Membeli piring hitam vinil dan turntable dari China untuk dihantar ke Taiwan: apakah yang perlu diberi perhatian?
Jawapan ringkas: Apakah yang perlu diberi perhatian apabila membeli piring hitam vinil dari China untuk dihantar ke Taiwan?
Pertama, piring hitam murah, turntable tidak murah. Piring hitam vinil lazimnya dikelaskan di bawah 8523.80.00.00-5, dengan duti 0% dan tanpa cukai komoditi; tetapi turntable tanpa pembesar suara terbina dalam dikenakan duti 10%, serta cukai komoditi 10% sebagai “set sistem audio”. Kedua, kartrij buatan China membawa kod MW0. MW0 = dilarang diimport dari China Daratan. Pengecualian: barangan China Daratan Bab 25–97 dalam kuantiti kecil boleh diimport tanpa permit import, dengan syarat keseluruhan borang import bernilai CIF tidak melebihi NT$32,000 dan setiap produk tidak melebihi 24 unit (40 kg jika tidak boleh dikira; produk ditentukan mengikut nombor model, jika tiada model dikira mengikut setiap butiran dalam borang, dan tidak boleh dipecahkan mengikut saiz, spesifikasi atau warna; batu kepala 6802 dan jubin kepala 6907 mesti memenuhi kedua-dua had 24 unit dan 40 kg). Motosikal elektrik, basikal elektrik dan pengawalnya (kod 8711.60.10, 8711.60.20, 8543.70.99.50) dikecualikan, dan Bab 1–24 tidak layak. Peraturan import lain seperti pemeriksaan dan kuarantin masih perlu dipatuhi secara berasingan. Ketiga, cetak rompak tiada pengecualian kegunaan sendiri. Menghantar piring hitam ke Taiwan walaupun mengetahui atau sudah menjangka ia mungkin cetak rompak ialah import salinan cetak rompak dan mungkin membawa liabiliti jenayah; import selari salinan asli untuk penggunaan peribadi yang tidak melibatkan pengedaran dihadkan kepada 1 salinan bagi setiap karya setiap kali import. Keempat, piring hitam yang negara asalnya tanah besar China ialah penerbitan audio Kawasan Tanah Besar dan juga tertakluk kepada pengurusan kebenaran di bawah Akta Hubungan Rentas Selat. Kelima, piring hitam tidak tahan panas dan tekanan; minta penjual membungkusnya secara tegak dan kukuh, dan selepas diterima tunggu sehingga suhunya hampir dengan suhu bilik sebelum membuka bungkusan.
HowBridge hanya mempunyai gudang konsolidasi Shenzhen dan gudang operasi Taoyuan, serta hanya menyediakan perkhidmatan konsolidasi penghantaran China → Taiwan; kami tidak mempunyai gudang di Amerika Syarikat, Jepun atau Eropah, dan tidak menyediakan perkhidmatan pembelian bagi pihak pelanggan. Penerangan tentang tarif, hak cipta dan penyimpanan dalam halaman ini ialah pengetahuan umum di pihak Taiwan; kami tidak dapat menentukan sama ada sesuatu piring hitam ialah salinan asli, dan tidak menyediakan penghantaran berkawalan suhu.
Apakah cukai yang perlu dibayar untuk menghantar piring hitam vinil dan turntable ke Taiwan?
Walaupun semuanya barangan untuk “mendengar piring hitam”, tarifnya sangat berbeza. Jadual di bawah ialah hasil carian tarif di Tetingkap Tunggal Kastam-Pelabuhan-Perdagangan (Customs-Port-Trade Single Window) (tarikh import/eksport 2026-09-17):
| Barangan | Nombor tarif | Duti Lajur 1 | Syarat import | Cukai komoditi |
|---|---|---|---|---|
| Piring hitam vinil | 8523.80.00.00-5 (pengelasan lazim) | 0% | Tiada | Tidak dikenakan |
| Turntable (tanpa pembesar suara terbina dalam) | 8519.30.00.00-2 | 10% | Tiada kod (barangan di bawah skim Pengisytiharan Pematuhan Biro Piawaian, Metrologi dan Pemeriksaan, BSMI) | Set sistem audio 10% |
| Pemain piring hitam all-in-one (pembesar suara terbina dalam) | 8519.89.00.00-2 | 0% | C02 | Jadual tarif semasa tidak menyenaraikan kod cukai komoditi; sama ada ia unit gabungan “set sistem audio”, tiada tafsiran Kementerian Kewangan ditemui |
| Kartrij (pickup) | 8522.10.00.00-1 | 7.5% | MW0 | Tidak dikenakan |
| Bahagian dan aksesori turntable dan gramofon | 8522.90.10.00-2 | 0% | Tiada | Tidak dikenakan |
Mulai 2026-01-01, Perkara 11 Akta Cukai Komoditi menghapuskan 4 item bercukai, iaitu televisyen, perakam video, gramofon dan perakam audio (kenyataan akhbar Kementerian Kewangan 2025-11-27). Namun, Perkara 11(1)(4) yang sama, “set sistem audio: komponen audio berasingan, termasuk turntable, penala, penerima penguat, dek rakaman, penguat, pembesar suara dan sebagainya serta unit gabungannya”, masih dikenakan cukai ad valorem 10%, jadi membeli turntable sahaja tetap perlu membayar cukai. Sama ada pemain all-in-one dengan pembesar suara terbina dalam ialah “unit gabungan”, kami tidak menemui tafsiran Kementerian Kewangan. Asas cukai komoditi ialah nilai berduti kastam ditambah duti dan cukai import (Perkara 18); dalam keadaan biasa, ia ialah nilai berduti ditambah duti import.
