Vollständiger Leitfaden für grenzüberschreitende Zahlungen: tatsächliche Gebühren, internationale Alipay-Version und rechtliche Grenzen von Zahlungen im Kundenauftrag
- 🔴 „Taobao mit Alipay zu 0 Gebühren bezahlen“ gilt nicht mehr: In Taiwan ausgestellte Kreditkarten gelten bei Alipay und WeChat Pay als ausländische Karten. Bei einer Einzeltransaktion über RMB 200 fällt eine Servicegebühr von 3% an; nur bei RMB 200 oder weniger wird sie erlassen. Zusätzlich zu diesen 3% berechnet die kartenausgebende Bank nochmals etwa 1.5% Auslandseinsatzgebühr – zusammen also rund 4.5%. Taobao-Bestellungen überschreiten RMB 200 sehr leicht, weshalb „gebührenfrei“ bei Sammelversand-Einkäufen praktisch kaum vorkommt.
- 💳 Die 1.5% Kreditkartengebühr besteht aus zwei Teilen: etwa 1% für das internationale Kartennetzwerk Visa／Mastercard／JCB und eine Auslandstransaktionsgebühr der kartenausgebenden Bank von höchstens 0.5%, deren Obergrenze von der Finanzaufsichtsbehörde festgelegt wird. Bei Karten, die mit „keiner Auslandseinsatzgebühr“ werben, entfällt meist nur der Bankanteil von 0.5%; der Netzwerkanteil von 1% bleibt bestehen. Prüfen Sie vor der Beantragung genau, welcher Teil erlassen wird. Bei American Express beträgt die Gebühr 2% und wird vollständig von American Express erhoben.
- 📉 DCC ist oft der teuerste versteckte Kostenfaktor: Wenn Sie beim Bezahlen gefragt werden, ob die Abrechnung in Neuen Taiwan-Dollar oder in der ursprünglichen Währung erfolgen soll, wählen Sie immer die ursprüngliche Währung. Die Wahl von Neuen Taiwan-Dollar aktiviert die dynamische Währungsumrechnung DCC und erlaubt der Gegenseite, den Wechselkurs festzulegen. Der Kursaufschlag liegt meist deutlich über der Gebühr von 1.5%, und die günstigeren Wechselkurse Ihres Kartennetzwerks und Ihrer Bank können dann nicht mehr genutzt werden.
- 📊 Die Limits für ausländische Karten sind niedriger, als viele vermuten: Nach der Verknüpfung gelten etwa RMB 3,000 pro Transaktion, kumuliert RMB 50,000 pro Monat und RMB 60,000 pro Jahr. Die Karte darf nur für alltägliche Einkäufe innerhalb Festlandchinas verwendet werden, nicht für Ausgaben im Ausland, Vermögensanlagen oder Überweisungen. Die Plattformen ändern ihre Limits gelegentlich; maßgeblich sind die aktuellen Hinweise in der App.
- 🚫 HowBridge bietet keine Zahlungen, Karteneinsätze oder Überweisungen im Kundenauftrag an: Nach Artikel 29 Absatz 1 des Bankengesetzes dürfen Nichtbanken keine inländischen oder grenzüberschreitenden Devisen- und Überweisungsgeschäfte betreiben. Ein Verstoß wird nach Artikel 125 Absatz 1 desselben Gesetzes mit einer Freiheitsstrafe von mindestens drei und höchstens zehn Jahren geahndet; zusätzlich kann eine Geldstrafe von NT$10 Millionen bis NT$200 Millionen verhängt werden. Der Oberste Gerichtshof hat ausdrücklich klargestellt: Der Tatbestand ist unabhängig davon erfüllt, ob eine Wechselkursmarge erzielt wurde. Wir berechnen ausschließlich Versand- und Servicegebühren; den Warenpreis müssen Sie selbst an den Verkäufer zahlen.
Die Gebühren und Limits beruhen auf öffentlich zugänglichen Regeln der internationalen Kartennetzwerke und Zahlungsplattformen für ausländische Karten. Die Gebührenobergrenze richtet sich nach den Vorgaben der Finanzaufsichtsbehörde für Auslandstransaktionsgebühren kartenausgebender Institute. Die Gesetzeszitate stammen aus dem Originaltext der nationalen Rechtsdatenbank.
