F01 ialah kod dalam lajur “Syarat Import” kod CCC, yang bermaksud semasa import perlu memohon pemeriksaan import daripada Pentadbiran Makanan dan Ubat-ubatan Taiwan (TFDA), Kementerian Kesihatan dan Kebajikan mengikut Peraturan Pemeriksaan Import Makanan dan Produk Berkaitan (jadual klasifikasi berkuat kuasa 2026-04-01). Bagi makanan keluaran Tanah Besar China, semak dahulu sama ada terdapat MW0: Bab 1–24 yang bertanda MW0 dilarang diimport, dan kuota kegunaan sendiri tidak terpakai. Permohonan pemeriksaan dibuat dalam tempoh 15 hari sebelum barang tiba di pelabuhan atau selepas tiba; mengikut risiko, pemeriksaan dibuat setiap lot atau secara persampelan lot, dan jika lulus notis kebenaran import dikeluarkan; barang yang bukan untuk dijual dan merupakan makanan am bernilai US$1,000 ke bawah serta dalam 6 kg boleh dikecualikan daripada permohonan pemeriksaan.
F01 ialah kod syarat import dalam “Jadual Klasifikasi Barangan Syarat Import F01 dan F02 Republik China (Taiwan)” yang diumumkan TFDA: barang dengan kod CCC bertanda F01 wajib memohon pemeriksaan import daripada Pentadbiran Makanan dan Ubat-ubatan Taiwan (TFDA), Kementerian Kesihatan dan Kebajikan mengikut Peraturan Pemeriksaan Import Makanan dan Produk Berkaitan semasa diimport (versi terkini jadual klasifikasi berkuat kuasa 1 April 2026). Bagi import dari Tanah Besar China, semak dahulu sama ada lajur yang sama memuatkan MW0: MW0 ialah kawalan perdagangan “barangan Tanah Besar dilarang diimport”, jadi makanan Bab 1–24 bertanda MW0 tidak boleh diimport; peraturan pengecualian permit kuantiti kecil hanya meliputi produk industri Bab 25–97, dan kuota kegunaan sendiri tanpa pemeriksaan juga hanya mengecualikan pemeriksaan F01, bukan MW0. Amalan permohonan: pengendali yang wajib mendaftar sebagai pengendali makanan perlu melengkapkan pendaftaran dahulu; dalam tempoh 15 hari sebelum barang tiba di pelabuhan atau selepas tiba, mohon pemeriksaan kepada agensi pemeriksaan di pelabuhan dengan borang permohonan, helaian data produk dan salinan borang pengisytiharan import (boleh diwakilkan kepada ejen kastam); dokumen yang tidak lengkap mesti dilengkapkan dalam tempoh 30 hari selepas notis diterima, dan boleh dilanjutkan sekali selama 30 hari. Mengikut risiko, agensi pemeriksaan menjalankan pemeriksaan setiap lot, persampelan lot diperketat (20%–50%), persampelan lot biasa (2%–10%), semakan setiap lot, pemeriksaan pengesahan atau pemeriksaan pemantauan; jika lulus notis kebenaran import dikeluarkan, jika tidak lulus boleh memohon pemeriksaan semula sekali dalam tempoh 15 hari, jika tidak barang dieksport semula, dimusnahkan atau dimohon pembetulan dalam tempoh tertentu. Bagi produk yang tidak diperiksa setiap lot, apabila ujian melebihi 5 hari, semakan atau persampelan sukar, atau barang mudah rosak, boleh dimohon pelepasan awal dengan akuan, dan dalam keadaan tertentu perlu membayar cagaran 1 hingga 4 kali nilai bercukai. Barang yang bukan untuk dijual dan dalam kuantiti yang diumumkan boleh dikecualikan daripada permohonan pemeriksaan: makanan am bernilai 1,000 dolar AS ke bawah dengan berat dalam 6 kg; makanan bentuk tablet atau kapsul paling banyak 12 botol setiap jenis dan jumlah tidak melebihi 36 botol. Barang tanpa pemeriksaan tidak boleh dijual; untuk dijual di kedai, perlu memohon pemeriksaan dan mempunyai label bahasa Cina. Fi pemeriksaan dikenakan mengikut jadual lampiran Piawaian Fi Pemeriksaan Import Makanan dan Produk Berkaitan.
5 langkah pemeriksaan import makanan F01
- Semak kod: lihat MW0 sebelum F01Gunakan kod CCC untuk menyemak lajur Syarat Import. Jika produk Tanah Besar China turut bertanda MW0 (barangan Tanah Besar China dilarang diimport), makanan Bab 1–24 tidak boleh diimport, dan permohonan pemeriksaan mahupun kuota kegunaan sendiri tidak dapat mengatasinya; hanya jika tidak bertanda MW0 barulah masuk ke proses pemeriksaan F01.