Kes keputusan awal pengelasan tarif Pentadbiran Kastam: turntable piring hitam yang tidak dipasang peranti bunyi dan penguat frekuensi audio, serta menghantar bunyi melalui Bluetooth ke pembesar suara luaran, dikelaskan di bawah 8519.30.00.00-2 (108AA0561); pemain piring hitam dengan pembesar suara stereo terbina dalam yang boleh memainkan secara terus dikelaskan di bawah 8519.89.00.00-2 (108AA0562). Keputusan awal adalah bagi kes individu dan tidak semestinya terpakai kepada model lain. Selain itu, negara yang layak untuk kadar Lajur 2 sebanyak 0% bagi 8519.30 tidak termasuk tanah besar China; turntable buatan China dikenakan kadar Lajur 1 sebanyak 10%.
Perkara 12 Peraturan Pelepasan Kastam bagi Kiriman Ekspres melalui Udara dan Perkara 12 Peraturan Pelepasan Kastam bagi Kiriman Ekspres melalui Laut kedua-duanya menetapkan bahawa kiriman ekspres yang dikenakan cukai di bawah Akta Cukai Komoditi hendaklah melalui pelepasan kastam menggunakan borang pengisytiharan import am; kiriman yang melibatkan syarat import/eksport pada dasarnya juga perlu menggunakan borang pengisytiharan am (kecuali situasi khas yang diumumkan oleh kastam). Turntable dikenakan cukai komoditi, pemain all-in-one membawa C02 dan kartrij membawa MW0, jadi dokumen dan tempoh pelepasan mungkin berbeza daripada bungkusan kecil biasa; halaman ini tidak menjanjikan bilangan hari tertentu.
Kami mencari kes keputusan awal pengelasan tarif di Tetingkap Tunggal Kastam-Pelabuhan-Perdagangan menggunakan kata kunci “piring hitam” dan “vinil”, dan tidak menemui kes Taiwan bagi piring hitam vinil itu sendiri; pengelasan ini berdasarkan struktur HS antarabangsa (jadual tarif Amerika Syarikat mewujudkan “Phonograph records” secara berasingan di bawah subkepala yang sama). Sebagai perbandingan: LD, VCD dan DVD yang telah dirakam bunyi dan imej (8523.49.00.21-0) membawa MP1, manakala 8523.80.00.00-5 tempat piring hitam dikelaskan tidak mempunyai syarat import. Pengelasan sebenar tetap tertakluk kepada penentuan kastam.
Membeli sebuah turntable dan beberapa piring hitam: berapakah cukai sebenar yang perlu dibayar?
Jika nilai berduti bagi satu kelompok barangan import ialah NT$2,000 atau kurang, duti import, cukai komoditi dan cukai perniagaan tidak dikenakan; jika melebihi, pengecualian cukai tidak terpakai, dan cukai serta caj dikira mengikut formula kastam berdasarkan keseluruhan nilai berduti (NT$2,000 ialah ambang, bukan jumlah potongan). Berikut ialah contoh pengiraan dengan andaian yang dinyatakan secara terbuka:
| Item | 3 piring hitam vinil | 1 turntable | Jumlah kelompok yang sama |
|---|---|---|---|
| Nilai berduti | 2,000 | 3,200 | 5,200 |
| Duti import | 0 (0%) | 320 (10%) | 320 |
| Cukai komoditi | 0 | 352 ((3,200 + 320) × 10%) | 352 |
| Cukai perniagaan 5% | 100 | 194 ((3,200 + 320 + 352) × 5% = 193.6, kira-kira 194) | 294 |
| Jumlah cukai dan caj | 100 | 866 | 966 |
Asas cukai perniagaan ialah “nilai berduti + duti import + cukai komoditi” (Perkara 20 Akta Cukai Perniagaan). Yuran perkhidmatan promosi perdagangan ialah 0.04% daripada nilai berduti, kira-kira NT$2 dalam contoh ini, dan tidak dikenakan jika NT$100 atau kurang. Jika anda hanya menghantar piring hitam vinil dan nilai berduti kelompok itu tidak melebihi NT$2,000, tiada cukai perlu dibayar; tetapi jika pembayar cukai yang sama menikmati pengecualian cukai lebih daripada 6 kali dalam setengah tahun, pengecualian itu tidak lagi terpakai.
Nilai yang diisytiharkan mesti sepadan dengan transaksi sebenar. Menurut Perkara 37 Akta Pencegahan Penyeludupan Kastam, pengisytiharan palsu nilai barangan yang dihantar boleh dikenakan denda sehingga lima kali ganda duti import yang tidak dibayar, atau barangan tersebut boleh dirampas, atau kedua-duanya; jika pengisytiharan palsu itu melibatkan pengelakan kawalan (contohnya menggunakan pengisytiharan tidak benar untuk mengelak kawalan MW0), maka menurut perenggan 3 perkara yang sama, penalti dikenakan sebaliknya di bawah perenggan 1 dan 3 Perkara 36, iaitu denda sehingga tiga kali ganda nilai barangan dan barangan tersebut dirampas.
Adakah piring hitam di Taobao mungkin cetak rompak? Adakah membelinya untuk didengar sendiri juga melanggar undang-undang?