Letzte Aktualisierung: 2026-08-06｜Grundlagen: Bankengesetz aus der nationalen Rechtsdatenbank (Gesetzescode G0380001), Artikel 29 und Artikel 125; Strafurteil des Obersten Gerichtshofs, Rechtssache 113, Tai-Shang-Zi Nr. 740; von der Finanzaufsichtsbehörde festgelegte Obergrenze für Auslandstransaktionsgebühren kartenausgebender Institute; offizielle Angaben von PayPal Taiwan sowie öffentliche Berichte über die Einstellung inländischer Kontotransaktionen im Jahr 2015
Tatsächliche Gesamtkosten: So addieren sich 3% und 1.5%
Dies ist der wichtigste und zugleich am häufigsten falsch dargestellte Abschnitt dieser Seite. Zahlreiche Anleitungen im Internet, einschließlich einer früheren Version dieser Seite, behaupten, die Alipay-Gebühr betrage 0%. Das gilt für Nutzer in Festlandchina, die eine Bankkarte aus Festlandchina verknüpfen. Wer eine taiwanische Karte verknüpft, nutzt dagegen eine ausländische Karte, für die völlig andere Regeln gelten.
Die zwei kumulativen Gebühren für ausländische Karten
- Erster Teil – Servicegebühr der Zahlungsplattform: Bei einer Einzeltransaktion von RMB 200 oder weniger entfällt die Gebühr. Übersteigt die Transaktion RMB 200, werden auf den gesamten Betrag 3% erhoben.
- Zweiter Teil – Auslandseinsatzgebühr der kartenausgebenden Bank: Für Ihre Bank handelt es sich um eine Auslandstransaktion, weshalb sie zusätzlich etwa 1.5% berechnet; die Bestandteile werden im nächsten Abschnitt erklärt.
- Beide Gebühren werden addiert und sind keine Alternativen: Oberhalb des Schwellenwerts beträgt der tatsächliche Aufschlag rund 4.5%.
Tatsächlicher Aufschlag bei verschiedenen Beträgen
| Einzeltransaktion in RMB | Servicegebühr der Plattform 3% | Auslandseinsatzgebühr der kartenausgebenden Bank ca. 1.5% | Tatsächlicher Aufschlag |
|---|---|---|---|
| ¥200（genau am Schwellenwert） | Gebührenfrei | Ca. ¥3 | Ca. 1.5% |
| ¥201（knapp über dem Schwellenwert） | Ca. ¥6 | Ca. ¥3 | Ca. 4.5% |
| ¥1,000 | Ca. ¥30 | Ca. ¥15 | Ca. 4.5% |
| ¥3,000（Limit pro Transaktion） | Ca. ¥90 | Ca. ¥45 | Ca. 4.5% |
🔑 Der Schwellenwert liegt bei nur RMB 200, also je nach aktuellem Wechselkurs bei etwas mehr als achthundert Neuen Taiwan-Dollar. Gewöhnliche Taobao-Bestellungen überschreiten diesen Betrag leicht, weshalb „gebührenfrei“ beim Einkauf mit Sammelversand praktisch kaum vorkommt. Um unter dem Schwellenwert zu bleiben, müssten Bestellungen absichtlich aufgeteilt werden. Dadurch versendet der Verkäufer jedoch mehrere Pakete, was die Anzahl der Sendungen und die Versandkosten beim Sammelversand erhöht und sich meist nicht lohnt.
Limits nicht übersehen
Für verknüpfte ausländische Karten gelten klare Ausgabenlimits: etwa RMB 3,000 pro Transaktion, kumuliert RMB 50,000 pro Monat und RMB 60,000 pro Jahr. Sie dürfen nur für alltägliche Einkäufe innerhalb Festlandchinas verwendet werden, nicht für Ausgaben im Ausland, Vermögensanlagen oder Überweisungen. Größere Beschaffungen, etwa Wareneinkäufe über 1688, erreichen sofort das Limit pro Transaktion und müssen über einen anderen Zahlungsweg abgewickelt werden. Die Zahlungsplattformen ändern ihre Limits gelegentlich. Prüfen Sie vor der Bestellung die aktuellen Hinweise in der App.
Gesamtkostenvergleich von fünf grenzüberschreitenden Zahlungsarten
Es gibt keine allgemeingültige Antwort auf die Frage nach der günstigsten Zahlungsart. Entscheidend ist, in welchem Land Sie einkaufen. Der folgende Vergleich berücksichtigt die tatsächlichen Gesamtkosten und nicht nur den beworbenen Gebührensatz.
