กิโมโน Kyō-yūzen ราคาเท่าไหร่? แยก Kaga-yūzen, Honba Ōshima-tsumugi, ยูกาตะอย่างไร ซื้อแล้วนำกลับไต้หวันได้อย่างไร?
ตอบเร็ว: กิโมโน Kyō-yūzen ราคาประมาณเท่าไหร่? ซื้อที่ไหน นำกลับไต้หวันอย่างไร?
กิโมโน Kyō-yūzen และ "hon-yūzen" ไม่มีช่วงราคาที่หน่วยงานทางการหรือสหกรณ์ผู้ผลิตประกาศไว้: เว็บไซต์สหพันธ์สหกรณ์ Kyō-yūzen และสหกรณ์ผู้ผลิต Honba Ōshima-tsumugi ต่างก็ไม่ระบุราคา ส่วนสหกรณ์อุตสาหกรรม Nishijin-ori ยังระบุตรง ๆ ว่า "ผู้ผลิตไม่มีสิทธิ์กำหนดราคาขายปลีก" ราคารายชิ้นจากแหล่งข้อมูลปฐมภูมิที่เราค้นเจอคือ กิโมโนโฮมงงิเขียนมือ Kaga-yūzen (ตัดเย็บเสร็จแล้ว) ที่ร้านค้าทางการของสหกรณ์ผู้ผลิต Kaga-yūzen ราคา 495,000 เยน (รวมภาษี วันที่ 2026-09-24) ปัจจัยที่เกี่ยวกับราคาได้แก่ เขียนมือหรือพิมพ์ลาย ใช้แป้งกันสีแบบดั้งเดิมหรือแป้งยาง ค่าตัดเย็บและอุปกรณ์เสริม ส่วนป้ายรับรองแหล่งผลิตใช้ยืนยันแหล่งกำเนิดและคุณภาพ มาตรฐานวงการเครื่องแต่งกายดั้งเดิมของญี่ปุ่นยังกำหนดให้ระบุเทคนิคการผลิตอย่าง "เขียนมือ พิมพ์ลาย พิมพ์อิงค์เจ็ท" วิธีนำกลับไต้หวันขึ้นกับแหล่งที่ซื้อ: ซื้อยูกาตะหรืออุปกรณ์เสริมกิโมโนบน Taobao, Tmall ให้ส่งเข้าคลังเสิ่นเจิ้นของ HowBridge แล้วรวมพัสดุกลับไต้หวัน; กิโมโนผ้าไหมที่ซื้อในญี่ปุ่น ให้นำติดตัวกลับเอง สัมภาระใช้ส่วนตัวของผู้โดยสารขาเข้าที่มีราคาประเมินภาษีรวมไม่เกิน NT$35,000 ได้รับยกเว้นภาษี ส่วนที่เกินจึงต้องเสียภาษี HowBridge ไม่มีคลังที่ญี่ปุ่น และไม่มีบริการรวมพัสดุจากญี่ปุ่นมาไต้หวัน
HowBridge มีเพียงคลังรวมพัสดุเสิ่นเจิ้นและคลังปฏิบัติการเถาหยวนเท่านั้น ให้บริการรวมพัสดุเฉพาะเส้นทาง จีน → ไต้หวัน; เราไม่มีคลังสินค้าที่ญี่ปุ่น และไม่มีบริการรวมพัสดุหรือรับซื้อแทนจากญี่ปุ่นมาไต้หวัน ข้อมูลกิโมโนญี่ปุ่นในหน้านี้เป็นเพียงความรู้และข้อมูลตลาดอ้างอิง สินค้าที่ส่งผ่าน HowBridge กลับไต้หวันได้มีเฉพาะสินค้าที่คุณสั่งซื้อเองบนแพลตฟอร์มจีนแผ่นดินใหญ่ เช่น Taobao, Tmall แล้วส่งเข้าคลังเสิ่นเจิ้นเท่านั้น
กิโมโน Kyō-yūzen ราคาเท่าไหร่? ทำไมถึงหาราคากลางที่แน่นอนไม่ได้?