Ini bahagian paling penting dalam halaman piring hitam ini. Akta Hak Cipta membahagikan “import dari luar negara” kepada dua situasi, dengan akibat yang sama sekali berbeza:
| Situasi | Peruntukan | Ada pengecualian kegunaan sendiri? | Liabiliti yang mungkin |
|---|---|---|---|
| Mengimport piring hitam cetak rompak atau salinan yang dibuat tanpa kebenaran | Perkara 87(1)(3): dianggap melanggar hak cipta | Tiada (pengecualian dalam Perkara 87-1 hanya terpakai kepada import selari di bawah subperenggan 4) | Perkara 93(3): penjara tidak melebihi 2 tahun atau tahanan jangka pendek; sebagai ganti atau sebagai tambahan, denda jenayah tidak melebihi NT$500,000 |
| Mengimport salinan asli dari luar negara tanpa persetujuan pemilik hak ekonomi hak cipta (import selari) | Perkara 87(1)(4): dianggap melanggar hak cipta | Ada: untuk penggunaan peribadi yang tidak melibatkan pengedaran, terhad kepada 1 salinan bagi setiap karya setiap kali import (notis Kementerian Dalam Negeri 1993) | Melebihi bilangan salinan: pemilik hak boleh menuntut ganti rugi sivil, tiada liabiliti jenayah (penerangan Pejabat Harta Intelek) |
| Membeli salinan cetak rompak daripada kedai di dalam Taiwan | — | — | Perbuatan membeli itu sendiri tidak melanggar hak cipta; menjualnya walaupun mengetahui ia cetak rompak melanggar hak pengedaran (penerangan Pejabat Harta Intelek) |
Penerangan “Membeli barangan cetak rompak dari luar negara” dalam Pangkalan Data Undang-undang dan Peraturan Kebangsaan Kementerian Keadilan menyatakannya dengan jelas: apabila penjual cetak rompak menghantar barangan dari luar negara ke Taiwan, ia bukan lagi pembelian semata-mata tetapi import, dan Perkara 87(1)(3) serta Perkara 93(3) terpakai. Liabiliti jenayah memerlukan niat (Perkara 12 dan 13 Kanun Jenayah: pelaku mengetahui dan berniat supaya fakta itu berlaku, atau menjangka fakta itu akan berlaku dan kejadiannya tidak bertentangan dengan kehendaknya); kes jenayah hak cipta pada dasarnya ialah kesalahan yang hanya didakwa atas aduan pihak yang terkilan. Oleh itu, perkara utamanya ialah “mengetahui ia cetak rompak, atau sudah menjangka ia mungkin cetak rompak tetapi masih membuat pesanan”.
Penyerahan Persatuan Industri Rakaman Amerika (Recording Industry Association of America, RIAA) kepada Pejabat Wakil Perdagangan Amerika Syarikat (USTR) pada 2025 menyatakan bahawa piring hitam palsu yang dikeluarkan di China dan Rusia dibuat dengan teliti, malah jalur obi, pelekat keselamatan anti-pemalsuan dan filem pembalut kecut turut ditiru, sehingga pembeli biasa sukar membezakannya dari luaran, dan ia sering dijual pada harga biasa bersebelahan dengan salinan asli. Jenis pemalsuan yang diperhatikan oleh RIAA termasuk: “album kompilasi” yang tidak pernah diterbitkan oleh syarikat rakaman, versi piring hitam bagi album yang secara rasmi hanya diterbitkan dalam format digital atau CD, versi warna yang tiada secara rasmi, serta set kotak tanpa kebenaran. Ini ialah kenyataan kumpulan industri; platform jualan yang dinamakan dalam penyerahan itu ialah Amazon, eBay, Vinted dan lain-lain, dan Taobao tidak dinamakan.
Harga yang normal tidak bermaksud ia salinan asli; cara paling boleh dipercayai ialah membandingkan dengan rekod terbitan rasmi syarikat rakaman atau artis untuk memastikan versi, warna dan set kotak itu benar-benar wujud. Pengecualian kegunaan sendiri berasaskan “penggunaan yang tidak melibatkan pengedaran”, dan hanya terpakai kepada salinan sah dari luar negara; sama ada versi berlesen tanah besar China termasuk dalamnya, kami tidak dapat mengesahkan. Barangan yang dibeli dengan niat untuk dijual semula tidak layak. Jika anda menemui piring hitam cetak rompak, anda boleh melaporkannya kepada Yayasan Industri Rakaman Taiwan (Recording Industry Foundation in Taiwan, RIT).
Apakah peraturan khas lain bagi piring hitam yang negara asalnya tanah besar China?
Nombor tarif piring hitam vinil tidak membawa MW0 atau MP1, jadi dari segi pengurusan perdagangan, produk tanah besar China tidak disekat; tetapi jika negara asal piring hitam itu ialah tanah besar China, ia juga tergolong dalam “penerbitan audio Kawasan Tanah Besar”, dan tertakluk kepada Perkara 37 Akta yang Mengawal Hubungan antara Rakyat Kawasan Taiwan dan Kawasan Tanah Besar (Act Governing Relations between the People of the Taiwan Area and the Mainland Area, selepas ini “Akta Hubungan Rentas Selat”) serta peraturan kebenaran Kementerian Kebudayaan:
Apakah yang dikira sebagai “penerbitan Kawasan Tanah Besar”?
Perkara 2 peraturan kebenaran: penerbitan termasuk penerbitan audio; sama ada sesuatu penerbitan ialah penerbitan Kawasan Tanah Besar ditentukan menurut kriteria penentuan negara asal; kemasukan ke Taiwan melalui bawaan sendiri, pos, pengangkutan kargo atau cara lain semuanya dikira sebagai “memasuki Kawasan Taiwan”.
