Xin giấy phép nhập khẩu từng thuộc Cục Ngoại thương như thế nào?
Câu trả lời là gì? Xem kết luận trước
Trước tiên, hãy tra cứu mã CCC 11 chữ số. Chỉ khi quy định nhập khẩu thông thường có mã 121 mới phải xin giấy phép nhập khẩu (I/P) từ Cơ quan Quản lý Thương mại Quốc tế thuộc Bộ Kinh tế (TITA); nếu có mã 111 hoặc mã khác, hãy thực hiện theo mã đó.
Hàng hóa sản xuất tại Trung Quốc đại lục còn phải được tra cứu riêng theo MW0/MP1 và MXX/NXX/EX; không thể chỉ xem quy định nhập khẩu thông thường.
FOB USD 20,000, CIF NT$32,000 kèm số lượng/trọng lượng và trị giá tính thuế NT$2,000 thuộc ba cơ chế khác nhau, không thể thay thế cho nhau.
Cơ quan có thẩm quyền hiện hành là cơ quan nào và nộp hồ sơ ở đâu?
Cơ quan có thẩm quyền theo pháp luật là Bộ Kinh tế, còn công tác quản lý nhập khẩu do Cơ quan Quản lý Thương mại Quốc tế thuộc Bộ Kinh tế (TITA) thực hiện; Cục Ngoại thương thuộc Bộ Kinh tế trước đây đã được tổ chức lại vào ngày 2023-09-26. Cổng chính thức để đăng ký I/P thông thường là Hệ thống cấp phép điện tử hàng hóa xuất nhập khẩu cfgate, có thể đăng nhập bằng tài khoản thông thường hoặc chứng thư số doanh nghiệp; cổng chính thức hiện tại không có căn cứ để coi chứng thư số công dân là phương thức đăng nhập mặc định.
| Hạng mục | Thông tin chính xác |
|---|---|
| Cơ quan có thẩm quyền | Bộ Kinh tế |
| Cơ quan thực thi | Cơ quan Quản lý Thương mại Quốc tế thuộc Bộ Kinh tế (TITA) |
| Cổng đăng ký I/P thông thường | Hệ thống cấp phép điện tử hàng hóa xuất nhập khẩu cfgate.trade.gov.tw |
| Phương thức đăng nhập | Tài khoản thông thường hoặc chứng thư số doanh nghiệp |
Nguồn căn cứ: Điều 2 của Quy định quản lý nhập khẩu hàng hóa · Lịch sử tổ chức của TITA · Hệ thống cấp phép điện tử hàng hóa xuất nhập khẩu
Làm thế nào để kiểm tra hàng hóa có cần giấy phép nhập khẩu hoặc thủ tục kiểm tra, phê duyệt khác?
Trước tiên, hãy xác định mã CCC 11 chữ số của hàng hóa thực tế, sau đó tra cứu quy định nhập khẩu của mã đó. Từ khóa tên hàng có thể hỗ trợ tra cứu sơ bộ nhưng không thay thế việc phân loại chính thức; sự khác biệt về vật liệu, phương pháp sản xuất, công dụng, thông số kỹ thuật hoặc xuất xứ đều có thể làm thay đổi kết quả.
| Kết quả tra cứu | Ý nghĩa | Bước tiếp theo |
|---|---|---|
| 111 | Hàng nhập khẩu bị kiểm soát thuộc Danh mục hàng hóa hạn chế nhập khẩu | Thực hiện theo quy định của mã hàng và điều kiện phê duyệt; không được coi là hàng tự do nhập khẩu |
| 121 | Giấy phép nhập khẩu do TITA cấp | Đăng ký I/P trên cfgate trước, sau đó khai báo hải quan theo nội dung được phê duyệt |
| Mã ba chữ số khác hoặc mã A/B/C/F/H/W, v.v. | Có thể liên quan đến cơ quan có thẩm quyền khác | Thực hiện thủ tục chấp thuận, kiểm tra, kiểm nghiệm, kiểm dịch hoặc tài liệu khác theo mã |
| Không có 121 | Chỉ có nghĩa là có thể không cần I/P thông thường của TITA | Vẫn phải kiểm tra các quy định nhập khẩu khác; hàng sản xuất tại Trung Quốc đại lục phải tra cứu riêng MW0/MP1 |
Nguồn căn cứ: TITA: Hướng dẫn tổng quát về phân loại hàng hóa và quy định xuất nhập khẩu · TITA: Tra cứu quy định xuất nhập khẩu hàng hóa thông thường · TITA: Bảng mã quy định nhập khẩu
121, MW0, MP1, MXX, NXX và EX có ý nghĩa gì?