เมื่อค้นหา "ราคากิโมโน Kyō-yūzen" "ราคากิโมโน hon-yūzen" มักเจอช่วงราคาต่าง ๆ แต่เมื่อเราตรวจสอบย้อนกลับไปที่เว็บไซต์ของสหกรณ์ผู้ผลิตและหน่วยงานทางการญี่ปุ่นทีละแห่ง ไม่พบที่ใดประกาศช่วงราคาเลย ตารางด้านล่างคือแหล่งข้อมูลปฐมภูมิที่ค้นเจอ พร้อมเหตุผลว่าทำไมถึงให้ได้แค่ราคารายชิ้น:
| แหล่งข้อมูล | เนื้อหาที่ค้นเจอ | วิธีตีความ |
|---|---|---|
| สหพันธ์สหกรณ์ Kyō-yūzen (สหกรณ์ผู้ผลิต Kyō-yūzen) | แต่ละหน้าบนเว็บไซต์ทางการไม่มีราคา | สหกรณ์ผู้ผลิตดูแลเรื่องป้ายรับรองและเทคนิค ไม่ประกาศราคากลาง |
| ร้านค้าทางการของสมาคมส่งเสริมการย้อม Kaga | กิโมโนโฮมงงิเขียนมือ Kaga-yūzen (ตัดเย็บเสร็จแล้ว) 495,000 เยน; โคมงสี Kaga-yūzen (พิมพ์ลาย ไหมแท้ 100%) 187,000 เยน; โคมงย้อม Kaga (สีเดียว) 165,000 เยน (รวมภาษีทั้งหมด) | ราคาที่ระบุรายชิ้น ณ วันนั้น ไม่ใช่ช่วงราคาตลาด; โฮมงงิและโคมงเป็นประเภทต่างกัน จึงนำมาเทียบส่วนต่างราคาตามเทคนิคโดยตรงไม่ได้ |
| สหกรณ์อุตสาหกรรม Nishijin-ori หมวด "ราคาโอบิ" | "ผู้ผลิตไม่มีสิทธิ์กำหนดราคาขายปลีก" | แม้มีป้ายรับรองก็ไม่ได้รับประกันว่าราคาขายสมเหตุสมผล |
| สหกรณ์ผู้ผลิต Honba Ōshima-tsumugi, สหกรณ์ Honba Amami Ōshima-tsumugi | เว็บไซต์ทางการไม่มีราคา ชี้ไปที่ร้านสมาชิก ร้านโกฟุกุ หรือห้างสรรพสินค้าเท่านั้น | — |
| "สภาพการผลิต Nishijin ปีเรวะ 5" ของสหกรณ์อุตสาหกรรม Nishijin-ori | ส่งออกโอบิ 151,608 เส้น มูลค่าส่งออก 6,604,678 พันเยน | คำนวณมูลค่าส่งออกเฉลี่ยได้ประมาณ 43,564 เยนต่อเส้น (หน้านี้คำนวณเอง); มูลค่าส่งออกไม่ใช่ราคาขายปลีก |
ราคาต่างกันตรงไหน: เขียนมือ พิมพ์ลาย หรือพิมพ์อิงค์เจ็ท
เทคนิคที่กำหนดสำหรับ "Kyō-yūzen" ซึ่งเป็นหัตถกรรมดั้งเดิม มีเพียง 2 แบบคือ ยูเซ็นเขียนมือ และ ยูเซ็นพิมพ์ลาย (จัดวางลายด้วยมือ) วัตถุดิบจำกัดเฉพาะผ้าไหมทอ แนวทางวงการเครื่องแต่งกายดั้งเดิมที่กระทรวงเศรษฐกิจ การค้า และอุตสาหกรรมญี่ปุ่นเผยแพร่กำหนดให้ผู้ประกอบการระบุเทคนิคการผลิตว่า "เขียนมือ พิมพ์ลาย พิมพ์อิงค์เจ็ท ฯลฯ" แม้เรียกว่า "ยูเซ็น" เหมือนกัน แต่ขั้นตอนของเขียนมือ พิมพ์ลาย และพิมพ์อิงค์เจ็ทต่างกันมาก ราคาจึงไม่สามารถนำมาเทียบในช่วงเดียวกันได้
แม้แต่ชนิดของแป้งกันสีก็มีผลต่อราคา
งานวิจัยของ Furukawa และคณะ (2014) เรื่องแป้งกันสีเส้นลาย (itome-nori) ของ Kyō-yūzen เขียนมือ: งานวิจัยแบ่ง Kyō-yūzen เขียนมือออกเป็นประมาณ 10 ขั้นตอน แต่ละขั้นตอนทำโดยช่างฝีมือเฉพาะทาง ในตลาด ผ้าที่ใช้แป้งกันสีแบบดั้งเดิม (ชินโนริ) ได้รับการประเมินสูงกว่าที่ใช้แป้งยาง แสดงให้เห็นว่า "กิโมโน Kyō-yūzen หนึ่งชิ้นราคาเท่าไหร่" ไม่มีคำตอบเดียวอยู่แล้ว