Dalam situasi apakah kebenaran boleh diberikan?
Perkara 5: jika kandungannya disahkan tidak termasuk situasi dalam Perkara 4 (mempromosikan komunisme atau menjalankan kerja barisan bersatu, menjejaskan ketenteraman awam atau moral yang baik, melanggar peruntukan mandatori atau larangan undang-undang, menonjolkan lambang Parti Komunis China — kecuali jika diperlukan oleh kandungan), dan tidak melebihi kuantiti yang diumumkan oleh Kementerian Kebudayaan, kemasukan boleh dibenarkan. Perkara 11: penerbitan yang dibenarkan masuk atas dasar ini tidak boleh dijual. Sejak 2012-05-20, pihak berkuasa berkenaan ialah Kementerian Kebudayaan.
Apakah akibatnya jika kebenaran tidak diberikan atau peraturan dilanggar?
Bagi penerbitan yang tidak diberi kebenaran selepas pengesahan atau melebihi kuantiti yang diumumkan, pihak berkuasa berkenaan boleh memerintahkan pemilik atau pemegangnya supaya menghantar balik atau memusnahkannya dalam tempoh tertentu; jika tidak diuruskan dalam tempoh tersebut, atau jika kiriman pos yang ditahan untuk semakan tidak diberi kebenaran, pihak berkuasa berkenaan akan mengendalikannya menurut peraturan berkaitan (Perkara 23 peraturan kebenaran); pelanggaran Perkara 37 dikenakan denda NT$40,000 hingga NT$200,000 menurut Perkara 88 Akta Hubungan Rentas Selat, dan penerbitan tersebut dirampas tanpa mengira siapa pemiliknya.
Bagi kuantiti yang diumumkan oleh Kementerian Kebudayaan menurut Perkara 5, prosedur pengesahan bagi kemasukan melalui pos yang disebut dalam Perkara 23, serta cara sebenar pengesahan piring hitam kegunaan sendiri yang dihantar melalui pos oleh individu, kami tidak menemui sebarang penerangan rasmi, oleh itu kami tidak memberikan angka “berapa keping yang boleh dihantar”. Berdasarkan takrif negara asal, piring hitam yang dijual di Taobao tetapi ditekan di Eropah, Amerika Syarikat atau Jepun sebagai negara asal tidak tergolong dalam penerbitan Kawasan Tanah Besar, namun tetap tertakluk kepada penentuan pihak berkuasa berkenaan.
Bolehkah kartrij, jarum dan barangan pembersihan dihantar bersama dari China?
Setiap aksesori mempunyai nombor tarif tersendiri, dan kartrij paling mudah menimbulkan masalah:
| Barangan | Nombor tarif rujukan | Duti Lajur 1 | Syarat import |
|---|---|---|---|
| Kartrij (pickup) | 8522.10.00.00-1 | 7.5% | MW0 |
| Cecair pembersih piring hitam (penyediaan pembersihan dalam pembungkusan runcit) | 3402.50.00.00-7 | 4% | 508 (bagi kegunaan bukan makanan, isikan DH999999999508 dalam borang pengisytiharan untuk dikecualikan daripada syarat tersebut) |
| Berus pembersih piring hitam | 9603.90.90.00-5 | 3.3% | Tiada |
| Sampul piring hitam kertas | 4819.50.00.00-2 | 0% | Tiada |
| Sampul dalam polietilena (PE) | 3923.21.00.00-3 | 5% | F02 |
| Sampul polipropilena (PP) | 3923.29.90.10-4 | 5% | F02 |
| Sampul dalam plastik lain (bukan PE, PP, PVC) | 3923.29.90.90-7 | 5% | Tiada |
MW0 = dilarang diimport dari China Daratan (nama rasminya “barangan tanah besar China tidak dibenarkan diimport”). Pengecualian: barangan China Daratan Bab 25–97 dalam kuantiti kecil boleh diimport tanpa permit import, dengan syarat keseluruhan borang import bernilai CIF tidak melebihi NT$32,000 dan setiap produk tidak melebihi 24 unit (40 kg jika tidak boleh dikira; produk ditentukan mengikut nombor model, jika tiada model dikira mengikut setiap butiran dalam borang, dan tidak boleh dipecahkan mengikut saiz, spesifikasi atau warna; batu kepala 6802 dan jubin kepala 6907 mesti memenuhi kedua-dua had 24 unit dan 40 kg). Motosikal elektrik, basikal elektrik dan pengawalnya (kod 8711.60.10, 8711.60.20, 8543.70.99.50) dikecualikan, dan Bab 1–24 tidak layak. Peraturan import lain seperti pemeriksaan dan kuarantin masih perlu dipatuhi secara berasingan. Pengecualian ini tidak mempunyai syarat “kegunaan sendiri”. Yang tidak memenuhi syarat perlu memohon import khas kepada Pentadbiran Perdagangan Antarabangsa.
Kami tidak menemui kes keputusan awal pengelasan tarif bagi jarum atau kepala jarum gantian, dan tidak dapat mengesahkan sama ada ia dikelaskan di bawah 8522.10 atau 8522.90, oleh itu nombor tarif tidak dinyatakan; jika nilainya agak besar, anda boleh memohon keputusan awal pengelasan tarif sebelum import. Cara mendapatkan pengecualian permit bagi syarat import F02 untuk sampul dalam PE dan sampul PP belum kami sahkan.
