Adakah makanan tambahan kesihatan/vitamin yang dihantar ke Taiwan dikenakan cukai? Panduan ringkas had dan pengelasan dos
- Had: Untuk kegunaan peribadi, makanan dalam bentuk tablet dan kapsul dihadkan kepada maksimum 12 botol (kotak, tin, pek atau beg) bagi setiap jenis dan tidak lebih daripada 36 botol keseluruhannya, serta mestilah dalam bungkusan asal—jika dipatuhi, permohonan pemeriksaan import makanan tidak diperlukan.
- Cukai: Kod tarif 2106.90.99.20 bagi “produk makanan dalam bentuk tablet dan kapsul” dikenakan duti import 30% (agak tinggi), tetapi nilai bercukai ≤ NT$2,000 dikecualikan daripada duti import dan cukai perniagaan. Kebanyakan pembelian sebotol berada dalam lingkungan bebas cukai.
- Pengelasan dos (berkuat kuasa sejak 2024-04-18): Vitamin D dengan dos harian ≤ 800 IU dikategorikan sebagai makanan dan hanya dos melebihi 2,000 IU menjadi ubat preskripsi; Vitamin C ≤ 1,000 mg dikategorikan sebagai makanan dan hanya dos melebihi 2,000 mg menjadi ubat preskripsi.
- Perangkap formula gabungan: Jika “mana-mana satu ramuan” dalam multivitamin melebihi had pengecualian kawal selia, seluruh botol dikategorikan sebagai ubat—inilah risiko yang paling mudah terlepas pandang bagi tablet multivitamin.
- Risiko terbesar: Melatonin dikategorikan sebagai ubat di Taiwan. Tiada pengilang farmaseutikal tempatan yang memperoleh lesen, dan produk ini tidak boleh dijual; ia hanya boleh dibeli dari luar negara untuk kegunaan sendiri.
Sumber: Taiwan FDA (Food and Drug Administration, MOHW), Customs Administration, Ministry of Finance dan pangkalan data undang-undang kebangsaan (lihat rujukan pada akhir halaman)
Kemas kini terakhir: 2026-07-29 (pengelasan dos disemak sepenuhnya berdasarkan jadual piawaian semasa bertarikh 2024-04-18)
Had kegunaan peribadi (tablet dan kapsul 12／36)
Makanan tambahan kesihatan dalam bentuk tablet dan kapsul
Apabila diimport melalui pos atau kargo untuk kegunaan peribadi dan bukan untuk dijual, maksimum 12 botol (kotak, tin, pek atau beg) dibenarkan bagi setiap jenis, jumlah keseluruhan tidak boleh melebihi 36 botol dan mestilah dalam bungkusan asal. Permohonan pemeriksaan import makanan kepada Taiwan FDA tidak diperlukan. Peraturan ini terpakai kepada minyak ikan, lutein, probiotik, tablet kalsium dan vitamin biasa. Peraturan ini mula dilaksanakan pada 2015-12-1.
Dua had yang mudah dilanggar:① Pengusaha yang mengimport makanan dalam bentuk tablet atau kapsul “untuk dijual” wajib menjalani pemeriksaan dan pendaftaran menurut Artikel 21 Act Governing Food Safety and Sanitation tanpa mengira dos (semua permohonan dibuat dalam talian mulai 2024/1/1), manakala kegunaan peribadi yang mematuhi had di atas dikecualikan. ② Menjual semula barangan yang diimport atas nama kegunaan peribadi melanggar Artikel 30 akta tersebut dan boleh dikenakan denda antara NT$30,000 hingga NT$3,000,000. Kuantiti yang jelas berlebihan bagi produk sama (seperti 20 botol atau lebih) mudah dianggap untuk tujuan komersial.