"Hon-yūzen" ไม่ใช่ชื่อทางการ
"Hon-yūzen" ใช้ในวงการเพื่อเน้นย้ำการย้อมยูเซ็นด้วยมือ แต่เราไม่พบคำนิยามทางการจากหน่วยงานรัฐหรือสหกรณ์ผู้ผลิตแต่อย่างใด เมื่อเห็นคำว่า "hon-yūzen" ให้ดู 3 อย่าง: ป้ายระบุเทคนิคการผลิต (เขียนมือ／พิมพ์ลาย／พิมพ์อิงค์เจ็ท) วัสดุ (เป็นไหมแท้หรือไม่) และมีป้ายรับรองแหล่งผลิตหรือไม่
มาตรา 15 ของแนวทางวงการเครื่องแต่งกายดั้งเดิมกำหนดว่า เมื่อระบุราคาผ้าม้วน (ทันโมโนะ) ต้องอธิบาย ค่าตัดเย็บ ค่าอุปกรณ์เสริม ฯลฯ ที่ผู้ซื้อต้องรับผิดชอบในที่สุดให้ชัดเจน; มาตรา 13 ยังห้ามการตั้ง "ราคาปกติ" ที่ไม่มีหลักฐานไว้ก่อนแล้วค่อยลดราคาเพื่อดึงดูดลูกค้า เมื่อเทียบราคา กรุณายืนยันว่าเป็น "ราคาผ้าม้วน" หรือ "ตัดเย็บเสร็จแล้ว"
Kyō-yūzen, Kaga-yūzen, Honba Ōshima-tsumugi, Nishijin-ori ต่างกันตรงไหน?
ทั้ง 4 อย่างนี้อยู่ในรายชื่อ "หัตถกรรมดั้งเดิม" ที่รัฐมนตรีกระทรวงเศรษฐกิจ การค้า และอุตสาหกรรมญี่ปุ่นกำหนด (ณ วันที่ 27 ตุลาคม 2025 มีรวม 244 รายการ) แต่ประเภทเทคนิคต่างกัน: ยูเซ็นคือการย้อม (ทอผ้าเสร็จแล้วค่อยย้อม) ส่วน Ōshima-tsumugi และ Nishijin-ori คือการทอ (ย้อมเส้นด้ายก่อนแล้วค่อยทอ) คำกล่าวที่พบบ่อยว่า "Kyō-yūzen คือต้นตำรับใหญ่ของ Nishijin" นั้นผิด — ทั้งสองเป็นหัตถกรรมและสหกรณ์ผู้ผลิตคนละแห่งกัน
| หัตถกรรม | ประเภท | แหล่งผลิต | วันที่กำหนด | ลักษณะเด่น (คำอธิบายทางการ) | การรับรองแหล่งผลิต |
|---|---|---|---|---|---|
| Kyō-yūzen | สินค้าย้อม (ย้อมภายหลัง) | เมืองเกียวโต เมืองอูจิ ฯลฯ | 1976-06-02 | เขียนมือหรือพิมพ์ลายบนไหมแท้ บางแบบมีถึง 14 ขั้นตอน แบ่งงานเฉพาะทาง; เล่าสืบกันว่าคิดค้นโดยมิยาซากิ ยูเซ็นไซ จิตรกรวาดพัด | ป้ายรับรอง Kyō-yūzen: วัตถุดิบโดยหลักการต้องเป็นไหม ขั้นตอนหลักต้องทำในเกียวโต สินค้าที่แปรรูปในต่างประเทศติดป้ายนี้ไม่ได้ |
| Kaga-yūzen | สินค้าย้อม (ย้อมภายหลัง) | เมืองคานาซาวะ จังหวัดอิชิกาวะ | 1975-05-10 | โทนภาพวาดสมจริงจากลายดอกไม้ใบหญ้าโดยใช้ "5 สีคางะ" (แดงเข้ม น้ำเงิน เหลืองดิน เขียวหญ้า ม่วงโบราณ) เป็นหลัก ใช้เทคนิคย้อมไล่สีด้านนอกและเทคนิคมุชิคุอิ | ป้ายรับรอง Kaga-yūzen (ออกโดยสมาคมส่งเสริมการย้อม Kaga ลวดลายป้ายจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าแล้ว) |
| Honba Ōshima-tsumugi | สินค้าทอ (ย้อมก่อนทอ) | เมืองอามามิ เมืองคาโกชิมะ จังหวัดคาโกชิมะ ฯลฯ | 1975-02-17 | ทอลายคาซูริร่วมกับการย้อมผลชะราคุและย้อมโคลน; ย้อมโคลนคือย้อมด้วยน้ำยางประมาณ 20 ครั้งบวกย้อมโคลนนาข้าว 1 ครั้งเป็น 1 รอบ ทำซ้ำ 3～4 รอบ; กระบวนการทั้งหมดใช้เวลาประมาณครึ่งปีถึง 1 ปี | ป้ายรับรองผ่านการตรวจคุณภาพ 20 รายการของสหกรณ์; สินค้าที่ผลิตในอามามิมีป้ายแหล่งผลิตและป้ายย้อมโคลนเพิ่มเติมอีกด้วย |