Piring hitam tidak tahan panas dan tekanan: bagaimanakah mengurangkan risiko meleding semasa penghantaran?
Institusi arkib audio antarabangsa mempunyai pandangan yang konsisten: piring hitam sangat tahan lama dalam persekitaran yang stabil, tetapi akan berubah bentuk apabila terdedah kepada haba atau tekanan. Persatuan Arkib Bunyi dan Audiovisual Antarabangsa (International Association of Sound and Audiovisual Archives, IASA) menyatakan bahawa bahan termoplastik yang terdedah kepada suhu tinggi, malah cahaya matahari, boleh mengalami perubahan bentuk yang tidak dapat dipulihkan, dan ini merupakan ancaman khusus bagi piring hitam; dokumen arkib tidak menyatakan suhu yang menyebabkan piring hitam berubah bentuk.
1Minta penjual membungkus secara tegak dan kukuh
Pentadbiran Arkib dan Rekod Kebangsaan Amerika Syarikat (NARA) dan IASA kedua-duanya mengesyorkan piring hitam disimpan secara tegak, dan NARA turut mengingatkan supaya tidak disusun bertindih. Semasa membuat pesanan, anda boleh meminta penjual menggunakan kotak khas piring hitam dan lapisan kadbod keras untuk mengelakkan tekanan semasa penghantaran.
2Nilai dengan lebih teliti pada musim panas
Cadangan penghantaran IASA ialah mengelakkan cuaca ekstrem dan menggunakan pembungkusan bertebat. Kami tidak menyediakan penghantaran berkawalan suhu, dan tidak dapat menjanjikan suhu semasa penghantaran; jika membeli edisi yang jarang ditemui semasa musim panas, sila nilai sendiri risikonya.
3Selepas diterima, tunggu sehingga suhunya hampir dengan suhu bilik sebelum membuka bungkusan
IASA mengesyorkan supaya selepas penghantaran, media dibiarkan terdedah kepada peredaran udara dan suhunya kembali normal secara perlahan (cadangan bagi institusi arkib ialah perbezaan suhu tidak melebihi 3°C dalam 24 jam). Pengumpul biasa boleh meletakkan bungkusan di tempat sejuk dan teduh di dalam rumah terlebih dahulu, dan jangan terus meletakkannya di hadapan saluran keluar penghawa dingin atau terus memainkannya sebaik sahaja menerimanya.
4Persekitaran yang disyorkan untuk penyimpanan jangka panjang
NARA mengesyorkan suhu 55–70°F (kira-kira 13–21°C) dan kelembapan relatif 30–55%, mengelakkan turun naik suhu dan kelembapan yang besar, serta tidak menyimpannya di persekitaran yang tidak terkawal seperti loteng atau garaj.
Bagi suhu meleding tertentu yang sering disebut dalam talian, kami tidak menemui teks asalnya dalam panduan pemeliharaan NARA, IASA dan ARSC (Association for Recorded Sound Collections) mahupun risalah pemeliharaan Perpustakaan Kongres Amerika Syarikat edisi 2005, oleh itu kami tidak memetiknya.
Apakah maksud gred NM dan VG+ bagi piring hitam terpakai?
Sesetengah penjual piring hitam terpakai menggunakan penggredan Goldmine yang diguna pakai oleh Discogs. Berikut ialah intipati penerangan rasmi Discogs (dirumuskan oleh kami, bukan terjemahan penuh):
| Gred | Intipati keadaan | Nilai berbanding NM menurut Discogs |
|---|---|---|
| M (Mint) | Sempurna dari semua segi, pasti belum pernah dimainkan, mungkin masih belum dibuka; Discogs mengesyorkan supaya gred ini jarang digunakan | — |
| NM atau M- (Near Mint) | Hampir sempurna, dimainkan tanpa cacat dan tiada kesan haus yang ketara; sampul tiada kesan lipatan, garisan renyuk, jahitan terbuka atau lubang tebuk | Asas rujukan |
| VG+ (Very Good Plus) | Ada tanda pernah digunakan tetapi dijaga dengan baik; calar ringan tidak menjejaskan pendengaran, dan meleding ringan yang tidak menjejaskan bunyi boleh diterima | Kira-kira 50% |
| VG (Very Good) | Bunyi bising permukaan kedengaran semasa dimainkan, dan calar ringan yang boleh dirasa dengan kuku akan menjejaskan bunyi | Kira-kira 25% |
| G atau G+ (Good) | Boleh dimainkan sepenuhnya tanpa jarum melompat, tetapi terdapat bunyi bising, calar dan kehausan alur yang ketara | Kira-kira 10–15% |
| P atau F (Poor/Fair) | Retak, meleding teruk, jarum melompat atau berulang semasa dimainkan | Kira-kira 0–5% |
Standard ini digunakan di pasaran Discogs dan dinilai sendiri oleh penjual; nisbah nilai ialah pandangan Discogs, bukan jaminan pasaran. Sebelum membuat pesanan, anda boleh meminta penjual memberikan gambar sebenar permukaan piring hitam dan sampulnya.
Adakah piring hitam benar-benar sedang bangkit semula? Bagaimanakah membaca data pasaran?