| Zahlungsart | Hauptsächlicher Einsatzbereich | Tatsächliche Gesamtkosten | Wichtigste Einschränkungen |
|---|---|---|---|
| Alipay／WeChat Pay （mit ausländischer Karte） | Plattformen in Festlandchina wie Taobao, Tmall und Pinduoduo | Einzeltransaktion ≤¥200: ca. 1.5% Einzeltransaktion >¥200: ca. 4.5% | ¥3,000 pro Transaktion／¥50,000 pro Monat／¥60,000 pro Jahr; nur für Einkäufe innerhalb Festlandchinas |
| Visa／Mastercard／JCB direkte Kartenzahlung | Onlineshops und Markenwebsites in Europa, Amerika, Japan und Südkorea | Ca. 1.5% （1% Kartennetzwerk ＋ 0.5% Bank） | Manche lokale asiatische Onlineshops akzeptieren keine ausländischen Karten; 3D-Authentifizierung erforderlich |
| American Express | Internationale Onlineshops, die American Express akzeptieren | 2%（vollständig von American Express erhoben） | Geringere Händlerakzeptanz |
| PayPal | eBay in Europa und Amerika sowie grenzüberschreitend tätige Privatverkäufer | Aufschlag bei der Währungsumrechnung （gemäß den von PayPal veröffentlichten Gebühren） | Taiwanische Konten dürfen nur grenzüberschreitend eingesetzt werden; keine Überweisungen zwischen inländischen Konten |
| Banküberweisung（T/T） | Große Beschaffungen und Wareneinkäufe im Großhandel | Feste Gebühren ＋ Wechselkursdifferenz | Feste Gebühren machen kleine Beträge sehr unwirtschaftlich; Abwicklung am Bankschalter oder per Onlinebanking erforderlich |
📌 Die Auswahl ist einfach: Bei Einkäufen auf Plattformen in Festlandchina führt meist kein Weg an Alipay oder WeChat Pay vorbei. Entscheidend ist, mit Kosten von 4.5% statt 0% zu rechnen. Bei Einkäufen in Europa, Amerika, Japan oder Südkorea ist die direkte Zahlung mit einer internationalen Kreditkarte meist am günstigsten, mit etwa 1.5%; ein Umweg über Alipay ist nicht nötig.
Unterschiede zwischen der internationalen und der Festlandchina-Version von Alipay
Dies ist eine der meistgesuchten und zugleich am häufigsten missverstandenen Fragen. Die beiden Versionen sind nicht bloß unterschiedliche Oberflächen desselben Kontosystems; auch Funktionsumfang und Anforderungen an die Identitätsprüfung unterscheiden sich.
| Vergleichspunkt | Internationale Version（ausländische Nutzer） | Festlandchina-Version |
|---|---|---|
| Voraussetzungen für die Registrierung | Registrierung mit einer taiwanischen Telefonnummer（+886）möglich, sofern der Bestätigungscode empfangen werden kann | Registrierung ebenfalls möglich, jedoch strengere Voraussetzungen für die Freischaltung der Funktionen |
| Verknüpfbare Karten | Internationale Kreditkarten wie Visa／Mastercard／JCB können verknüpft werden; ein Bankkonto in Festlandchina ist nicht erforderlich | Bankkarten aus Festlandchina und auch ausländische Karten können verknüpft werden |
| Identitätsprüfung | Eine Identitätsprüfung ist erforderlich（für taiwanische Nutzer in der Praxis mit dem Mainland Travel Permit for Taiwan Residents） | Eine Identitätsprüfung mit echtem Namen ist erforderlich |
| Einsatzbereich | Vorwiegend alltägliche Einkäufe innerhalb Festlandchinas | Vollständiger Funktionsumfang, einschließlich Vermögensanlagen und Überweisungen |
Die Regeln zur Identitätsprüfung wurden geändert – folgen Sie nicht unkritisch alten Anleitungen
Die Anforderungen an die Identitätsprüfung ausländischer Nutzer wurden mehr als einmal geändert: Im April 2025 wurden sie vorübergehend gelockert, sodass zeitweise eine Registrierung nur mit einer ausländischen Telefonnummer genügte. Seit Mitte August 2025 ist die vollständige Identitätsprüfung wieder vorgeschrieben.
🔴 Viele Anleitungen im Internet stammen aus der kurzen Phase der Lockerung und führen heute zu Problemen beim Bezahlen. Maßgeblich ist der aktuelle Ablauf in der App, nicht allein das Veröffentlichungsdatum eines Artikels.
Praktischer Hinweis für Sammelversand-Kunden
Ohne abgeschlossene Identitätsprüfung kann eine verknüpfte internationale Kreditkarte möglicherweise nur für Kleinbeträge oder überhaupt nicht zum Bezahlen verwendet werden. Das Problem zeigt sich oft erst beim eigentlichen Zahlungsvorgang, nachdem die Artikel bereits im Warenkorb liegen und sich der Lagerbestand des Verkäufers ändern kann. Schließen Sie die Identitätsprüfung vor der eigentlichen Bestellung ab und testen Sie zunächst eine kleine Zahlung, statt die Funktion erstmals bei einem zeitkritischen Einkauf zu verwenden.