| Nishijin-ori | สินค้าทอ (ทอลายย้อมก่อน) | เมืองเกียวโต เมืองอูจิ ฯลฯ | 1976-02-26 | "สินค้าทอลายย้อมก่อน ผลิตหลากหลายชนิดในปริมาณน้อย"; ชื่อมาจากที่ตั้งกองทัพฝ่ายตะวันตกในสงครามโอนิน | ป้ายรับรองรูปแว่นตาของสหกรณ์อุตสาหกรรม Nishijin-ori ระบุหมายเลขผู้ผลิต |
ญี่ปุ่นมีเชนร้านค้าปลีกชื่อ "Kyoto Kimono Yūzen" ซึ่งเป็นบริษัทขายปลีกกิโมโนที่มีสำนักงานใหญ่ในโตเกียว ไม่ใช่สหกรณ์ผู้ผลิต Kyō-yūzen การตัดสินว่าเป็น Kyō-yūzen แท้หรือไม่ ต้องดูป้ายรับรอง Kyō-yūzen และหมายเลขป้ายบนสินค้า ไม่ใช่ชื่อร้านหรือหัวข้อสินค้า สหกรณ์อุตสาหกรรม Nishijin-ori ก็เตือนว่า โอบิสไตล์ Nishijin ที่ผลิตในต่างประเทศเมื่อวางขายในญี่ปุ่น บางส่วนไม่ระบุประเทศแหล่งกำเนิด
กิโมโนกับยูกาตะต่างกันตรงไหน? (kimono vs yukata)
ตามคำอธิบายทั่วไป ความแตกต่างที่พบบ่อยที่สุดระหว่างกิโมโนกับยูกาตะอยู่ที่วัสดุ โอกาสสวมใส่ และวิธีสวมใส่ งานวิจัยยังแสดงให้เห็นว่าตลาดกิโมโนหดตัวลงหลังยุคเศรษฐกิจฟองสบู่ แต่ ยูกาตะเข้าถึงง่ายกว่า อัตราการครอบครองและสวมใส่ได้รับอิทธิพลจากกระแสกิโมโนชัดเจนกว่า (Koyama, Kubo, 2006)
| รายการ | ยูกาตะ | กิโมโน (ยกตัวอย่างโฮมงงิไหมแท้) |
|---|---|---|
| วัสดุที่พบบ่อย | ฝ้าย ป่าน หรือใยสังเคราะห์ | ไหมแท้ (วัตถุดิบที่กำหนดของ Kyō-yūzen, Kaga-yūzen คือผ้าไหมทอ) |
| โอกาส | เทศกาลฤดูร้อน งานดอกไม้ไฟ รีสอร์ทน้ำพุร้อน | พิธีบรรลุนิติภาวะ (ฟุริโซเดะ) งานแต่งงาน งานชงชา... โอกาสที่เป็นทางการ |
| วิธีสวมใส่ | สวมชิ้นเดียว มักจับคู่กับโอบิครึ่งความกว้าง | ต้องมีชุดชั้นในยาว (นากาจูบัง) โอบิ (นาโงยะโอบิ ฟุคุโระโอบิ) และอุปกรณ์เสริม |
| ซื้อจาก Taobao ได้ไหม | ได้ บน Taobao, Tmall หายูกาตะและอุปกรณ์เสริมได้ | ป้ายรับรอง Kyō-yūzen ติดเฉพาะสินค้าไหมที่ขั้นตอนหลักทำในเกียวโต สินค้าที่ผลิตในแหล่งอื่นหรือต่างประเทศติดไม่ได้; หากซื้อสินค้าที่ระบุ "Kyō-yūzen" บนแพลตฟอร์มจีน กรุณาขอรูปป้ายรับรองและหมายเลขป้ายจากผู้ขายก่อน |
เลือกยูกาตะได้ด้วย 2 แกนความคิด
Son Ju-hee (2018) สำรวจความชอบยูกาตะของนักศึกษาหญิง 309 คน จัดสไตล์ไว้บน 2 แกนคือ "ทันสมัย กับ คลาสสิก" และ "สีสันจัดจ้าน กับ เรียบหรู" เมื่อเลือกยูกาตะบน Taobao สามารถกำหนดสไตล์ที่ต้องการก่อนแล้วค่อยเลือก
ฟุริโซเดะยังเป็นชุดพิธีหลักในพิธีบรรลุนิติภาวะ
Ōta (2025) ชี้ว่าในพิธีบรรลุนิติภาวะ (เซจินชิกิ) ของญี่ปุ่น ผู้หญิงส่วนใหญ่สวมชุดประจำชาติ โดยเฉพาะฟุริโซเดะ ฟุริโซเดะจัดเป็นชุดพิธีทางการ ต่างประเภทจากยูกาตะบน Taobao
มาตรฐาน HS ของกิโมโน ยูกาตะคืออะไร? ภาษีนำเข้าคำนวณอย่างไร?