- Sahkan pendaftaran pengendali makananPengendali makanan dalam kategori dan skala yang diumumkan oleh pihak berkuasa pusat wajib mendaftar sebelum boleh beroperasi (Akta Pengurusan Keselamatan dan Kebersihan Makanan Perkara 8 perenggan 3). TFDA pernah menjelaskan bahawa sistem pemeriksaan sempadan akan menyemak nombor pendaftaran pengimport sebelum menerima permohonan pemeriksaan; sama ada termasuk dalam skop wajib daftar adalah mengikut pengumuman semasa TFDA.
- Mohon pemeriksaan sebelum atau selepas tiba di pelabuhanDalam tempoh 15 hari sebelum barang tiba di pelabuhan atau selepas tiba, isi borang permohonan pemeriksaan dan helaian data produk, lampirkan salinan borang pengisytiharan import, dan kemukakan kepada agensi pemeriksaan di pelabuhan melalui kaedah elektronik yang ditetapkan agensi tersebut; boleh diwakilkan kepada ejen kastam dengan melampirkan dokumen perwakilan. Dalam satu nombor kes pemeriksaan, borang pengisytiharan, kod, nama barang, ramuan, jenama, kilang pengeluar dan negara asal mesti sama sepenuhnya.
- Bekerjasama untuk semakan atau persampelanMengikut risiko, agensi pemeriksaan menjalankan pemeriksaan setiap lot, persampelan lot diperketat (20%–50%), persampelan lot biasa (2%–10%), semakan setiap lot, pemeriksaan pengesahan atau pemeriksaan pemantauan. Lot yang terpilih disemak atau diambil sampel di tempat simpanan; kos sokongan seperti mengangkat kontena, membuka kontena dan memindahkan barang ditanggung oleh pihak yang wajib memohon pemeriksaan. Dokumen yang tidak lengkap mesti dilengkapkan dalam tempoh 30 hari selepas dimaklumkan (boleh dilanjutkan sekali selama 30 hari).
- Dapatkan kebenaran import atau uruskan keputusan tidak lulusJika lulus, sistem automasi pemeriksaan sempadan mengeluarkan notis kebenaran import; jika tidak lulus, boleh memohon pemeriksaan semula sekali dalam tempoh 15 hari dari tarikh menerima notis, jika tidak barang dieksport semula, dimusnahkan, atau mengikut keadaan dimohon pembasmian kuman, pemprosesan semula atau pembetulan label dalam tempoh tertentu. Untuk dijual di kedai, label bahasa Cina diwajibkan.
Semakan cepat data utama
| Definisi F01 | Barang import wajib memohon pemeriksaan import daripada TFDA mengikut Peraturan Pemeriksaan Import Makanan dan Produk Berkaitan (diumumkan TFDA 2026-03-24, berkuat kuasa 115-04-01 tahun ROC) |
|---|---|
| Definisi F02 | Barang di bawah kod ini hanya perlu memohon pemeriksaan import jika ia makanan, peralatan makanan, bekas dan pembungkusan makanan, bahan pencuci untuk makanan atau bagi kegunaan berkaitan makanan, atau mengandungi barang tersebut |
| Makanan keluaran Tanah Besar | Lihat MW0 dahulu: Bab 1–24 bertanda MW0 dilarang diimport; pengecualian permit kuantiti kecil hanya meliputi “produk industri Tanah Besar China yang belum dibenarkan import” dalam Bab 25–97, tidak terpakai kepada makanan |
| Masa permohonan | Dalam tempoh 15 hari sebelum tiba di pelabuhan atau selepas tiba (Perkara 3 Peraturan) |
| Dokumen diperlukan | Borang permohonan pemeriksaan + helaian data produk + salinan borang pengisytiharan import (Perkara 4) |
| Kaedah pemeriksaan | Setiap lot / persampelan lot diperketat 20%–50% / persampelan lot biasa 2%–10% / semakan setiap lot / pemeriksaan pengesahan / pemeriksaan pemantauan (Perkara 8) |
| Tempoh melengkapkan dokumen | 30 hari, boleh dilanjutkan sekali selama 30 hari; jika tamat tempoh tanpa dilengkapkan, permohonan tidak diterima (Perkara 6, 7) |
| Pelepasan awal dengan akuan | Bagi produk yang tidak diperiksa setiap lot, boleh dimohon apabila ujian melebihi 5 hari, semakan atau persampelan sukar, barang mudah rosak dan sebagainya; dalam keadaan tertentu perlu membayar cagaran 1 hingga 4 kali nilai bercukai (Perkara 19, 20, berkuat kuasa 114-09-01) |