Aufschlüsselung der 1.5% Kreditkartengebühr und DCC
Die meisten Menschen wissen nur, dass Auslandszahlungen mit Kreditkarte 1.5% kosten. Weniger bekannt ist, dass diese 1.5% von zwei verschiedenen Stellen getrennt erhoben werden. Erst mit diesem Wissen lässt sich beurteilen, was bei einer Karte mit „keiner Auslandseinsatzgebühr“ tatsächlich entfällt.
Die zwei Bestandteile der 1.5%
| Gebührenempfänger | Gebührensatz | Erläuterung |
|---|---|---|
| Internationales Kartennetzwerk （Visa／Mastercard／JCB） | Ca. 1% | Gebühr für grenzüberschreitende Transaktionen, die vom internationalen Kartennetzwerk erhoben wird |
| Kartenausgebende Bank | Höchstens 0.5% | Auslandstransaktionsgebühr mit einer von der Finanzaufsichtsbehörde festgelegten Obergrenze |
| Gesamt | Ca. 1.5% | Dies ist die übliche „Auslandseinsatzgebühr“ bei Kreditkartenzahlungen |
| American Express（eigenes System） | 2% | Vollständig von American Express erhoben, ohne zusätzliche Bankgebühr |
Häufiges Missverständnis bei „keiner Auslandseinsatzgebühr“
Prüfen Sie bei einem Angebot mit „keiner Auslandseinsatzgebühr“ zuerst, welcher Bestandteil erlassen wird. Die meisten Angebote erlassen nur den Bankanteil von 0.5%; der Netzwerkanteil von 1% wird weiterhin erhoben. Manche Banken erstatten den Betrag zudem als Bonus, statt auf die Belastung zu verzichten. Die Gebühr wird dann zunächst abgebucht und später gutgeschrieben, möglicherweise mit einer Erstattungsobergrenze oder nur nach vorheriger Registrierung.
🔑 So prüfen Sie es: Sehen Sie auf Ihrer Kreditkartenabrechnung nach, welcher Betrag unter „Auslandstransaktionsgebühr“ tatsächlich berechnet wurde, oder fragen Sie direkt beim Kundendienst der kartenausgebenden Bank nach. Verlassen Sie sich auf die Abrechnung und nicht nur auf Werbeaussagen.
DCC dynamische Währungsumrechnung: immer die ursprüngliche Währung wählen
Wenn Sie auf der Zahlungsseite oder am Kartenterminal gefragt werden, ob die Abrechnung in Neuen Taiwan-Dollar oder in US-Dollar／Japanischen Yen erfolgen soll, wählen Sie immer die ursprüngliche Währung.
Die Wahl von Neuen Taiwan-Dollar aktiviert DCC（Dynamic Currency Conversion，dynamische Währungsumrechnung）. Dabei rechnet der Dienstleister des Händlers den Betrag zu einem selbst festgelegten Kurs in Neue Taiwan-Dollar um. Der Kursaufschlag ist meist deutlich höher als die Gebühr von 1.5%. Nach der Auswahl können die Wechselkurse Ihres Kartennetzwerks und Ihrer Bank nicht mehr genutzt werden.
⚠️ Typische Werbung für DCC: „Anzeige in Neuen Taiwan-Dollar, damit Sie genau wissen, wie viel Sie ausgeben.“ Das klingt hilfreich, überträgt die Kontrolle über den Wechselkurs aber tatsächlich von Ihrer Bank an die Gegenseite. Es genügt, den Betrag in der ursprünglichen Währung zu verstehen; die Gegenseite muss ihn nicht für Sie umrechnen.
Was PayPal in Taiwan ermöglicht und was nicht
Die Rolle von PayPal in Taiwan ist enger begrenzt, als viele annehmen. Zahlreiche Anleitungen beschreiben PayPal weiterhin als universelles Zahlungsmittel, obwohl die Funktionen taiwanischer Konten bereits vor zehn Jahren eingeschränkt wurden.
Entscheidender Zeitpunkt: 21. September 2015
Seit dem 21. September 2015 erlaubt PayPal keine Transaktionen mehr zwischen taiwanischen Käufern und taiwanischen Verkäufern über PayPal-Konten. Laut offizieller Erklärung hängt dies mit der Einhaltung des Gesetzes über elektronische Zahlungsinstitute zusammen. Der damalige stellvertretende Direktor der Bankenaufsicht erklärte, dass die Einstellung von Zahlungstransaktionen zwischen Konten innerhalb Taiwans vermutlich auf geschäftlichen Erwägungen beruhte, und wies darauf hin, dass PayPal seine Dienste in Taiwan weiterhin über andere Modelle anbieten könne.
