TITA से आयात परमिट के लिए आवेदन कैसे करें?
जवाब क्या है? पहले निष्कर्ष पढ़ें
पहले 11 अंकों वाला CCC कोड तय करें। सामान्य आयात नियम में 121 हो तो आर्थिक मामलों के मंत्रालय के अंतरराष्ट्रीय व्यापार प्रशासन (TITA) से आयात परमिट (I/P) के लिए आवेदन करें। 111 या अन्य कोड हो तो उसी की शर्तें पूरी करें।
मुख्यभूमि चीन में बने माल के लिए MW0/MP1 और MXX/NXX/EX अलग से जाँचें; केवल सामान्य आयात नियम देखना पर्याप्त नहीं है।
FOB USD 20,000, CIF NT$32,000 के साथ मात्रा/वजन सीमा और NT$2,000 सीमा-शुल्क मूल्य तीन अलग व्यवस्थाओं के हैं और एक-दूसरे के स्थान पर लागू नहीं होते।
वर्तमान में आवेदन कौन-सी संस्था संभालती है और आधिकारिक पोर्टल कहाँ है?
कानूनी सक्षम प्राधिकरण आर्थिक मामलों का मंत्रालय है और आयात प्रशासन आर्थिक मामलों के मंत्रालय का अंतरराष्ट्रीय व्यापार प्रशासन (TITA) लागू करता है। संस्था का वर्तमान स्वरूप 2023-09-26 से प्रभावी है। सामान्य I/P का आधिकारिक प्रवेश-बिंदु cfgate इलेक्ट्रॉनिक निर्यात/आयात परमिट प्रणाली है। सामान्य खाते या व्यावसायिक प्रमाणपत्र से प्रवेश किया जा सकता है; वर्तमान आधिकारिक पोर्टल नागरिक डिजिटल प्रमाणपत्र को स्थापित प्रवेश-विधि के रूप में सूचीबद्ध नहीं करता।
| विषय | सही जानकारी |
|---|---|
| सक्षम प्राधिकरण | आर्थिक मामलों का मंत्रालय |
| कार्यान्वयन संस्था | आर्थिक मामलों के मंत्रालय का अंतरराष्ट्रीय व्यापार प्रशासन (TITA) |
| सामान्य I/P पोर्टल | cfgate.trade.gov.tw इलेक्ट्रॉनिक निर्यात/आयात परमिट प्रणाली |
| प्रवेश विधियाँ | सामान्य खाता या व्यावसायिक प्रमाणपत्र |
स्रोत: वस्तुओं के आयात को नियंत्रित करने वाले विनियम का अनुच्छेद 2 · TITA का संस्थागत इतिहास · इलेक्ट्रॉनिक निर्यात/आयात परमिट प्रणाली
कैसे जाँचें कि उत्पाद को आयात परमिट या दूसरी मंजूरी चाहिए?
पहले वास्तविक उत्पाद का 11 अंकों वाला CCC कोड तय करें, फिर उस कोड के आयात नियम देखें। उत्पाद-नाम के कीवर्ड शुरुआती खोज में मदद कर सकते हैं, पर औपचारिक वर्गीकरण का स्थान नहीं ले सकते। सामग्री, निर्माण-विधि, उपयोग, विनिर्देश या मूल देश बदलने से परिणाम बदल सकता है।
| खोज परिणाम | अर्थ | अगला कदम |
|---|---|---|
| 111 | आयात प्रतिबंध वाली वस्तुओं की सूची में नियंत्रित आयात | कोड की शर्तें और अनुमोदन मानदंड पूरे करें; उत्पाद को मुक्त आयात न मानें |
| 121 | TITA द्वारा जारी आयात परमिट | माल घोषित करने से पहले cfgate में I/P के लिए आवेदन करें और मंजूर शर्तों के अनुसार घोषणा करें |
| अन्य तीन-अंकीय कोड या A/B/C/F/H/W कोड | किसी अन्य सक्षम प्राधिकरण से संबंधित हो सकता है | कोड के अनुसार सहमति, परीक्षण, निरीक्षण, संगरोध स्वीकृति या अन्य दस्तावेज लें |
| 121 सूचीबद्ध नहीं है | केवल इतना कि सामान्य TITA I/P शायद आवश्यक न हो | अन्य आयात नियम फिर भी जाँचें; मुख्यभूमि चीन के माल के लिए MW0/MP1 भी देखें |
स्रोत: TITA: वस्तु वर्गीकरण और आयात/निर्यात नियमों की सामान्य मार्गदर्शिका · TITA: सामान्य वस्तु आयात/निर्यात नियम खोज · TITA: आयात नियम कोड सूची
121, MW0, MP1, MXX, NXX और EX का क्या अर्थ है?