Statistik rasmi dan industri menunjukkan piring hitam terus berkembang, tetapi perhatikan asas statistik masing-masing:
Amerika Syarikat: RIAA menyatakan piring hitam telah berkembang selama 19 tahun
Laporan tahunan 2025 Persatuan Industri Rakaman Amerika (RIAA): piring hitam di Amerika Syarikat berjumlah 46.8 juta unit (meningkat 7.9% setahun), dengan nilai borong kira-kira USD 1.043 bilion (meningkat 9.3% setahun); RIAA juga menyatakan bahawa piring hitam Amerika Syarikat menyumbang hampir separuh hasil piring hitam global. Asasnya ialah nilai borong.
Taiwan: berdasarkan syarikat yang melapor
Laporan jualan fizikal 2025 Yayasan Industri Rakaman Taiwan (RIT): piring hitam kira-kira 212,600 unit (unit album), dengan nilai borong kira-kira NT$241 juta; berdasarkan data 2024 daripada organisasi yang sama, kuantiti meningkat kira-kira 32% dan nilai meningkat kira-kira 42%. Statistik hanya meliputi syarikat yang melapor, dan komposisi syarikat yang melapor bagi kedua-dua tahun mungkin berbeza, jadi ia tidak mewakili keseluruhan pasaran.
Perspektif kajian: bukan sekadar nostalgia
Kajian sosiologi budaya (Bartmanski & Woodward) berpendapat bahawa kebangkitan semula piring hitam dalam era digital tidak boleh dijelaskan dengan nostalgia semata-mata, tetapi juga berkaitan dengan nilai simbolik piring hitam sebagai objek fizikal, ritual mendengar, “aura” dan daya tarikan “cool” (kami hanya membaca abstrak kertas kajian tersebut).
Membeli piring hitam di Taobao atau Xianyu: bagaimanakah cara membuat pesanan yang disyorkan?
Peraturan di atas disusun menjadi urutan membuat pesanan:
1Sahkan versi dan kebenaran terlebih dahulu
Bandingkan dengan rekod terbitan rasmi, dan elakkan album kompilasi, versi warna dan set kotak yang tidak pernah diterbitkan secara rasmi. Jika anda mengesyaki ia mungkin cetak rompak, jangan membuat pesanan.
2Bezakan sama ada turntable mempunyai pembesar suara terbina dalam
Turntable tanpa pembesar suara terbina dalam dikenakan duti 10% ditambah cukai komoditi 10%; pemain all-in-one dengan pembesar suara terbina dalam dikenakan duti 0%, tetapi nombor tarifnya membawa C02 (syarat pemeriksaan BSMI), dan sama ada sesuatu model wajib diperiksa tertakluk kepada carian BSMI; sama ada ia dikenakan cukai komoditi, kami tidak menemui tafsiran Kementerian Kewangan. Semasa membandingkan harga, ambil kira cukai dan caj serta prosedur pemeriksaan sekali.
3Nilai kartrij secara berasingan
Kartrij buatan China membawa MW0: dilarang diimport dari China Daratan (pengecualian: import kuantiti kecil Bab 25–97 tidak memerlukan permit import jika keseluruhan borang bernilai CIF tidak melebihi NT$32,000 dan setiap produk tidak melebihi 24 unit, khusus barangan yang tidak boleh dikira tidak melebihi 40 kg; kecuali motosikal elektrik, basikal elektrik dan pengawalnya; Bab 1–24 tidak layak); kartrij bukan buatan China ditentukan berdasarkan negara asalnya.
4Minta pembungkusan kukuh dan isytiharkan dengan benar
Minta penjual membungkus secara tegak dan mengapit dengan kadbod keras; selepas tiba di gudang konsolidasi Shenzhen, isytiharkan nilai dengan benar, dan lengkapkan pengesahan nama sebenar penerima menurut ketetapan kastam (EZ WAY).
5Selepas diterima, tunggu hampir suhu bilik sebelum membuka, dan simpan secara tegak
Letakkan dahulu di tempat sejuk dan teduh di dalam rumah, tunggu sehingga suhunya hampir dengan suhu bilik sebelum membuka dan memainkannya, kemudian simpan secara tegak, jauh daripada cahaya matahari dan suhu tinggi.
Glosari halaman ini
- 8523.80.00.00-5
- Nombor tarif “media lain” dalam Jadual Tarif Import Kastam; piring hitam vinil lazimnya dikelaskan di sini; Duti Lajur 1 sebanyak 0%, tiada syarat import, dan tidak dikenakan cukai komoditi.
- Set sistem audio
- Item bercukai di bawah Perkara 11(1)(4) Akta Cukai Komoditi: komponen audio berasingan, termasuk turntable, penala, penerima penguat, dek rakaman, penguat, pembesar suara dan sebagainya serta unit gabungannya, dikenakan cukai ad valorem 10%; sama ada pemain piring hitam all-in-one termasuk di dalamnya, tiada tafsiran Kementerian Kewangan ditemui.
- MW0
- Kod syarat import yang bermaksud dilarang diimport dari China Daratan (pengecualian: import kuantiti kecil Bab 25–97 tidak memerlukan permit import jika keseluruhan borang bernilai CIF tidak melebihi NT$32,000 dan setiap produk tidak melebihi 24 unit, khusus barangan yang tidak boleh dikira tidak melebihi 40 kg; kecuali motosikal elektrik, basikal elektrik dan pengawalnya; Bab 1–24 tidak layak).
- Import selari
- Mengimport karya asal atau salinan sahnya dari luar negara tanpa persetujuan pemilik hak ekonomi hak cipta; Perkara 87-1 Akta Hak Cipta membenarkan import dalam kuantiti tertentu untuk penggunaan peribadi yang tidak melibatkan pengedaran, dan notis Kementerian Dalam Negeri menetapkannya sebagai satu salinan bagi setiap karya setiap kali import.