พิกัดภาษีของไต้หวันไม่มีพิกัดเฉพาะสำหรับ "กิโมโน" "ยูกาตะ" (ค้นตารางพิกัดภาษีทั้งหมดของเซิร์ฟเวอร์ภายในไม่พบชื่อสินค้าทั้งสองนี้) ศุลกากรจัดประเภทตามวัสดุและรูปแบบ ส่วนใหญ่จะอยู่ในกลุ่มเสื้อผ้าทอผ้าในหมวด 62 ตารางด้านล่างคือพิกัดที่อาจตรงกันและอัตราภาษีช่องที่ 1 การจัดประเภทจริงขึ้นกับดุลยพินิจของศุลกากร:
| สินค้า | พิกัดที่อาจใช้ | ภาษีนำเข้าช่องที่ 1 | ข้อกำหนดนำเข้า |
|---|---|---|---|
| ยูกาตะฝ้าย (หญิง) | 6211.42.00.90-4 เสื้อผ้าสตรีอื่น ๆ ทำจากฝ้าย (หากจัดเป็นชุดเดรส 6204.42 หรือชุดนอน 6208.21 จะเป็น 12%) | 10.5% | ว่างเปล่า (ไม่มี MW0 ไม่มี MP1) |
| กิโมโนไหม (หญิง) | 6211.49.10.00-4 เสื้อผ้าสตรีอื่น ๆ ทำจากไหมหรือเศษไหม | 12% | ว่างเปล่า |
| ยูกาตะฝ้าย (ชาย) | 6211.32.00.00-5 เสื้อผ้าบุรุษอื่น ๆ ทำจากฝ้าย | 10.5% | ว่างเปล่า |
| ยูกาตะใยสังเคราะห์ (หญิง) | 6211.43.00.90-3 เสื้อผ้าสตรีอื่น ๆ ทำจากใยประดิษฐ์ | 10.5% | C02 (สินค้าบางส่วนอยู่ในกลุ่มตรวจสอบภาคบังคับ) |
| โอบิไหมและอุปกรณ์เสริมเครื่องแต่งกายทำนองเดียวกัน | 6217.10.10.00-3 อุปกรณ์เสริมเครื่องแต่งกายอื่น ๆ ทำจากไหม | 12% | ว่างเปล่า |
| เกี๊ยะไม้ (เกตะ) | 6405.90.00.00-0 รองเท้าอื่น ๆ | 5% | ว่างเปล่า |
ภาษีมูลค่าเพิ่มและเกณฑ์ยกเว้นภาษี
นอกจากภาษีนำเข้ายังต้องเสียภาษีมูลค่าเพิ่มอีก ฐานภาษีคือ "ราคาประเมินภาษี ＋ ภาษีนำเข้า" × 5% พัสดุไปรษณีย์หรือสินค้าขนส่งเร่งด่วนที่มีราคาประเมินภาษี ไม่เกิน NT$2,000 ได้รับยกเว้นภาษี แต่หากในครึ่งปี (มกราคม–มิถุนายน, กรกฎาคม–ธันวาคม) ได้รับยกเว้นภาษีผ่านพิธีการเกิน 6 ครั้งจะไม่ได้รับสิทธิ์อีก; พัสดุไปรษณีย์ที่เกิน NT$2,000 จะถูกเก็บภาษีเต็มจำนวน รายละเอียดอัตราภาษีเสื้อผ้าฉบับเต็มดูได้ที่ ภาษีนำเข้าเสื้อผ้าเท่าไหร่ คำนวณอย่างไร
เสื้อผ้าหมวด 61, 62 ต้องระบุแหล่งกำเนิด
ประกาศวันที่ 20 ตุลาคม ปีสาธารณรัฐจีน 112 ของกรมการค้าต่างประเทศ: สินค้าสิ่งทอนำเข้าที่อยู่ในหมวด 61, 62 ต้องระบุแหล่งกำเนิดที่ถูกต้องบนตัวสินค้า หากไม่ระบุจะไม่ผ่านพิธีการนำเข้า; แต่หากราคา FOB ไม่เกิน NT$30,000 และสินค้าแต่ละรายการไม่เกิน 24 ชิ้น สามารถยกเว้นการระบุได้ สินค้าใช้ส่วนตัวจำนวนน้อยมักอยู่ในขอบเขตนี้ หากปริมาณมากต้องระวัง
กิโมโน ยูกาตะต้องนำกลับไต้หวันอย่างไร?