121 सामान्य आयात नियम का हिस्सा है। MW0/MP1 और उनसे जुड़े MXX/NXX/EX मुख्यभूमि चीन के माल को नियंत्रित करते हैं। दोनों नियम-समूह समानांतर जाँचने होंगे; कोई एक कोड अपने-आप यह सिद्ध नहीं करता कि उत्पाद सीधे आयात किया जा सकता है।
| कोड | अर्थ | व्यावहारिक निर्णय |
|---|---|---|
| 121 | TITA आयात परमिट | सामान्य I/P के लिए TITA में आवेदन करें |
| MW0 | मुख्यभूमि चीन के माल का आयात निषिद्ध | सिद्धांततः निषिद्ध; पहले छोटी-मात्रा अपवाद या विशेष आवेदन की संभावना जाँचें |
| MP1 | मुख्यभूमि चीन के माल का आयात शर्तों के साथ अनुमत | लागू MXX, NXX और EX के साथ सामान्य आयात नियम भी पढ़ें |
| MXX | मुख्यभूमि चीन के माल के लिए विशेष आयात नियम | शर्तें पूरी कर TITA में I/P के लिए आवेदन करें; छोटी-मात्रा घोषणा पूरी तरह लागू हो तो अलग परमिट छूट मिल सकती है |
| NXX | TITA I/P से छूट देने वाला विशेष नियम | NXX की शर्तें और अन्य सक्षम प्राधिकरणों के नियम फिर भी पूरे करने होंगे |
| EX | कोड में केवल निर्दिष्ट नाम वाले उत्पाद आयात के लिए खुले | प्रकाशित चीनी और अंग्रेजी उत्पाद-विवरण से दायरा तय करें; पूरा CCC कोड खुला नहीं है |
स्रोत: TITA: मुख्यभूमि चीन के माल के आयात की खोज · TITA: मुख्यभूमि चीन के माल के नियम खोजने संबंधी नोट्स · सीमा-शुल्क प्रशासन: वस्तुओं के आयात नियम
मुख्यभूमि चीन में बना माल कब सीधे घोषित हो सकता है और कब पहले विशेष आवेदन चाहिए?
मुख्यभूमि चीन में बने हर माल के लिए पहले विशेष आवेदन आवश्यक नहीं है। MW0/MP1 से चिह्नित न किए गए उत्पाद सामान्यतः अनुमत आयात हैं, लेकिन सामान्य आयात नियम फिर भी लागू होते हैं। MP1 उत्पाद MXX/NXX/EX के अनुसार अलग मार्ग लेते हैं। MW0 में आयात सिद्धांततः निषिद्ध है। छोटी-मात्रा अपवाद लागू न हो और विशेष आवश्यकता हो, तो मुख्यभूमि चीन के माल के लिए विशेष आवेदन पर विचार करें।
| खोज परिणाम | अगला कदम |
|---|---|
| न MW0, न MP1 | आयात सामान्यतः अनुमत है; सामान्य आयात नियम पर लौटकर 111, 121 और अन्य कोड जाँचें |
| MW0 | आयात सिद्धांततः निषिद्ध है; पहले छोटी-मात्रा घोषणा और बाहर रखे गए उत्पाद देखें, फिर अपवाद न लागू होने पर विशेष आवेदन पर विचार करें |
| MP1 + MXX | MXX की शर्तें पूरी कर I/P के लिए आवेदन करें; छोटी-मात्रा घोषणा पूरी तरह लागू हो तो परमिट और MXX दोनों आवश्यकताओं से छूट मिल सकती है |
| MP1 + NXX | NXX की शर्तें पूरी होने पर TITA I/P आवश्यक नहीं; अन्य आयात नियम फिर भी लागू होते हैं |
| MP1 + EX | केवल प्रकाशित उत्पाद-विवरण में आने वाला हिस्सा खुला है; MXX/NXX और सामान्य आयात नियम भी जाँचें |