Was taiwanische Konten derzeit tun können
- Zahlungen an Verkäufer im Ausland（grenzüberschreitende Zahlungen）
- Zahlungen aus dem Ausland empfangen（grenzüberschreitender Zahlungseingang）
Was taiwanische Konten nicht tun können
- Geld zwischen taiwanischen Konten überweisen – Transaktionen zwischen inländischen Konten wurden eingestellt
- Als taiwanischer Verkäufer Zahlungen taiwanischer Käufer empfangen – dies ist eine inländische Transaktion und nicht zugelassen
Auszahlung nach Taiwan
PayPal arbeitet bei Auszahlungen für taiwanische Nutzer mit der E.SUN Bank zusammen（E.SUN Global Pass）. Guthaben kann auf Konten in Neuen Taiwan-Dollar oder US-Dollar bei der E.SUN Bank oder anderen inländischen Banken ausgezahlt werden. Bei Auszahlungen können Währungsumrechnungen und Gebühren anfallen. Maßgeblich sind die aktuellen Angaben auf der offiziellen Gebührenseite von PayPal. PayPal hat diese Bedingungen mehrfach geändert; verwenden Sie daher keine festen Beträge aus alten Artikeln.
Fazit für Sammelversand-Kunden
Wenn Sie bei eBay in Europa oder Amerika oder bei einem privaten Verkäufer einkaufen, kann der Käuferschutz von PayPal weiterhin wertvoll sein. Akzeptiert der Verkäufer jedoch auch Kreditkarten, ist die direkte Kartenzahlung meist günstiger, mit etwa 1.5% und ohne eine zusätzliche Ebene der Währungsumrechnung. Der Vorteil von PayPal liegt in der Konfliktbearbeitung, nicht im Gebührensatz.
Rechtliche Grenzen von Zahlungen und Karteneinsätzen im Kundenauftrag
„Können Sie meine Taobao-Bestellung bezahlen? Ich überweise Ihnen den Betrag in Neuen Taiwan-Dollar.“ Diese Anfrage erhalten wir jeden Monat, und die Antwort lautet immer nein. Es geht dabei nicht um den Umfang unserer Dienstleistungen, sondern um strafrechtliche Verantwortung.
Artikel 29 Absatz 1 des Bankengesetzes
„Soweit gesetzlich nichts anderes bestimmt ist, dürfen Nichtbanken weder Einlagen entgegennehmen, treuhänderisch verwaltete Treuhandgelder oder Vermögenswerte der Öffentlichkeit verwalten noch inländische oder grenzüberschreitende Devisen- und Überweisungsgeschäfte betreiben.“
Gesetzescode G0380001
Artikel 125 des Bankengesetzes: Strafbestimmungen
Absatz 1: „Wer gegen Artikel 29 Absatz 1 verstößt, wird mit einer Freiheitsstrafe von mindestens drei und höchstens zehn Jahren bestraft; zusätzlich kann eine Geldstrafe von NT$10 Millionen bis NT$200 Millionen verhängt werden. Erreichen die durch die Straftat erlangten Vermögenswerte oder Vermögensvorteile mindestens NT$100 Millionen, wird eine Freiheitsstrafe von mindestens sieben Jahren verhängt; zusätzlich kann eine Geldstrafe von NT$25 Millionen bis NT$500 Millionen verhängt werden.“
Absatz 3: „Begeht eine juristische Person eine Straftat nach einem der beiden vorstehenden Absätze, wird die für die Handlung verantwortliche natürliche Person bestraft.“
🔴 Das bedeutet: Bietet ein Sammelversand-Unternehmen Zahlungen im Kundenauftrag an, wird die verantwortliche Person des Unternehmens persönlich strafrechtlich verfolgt. Es bleibt nicht bei einer Geldstrafe gegen das Unternehmen.
Wie der Oberste Gerichtshof „Devisen- und Überweisungsgeschäfte“ definiert
Nach dem Strafurteil des Obersten Gerichtshofs in der Rechtssache 113, Tai-Shang-Zi Nr. 740 bezeichnet ein Devisen- und Überweisungsgeschäft folgende Tätigkeit: Der Handelnde transportiert kein Bargeld, sondern rechnet Gelder mit einer Zweigstelle oder einer bestimmten Person an einem anderen Ort ab und nimmt regelmäßig für Kunden Zahlungen zwischen verschiedenen Orten entgegen oder leistet sie, um Forderungen und Verbindlichkeiten zwischen dem Kunden und einem Dritten zu begleichen oder eine Geldübertragung abzuschließen.