Jadual perbandingan had kegunaan peribadi mengikut kategori
Ramai orang hanya mengingati “12／36”, tetapi had bagi makanan, ubat Barat, ubat tradisional Cina dan kosmetik sebenarnya berbeza—khususnya, ubat preskripsi dikira berdasarkan “tempoh penggunaan”, bukannya jumlah botol:
| Kategori | Had setiap jenis | Had keseluruhan |
|---|---|---|
| Makanan dalam bentuk tablet dan kapsul | 12 botol (kotak, tin, pek atau beg) | 36 botol, terhad kepada bungkusan asal |
| Ubat Barat (ubat OTC / tanpa preskripsi) | 12 botol (kotak, tin, tiub atau batang) | 36 botol |
| Ubat Barat (ubat preskripsi, tanpa preskripsi doktor) | Terhad kepada bekalan untuk 2 bulan | — |
| Ubat Barat (ubat preskripsi, dengan preskripsi doktor) | Tidak boleh melebihi kuantiti munasabah dalam preskripsi | Terhad kepada bekalan untuk 6 bulan |
| Bahan ubat tradisional Cina | Maksimum 1 kg bagi setiap jenis | Jumlah keseluruhan tidak boleh melebihi 12 jenis |
| Sediaan ubat tradisional Cina (ubat) | 12 botol (kotak) | 36 botol |
| Kosmetik untuk kegunaan khusus | 12 botol (terhad kepada bungkusan asal) | 36 botol |
※ Disusun berdasarkan peraturan had import “ubat, kosmetik dan peranti perubatan untuk kegunaan peribadi” oleh Customs Administration, Ministry of Finance. Barangan yang melebihi had mesti dipohon mengikut peraturan berkaitan atau diuruskan melalui pengisytiharan kastam rasmi.
Pengelasan dos vitamin: makanan lwn ubat OTC lwn ubat preskripsi
Bagi vitamin yang sama, dos yang berbeza membawa kepada status kawal selia yang berbeza: dos rendah ialah makanan, manakala dos tinggi menjadi ubat. Peraturan import lebih ketat bagi produk yang dikategorikan sebagai ubat. Sebelum membeli, semak “dos harian”, bukannya kandungan setiap tablet.
⚠️ Jadual ini telah diubah pada 2024, tetapi kebanyakan maklumat dalam talian masih menggunakan peraturan lama
Pada 2024-4-18, Taiwan FDA mengumumkan pindaan melalui Perintah No. 1131401394, dan nama jadual piawaian turut ditukar kepada “Jadual Piawaian Ubat Oral yang Mengandungi Vitamin atau Mineral” (nama asal: “Jadual Piawaian Penentuan Produk yang Mengandungi Vitamin”). Antaranya, had dos harian Vitamin D bagi ubat OTC dinaikkan daripada 1,000 IU kepada 2,000 IU (50 μg), Vitamin C daripada 1,000 mg kepada 2,000 mg, manakala Vitamin B6 diperketat daripada 200 mg kepada 100 mg. Jadual di bawah menunjukkan angka semasa yang berkuat kuasa.
| Vitamin | Makanan (had pengecualian kawal selia) | Ubat OTC | Ubat preskripsi |
|---|---|---|---|
| Vitamin A | ≤ 10,000 IU (3,000 μg RE) | ≤ 10,000 IU | > 10,000 IU |
| Vitamin D | ≤ 800 IU (20 μg) | 800 ～ 2,000 IU | > 2,000 IU (50 μg) |
| Vitamin E | ≤ 400 IU (268 mg α-TE) | ≤ 400 IU | > 400 IU |
| Vitamin K3 | ≤ 100 μg | — | — |
| Vitamin B1 | ≤ 50 mg | 50 ～ 250 mg | > 250 mg |
| Vitamin B2 | ≤ 100 mg | ≤ 100 mg | > 100 mg |
| Vitamin B6 | ≤ 80 mg | 80 ～ 100 mg | > 100 mg |
| Vitamin B12 | ≤ 1,000 μg | ≤ 1,000 μg | > 1,000 μg |
| Vitamin C | ≤ 1,000 mg | 1,000 ～ 2,000 mg | > 2,000 mg |
※ Penukaran unit: Vitamin D 1 μg ＝ 40 IU; Vitamin E 400 IU ＝ 268 mg α-TE; Vitamin A 3 μg RE ＝ 10 IU. Tanda “—” dalam lajur “ubat OTC” bermaksud had pengecualian kawal selia bagi ramuan tersebut sama dengan had ubat OTC, dan sebarang dos yang melebihinya terus dikategorikan sebagai ubat preskripsi. Had pengecualian kawal selia lain ialah Niacin 35 mg NE, asid folik 800 μg, asid pantotenik 500 mg dan kolina 3,500 mg.
Had pengecualian kawal selia mineral (dos yang melebihi had dikawal sebagai ubat)
Ambang yang sama turut dikenakan apabila membeli tablet kalsium, magnesium atau mineral gabungan. Berikut ialah dos harian maksimum yang tidak dikawal sebagai ubat:
| Mineral | Had harian | Mineral | Had harian |
|---|---|---|---|
| Kalsium | 1,800 mg | Fosforus | 1,200 mg |
| Magnesium | 350 mg | Zat besi | 45 mg |
| Zink | 30 mg | Kuprum | 8 mg |
| Mangan | 9 mg | Fluorida | 3 mg |
| Kalium | 80 mg | Selenium | 200 μg |
| Iodin | 195 μg | Molibdenum | 350 μg |
| Kromium | 200 μg (terhad kepada kromium trivalen) | Boron | 700 μg |
※ Risalah produk fosforus hendaklah menyatakan “individu dengan fungsi buah pinggang terjejas perlu menggunakannya dengan berhati-hati”; kromium mestilah kromium trivalen dan tidak boleh mengandungi kromium heksavalen.