विशेष आवेदन में TITA उत्पाद के उत्तरदायी प्राधिकरण से परामर्श कर देखता है कि मामला छोटी मात्रा, विशेष आवश्यकता या घरेलू उत्पादन के अभाव जैसी शर्तें पूरी करता है या नहीं। मंजूरी सीमित अवधि के लिए आयात की अनुमति दे सकती है और आयात से पहले अलग I/P भी आवश्यक हो सकता है। आधिकारिक FAQ 1 से 2 महीने पहले आवेदन की सलाह देता है। उसमें दिए 2 से 4 सप्ताह व्यावहारिक अनुमान हैं, कानूनी निपटान-सीमा नहीं।
स्रोत: ताइवान क्षेत्र और मुख्यभूमि क्षेत्र के बीच व्यापार की अनुमति को नियंत्रित करने वाले विनियम · TITA: मुख्यभूमि चीन के माल का प्रशासन और ऑनलाइन विशेष आवेदन प्रक्रिया · TITA FAQ: आयात के लिए न खुले मुख्यभूमि चीन के माल का विशेष आवेदन
मुख्यभूमि चीन के औद्योगिक उत्पादों की CIF NT$32,000 छोटी-मात्रा छूट कैसे गिनी जाती है?
2022 की घोषणा आयात प्रतिबंध वाली वस्तुओं की सूची से बाहर और शुल्क अध्याय 25 से 97 में वर्गीकृत मुख्यभूमि चीन के औद्योगिक उत्पादों पर लागू होती है। पूरी घोषणा का कुल CIF मूल्य और हर अलग उत्पाद की मात्रा/वजन—दोनों देखने होते हैं। अध्याय 1 से 24 इसके दायरे में नहीं हैं और अन्य सक्षम प्राधिकरणों की आवश्यकताएँ लागू रहती हैं।
| शर्त | नियम |
|---|---|
| उत्पाद दायरा | आयात प्रतिबंध वाली वस्तुओं की सूची से बाहर और CCC अध्याय 25 से 97 में वर्गीकृत मुख्यभूमि चीन के औद्योगिक उत्पाद |
| मूल्य | एक ही आयात घोषणा में मुख्यभूमि चीन के उन माल का कुल CIF NT$32,000 से अधिक नहीं |
| इकाई में गिने जाने वाले उत्पाद | हर अलग उत्पाद की अधिकतम 24 इकाइयाँ |
| इकाई में न गिने जाने वाले उत्पाद | हर अलग उत्पाद का अधिकतम 40 किलोग्राम |
| शीर्षक 6802, 6907 और 6908 | 24 इकाई और 40 किलोग्राम—दोनों सीमाएँ पूरी करनी होंगी |
| अलग उत्पाद का निर्धारण | सामान्यतः मॉडल के आधार पर; आकार, विनिर्देश या रंग के अनुसार मनमाने ढंग से विभाजन नहीं |
| अपवाद का प्रभाव | आयात परमिट और MXX आवश्यकताओं से छूट; अन्य सभी आयात नियम फिर भी पूरे करने होंगे |
2026-03-10 से तीन उत्पाद इस छोटी-मात्रा छूट से बाहर हैं: 8543.70.99.50-4 (शीर्षक 8711.60 की इलेक्ट्रिक मोटरसाइकिल या इलेक्ट्रिक साइकिल के नियंत्रक), 8711.60.10.00-9 (इलेक्ट्रिक मोटर से चलने वाली मोटरसाइकिल) और 8711.60.20.00-7 (इलेक्ट्रिक मोटर से चलने वाली साइकिल)। छोटी-मात्रा छूट से बाहर होने का अर्थ यह नहीं कि ये तीन उत्पाद हर स्थिति में निषिद्ध हैं; हर कोड के वर्तमान नियम अलग से जाँचें।
स्रोत: आर्थिक मामलों के मंत्रालय की घोषणा संख्या 11104603570, 2022-08-19 · आर्थिक मामलों के मंत्रालय की घोषणा संख्या 11550200230, 2026-03-10
FOB USD 20,000, CIF NT$32,000 और NT$2,000 सीमा-शुल्क मूल्य में क्या अंतर है?