- Import salinan cetak rompak
- Mengimport salinan yang dibuat tanpa kebenaran pemilik hak ekonomi hak cipta; Akta Hak Cipta menganggapnya sebagai melanggar hak cipta, dan tiada pengecualian kegunaan peribadi.
- Penerbitan audio Kawasan Tanah Besar
- Penerbitan audio yang negara asalnya tanah besar China; kemasukannya ke Taiwan memerlukan kebenaran Kementerian Kebudayaan menurut Perkara 37 Akta Hubungan Rentas Selat.
- Penggredan Goldmine
- Standard penggredan keadaan rakaman yang digunakan di pasaran Discogs, daripada gred M, NM, VG+, VG, G hingga P, dan dinilai sendiri oleh penjual.
- Nilai berduti
- Asas pengiraan duti import, cukai komoditi dan cukai perniagaan oleh kastam, termasuk harga transaksi, kos pengangkutan dan insurans.
Sumber rujukan dan had semakan halaman ini
Peruntukan akta dan perintah peraturan dalam halaman ini telah disemak dengan Pangkalan Data Undang-undang dan Peraturan Kebangsaan pada 2026-09-17; notis pihak berkuasa diambil daripada laman web agensi masing-masing (Pentadbiran Perdagangan Antarabangsa, Kementerian Hal Ehwal Ekonomi; Kementerian Kewangan; Pejabat Harta Intelek); tarif dan kes keputusan awal pengelasan tarif diambil daripada Tetingkap Tunggal Kastam-Pelabuhan-Perdagangan; cadangan penyimpanan diambil daripada teks asal NARA dan IASA; data pasaran diambil daripada laporan tahunan RIAA dan RIT.
Undang-undang dan sumber rasmi
- Carian tarif Tetingkap Tunggal Kastam-Pelabuhan-Perdagangan (8523.80.00.00-5, 8519.30.00.00-2, 8519.89.00.00-2, 8522.10.00.00-1) dan kes keputusan awal pengelasan tarif 108AA0561, 108AA0562. portal.sw.nat.gov.tw
- Akta Cukai Komoditi, Perkara 11 (versi berkuat kuasa 2026-01-01) dan Perkara 18; kenyataan akhbar Kementerian Kewangan 2025-11-27. Pangkalan Data Undang-undang dan Peraturan Kebangsaan
- Peraturan Pelepasan Kastam bagi Kiriman Ekspres melalui Udara, Perkara 12; Peraturan Pelepasan Kastam bagi Kiriman Ekspres melalui Laut, Perkara 12. Pangkalan Data Undang-undang dan Peraturan Kebangsaan
- Notis had pengecualian cukai Kementerian Kewangan di bawah Perkara 49(2) Akta Kastam (NT$2,000); Akta Cukai Perniagaan, Perkara 20; Akta Pencegahan Penyeludupan Kastam, Perkara 36 dan 37. Pangkalan Data Undang-undang dan Peraturan Kebangsaan
- Akta Hak Cipta, Perkara 87, 87-1, 93 dan 100; Kanun Jenayah Republik China, Perkara 12 dan 13. Pangkalan Data Undang-undang dan Peraturan Kebangsaan
- Notis Kementerian Dalam Negeri No. 8284870 bertarikh 1993-04-24 tentang “kuantiti tertentu”; soal jawab hak cipta Pejabat Harta Intelek (import salinan asli dari luar negara, membeli salinan cetak rompak di dalam negara). tipo.gov.tw
- Pangkalan Data Undang-undang dan Peraturan Kebangsaan Kementerian Keadilan, carian pintar “Membeli barangan cetak rompak dari luar negara”. law.moj.gov.tw
- Akta yang Mengawal Hubungan antara Rakyat Kawasan Taiwan dan Kawasan Tanah Besar, Perkara 37 dan 88; Peraturan Kebenaran bagi Penerbitan, Filem, Program Video dan Program Radio serta Televisyen Kawasan Tanah Besar untuk Memasuki Kawasan Taiwan atau untuk Diedarkan, Dijual, Dihasilkan, Ditayangkan, Dipamerkan dan Ditonton di Kawasan Taiwan, Perkara 2, 4, 5, 11, 23 dan 24. Pangkalan Data Undang-undang dan Peraturan Kebangsaan
- Notis Kementerian Hal Ehwal Ekonomi (No. 10140004370 bertarikh 2012-03-06) tentang import tanpa permit bagi kuantiti kecil produk perindustrian tanah besar China; penerangan Pentadbiran Kastam, Kementerian Kewangan, 2023-11-07. trade.gov.tw
- NARA, Audio Guidance: Condition of Materials and Storage; IASA-TC 05 Handling and Storage of Audio and Video Carriers. archives.gov
- Discogs Support “How To Grade Items”. support.discogs.com
- RIAA Year-End 2025 Recorded Music Revenue Report; Yayasan Industri Rakaman Taiwan (RIT), 2025 Physical Report. rit.org.tw
Kajian dan rujukan berautoriti
ARSC Guide to Audio Preservation (CLIR Publication No. 164)
Menyokong penerangan bahawa “piring hitam tahan lama dalam persekitaran yang stabil, tetapi haba dan sinaran ultraungu merosotkan bahan, haba dan tekanan menyebabkan meleding, dan penghantaran secara tegak disyorkan”. Sasarannya ialah institusi arkib, dan ia tidak memberikan angka suhu meleding.