121 thuộc quy định nhập khẩu thông thường; MW0/MP1 cùng MXX/NXX/EX đi kèm thuộc cơ chế quản lý hàng hóa Trung Quốc đại lục. Phải thực hiện song song cả hai hệ thống tra cứu; không thể chỉ dựa vào một mã để kết luận rằng hàng hóa “có thể nhập khẩu trực tiếp”.
| Mã | Ý nghĩa | Cách xử lý thực tế |
|---|---|---|
| 121 | Giấy phép nhập khẩu của TITA | Xin I/P thông thường từ TITA |
| MW0 | Hàng hóa Trung Quốc đại lục không được phép nhập khẩu | Về nguyên tắc bị cấm; trước tiên xác định có áp dụng ngoại lệ số lượng nhỏ hoặc có cơ sở nộp hồ sơ xin phép theo trường hợp đặc biệt hay không |
| MP1 | Hàng hóa Trung Quốc đại lục được phép nhập khẩu có điều kiện | Tiếp tục đọc MXX, NXX, EX của mặt hàng và quy định nhập khẩu thông thường |
| MXX | Quy định nhập khẩu đặc biệt đối với hàng hóa Trung Quốc đại lục | Sau khi đáp ứng điều kiện, xin I/P từ TITA; nếu áp dụng thông báo về số lượng nhỏ thì có ngoại lệ miễn giấy phép riêng |
| NXX | Quy định đặc biệt miễn I/P của TITA | Vẫn phải đáp ứng điều kiện NXX và quy định của các cơ quan có thẩm quyền khác |
| EX | Chỉ phần có tên hàng được nêu rõ trong mã hàng là được mở cửa | Xác định theo tên hàng bằng tiếng Trung và tiếng Anh trong thông báo, không phải toàn bộ mã CCC đều được mở cửa |
Nguồn căn cứ: TITA: Tra cứu hàng hóa nhập khẩu từ Trung Quốc đại lục · TITA: Lưu ý khi tra cứu hàng hóa Trung Quốc đại lục · Cơ quan Hải quan: Các quy định nhập khẩu hàng hóa
Khi nào hàng sản xuất tại Trung Quốc đại lục được khai báo theo quy định và khi nào phải xin phép theo trường hợp đặc biệt trước?
Không phải mọi hàng hóa sản xuất tại Trung Quốc đại lục đều phải xin phép theo trường hợp đặc biệt trước. Hàng không có MW0/MP1 về nguyên tắc là mặt hàng được phép nhập khẩu nhưng vẫn phải tuân theo quy định nhập khẩu thông thường; MP1 được phân luồng theo MXX/NXX/EX. MW0 về nguyên tắc không được phép nhập khẩu; chỉ khi không đáp ứng ngoại lệ số lượng nhỏ nhưng có nhu cầu đặc biệt mới xem xét nộp hồ sơ xin phép theo trường hợp đặc biệt đối với hàng hóa Trung Quốc đại lục.