तीनों आँकड़े क्रमशः सामान्य परमिट छूट, मुख्यभूमि चीन के औद्योगिक उत्पादों की छोटी-मात्रा छूट और कम-मूल्य कर छूट से जुड़े हैं। पात्र व्यक्ति, मूल्यांकन आधार और कानूनी प्रभाव अलग हैं। सबको “कम-मूल्य परमिट छूट” कहना गलत निष्कर्ष देता है।
| सीमा | लागू व्यवस्था | जो निष्कर्ष नहीं निकाला जा सकता |
|---|---|---|
| FOB USD 20,000 से कम | निर्यातक/आयातक के रूप में पंजीकृत न होने और नियमित आयात न करने वाले व्यक्ति द्वारा समुद्र, वायु या पार्सल डाक से आयात प्रतिबंध सूची से बाहर का माल मँगाने की परमिट-छूट शर्त | यह आयात प्रतिबंध सूची, MW0/MP1 या अन्य सक्षम प्राधिकरणों की आवश्यकताओं को निरस्त नहीं करता |
| CIF NT$32,000 या कम + 24 इकाई/40 किलोग्राम | अध्याय 25 से 97 के मुख्यभूमि चीन के औद्योगिक उत्पादों की छोटी-मात्रा छूट, 2026 में घोषित तीन बहिष्करणों के अधीन | यह सामान्य कर-छूट सीमा नहीं है और मुख्यभूमि चीन के हर माल को बिना शर्त मंजूर नहीं करता |
| सीमा-शुल्क मूल्य NT$2,000 या कम | व्यक्तियों के लिए आवृत्ति सीमा और उत्पाद बहिष्करण के साथ कम-मूल्य माल पर सीमा-शुल्क, वस्तु कर और व्यवसाय कर से छूट | इसका अर्थ आयात परमिट, निरीक्षण, संगरोध या MW0/MP1 से छूट नहीं है |
स्रोत: वस्तुओं के आयात को नियंत्रित करने वाले विनियम का अनुच्छेद 9 · मुख्यभूमि चीन के औद्योगिक उत्पादों के छोटी-मात्रा आयात पर आर्थिक मामलों के मंत्रालय की घोषणा · सीमा-शुल्क प्रशासन: कम-मूल्य कर छूट नियम · ताइपे सीमा-शुल्क: आयातित डाक पार्सल की कम-मूल्य कर छूट
कौन-से दस्तावेज चाहिए और शुल्क, निपटान समय व वैधता कितनी है?