ขึ้นอยู่กับว่าสินค้ามาจากไหน เส้นทางที่ถูกกฎหมายจะต่างกัน HowBridge ให้บริการเฉพาะส่งสินค้าจากจีนแผ่นดินใหญ่มาไต้หวัน ดังนั้นกิโมโนที่ซื้อในญี่ปุ่นกรุณานำติดตัวกลับเอง; ยูกาตะและอุปกรณ์เสริมที่ซื้อบน Taobao, Tmall สามารถส่งเข้าคลังเสิ่นเจิ้นเพื่อรวมพัสดุได้ ก่อนอื่นมาดูเส้นทางของแหล่งซื้อทั้ง 3 แบบ จากนั้นดู 4 ขั้นตอนการส่งยูกาตะจาก Taobao กลับไต้หวันผ่าน HowBridge:
| คุณซื้อที่ไหน | วิธีนำกลับไต้หวัน | ประเด็นสำคัญด้านภาษีและข้อกำหนด |
|---|---|---|
| Taobao, Tmall (จีนแผ่นดินใหญ่) | ส่งเข้าคลังเสิ่นเจิ้นของ HowBridge รวมพัสดุกลับไต้หวัน | ยกเว้นภาษีหากไม่เกิน NT$2,000 และในครึ่งปีไม่เกิน 6 ครั้ง; พิกัดเสื้อผ้าฝ้ายและไหมไม่มี MW0 |
| ร้านโกฟุกุ ห้างสรรพสินค้า Rakuten Ichiba ในญี่ปุ่น | นำติดตัวกลับเอง (HowBridge ไม่มีเส้นทางญี่ปุ่น) | สัมภาระใช้ส่วนตัวของผู้โดยสารขาเข้าที่มีราคาประเมินภาษีรวมไม่เกิน NT$35,000 ได้รับยกเว้นภาษี ส่วนที่เกินจึงต้องเสียภาษี |
| ร้านค้าออนไลน์ญี่ปุ่นส่งตรงมาไต้หวัน | ดำเนินการโดยร้านนั้นหรือผู้ให้บริการอย่างไปรษณีย์ญี่ปุ่น | ผ่านพิธีการตามกฎพัสดุไปรษณีย์หรือขนส่งเร่งด่วน; ไม่ใช่บริการของ HowBridge |
1เลือกยูกาตะบน Taobao หรือ Tmall ดูวัสดุให้ชัดเจน
หาช่องส่วนประกอบวัสดุบนหน้าสินค้า มาตรฐานแห่งชาติภาคบังคับ GB 18401-2010 ของจีน (ข้อกำหนดทางเทคนิคความปลอดภัยพื้นฐานสำหรับผลิตภัณฑ์สิ่งทอ) ยังมีผลบังคับใช้อยู่ในปัจจุบัน; หากหน้าสินค้าระบุประเภทความปลอดภัย สามารถตรวจสอบเพิ่มเติมได้
2กรอกที่อยู่เป็นคลังเสิ่นเจิ้นของ HowBridge และแจ้งล่วงหน้า
เมื่อสั่งซื้อให้กรอกที่อยู่รับสินค้าเป็นคลังเสิ่นเจิ้น เข้าศูนย์สมาชิกแจ้งพัสดุล่วงหน้า ระบุชื่อสินค้าให้ชัดเจน เช่น "ยูกาตะหญิงผ้าฝ้าย 1 ชิ้น ＋ โอบิครึ่งความกว้าง 1 เส้น ＋ เกี๊ยะไม้ 1 คู่"
3สร้างใบรวมพัสดุหลังเข้าคลัง
หลายชิ้นสามารถรวมกล่องเดียวกันได้ ค่าขนส่งยึดตามตารางอัตราวันที่ 2026-09-24: ทางเรือด่วนหน่วยละ NT$50 ต่ำกว่า 10 กก. เพิ่ม NT$100; ทางอากาศด่วนกิโลกรัมละ NT$100 ต่ำกว่า 10 กก. เพิ่ม NT$120 จำนวนเงินจริงยึดตามที่แสดงก่อนส่งใบรวมพัสดุ
4สำแดงตามราคาจริง