| Kết quả tra cứu | Bước tiếp theo |
|---|---|
| Không có MW0, không có MP1 | Về nguyên tắc được phép nhập khẩu; quay lại quy định nhập khẩu thông thường để tra cứu 111, 121 và các mã khác |
| MW0 | Về nguyên tắc không được phép nhập khẩu; trước tiên kiểm tra thông báo về số lượng nhỏ và danh sách loại trừ, sau đó mới xem xét hồ sơ xin phép theo trường hợp đặc biệt nếu ngoại lệ không áp dụng |
| MP1 + MXX | Đáp ứng điều kiện MXX và xin I/P; nếu thông báo về số lượng nhỏ được áp dụng đầy đủ thì có thể được miễn giấy phép và miễn thực hiện theo MXX |
| MP1 + NXX | Khi đáp ứng điều kiện NXX thì được miễn I/P của TITA; các quy định nhập khẩu khác vẫn áp dụng |
| MP1 + EX | Chỉ phần nằm trong phạm vi tên hàng đã công bố được mở cửa; tiếp tục kiểm tra MXX/NXX và quy định nhập khẩu thông thường |
Đối với hồ sơ xin phép theo trường hợp đặc biệt, TITA sẽ tham vấn cơ quan quản lý mặt hàng để xem xét có đáp ứng các điều kiện như số lượng nhỏ, nhu cầu đặc biệt hoặc trong nước không sản xuất hay không. Kết quả phê duyệt có thể là cho phép nhập khẩu trong thời hạn nhất định và yêu cầu xin I/P riêng trước khi nhập khẩu; FAQ chính thức khuyến nghị nộp trước 1 đến 2 tháng, còn thời gian 2 đến 4 tuần được nêu chỉ là ước tính thực tế, không phải thời hạn hoàn tất theo luật định.
Nguồn căn cứ: Quy định cấp phép thương mại giữa Khu vực Đài Loan và Khu vực Trung Quốc đại lục · TITA: Quản lý hàng hóa Trung Quốc đại lục và quy trình nộp hồ sơ xin phép theo trường hợp đặc biệt trực tuyến · FAQ của TITA: Xin phép theo trường hợp đặc biệt đối với hàng hóa Trung Quốc đại lục chưa được mở cửa
Ngoại lệ số lượng nhỏ CIF NT$32,000 cho hàng công nghiệp Trung Quốc đại lục được tính thế nào?
Thông báo năm 2022 áp dụng cho sản phẩm công nghiệp Trung Quốc đại lục ngoài Danh mục hàng hóa hạn chế nhập khẩu, thuộc Chương 25 đến 97 của biểu thuế. Phải đồng thời xem xét tổng trị giá CIF của toàn bộ tờ khai cùng số lượng/trọng lượng của từng sản phẩm; Chương 1 đến 24 không được áp dụng và các quy định nhập khẩu của cơ quan có thẩm quyền khác cũng không vì vậy mà mất hiệu lực.
| Điều kiện | Quy tắc |
|---|---|
| Phạm vi hàng hóa | Sản phẩm công nghiệp Trung Quốc đại lục ngoài Danh mục hàng hóa hạn chế nhập khẩu, thuộc Chương 25 đến 97 của CCC |
| Giá trị | Tổng trị giá CIF của các hàng hóa Trung Quốc đại lục này trong cùng một tờ khai nhập khẩu không vượt quá NT$32,000 |
| Có thể tính theo chiếc | Mỗi sản phẩm đơn lẻ không quá 24 chiếc |
| Không thể tính theo chiếc | Mỗi sản phẩm đơn lẻ không quá 40 kg |
| Nhóm 6802, 6907, 6908 | Phải đồng thời đáp ứng cả giới hạn 24 chiếc và 40 kg |
| Cách xác định một sản phẩm đơn lẻ | Về nguyên tắc dựa trên mẫu mã; không được tùy ý tách theo kích thước, thông số kỹ thuật hoặc màu sắc |
| Hiệu lực áp dụng | Được miễn giấy phép nhập khẩu và miễn thực hiện theo MXX; vẫn phải tuân thủ các quy định nhập khẩu khác |
Kể từ ngày 2026-03-10, ba mặt hàng không được áp dụng ngoại lệ số lượng nhỏ này: 8543.70.99.50-4 (bộ điều khiển dùng cho xe gắn máy điện hoặc xe đạp điện thuộc phân nhóm 8711.60), 8711.60.10.00-9 (xe gắn máy lắp động cơ điện) và 8711.60.20.00-7 (xe đạp lắp động cơ điện). Việc bị loại khỏi ngoại lệ số lượng nhỏ không có nghĩa là cả ba mặt hàng đều bị cấm hoàn toàn trong mọi trường hợp; vẫn phải tra cứu quy định hiện hành của từng mã hàng.