आधिकारिक सेवा-पृष्ठ विवरण, लेन-देन दस्तावेज, उत्पाद कैटलॉग और अन्य निर्धारित प्रमाण जैसी दस्तावेज श्रेणियाँ बताता है। वास्तविक संलग्नक CCC कोड, उत्पाद और मामले पर निर्भर करते हैं, इसलिए हर आवेदन के लिए एक स्थिर सूची नहीं बतानी चाहिए। सामान्य I/P आवेदन शुल्क नहीं है, इसलिए प्रक्रिया में “ऑनलाइन भुगतान” चरण नहीं जोड़ना चाहिए।
| विषय | आधिकारिक नियम और सीमा |
|---|---|
| आवेदन संलग्नक | मामले के अनुसार विवरण, लेन-देन दस्तावेज, कैटलॉग और अन्य निर्धारित प्रमाण दें |
| शुल्क | सामान्य इलेक्ट्रॉनिक निर्यात/आयात परमिट सेवा में आयात परमिट आवेदन शुल्क नहीं है |
| निपटान समय | TITA प्रक्रिया-पृष्ठ पर सभी सहायक दस्तावेज मिलने के बाद 1 कार्यदिवस; अन्य सक्षम प्राधिकरणों से परामर्श का समय अलग |
| वैधता | जारी होने से सिद्धांततः 6 महीने; खास उत्पाद या क्षेत्र में कम और विशेष मामले में अधिक हो सकती है |
| विस्तार | समाप्ति से 1 महीने के भीतर आवेदन करें; हर विस्तार अधिकतम 6 महीने, कुल अधिकतम 2 बार, पर विस्तार-वर्जित घोषित उत्पाद अपवाद हैं |
| मंजूरी दस्तावेज | इलेक्ट्रॉनिक परमिट प्रणाली डेटा का सीमा-शुल्क घोषणा से मिलान करती है; अलग कागजी मूल प्रति जारी नहीं होती, संदर्भ दस्तावेज डाउनलोड या प्रिंट किया जा सकता है |
स्रोत: माई ई-गवर्नमेंट: इलेक्ट्रॉनिक निर्यात/आयात परमिट—निर्यात/आयात परमिट · TITA: वस्तु आयात और निर्यात प्रशासन प्रक्रिया · वस्तुओं के आयात को नियंत्रित करने वाले विनियम के अनुच्छेद 13 और 15
आयात परमिट के लिए आवेदन के 5 चरण
111 अंकों वाला CCC कोड और मूल देश तय करें
उत्पाद की सामग्री, विनिर्देश, उपयोग और मूल देश के आधार पर 11 अंकों वाला CCC कोड तय करें। उत्पाद-नाम के कीवर्ड केवल शुरुआती खोज के लिए हैं; वर्गीकरण अस्पष्ट हो तो सीमा-शुल्क प्रशासन से संपर्क करें।
2सामान्य आयात नियम और मुख्यभूमि चीन के माल के नियम जाँचें
पहले 111, 121 या अन्य सक्षम प्राधिकरणों के कोड देखें। मूल देश मुख्यभूमि चीन हो तो MW0/MP1, MXX/NXX और EX भी जाँचें तथा देखें कि छोटी-मात्रा अपवाद लागू होता है या नहीं।
3कोड और मामले के अनुसार संलग्नक तैयार करें
खोज परिणाम के आधार पर सक्षम प्राधिकरण की सहमति और मामले के अनुसार विवरण, लेन-देन दस्तावेज, कैटलॉग या अन्य निर्धारित प्रमाण तैयार करें। हर मामले में संलग्नकों की सूची समान नहीं होती।
4cfgate में प्रवेश कर आवेदन भेजें
सामान्य खाते या व्यावसायिक प्रमाणपत्र से इलेक्ट्रॉनिक निर्यात/आयात परमिट प्रणाली में प्रवेश करें। निर्यात/आयात परमिट आवेदन सेवा चुनें, आवश्यक विवरण भरें और संलग्नक अपलोड करें।
5मंजूरी के बाद सीमा-शुल्क निकासी करें
प्रणाली की मंजूरी के बाद परमिट डेटा का सीमा-शुल्क प्रशासन की घोषणा से इलेक्ट्रॉनिक मिलान होगा। आवेदक संदर्भ दस्तावेज डाउनलोड या प्रिंट कर सकता है और घोषणा के समय नियमानुसार परमिट विवरण भरना होगा।
शब्दावली
- CCC कोड
- चीन गणराज्य वस्तु मानक वर्गीकरण कोड। आयात घोषणा और आयात नियम खोज के लिए 11 अंकों वाला कोड उपयोग होता है; वास्तविक वर्गीकरण सामग्री, विनिर्देश और उपयोग जैसे गुणों पर निर्भर करता है।
- I/P