ราคาประเมินภาษีไม่เกิน NT$2,000 และในครึ่งปียังไม่เกิน 6 ครั้งจะได้รับยกเว้นภาษี เมื่อนำเข้าทางขนส่งเร่งด่วน ผู้ประกอบการพิธีการศุลกากรจะส่งข้อมูลแจ้งล่วงหน้าผ่านแอป EZ WAY; ผู้ที่อยู่ในรายชื่อ "มอบอำนาจล่วงหน้า" ต้องกดยืนยัน "ข้อมูลตรงกับที่สำแดง" บนแอปก่อน สินค้าจึงจะผ่านพิธีการนำเข้าได้
มาตรา 11 ระเบียบการสำแดง ตรวจสอบภาษี และผ่านพิธีการสัมภาระของผู้โดยสารขาเข้า: สัมภาระใช้ส่วนตัวและของใช้ในบ้านที่มีมูลค่ารวมจากราคาประเมินภาษี NT$35,000 ลงมาได้รับยกเว้นภาษี (ก่อนแก้ไขวันที่ 24 มิถุนายน ปีสาธารณรัฐจีน 113 อยู่ที่ NT$20,000 ซึ่งเป็นตัวเลขเก่าที่ยังพบเห็นบ่อยบนอินเทอร์เน็ต); ผู้ที่มีพฤติการณ์นำสินค้ามาแสวงหากำไรอย่างชัดเจนหรือเข้าออกประเทศบ่อยและมีประวัติฝ่าฝืนจะไม่ได้รับสิทธิ์นี้ เมื่อเกินวงเงิน ตามมาตรา 12 จะเก็บภาษีเฉพาะส่วนที่เกินเท่านั้น สินค้าใช้ส่วนตัวจำนวนน้อยสามารถใช้อัตราภาษีตามหลักทั่วไปข้อ 5 ของพิกัดภาษี; ราคาประเมินภาษีรวมของส่วนที่ต้องเสียภาษีจำกัดไว้ไม่เกิน 20,000 ดอลลาร์สหรัฐต่อคน (มาตรา 14) รายละเอียดกฎการเข้าประเทศฉบับเต็มดูได้ที่ กฎยกเว้นภาษีขาเข้าไต้หวัน
อุตสาหกรรมกิโมโนญี่ปุ่นตอนนี้มีขนาดใหญ่แค่ไหน?
ก่อนเข้าใจเรื่องราคา มาดูปริมาณการผลิตก่อน: ปริมาณการผลิตกิโมโนดั้งเดิมลดลงอย่างมากในช่วงหลายสิบปีที่ผ่านมา ขั้นตอนต่าง ๆ ยังคงแบ่งงานโดยช่างฝีมือเฉพาะทาง
| ตัวชี้วัด | ตัวเลข | แหล่งที่มา |
|---|---|---|
| จำนวนผ้าม้วน Honba Amami Ōshima-tsumugi ที่ผลิต | ปี 1972: 297,628 ม้วน → ปี 2025: 2,272 ม้วน | สหกรณ์ Honba Amami Ōshima-tsumugi (ปฐมภูมิ เฉพาะที่ผลิตในอามามิ) |
| จำนวนโอบิ Nishijin ที่ส่งออก | ปี 1975: 7,332,867 เส้น → ปี 2023: 254,378 เส้น | "สภาพการผลิต Nishijin ปีเรวะ 5" ของสหกรณ์อุตสาหกรรม Nishijin-ori (ปฐมภูมิ) |
| จำนวนผ้าม้วนกิโมโนไหมแท้ Nishijin ที่ส่งออก | ปี 1975: 2,388,646 ม้วน → ปี 2023: 33,737 ม้วน | เช่นเดียวกับข้างต้น (ปฐมภูมิ) |
| ยอดขายตลาดกิโมโน | ปี 1981: 17,667 ร้อยล้านเยน → ปี 2023: 2,240 ร้อยล้านเยน | ข้อมูลปี 2025 ของกระทรวงเศรษฐกิจ การค้า และอุตสาหกรรม อ้างอิงการประเมินของสถาบันวิจัยเศรษฐกิจ Yano (ทุติยภูมิ) |
| ช่างฝีมือหัตถกรรมดั้งเดิมเกียวโต (Kyō-yūzen, Kyō-komon, Kyō-kuro-montsuki-zome) | 185 คน (ณ วันที่ 1 เมษายน 2024) | สหพันธ์สหกรณ์ Kyō-yūzen (ปฐมภูมิ) |
สาเหตุที่ปริมาณการผลิตลดลง