RIAA Submission to the 2025 Review of Notorious Markets for Counterfeiting and Piracy
Sumber bagi “jenis piring hitam palsu” dalam halaman ini. Ia ialah kenyataan kumpulan industri yang menyenaraikan jenis kaedah tetapi tidak mendedahkan sampel dan data; platform yang dinamakan tidak termasuk Taobao.
The vinyl: The analogue medium in the age of digital reproduction
Perspektif sosiologi budaya: kebangkitan semula piring hitam bukan sekadar nostalgia. Kami hanya membaca abstraknya, dan ia digunakan sebagai latar belakang sahaja.
① Bagi piring hitam vinil itu sendiri, tiada kes keputusan awal pengelasan tarif Taiwan ditemui, jadi halaman ini menulis “pengelasan lazim”; pengelasan jarum juga tidak ditemui; bagi turntable dengan penguat kartrij (pra-penguat phono) terbina dalam tetapi tanpa pembesar suara, kami juga tidak menemui kes keputusan awal.
② Sama ada pemain piring hitam all-in-one dengan pembesar suara terbina dalam ialah unit gabungan “set sistem audio” bagi cukai komoditi, kami tidak menemui tafsiran Kementerian Kewangan, dan tidak menegaskan ia dikecualikan daripada cukai.
③ Bagi kuantiti kemasukan penerbitan Kawasan Tanah Besar yang diumumkan oleh Kementerian Kebudayaan, prosedur pengesahan kiriman pos dan amalan bagi kiriman pos individu, kami tidak menemui sumber rasmi.
④ Sama ada piring hitam “versi berlesen” tanah besar China ialah “salinan sah dari luar negara” menurut Akta Hak Cipta, kami tidak dapat mengesahkan.
⑤ Halaman ini tidak membincangkan penghantaran berperingkat untuk menambah bilangan salinan; penentuan “setiap kali” tertakluk kepada pihak berkuasa berkenaan dan mahkamah.
⑥ Bagi suhu tertentu yang menyebabkan piring hitam berubah bentuk, tiada teks asal institusi arkib ditemui; kami tidak menjanjikan suhu semasa penghantaran.
⑦ Kami tidak membuka teks asal pindaan terkini dan senarai item yang dikecualikan bagi notis pengecualian permit kuantiti kecil Kementerian Hal Ehwal Ekonomi; kandungan peraturan adalah berdasarkan penerangan Pentadbiran Kastam, Kementerian Kewangan, 2023-11-07.
⑧ Halaman ini tidak memetik data penghantaran milik kami sendiri.
Soalan lazim
Adakah piring hitam vinil yang dihantar ke Taiwan dikenakan duti import?
8523.80.00.00-5, dengan duti 0% dan tanpa cukai komoditi. Apabila nilai berduti bagi satu kelompok melebihi NT$2,000, cukai perniagaan 5% perlu dibayar berdasarkan keseluruhan nilai berduti.Bukankah item cukai gramofon sudah dihapuskan? Mengapakah turntable masih dikenakan cukai komoditi?
Jika saya membeli piring hitam cetak rompak untuk didengar sendiri, adakah saya melanggar undang-undang?
Berapa banyak salinan piring hitam asli bagi album yang sama boleh dihantar?
Bolehkah kartrij buatan China dihantar ke Taiwan?
8522.10.00.00-1 ialah MW0, iaitu MW0 = dilarang diimport dari China Daratan. Pengecualian: barangan China Daratan Bab 25–97 dalam kuantiti kecil boleh diimport tanpa permit import, dengan syarat keseluruhan borang import bernilai CIF tidak melebihi NT$32,000 dan setiap produk tidak melebihi 24 unit (40 kg jika tidak boleh dikira; produk ditentukan mengikut nombor model, jika tiada model dikira mengikut setiap butiran dalam borang, dan tidak boleh dipecahkan mengikut saiz, spesifikasi atau warna; batu kepala 6802 dan jubin kepala 6907 mesti memenuhi kedua-dua had 24 unit dan 40 kg). Motosikal elektrik, basikal elektrik dan pengawalnya (kod 8711.60.10, 8711.60.20, 8543.70.99.50) dikecualikan, dan Bab 1–24 tidak layak. Peraturan import lain seperti pemeriksaan dan kuarantin masih perlu dipatuhi secara berasingan.Bolehkah piring hitam yang negara asalnya tanah besar China dihantar?
Adakah piring hitam boleh berubah bentuk semasa penghantaran?
Apakah keadaan piring hitam terpakai yang bertanda VG+?
Bacaan lanjut
Menghantar album dan kad foto K-POP ke Taiwan: tarif dan garis merah hak cipta
Adakah menghantar barangan tiruan ke Taiwan akan dikenakan penalti? Penguatkuasaan sempadan dan liabiliti jenayah
Panduan konsolidasi Xianyu
Panduan menghantar dari laman lelongan barangan terpakai ke Taiwan
Panduan lengkap menghantar dari Taobao ke Taiwan
Kalkulator duti import dan cukai komoditi
Rumusan peraturan menghantar produk elektronik 3C ke Taiwan
Panduan lengkap pengisytiharan kastam import Taiwan
Turntable dikenakan cukai komoditi tambahan; buat anggaran sebelum memesan
Masukkan nilai barangan dan nombor tarif untuk menganggar duti import, cukai komoditi dan cukai perniagaan.
Anggar cukai import