Nguồn căn cứ: Thông báo số 11104603570 ngày 2022-08-19 của Bộ Kinh tế · Thông báo số 11550200230 ngày 2026-03-10 của Bộ Kinh tế
FOB USD 20,000, CIF NT$32,000 và trị giá tính thuế NT$2,000 khác nhau thế nào?
Ba con số này lần lượt thuộc các cơ chế miễn giấy phép thông thường, ngoại lệ số lượng nhỏ cho hàng công nghiệp Trung Quốc đại lục và miễn thuế hàng giá trị thấp. Đối tượng áp dụng, cơ sở tính giá và hiệu lực pháp lý đều khác nhau. Cách gọi chung là “miễn giấy phép cho lô hàng nhỏ” sẽ dẫn đến nhận định sai.
| Ngưỡng | Cơ chế áp dụng | Kết luận không thể suy ra |
|---|---|---|
| Dưới FOB USD 20,000 | Điều kiện miễn giấy phép dành cho người chưa đăng ký là doanh nghiệp xuất nhập khẩu, không thường xuyên kinh doanh nhập khẩu và nhập hàng ngoài Danh mục hàng hóa hạn chế nhập khẩu bằng đường biển, đường hàng không hoặc bưu kiện | Không loại bỏ Danh mục hàng hóa hạn chế nhập khẩu, MW0/MP1 hoặc quy định của cơ quan có thẩm quyền khác |
| Không quá CIF NT$32,000 + 24 chiếc/40 kg | Ngoại lệ số lượng nhỏ cho hàng công nghiệp Trung Quốc đại lục thuộc Chương 25 đến 97, đồng thời chịu ba trường hợp loại trừ năm 2026 | Không phải ngưỡng miễn thuế thông thường và cũng không có nghĩa mọi hàng hóa sản xuất tại Trung Quốc đại lục đều được thông quan vô điều kiện |
| Trị giá tính thuế dưới NT$2,000 | Quy tắc miễn thuế nhập khẩu, thuế hàng hóa và thuế kinh doanh đối với hàng giá trị thấp; cá nhân còn chịu giới hạn tần suất và loại trừ mặt hàng | Không có nghĩa là được miễn giấy phép nhập khẩu, miễn kiểm tra, miễn kiểm dịch hoặc loại bỏ MW0/MP1 |
Nguồn căn cứ: Điều 9 của Quy định quản lý nhập khẩu hàng hóa · Thông báo của Bộ Kinh tế về nhập khẩu số lượng nhỏ hàng công nghiệp Trung Quốc đại lục · Cơ quan Hải quan: Cơ chế miễn thuế mới cho hàng giá trị thấp · Hải quan Đài Bắc: Hướng dẫn miễn thuế giá trị thấp cho bưu kiện nhập khẩu
Cần những tài liệu nào, chi phí bao nhiêu, xử lý mất bao lâu và giấy phép có hiệu lực bao lâu?
Trang dịch vụ chính thức liệt kê các loại tài liệu như bản thuyết minh, chứng từ giao dịch, catalogue sản phẩm và các bằng chứng được chỉ định khác, nhưng tài liệu đính kèm thực tế tùy thuộc mã CCC, hàng hóa và từng trường hợp; không nên trình bày thành một danh sách cố định cho mọi hồ sơ. Phí đăng ký I/P thông thường là không thu phí, vì vậy quy trình không nên có bước “thanh toán trực tuyến”.