Perangkap formula gabungan multivitamin
🔑 Satu ramuan melebihi had, seluruh botol menjadi ubat
Jadual piawaian menetapkan dengan jelas bahawa bagi produk gabungan vitamin dan mineral (sediaan gabungan), jika mana-mana satu ramuan melebihi “had dos harian yang tidak dikawal sebagai ubat”, seluruh produk akan dikategorikan sebagai ubat. Ertinya, walaupun 20 ramuan lain dalam sebotol tablet multivitamin mematuhi peraturan, produk itu tetap menjadi ubat dan bukan makanan jika label menetapkan Vitamin D harian sebanyak 1,000 IU atau zink sebanyak 50 mg.
💡 Cadangan praktikal: Apabila membeli tablet multivitamin (terutamanya siri high potency atau mega dari Eropah dan Amerika), bandingkan “dos harian yang disyorkan (per serving)” pada label dengan kedua-dua jadual di atas, satu demi satu. Jangan hanya melihat kandungan setiap tablet—kebanyakan produk mengesyorkan 2～3 tablet bagi setiap pengambilan, dan jumlah selepas didarab itulah dos harian sebenar.
Risiko terbesar: Melatonin ialah “ubat”
⛔ Melatonin dikategorikan sebagai ubat di Taiwan, bukan makanan tambahan kesihatan
Pada 1996-10-15, pihak berkuasa kesihatan mengumumkan bahawa produk yang dilabelkan mengandungi melatonin hendaklah dikawal sebagai ubat. Sehingga kini, tiada produk melatonin di Taiwan yang memperoleh lesen ubat secara sah, maka produk tersebut tidak boleh dijual di Taiwan. Orang ramai hanya boleh membelinya dari luar negara dan membawanya pulang ke Taiwan “untuk kegunaan sendiri”, dengan kuantiti tertakluk pada tafsiran ketat berdasarkan had ubat kegunaan peribadi.
Penalti bagi pelanggaran amat berat: Mengilang atau mengimport ubat tanpa kelulusan melanggar Artikel 20 dan Artikel 82 Pharmaceutical Affairs Act dan boleh dihukum penjara sehingga 10 tahun serta denda sehingga NT$100,000,000; penjualan ubat yang tidak diluluskan melanggar Artikel 83 dan boleh dihukum penjara sehingga 7 tahun serta denda sehingga NT$50,000,000. Membawa masuk kuantiti berlebihan atau menjual semula mempunyai risiko yang amat tinggi.
Satu-satunya pengecualian
Serbuk kering kelenjar pineal haiwan dengan kandungan melatonin di bawah 20 ppm boleh digunakan sebagai bahan mentah makanan. Inilah satu-satunya keadaan yang tidak dikawal sebagai ubat pada masa ini dan ia tidak berkaitan dengan tablet Melatonin yang dijual di pasaran.
Produk lain yang sering tersilap dibeli tetapi “sebenarnya ialah ubat” termasuk: Vitamin D3 dos tinggi (melebihi 2,000 IU sehari), sesetengah produk hormon (seperti DHEA) dan produk yang mendakwa mempunyai kesan terapeutik. Cara paling selamat ialah mengesahkan ramuan dan dos harian sebelum membuat pesanan.
Cukai import dan adakah pembelian pukal iHerb berbaloi?