| Tidak lulus | Boleh memohon pemeriksaan semula sekali dalam tempoh 15 hari; jika tidak, barang dieksport semula, dimusnahkan atau dimohon pembetulan dalam tempoh tertentu (Perkara 23, 24) |
| Kegunaan sendiri tanpa pemeriksaan | Makanan am US$1,000 ke bawah dan dalam 6 kg; bentuk tablet/kapsul ≤12 botol setiap jenis, jumlah ≤36 botol; tidak boleh dijual |
| Fi | Mengikut jadual lampiran Piawaian Fi Pemeriksaan Import Makanan dan Produk Berkaitan (fi semakan, fi lawatan tapak, fi kerja lebih masa, fi ujian dan lain-lain) |
asas kawal selia
- Akta Pengurusan Keselamatan dan Kebersihan Makanan Perkara 8, 30, 33, 51 (Pangkalan Data Undang-undang Kebangsaan)
- Peraturan Pemeriksaan Import Makanan dan Produk Berkaitan (dipinda 114-08-21)
- Piawaian Fi Pemeriksaan Import Makanan dan Produk Berkaitan (dipinda 115-01-27)
- Peraturan Permit Perdagangan antara Kawasan Taiwan dan Kawasan Tanah Besar China Perkara 7
- Peraturan Pelepasan Kastam Kiriman Ekspres Laut Perkara 3 (dipinda 115-02-23)
Kesilapan dan langkah berjaga-jaga biasa
- Menyangka makanan Tanah Besar boleh dihantar asalkan untuk kegunaan sendiri dan dalam 6 kg: kuota kegunaan sendiri hanya mengecualikan pemeriksaan F01, makanan Tanah Besar Bab 1–24 yang bertanda MW0 tetap dilarang diimport.
- Menjual barang yang dikecualikan pemeriksaan: pengecualian permohonan pemeriksaan bersyarat “bukan untuk dijual”; sesiapa yang menjual produk yang dikecualikan pemeriksaan boleh digantung daripada memohon pengecualian pemeriksaan selama setahun (Akta Pengurusan Keselamatan dan Kebersihan Makanan Perkara 51 butiran 2).
- Mencampurkan jenama atau negara asal berbeza dalam satu nombor kes pemeriksaan: produk dalam lot yang sama mesti sama sepenuhnya dari segi borang pengisytiharan, kod, nama barang, ramuan, jenama, kilang pengeluar dan negara asal; jika tidak, permohonan tidak diterima.
- Lewat melengkapkan dokumen: tempoh melengkapkan ialah 30 hari dan hanya boleh dilanjutkan sekali; jika tamat tempoh tanpa dilengkapkan, permohonan lot itu tidak diterima.
- Terus menjual selepas pelepasan awal dengan akuan: memindahkan, menggunakan atau menjual tanpa kebenaran sebelum memperoleh kebenaran import menyebabkan cagaran dirampas dan permohonan simpanan dengan akuan digantung selama setahun; penjualan tanpa kebenaran juga boleh didenda 1 hingga 20 kali harga jualan (Akta Pengurusan Keselamatan dan Kebersihan Makanan Perkara 51 butiran 3, terpakai kepada pengendali makanan).
- Menghantar hasil pertanian, perikanan dan ternakan segar melalui zon pelepasan kastam kiriman ekspres laut: mengikut Perkara 3 perenggan 2 butiran 1 Peraturan Pelepasan Kastam Kiriman Ekspres Laut, hasil pertanian, perikanan dan ternakan segar yang diimport tidak boleh dilepaskan kastam di zon khas kiriman ekspres laut.
Definisi istilah
- F01
- Kod syarat import: barang import wajib memohon pemeriksaan import daripada Pentadbiran Makanan dan Ubat-ubatan, Kementerian Kesihatan dan Kebajikan, mengikut Peraturan Pemeriksaan Import Makanan dan Produk Berkaitan.
- F02
- Kod syarat import: barang di bawah kod ini hanya perlu memohon pemeriksaan import mengikut peraturan yang sama jika bagi kegunaan berkaitan makanan atau mengandungi barang berkaitan makanan.
- MW0
- Barangan Tanah Besar China yang dilarang diimport (diumumkan oleh Kementerian Hal Ehwal Ekonomi). Mengikut Perkara 7 Peraturan Permit Perdagangan antara Kawasan Taiwan dan Kawasan Tanah Besar China, barangan dari Kawasan Tanah Besar tidak boleh diimport kecuali dalam keadaan yang disenaraikan dalam perkara itu (seperti kelulusan khas).
