M. J., Sahagún A. M., Díez R., Sierra M., García J. J., Fernández M. N. · 2020 · Animals · 10(3): 503

Daripada laman web antibiotik veterinar yang ditemui melalui carian bahasa Sepanyol, 65% tidak memerlukan preskripsi yang sah, dan daripada laman web carian bahasa Inggeris, 55% tidak memerlukan preskripsi; penulis menyimpulkan bahawa antibiotik veterinar mudah diperoleh secara haram melalui internet. Kajian ini meneliti laman web bahasa Sepanyol dan Inggeris (terutamanya di Amerika Selatan dan Amerika Syarikat), bukan Taiwan, maka hanya boleh dianalogikan.

國際上對農藥的管理方法與現狀

劉馥毓 · 2024 · 國立臺灣大學環境工程學研究所 · 碩士論文(DOI 10.6342/NTU202403987)

Merumuskan Konvensyen Rotterdam, Konvensyen Stockholm dan Kod Tatalaku Antarabangsa mengenai Pengurusan Racun Perosak, menunjukkan bahawa pendaftaran racun perosak ialah proses paling penting dalam pengurusan racun perosak di Amerika Syarikat, dan menyatakan bahawa program Taiwan untuk mengurangkan separuh racun perosak kimia dalam sepuluh tahun kurang berkesan. Boleh menyokong bahagian perbandingan antarabangsa "racun perosak mesti didaftarkan dahulu sebelum boleh diimport dan digunakan".

台灣稻米關稅配額政策調整分析

楊致寬 · 2007 · 國立臺灣大學農業經濟學研究所 · 碩士論文

Membina model penawaran dan permintaan beras untuk menyimulasikan cadangan pelbagai kumpulan WTO, dan mendapati bahawa selagi lebih terbuka daripada kuota tarif semasa itu, harga beras di Taiwan pasti turun dan jumlah import meningkat; juga menganggarkan bahawa kesan harga daripada penurunan duti luar kuota sebanyak 1% bersamaan dengan pembesaran kuota sebanyak 3.85%. Boleh menyokong bahagian penerangan sistem "beras menggunakan kuota tarif, dan di luar kuota dikenakan duti tinggi"; simulasi tahun 2007, merupakan pengecualian klasik.

Had semakan

Peruntukan undang-undang berdasarkan teks penuh dalam Pangkalan Data Undang-Undang dan Peraturan Kebangsaan (Taiwan) pada 2026-10-17, dan kod peraturan import berdasarkan data terbuka International Trade Administration. Syarat kuarantin khusus bagi setiap jenis benih dari Tanah Besar China perlu dicari satu demi satu dalam sistem APHIA, dan artikel ini tidak menyemaknya satu demi satu. Soal jawab pihak berkuasa berkaitan tentang import baja kuantiti kecil untuk berkebun di rumah, jenis dan kuantiti ubat haiwan peliharaan yang boleh dibawa penumpang menurut notis, kandungan notis kuota beras makanan bagi tahun 2027 (tahun ROC 116), dan sama ada benih yang dihantar melalui kurier ekspres tidak boleh menggunakan pengisytiharan ringkas: bagi perkara-perkara ini artikel ini tidak menemui peruntukan bertulis dan tidak membuat sebarang inferens. Kajian yang dipetik tiada satu pun dijalankan mengenai HowBridge.

Apakah soalan lazim tentang import input pertanian?

Bolehkah benih yang dibeli di Taobao dihantar ke Taiwan?

Benih ialah barang kuarantin tumbuhan dan pada dasarnya tidak boleh dihantar melalui pos; untuk menghantar melalui pos, permit import melalui pos mesti dipohon terlebih dahulu, sijil fitosanitari negara pengeksport dilampirkan, dan kuarantin dipohon apabila barang tiba. Tidak memohon kuarantin boleh dikenakan denda pentadbiran NT$30,000–150,000. HowBridge tidak menguruskan kuarantin dan permit import bagi pihak anda; benih tanpa sijil fitosanitari negara pengeksport jangan dihantar ke gudang konsolidasi.

Adakah membeli benih 100 gram dan ke bawah juga memerlukan sijil pendaftaran perniagaan anak benih?

Kod peraturan import 402 menyatakan bahawa bagi kuantiti import 100 gram dan ke bawah, salinan sijil pendaftaran perniagaan anak benih boleh tidak dilampirkan, tetapi peraturan kuarantin B01 tetap mesti dipatuhi.

Bolehkah makanan kucing dan anjing yang dibeli dalam talian dihantar ke Taiwan?

Makanan anjing dan kucing ialah barang wajib kuarantin haiwan dan tidak boleh diimport melalui pos; jika melalui kurier ekspres pun, kuarantin mesti dipohon dengan sijil kuarantin haiwan negara pengeksport; pengimport yang tidak memohon kuarantin dikenakan denda pentadbiran NT$50,000–1,000,000. Senarai kilang makanan anjing dan kucing yang diluluskan oleh APHIA untuk eksport ke Taiwan tidak menyenaraikan Tanah Besar China.

Bolehkah saya membeli ubat anti kutu haiwan peliharaan dari luar negara dan menghantarnya ke Taiwan?

Tidak boleh. Ubat veterinar yang diimport tanpa kelulusan tergolong sebagai ubat veterinar terlarang, dan pihak yang mengimportnya boleh dihukum penjara 1 hingga 7 tahun; pengecualian hanya bagi ubat yang dibawa masuk oleh penumpang atau anak kapal/kru pengangkutan, untuk kegunaan haiwan peliharaan sendiri, dan mematuhi jenis, bentuk dos serta kuantiti yang diumumkan; produk biologi seperti vaksin tidak termasuk dalam pengecualian.