🔑 Der entscheidende Satz: Wer Geldsendungen oder Auszahlungen zwischen verschiedenen Orten durchführt, erfüllt unabhängig davon, ob eine Wechselkursmarge erzielt wird, und unabhängig davon, ob die Tätigkeit im Inland oder Ausland stattfindet, die Voraussetzungen eines Devisen- und Überweisungsgeschäfts. Dies ist nicht auf gesetzliche Zahlungsmittel oder Fremdwährungen beschränkt.
⚠️ Damit entfällt die häufigste vermeintliche Rechtfertigung vollständig: „Ich verdiene nichts an der Wechselkursdifferenz und helfe nur beim Bezahlen.“ Eine Gewinnerzielung ist kein Tatbestandsmerkmal.
Die Rolle von HowBridge
Wir bieten internationale Speditions- und Zollabfertigungsleistungen an und berechnen ausschließlich Versand- und Servicegebühren. Konkret gilt: Wir ziehen keine Zölle für Kunden ein, strecken keine Steuern vor, bezahlen keine Waren und bieten keine Guthaben-Wallet an.
Dies ist nicht nur eine Frage der Rechtskonformität, sondern auch eine praktische Entscheidung. Sobald ein Unternehmen eine dieser drei Grenzen überschreitet – Zölle einziehen, Waren im Kundenauftrag bezahlen oder Guthaben verwahren –, wird aus einem reinen Logistikdienstleister ein Geschäftsmodell, das der Finanzregulierung unterliegt. Wir lassen sämtliche Zahlungen für Waren vollständig zwischen Ihnen und dem Verkäufer.
Wie soll ich dann bezahlen?
Bezahlen Sie den Verkäufer direkt über einen rechtmäßigen Zahlungsweg auf Ihren eigenen Namen: Verknüpfen Sie Ihre eigene Karte mit Alipay oder WeChat Pay, zahlen Sie direkt mit einer internationalen Kreditkarte oder verwenden Sie für größere Beträge eine Banküberweisung. Das Geld muss direkt von Ihrem Konto an den Verkäufer fließen und darf nicht über uns laufen. Sie senden die Waren lediglich an unser Sammelversand-Lager und rechnen anschließend die Versandkosten mit uns ab.
Frachtkosten bezahlen: Zahlungsarten und vollständiger Ablauf
Sobald Ihre Pakete zusammengeführt und versandt wurden, erstellt das System eine Frachtrechnung für diese Sendung. Sie können sie online per Karte oder Überweisung begleichen; nach erfolgreicher Zahlung wird die Rechnung automatisch ausgeglichen, sodass Sie die letzten fünf Ziffern des Überweisungskontos nicht mehr melden müssen. Nachfolgend finden Sie die derzeit verfügbaren Zahlungsarten, jeden Schritt des Ablaufs sowie den Anwendungsbereich der Online-Zahlung auf dieser Website.
Die Online-Zahlung auf dieser Website dient ausschließlich der Begleichung der Sammelfracht und damit verbundener Logistikservicegebühren (internationale Fracht, Weiterleitung, Inlandszustellung, Zollabfertigung sowie lagerbezogene Servicegebühren). Wir ziehen keine Warenwerte ein, zahlen nicht in Ihrem Namen an Verkäufer und sind nicht Partei des Geschäfts zwischen Ihnen und dem Verkäufer. Der Kaufpreis für Artikel von Taobao, Tmall, 1688, Pinduoduo oder anderen Plattformen ist weiterhin direkt an den Verkäufer über die dort üblichen Wege zu zahlen. Wir berechnen ausschließlich die Logistikleistung, Ihre Ware vom Lager zu Ihnen zu bringen.
Derzeit verfügbare Zahlungsarten
Einmalzahlung, online in Echtzeit autorisiert. Sowohl in Taiwan als auch im Ausland ausgestellte Karten werden akzeptiert; abgerechnet wird stets in TWD.
Sofortige GutschriftAuf iPhone, iPad oder Mac-Safari, per Face ID/Touch ID bestätigt.
Sofortige GutschriftAuf Android-Geräten oder in Chrome mit hinterlegter Karte zahlen.
Sofortige GutschriftAuf Samsung-Geräten oder in Samsung Internet mit hinterlegter Karte zahlen.
Sofortige GutschriftIn der LINE-App bestätigen oder QR-Code scannen – mit verknüpfter Karte oder Guthaben.