- Pihak wajib memohon pemeriksaan
- Pengendali yang mengimport makanan, bahan tambah makanan, peralatan makanan, bekas dan pembungkusan, serta bahan pencuci untuk makanan (Perkara 2 Peraturan).
- Pemeriksaan persampelan lot
- Lot dipilih mengikut kebarangkalian persampelan, dan lot yang terpilih disemak serta diuji; persampelan diperketat 20%–50%, persampelan biasa 2%–10% (Perkara 8 Peraturan).
- Pelepasan awal dengan akuan
- Bagi produk yang tidak diperiksa setiap lot, pihak wajib memohon pemeriksaan membuat akuan bertanggungjawab menyimpan barang lalu dilepaskan kastam lebih awal, disimpan di lokasi yang ditetapkan, dan sebelum memperoleh kebenaran import tidak boleh dipindahkan, digunakan atau dijual (Akta Pengurusan Keselamatan dan Kebersihan Makanan Perkara 33, Peraturan Perkara 19–21).
- Notis kebenaran import
- Notis yang dikeluarkan agensi pemeriksaan melalui sistem maklumat pengurusan automasi pemeriksaan sempadan selepas pemeriksaan didapati mematuhi syarat (Perkara 22 Peraturan).
Rujukan yang dipetik
Kandungan soalan ini dipetik daripada "Pangkalan Data Indeks Rujukan Deklarasi Kastam" yang dibina oleh HowBridge (Lebih daripada salinan 1,171Peraturan kerajaan, manual rasmi, tafsiran kehakiman, pembacaan intensif kesusasteraan akademik), setiap artikel disertakan dengan pautan kepada sumber utama kerajaan/kehakiman untuk pengesahan:
- Peraturan Pindaan Jadual Pengelasan Barangan bagi Peraturan Import F01 dan F02 Republik China (jadual item terkawal pemeriksaan import di sempadan bagi makanan F01 serta perkakas, bekas dan pembungkusan makanan F02; berkuat kuasa 1 April tahun 2026) Jadual peraturan import makanan F01 dan perkakas/bekas makanan F02: kod CCC dengan F01/F02 memerlukan pemeriksaan import TFDA; versi baharu berkuat kuasa 2026/4/1. www.fda.gov.tw
- Peraturan Peraturan pemeriksaan import bagi makanan dan produk berkaitan (teks penuh) — lima kaedah pemeriksaan sempadan iaitu pemeriksaan setiap lot, pensampelan lot, pemeriksaan lot dan pemeriksaan pemantauan, serta prosedur permohonan pemeriksaan Peraturan induk pemeriksaan makanan di sempadan Taiwan, menetapkan pemeriksaan setiap kelompok, persampelan 20-50% atau 2-10%, pemantauan serta prosedur penghantaran balik dan pemusnahan. law.moj.gov.tw
- Manual rasmi Gambaran keseluruhan pemeriksaan import di sempadan bagi makanan dan produk berkaitan (kewajipan permohonan pemeriksaan di bawah Seksyen 30 Akta Keselamatan dan Sanitasi Makanan, F01/F02, eksport semula atau pemusnahan barangan yang gagal) — Kementerian Kesihatan dan Kebajikan Gambaran pemeriksaan makanan sempadan: makanan F01/F02 perlu diperiksa menurut Perkara 30 undang-undang keselamatan makanan; bagi ketidakpatuhan, nama pengusaha diumumkan dan barangan dihantar balik atau dimusnahkan menurut Perkara 52. www.mohw.gov.tw
- Laporan penyelidikan kerajaan Analisis isu pelaksanaan audit sistemik bagi makanan import Analisis isu Legislative Yuan: kelemahan sistem audit sistematik makanan import (audit kilang luar negara), dengan cadangan tentang piawaian kesetaraan, bajet audit lapangan dan prosedur remedi. www.ly.gov.tw
- Laporan penyelidikan kerajaan Laporan penilaian manfaat Pelan Pengukuhan Pengurusan Keselamatan Makanan Import (laporan penyelidikan tugasan bagi penilaian manfaat pelan kes jangka sederhana dan jangka panjang) Rujuk laporan penilaian manfaat ini untuk latar institusi pengurusan keselamatan makanan import Taiwan, kekangan kakitangan/sumber pemeriksaan sempadan, sejarah pindaan dan kawalan di sumber serta prestasi terukur. ws.ndc.gov.tw