Bolehkah ubat nyamuk lingkar, losyen penghalau nyamuk atau umpan lipas dibeli dalam talian lalu dihantar ke Taiwan?

Barang-barang ini tergolong sebagai agen persekitaran, dan importnya mesti terlebih dahulu mempunyai permit daripada Kementerian Alam Sekitar (Taiwan); tanpa permit, barang akan diarahkan untuk dikembalikan. Penumpang boleh membawa masuk agen persekitaran untuk kegunaan sendiri tidak melebihi 1 kilogram (liter).

Adakah baja untuk menanam bunga di rumah juga perlu didaftarkan?

Perkara 33 Akta Pengurusan Baja (Taiwan) hanya mengecualikan baja organik yang dibuat sendiri oleh petani atau isi rumah untuk kegunaan sendiri dan tidak dijual; baja yang diimport atau dibeli dalam talian tidak termasuk dalam pengecualian ini, dan hanya sampel penyelidikan, percubaan atau pendaftaran yang diluluskan tidak tertakluk kepada kewajipan pendaftaran. Tiada soal jawab daripada agensi berkuasa ditemui mengenai import baja kuantiti kecil untuk kegunaan sendiri.

Berapakah kos sijil pendaftaran baja?

Semasa sijil diluluskan, yuran sijil NT$3,000 dibayar; pelanjutan, penggantian sijil hilang dan pertukaran masing-masing NT$1,000.

Adakah makanan haiwan peliharaan dikawal oleh Akta Pengurusan Makanan Ternakan?

Tidak. Makanan ternakan di bawah Akta Pengurusan Makanan Ternakan terhad kepada ternakan, ayam itik dan haiwan akuatik; makanan anjing dan kucing dikawal di bawah Akta Perlindungan Haiwan (Taiwan), dan peniaga import mesti membuat laporan. Akta Pengurusan Makanan Haiwan Peliharaan setakat ini hanya berupa draf yang diumumkan pada 2024-09-05.

Bolehkah saya menghantar beras dari luar negara ke Taiwan?

Bagi beras putih dan beras pulut dengan jumlah keseluruhan satu borang pengisytiharan kastam 6 kilogram dan ke bawah, kod kastam AGG98888888880 boleh diisi tanpa dokumen persetujuan, tetapi duti luar kuota NT$45 sekilogram tetap dikenakan, kuarantin dan pemeriksaan makanan tetap terpakai, dan import melalui kurier ekspres mesti diisytiharkan dengan borang pengisytiharan kastam biasa; beras keluaran Tanah Besar China berkod MW0 dan tidak dibenarkan diimport.

Bagaimanakah cara mendapatkan kuota beras swasta?

Kuota diagihkan oleh Kementerian Kewangan (Taiwan) melalui tender hak kuota tarif; peserta mesti berdaftar sebagai pengeksport/pengimport dan telah melengkapkan pendaftaran peniaga bijirin (jenis perniagaan termasuk import), dan sijil kuota dikeluarkan oleh Bank of Taiwan.

Apakah yang diperlukan untuk mengimport racun perosak pertanian?

Racun perosak mesti melalui pendaftaran yang diluluskan untuk mendapat permit racun perosak, dan bagi import produk siap, salinan lesen perniagaan jualan racun perosak juga dilampirkan (kod peraturan import 405); import tanpa kelulusan tergolong sebagai racun perosak palsu dan ada liabiliti jenayah.

Semak peraturan import dengan jelas sebelum menghantar

Gunakan carian tarif HowBridge, masukkan nama barang dan lihat ruangan peraturan import; bagi barang yang mempunyai kod 402, 403, 404, 405, 406, 454, 552, B01 atau MW0, jangan hantar ke gudang konsolidasi sebelum mendapat permit atau dokumen kuarantin.

Semak tarif dan peraturan import

Hantar dari China ke Taiwan bersama HowBridge

Kami menyediakan penerimaan gudang China, penyatuan, pembungkusan pelindung, pengangkutan rentas sempadan, pelepasan import dan panduan EZ WAY. Sahkan barangan dan laluan dahulu.

Gudang ChinaPenyatuanUdara/lautKastam & penjejakan
Komitmen Beroperasi Secara Sah (Nombor Pendaftaran Perniagaan Taiwan 57151105 · broker kastam rakan kongsi bertauliah AEO)

✅ Kami menyediakan

  • Penyatuan penghantaran rentas sempadan (laut LCL / laut ekspres / udara)
  • Pelepasan kastam import melalui broker kastam rakan kongsi AEO
  • Pengeluaran invois seragam Taiwan (perkhidmatan penyatuan penghantaran sahaja)
  • Khidmat pelanggan 14 bahasa + bantuan pengesahan nama sebenar EZ WAY

❌ Kami tidak menyediakan

  • Bayaran wakil dalam RMB / mata wang asing (menurut Akta Perbankan §29, pihak bukan bank tidak boleh mengendalikan urus niaga pertukaran mata wang)
  • Membuat pesanan dan pembayaran rentas sempadan bagi pihak anda (sila gunakan saluran pembayaran anda sendiri)
  • Pendahuluan dana / bayaran wakil menggunakan kad kredit
Saluran pembayaran rentas sempadan yang sah:
① Alipay dengan pengesahan nama sebenar menggunakan Permit Perjalanan Tanah Besar (Taibaozheng) ② Pemindahan rentas sempadan Wise / WorldFirst ③ Akaun RMB E.SUN Bank / CTBC Bank ④ Sesetengah penjual menerima bayaran terus kad antarabangsa VISA / Mastercard