| Hạng mục | Quy định và giới hạn chính thức |
|---|---|
| Tài liệu đính kèm | Cung cấp bản thuyết minh, chứng từ giao dịch, catalogue và các bằng chứng được chỉ định khác theo yêu cầu của từng trường hợp |
| Chi phí | Không thu phí đăng ký giấy phép nhập khẩu qua hệ thống cấp phép điện tử xuất nhập khẩu thông thường |
| Thời gian xử lý | Trang quy trình của TITA nêu 1 ngày làm việc sau khi nhận đủ tài liệu chứng minh; không tính thời gian tham vấn các cơ quan có thẩm quyền khác |
| Thời hạn hiệu lực | Về nguyên tắc là 6 tháng kể từ ngày cấp phép; hàng hóa hoặc khu vực cụ thể có thể ngắn hơn, hồ sơ đặc biệt có thể có thời hạn dài hơn |
| Gia hạn | Nộp đơn trong vòng 1 tháng trước ngày hết hạn; mỗi lần tối đa 6 tháng và tối đa 2 lần, trừ hàng hóa được chỉ định là không được gia hạn |
| Văn bản phê duyệt | Hệ thống cấp phép điện tử đối chiếu chứng từ với Cơ quan Hải quan và không cấp riêng bản giấy chính thức; có thể tải xuống hoặc in tài liệu tham khảo |
Nguồn căn cứ: My E-Government: Cấp phép điện tử xuất nhập khẩu — Giấy phép xuất nhập khẩu · TITA: Quy trình quản lý xuất nhập khẩu hàng hóa · Điều 13 và 15 của Quy định quản lý nhập khẩu hàng hóa
Xin giấy phép nhập khẩu thế nào? 5 bước
1Xác định mã CCC 11 chữ số và xuất xứ
Xác định mã CCC 11 chữ số dựa trên vật liệu, thông số kỹ thuật, công dụng và xuất xứ của hàng hóa; từ khóa tên hàng chỉ phù hợp để tra cứu sơ bộ. Nếu còn nghi vấn về phân loại, hãy liên hệ Cơ quan Hải quan.
2Tra cứu quy định nhập khẩu thông thường và quy định về hàng hóa Trung Quốc đại lục
Trước tiên, tra cứu 111, 121 hoặc mã của cơ quan có thẩm quyền khác; nếu xuất xứ là Trung Quốc đại lục, tiếp tục tra cứu MW0/MP1, MXX/NXX và EX, đồng thời kiểm tra có đáp ứng ngoại lệ số lượng nhỏ hay không.
3Chuẩn bị tài liệu đính kèm theo mã hàng và từng trường hợp
Theo kết quả tra cứu, hãy chuẩn bị văn bản chấp thuận của cơ quan có thẩm quyền cùng bản thuyết minh, chứng từ giao dịch, catalogue hoặc bằng chứng được chỉ định khác mà hồ sơ yêu cầu; tài liệu đính kèm không cố định và giống nhau cho mọi hồ sơ.
4Đăng nhập cfgate và nộp hồ sơ
Đăng nhập Hệ thống cấp phép điện tử hàng hóa xuất nhập khẩu bằng tài khoản thông thường hoặc chứng thư số doanh nghiệp, chọn chức năng đăng ký giấy phép xuất/nhập khẩu, điền thông tin và tải tài liệu đính kèm lên.
5Làm thủ tục hải quan sau khi được phê duyệt
Sau khi hệ thống phê duyệt, dữ liệu chứng từ sẽ được đối chiếu với Cơ quan Hải quan; người đăng ký có thể tải xuống hoặc in tài liệu tham khảo và khai thông tin giấy phép theo quy định khi làm thủ tục hải quan.
Giải thích thuật ngữ
- Mã CCC
- Mã phân loại hàng hóa tiêu chuẩn của Trung Hoa Dân Quốc; mã 11 chữ số được dùng để khai báo nhập khẩu và tra cứu quy định nhập khẩu, còn việc phân loại thực tế dựa trên vật liệu, thông số kỹ thuật, công dụng và các đặc điểm khác của hàng hóa.
- I/P
- Import Permit, tức giấy phép nhập khẩu; I/P thông thường trên trang này là giấy phép do Cơ quan Quản lý Thương mại Quốc tế thuộc Bộ Kinh tế (TITA) cấp theo quy định nhập khẩu hàng hóa.