Sofortige GutschriftVirtuelles Konto nur für diese Rechnung; der Betrag muss exakt übereinstimmen.
Frist 3 Tage · nach Zahlungseingang automatisch ausgeglichenSie erhalten einen Zahlcode, drucken den Beleg am Terminal von 7-ELEVEN, FamilyMart, Hi-Life oder OK Mart und zahlen an der Kasse; maximal NT$20.000 pro Zahlung.
Frist 7 Tage · nach Zahlungseingang automatisch ausgeglichenKreditkarte, Apple Pay, Google Pay, Samsung Pay, ATM-Überweisung und Zahlung per Code im Convenience-Store werden über NewebPay eingezogen; LINE Pay wird von LINE Pay selbst abgewickelt. Wir erheben keine zusätzliche Zahlungsabwicklungsgebühr; der angezeigte Betrag ist genau der Betrag, den Sie zahlen.
Zahlung per Barcode im Convenience-Store steht noch nicht zur Verfügung. Bitte nutzen Sie vorerst die oben genannten Zahlungsarten.
Ablauf der Online-Zahlung
-
Nach dem Versand wird die Frachtrechnung erstellt
Sobald Ihre Pakete im Sammellager eingegangen, zusammengepackt und versandt wurden, erstellt das System für diese Sendung eine Frachtrechnung mit internationaler Fracht, Weiterleitungs- und Inlandszustellkosten.
-
Anmelden und «Meine Rechnungen» öffnen
Nach der Anmeldung öffnen Sie «Meine Rechnungen» und sehen dort den fälligen Betrag, die Anzahl der Pakete sowie die Aufschlüsselung jeder Position, bevor Sie bezahlen.
-
Auf «Jetzt bezahlen» tippen und die sichere Kasse öffnen
Die Kasse zeigt noch einmal die diesmal abgerechneten Pakete und den Gesamtbetrag an und listet die verfügbaren Zahlungsarten auf. Beträge werden stets serverseitig berechnet und ändern sich daher nicht je nach Gerät oder Browser.
-
Zahlungsart wählen und Zahlung abschließen
Anschließend werden Sie zur Zahlungsseite der gewählten Zahlungsart weitergeleitet. Kreditkarte, Apple Pay, Google Pay und Samsung Pay werden auf der Seite von NewebPay abgeschlossen; bei LINE Pay gelangen Sie zur Zahlungsseite von LINE Pay und bestätigen einfach in der LINE-App; bei ATM-Überweisung erhalten Sie ein eigenes virtuelles Konto, die Bankleitzahl und die Zahlungsfrist; bei Zahlung per Code im Convenience-Store erhalten Sie einen Zahlcode, mit dem Sie am Terminal im Laden den Beleg ausdrucken und an der Kasse zahlen. Bitte zahlen Sie bei den nicht sofortigen Zahlungsarten innerhalb der Frist.
-
Automatischer Ausgleich, Rechnung gilt als bezahlt
Nach erfolgreicher Zahlung benachrichtigt uns der Zahlungsdienstleister sofort und die Rechnung wechselt automatisch auf bezahlt; die letzten fünf Ziffern des Kontos müssen nicht gemeldet werden. Bei ATM-Überweisung erfolgt die Aktualisierung automatisch, sobald die Bank den Betrag gebucht hat.
Alle Zahlungen werden auf der Zahlungsseite von NewebPay oder LINE Pay abgeschlossen. Wir erhalten und speichern weder Ihre vollständige Kartennummer noch die Prüfziffer; sämtliche Verbindungen sind TLS-verschlüsselt. Falls Sie bereits gezahlt haben, die Rechnung aber noch nicht aktualisiert ist, zahlen Sie bitte nicht erneut — nicht sofortige Zahlungsarten benötigen systembedingt Zeit bis zur Buchung. Wenden Sie sich bitte an den Kundenservice, wir prüfen das für Sie.
Häufig gestellte Fragen
Rechtsgrundlagen und Quellen
Alle auf dieser Seite genannten Artikel und Strafrahmen stammen aus dem Originaltext der nationalen Rechtsdatenbank. Die Gebühren und Limits der Zahlungsplattformen beruhen auf öffentlich zugänglichen Informationen und können gelegentlich geändert werden. Maßgeblich sind die jeweils aktuellen Mitteilungen der Zahlungsplattform und der kartenausgebenden Bank.