Makanan tambahan kesihatan dalam bentuk tablet dan kapsul menggunakan kod tarif 2106.90.99.20 “produk makanan dalam bentuk tablet dan kapsul”, dengan duti import 30% (agak tinggi; peraturan import 511／F01). Namun, nilai bercukai ≤ NT$2,000 dikecualikan cukai, jadi kebanyakan pembelian sebotol bebas cukai, manakala pembelian pukal yang digabungkan dikenakan cukai tinggi:
| Senario Klik untuk mengisi kalkulator | Harga produk | Kod tarif | Kadar duti | Nilai bercukai | Cukai import |
|---|---|---|---|---|---|
| Sebotol minyak ikanKlik untuk mengisi kalkulator | US$25 | 2106.90.99.20 | 30% | NT$787 | Bebas cukai |
| Sebotol luteinKlik untuk mengisi kalkulator | US$30 | 2106.90.99.20 | 30% | NT$945 | Bebas cukai |
| Sebotol probiotikKlik untuk mengisi kalkulator | US$35 | 2106.90.99.20 | 30% | NT$1,102 | Bebas cukai |
| Pembelian pukal makanan tambahan gabunganKlik untuk mengisi kalkulator | US$120 | 2106.90.99.20 | 30% | NT$3,779 | Dikenakan cukai kira-kira NT$1,379 |
Peringatan pembelian pukal: Jika banyak barangan dibeli sekali gus dan digabungkan dalam satu bungkusan, nilai bercukai yang melebihi NT$2,000 akan dikenakan duti import 30% diikuti cukai perniagaan 5% (contoh US$120 di atas dikenakan kira-kira NT$1,379). Dengan had pengecualian cukai sebanyak 6 kali dalam tempoh setengah tahun, cukai mungkin menghapuskan penjimatan diskaun. Disyorkan agar penghantaran dipecahkan dan nilai bercukai setiap bungkusan dikekalkan dalam lingkungan NT$2,000, sambil mematuhi had 12 bagi setiap jenis dan 36 keseluruhannya.
Alat dan panduan berkaitan
- Panduan lengkap iHerb: kod diskaun, kos penghantaran dan makanan tambahan kesihatan yang disyorkan
- Berapakah cukai bagi barangan dari Amerika Syarikat yang dihantar ke Taiwan? (termasuk negeri bebas cukai)
- Penjelasan ambang bebas cukai beli-belah luar negara, had 6 kali dalam setengah tahun dan cukai perniagaan
- Peraturan penghantaran kosmetik/produk penjagaan kulit ke Taiwan
- Bolehkah makanan/snek dihantar ke Taiwan?
- Kalkulator lengkap cukai import
Soalan lazim
Asas perundangan dan sumber rasmi
- “Jadual Piawaian Ubat Oral yang Mengandungi Vitamin atau Mineral” oleh Taiwan FDA (Food and Drug Administration, MOHW) (Perintah No. 1131401394, pindaan diumumkan dan berkuat kuasa serta-merta pada 2024-04-18; nama asal: “Jadual Piawaian Penentuan Produk yang Mengandungi Vitamin”)—pengelasan vitamin dan mineral sebagai makanan/ubat OTC/ubat preskripsi.
- “Prinsip Pengurusan Produk yang Mengandungi melatonin” oleh Ministry of Health and Welfare—Melatonin dikawal sebagai ubat sejak 1996-10-15, dan tiada produk berlesen sah di Taiwan.
- Pengumuman Ministry of Health and Welfare (diterbitkan pada 2015-11-05 dan dilaksanakan pada 2015-12-01)—peraturan kuantiti yang mengecualikan makanan dalam bentuk kapsul dan tablet untuk kegunaan peribadi daripada permohonan pemeriksaan import makanan (12 bagi setiap jenis, 36 keseluruhannya dan terhad kepada bungkusan asal).
- Peraturan had import “ubat, kosmetik dan peranti perubatan untuk kegunaan peribadi” oleh Customs Administration, Ministry of Finance—had kegunaan peribadi bagi ubat Barat, bahan ubat tradisional Cina, sediaan ubat tradisional Cina dan kosmetik untuk kegunaan khusus.
- Artikel 21 Act Governing Food Safety and Sanitation (pemeriksaan dan pendaftaran), Artikel 30 (pemeriksaan import dan penalti penjualan semula); Artikel 20, Artikel 82 dan Artikel 83 Pharmaceutical Affairs Act (penalti bagi import dan penjualan ubat tanpa kelulusan)—pangkalan data undang-undang kebangsaan.
- Pangkalan data tarif Customs Administration, Ministry of Finance—2106.90.99.20 “produk makanan dalam bentuk tablet dan kapsul”, duti import 30%, peraturan import 511 dan F01.
- Taiwan FDA: Pengumuman Jadual Piawaian Ubat Oral yang Mengandungi Vitamin atau Mineral ｜ Ministry of Health and Welfare: Prinsip Pengurusan Produk yang Mengandungi melatonin
Lebih banyak penghantaran makanan tambahan kesihatan bebas cukai apabila dipecahkan
Gudang di negeri bebas cukai Amerika Syarikat, pelbagai pilihan pengangkutan laut/udara, pasukan pengisytiharan kastam tempatan Taiwan untuk membantu pengelasan dan pelepasan kastam, serta cukai dan caj sebenar dengan invois. Daftar untuk mendapatkan alamat gudang penghantaran gabungan.
Daftar percuma untuk mendapatkan alamat gudang penghantaran gabungan