- Import Permit यानी आयात परमिट। इस पृष्ठ पर सामान्य I/P से आशय लागू वस्तु आयात नियमों के तहत आर्थिक मामलों के मंत्रालय के अंतरराष्ट्रीय व्यापार प्रशासन (TITA) द्वारा जारी परमिट है।
- 121
- सामान्य आयात नियम कोड, जो बताता है कि आर्थिक मामलों के मंत्रालय के अंतरराष्ट्रीय व्यापार प्रशासन (TITA) से आयात परमिट जारी होना आवश्यक है।
- 111
- नियंत्रित आयात कोड; उत्पाद आयात प्रतिबंध वाली वस्तुओं की सूची में है और उस कोड की शर्तों व अनुमोदन मानदंड के अनुसार कार्रवाई करनी होगी।
- MW0/MP1
- मुख्यभूमि चीन के माल को नियंत्रित करने वाले कोड: MW0 में आयात निषिद्ध और MP1 में शर्तों के साथ अनुमत है।
- MXX/NXX
- मुख्यभूमि चीन के माल के विशेष आयात नियमों के सामान्य संकेत। MXX मद में सामान्यतः TITA I/P चाहिए, जबकि NXX मद को TITA I/P से छूट है; हर शर्त अलग से पढ़नी होगी।
- EX
- कोड के केवल एक हिस्से को अपवादस्वरूप खोलने वाला संकेत। प्रकाशित चीनी और अंग्रेजी उत्पाद-विवरण में आने वाला हिस्सा ही आयात के लिए खुला है।
- FOB
- Free on Board, यानी प्रेषण बंदरगाह पर जहाज में चढ़े माल का मूल्य। इस पृष्ठ की USD 20,000 सीमा FOB पर आधारित है।
- CIF
- Cost, Insurance and Freight, जिसमें माल की लागत, बीमा और भाड़ा शामिल हैं। मुख्यभूमि चीन के औद्योगिक उत्पादों की छोटी-मात्रा छूट पूरी घोषणा के कुल CIF मूल्य का उपयोग करती है।
- सीमा-शुल्क मूल्य
- आयात कर और शुल्क की गणना के लिए सीमा-शुल्क द्वारा निर्धारित मूल्यांकन आधार। NT$2,000 की कम-मूल्य सीमा कर व्यवस्था का हिस्सा है, आयात परमिट छूट नहीं।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
आयात परमिट के लिए अब किस संस्था में आवेदन करना चाहिए?
यदि 121 सूचीबद्ध नहीं है तो क्या किसी परमिट या मंजूरी की जरूरत नहीं है?
क्या MP1 का अर्थ हमेशा आयात परमिट आवश्यक होना है?
क्या MW0 उत्पाद के लिए सीधे सामान्य I/P आवेदन किया जा सकता है?
क्या CIF NT$32,000 से कम मुख्यभूमि चीन का हर माल परमिट से मुक्त है?
सीमा-शुल्क मूल्य NT$2,000 से अधिक न हो तो क्या आयात परमिट नहीं चाहिए?
क्या आयात परमिट आवेदन का कोई शुल्क है?
आयात परमिट की मंजूरी में कितना समय लगता है?
आयात परमिट कितने समय तक वैध है और क्या इसका विस्तार हो सकता है?
क्या cfgate में नागरिक डिजिटल प्रमाणपत्र से प्रवेश किया जा सकता है?
नियामक आधार
वस्तुओं के आयात को नियंत्रित करने वाले विनियम (2023-12-26 संशोधित) · ताइवान क्षेत्र और मुख्यभूमि क्षेत्र के बीच व्यापार की अनुमति को नियंत्रित करने वाले विनियम (2024-02-19 संशोधित) · आर्थिक मामलों के मंत्रालय की घोषणा संख्या 11104603570, 2022-08-19 · आर्थिक मामलों के मंत्रालय की घोषणा संख्या 11550200230, 2026-03-10 · TITA वस्तु वर्गीकरण और आयात/निर्यात नियम खोज · TITA मुख्यभूमि चीन के माल के आयात की खोज
HowBridge कोर डेटा (सीधे उद्धृत किया जा सकता है)
संबंधित प्रश्न
आयात दस्तावेज तैयार करने से पहले नियम जाँचें
11 अंकों वाला CCC कोड, मूल देश, विनिर्देश और उपयोग तैयार रखें, ताकि तय हो सके कि I/P, किसी अन्य सक्षम प्राधिकरण का दस्तावेज या मुख्यभूमि चीन के माल का विशेष आवेदन चाहिए।
निःशुल्क पंजीकरण