- Bankengesetz（Gesetzescode G0380001）, Artikel 29 Absatz 1: Soweit gesetzlich nichts anderes bestimmt ist, dürfen Nichtbanken weder Einlagen entgegennehmen, treuhänderisch verwaltete Treuhandgelder oder Vermögenswerte der Öffentlichkeit verwalten noch inländische oder grenzüberschreitende Devisen- und Überweisungsgeschäfte betreiben.
- Bankengesetz, Artikel 125 Absatz 1: Wer gegen Artikel 29 Absatz 1 verstößt, wird mit einer Freiheitsstrafe von mindestens drei und höchstens zehn Jahren bestraft; zusätzlich kann eine Geldstrafe von NT$10 Millionen bis NT$200 Millionen verhängt werden. Erreichen die durch die Straftat erlangten Vermögenswerte oder Vermögensvorteile mindestens NT$100 Millionen, wird eine Freiheitsstrafe von mindestens sieben Jahren verhängt; zusätzlich kann eine Geldstrafe von NT$25 Millionen bis NT$500 Millionen verhängt werden. Absatz 3 desselben Artikels: Begeht eine juristische Person eine Straftat nach einem der beiden vorstehenden Absätze, wird die für die Handlung verantwortliche natürliche Person bestraft.
- Strafurteil des Obersten Gerichtshofs, Rechtssache 113, Tai-Shang-Zi Nr. 740: Ein Devisen- und Überweisungsgeschäft liegt vor, wenn der Handelnde kein Bargeld transportiert, sondern Gelder mit einer Zweigstelle oder einer bestimmten Person an einem anderen Ort abrechnet und regelmäßig für Kunden Zahlungen zwischen verschiedenen Orten entgegennimmt oder leistet, um Forderungen und Verbindlichkeiten zwischen dem Kunden und einem Dritten zu begleichen oder eine Geldübertragung abzuschließen. Der Tatbestand ist unabhängig davon erfüllt, ob eine Wechselkursmarge erzielt wird, und unabhängig davon, ob die Tätigkeit im Inland oder Ausland stattfindet.
- Die Finanzaufsichtsbehörde hat für die Auslandstransaktionsgebühr kartenausgebender Institute eine Obergrenze von 0.5% festgelegt. Internationale Kartennetzwerke wie Visa／Mastercard／JCB erheben zusätzlich etwa 1% für grenzüberschreitende Transaktionen, woraus die marktübliche Gesamtgebühr von 1.5% entsteht. Bei American Express beträgt sie 2% und wird vollständig von American Express erhoben.
- Regeln von Alipay und WeChat Pay für ausländische Karten: Bei einer Einzeltransaktion von RMB 200 oder weniger entfällt die Servicegebühr; über RMB 200 werden 3% erhoben. Es gelten Limits von RMB 3,000 pro Transaktion, kumuliert RMB 50,000 pro Monat und RMB 60,000 pro Jahr. Die Karten dürfen nur für alltägliche Einkäufe innerhalb Festlandchinas verwendet werden, nicht für Ausgaben im Ausland, Vermögensanlagen oder Überweisungen. Die Identitätsprüfung für ausländische Nutzer wurde im April 2025 vorübergehend gelockert und seit Mitte August 2025 wieder vorgeschrieben.
- PayPal: Seit dem 21. September 2015 sind Transaktionen zwischen taiwanischen Käufern und taiwanischen Verkäufern über PayPal-Konten eingestellt. Laut offizieller Erklärung hängt dies mit der Einhaltung des Gesetzes über elektronische Zahlungsinstitute zusammen; die Bankenaufsicht der Finanzaufsichtsbehörde bezeichnete dies vermutlich als geschäftliche Entscheidung. Taiwanische Konten können derzeit grenzüberschreitende Zahlungen senden und empfangen. Auszahlungen erfolgen in Zusammenarbeit mit der E.SUN Bank.
- Nationale Rechtsdatenbank: Bankengesetz
- Wortlaut von Artikel 29 des Bankengesetzes
- Wortlaut von Artikel 125 des Bankengesetzes
- PayPal Taiwan: Gebührenübersicht
Sie bezahlen selbst – Sammelversand und Zollabfertigung übernehmen wir
HowBridge bietet Warenannahme im Sammelversand-Lager in Shenzhen, Unterstützung durch ein taiwanisches Zollabfertigungsteam bei der Zolltarifklassifizierung und der Prüfung von Einfuhrbestimmungen sowie eine transparente Abrechnung der tatsächlichen Versandkosten mit Rechnung. Den Warenpreis zahlen Sie direkt an den Verkäufer; wir nehmen diese Zahlung nicht entgegen. Nach der Registrierung erhalten Sie sofort die Adresse des Sammelversand-Lagers.
Kostenlos registrieren und Lageradresse erhalten