- 121
- Mã quy định nhập khẩu thông thường, cho biết phải có giấy phép nhập khẩu do Cơ quan Quản lý Thương mại Quốc tế thuộc Bộ Kinh tế (TITA) cấp.
- 111
- Mã nhập khẩu bị kiểm soát; hàng hóa thuộc Danh mục hàng hóa hạn chế nhập khẩu và phải được xử lý theo quy định của mã hàng cùng điều kiện phê duyệt.
- MW0/MP1
- Mã quản lý hàng hóa Trung Quốc đại lục: MW0 là không được phép nhập khẩu, MP1 là được phép nhập khẩu có điều kiện.
- MXX/NXX
- Tên gọi chung cho các quy định nhập khẩu đặc biệt đối với hàng hóa Trung Quốc đại lục; mặt hàng MXX thường phải xin I/P từ TITA, còn mặt hàng NXX được miễn I/P của TITA, nhưng vẫn phải đọc từng điều kiện cụ thể.
- EX
- Ký hiệu mở cửa ngoại lệ trong một mã hàng; chỉ phần thuộc phạm vi tên hàng bằng tiếng Trung và tiếng Anh được liệt kê trong thông báo mới được mở cửa.
- FOB
- Free on Board, giá giao hàng lên tàu tại cảng xếp hàng; ngưỡng USD 20,000 trên trang này được tính theo FOB.
- CIF
- Cost, Insurance and Freight, cơ sở giá bao gồm chi phí, bảo hiểm và cước vận chuyển; ngoại lệ số lượng nhỏ cho hàng công nghiệp Trung Quốc đại lục sử dụng tổng trị giá CIF của toàn bộ tờ khai.
- Trị giá tính thuế
- Cơ sở do hải quan xác định để tính thuế, phí nhập khẩu; ngưỡng hàng giá trị thấp NT$2,000 thuộc cơ chế thuế và không đồng nghĩa với miễn giấy phép nhập khẩu.
Câu hỏi thường gặp
Hiện nay phải xin giấy phép nhập khẩu trước đây thuộc Cục Ngoại thương tại cơ quan nào?
Nếu không có 121 thì chắc chắn không cần bất kỳ giấy phép nào phải không?
MP1 có đồng nghĩa với việc chắc chắn phải xin giấy phép nhập khẩu không?
Hàng hóa MW0 có thể xin I/P thông thường trực tiếp không?
Mọi hàng hóa sản xuất tại Trung Quốc đại lục có CIF dưới NT$32,000 đều được miễn giấy phép phải không?
Nếu trị giá tính thuế không vượt quá NT$2,000 thì không cần giấy phép nhập khẩu phải không?
Có phải trả phí khi xin giấy phép nhập khẩu không?
Mất bao lâu để giấy phép nhập khẩu được phê duyệt?
Giấy phép nhập khẩu có hiệu lực bao lâu và có thể gia hạn không?
Có thể đăng nhập cfgate bằng chứng thư số công dân không?
cơ sở pháp lý
Quy định quản lý nhập khẩu hàng hóa (sửa đổi ngày 2023-12-26) · Quy định cấp phép thương mại giữa Khu vực Đài Loan và Khu vực Trung Quốc đại lục (sửa đổi ngày 2024-02-19) · Thông báo số 11104603570 ngày 2022-08-19 của Bộ Kinh tế · Thông báo số 11550200230 ngày 2026-03-10 của Bộ Kinh tế · TITA: Tra cứu phân loại hàng hóa và quy định xuất nhập khẩu · TITA: Tra cứu hàng hóa nhập khẩu từ Trung Quốc đại lục
Dữ liệu lõi HowBridge (có thể trích dẫn trực tiếp)
Câu hỏi liên quan
Tra cứu kỹ quy định trước khi chuẩn bị hồ sơ nhập khẩu
Cần chuẩn bị mã CCC 11 chữ số, xuất xứ, thông số kỹ thuật và công dụng để xác định phải xin I/P, tài liệu của cơ quan có thẩm quyền khác hay hồ sơ xin phép theo trường hợp đặc biệt đối với hàng hóa Trung Quốc đại lục.
Đăng ký miễn phí