งานวิจัยของ Aiba, Harada (2022) เรื่อง Ōshima-tsumugi ในอามามิชี้ว่า ทสึมุงิผลิตเฟื่องฟูก่อนทศวรรษ 1980 หลังจากนั้นความต้องการเครื่องแต่งกายดั้งเดิมซบเซาและแหล่งผลิตขาดหน่วยงานประสานงานกลาง ทำให้ปริมาณการผลิตลดลง ข้อมูลปี 2025 ของกระทรวงเศรษฐกิจ การค้า และอุตสาหกรรมยังระบุว่า หลังสงคราม กระแสการแต่งกายแบบตะวันตกทำให้ความต้องการกิโมโนลดลง ยอดขายมีแนวโน้มลดลงเช่นกัน
คำศัพท์ที่ใช้ในหน้านี้
- หัตถกรรมดั้งเดิม
- สินค้าหัตถกรรมที่รัฐมนตรีกระทรวงเศรษฐกิจ การค้า และอุตสาหกรรมกำหนดตามกฎหมายส่งเสริมอุตสาหกรรมหัตถกรรมดั้งเดิมของญี่ปุ่น; เงื่อนไขการกำหนดได้แก่ ขั้นตอนหลักเป็นงานมือ ใช้เทคนิคและวัตถุดิบดั้งเดิม ผลิตโดยจำนวนคนที่กำหนดในพื้นที่เฉพาะ
- การย้อมยูเซ็น
- เทคนิคการย้อมที่ใช้แป้งกันสีวาดลวดลายบนผ้า ทั้ง Kyō-yūzen และ Kaga-yūzen เป็นการย้อมยูเซ็น วัตถุดิบที่กำหนดคือผ้าไหมทอ
- ยูเซ็นเขียนมือ／ยูเซ็นพิมพ์ลาย
- ยูเซ็นเขียนมือคือช่างวาดและลงสีด้วยพู่กัน; ยูเซ็นพิมพ์ลายใช้แบบกระดาษ (คาตะงามิเคลือบยาง) จัดวางลายในการย้อม เทคนิคที่กำหนดของหัตถกรรมดั้งเดิมต้องจัดวางลายด้วยมือ
- แป้งกันสีเส้นลาย (itome-nori)
- แป้งกันสีที่บีบตามเส้นขอบลวดลายในเทคนิคยูเซ็นเขียนมือเพื่อกันสีไม่ให้ซึม; แบบดั้งเดิมใช้แป้งแป้ง มีแบบใช้แป้งยางด้วย
- ป้ายรับรอง
- ป้ายยืนยันที่สหกรณ์ผู้ผลิตออกให้สินค้าที่ผ่านมาตรฐาน เช่น ป้ายรับรอง Kyō-yūzen ป้ายรับรอง Kaga-yūzen ป้ายรับรองผ่านมาตรฐาน Honba Ōshima-tsumugi ป้ายรูปแว่นตา Nishijin-ori
- โฮมงงิ
- ประเภทหนึ่งของกิโมโน จัดเป็นชุดกึ่งทางการ; ราคาที่ระบุของกิโมโนโฮมงงิเขียนมือ Kaga-yūzen ที่ร้านค้าทางการของสหกรณ์ผู้ผลิต Kaga-yūzen ดูได้ในหัวข้อราคาของหน้านี้
- ทัน (ผ้าม้วน)
- หน่วยวัดผ้ากิโมโน; สถิติการผลิตของ Amami Ōshima-tsumugi และ Nishijin ล้วนคำนวณเป็นทัน
- ชิทาเตะ (การตัดเย็บ)
- ขั้นตอนตัดเย็บทันโมโนะ (ผ้าม้วน) ให้เป็นกิโมโนตามขนาดตัวผู้สวมใส่; "ชิทาเตะอาการิ" คือสินค้าสำเร็จรูปที่ตัดเย็บเสร็จแล้ว
- ราคาประเมินภาษี
- ฐานที่ศุลกากรใช้เก็บภาษี คำนวณจากราคาซื้อขายบวกค่าขนส่งและค่าประกันภัยถึงไต้หวัน ฯลฯ (มาตรา 29 กฎหมายศุลกากร)
- MW0／MP1
- MW0 ＝ ห้ามนำเข้าจากจีนแผ่นดินใหญ่ (ข้อยกเว้น: การนำเข้าปริมาณน้อยในตอนที่ 25–97 ไม่ต้องมีใบอนุญาตนำเข้า หากมูลค่า CIF ทั้งใบขนไม่เกิน NT$32,000 และสินค้าแต่ละรายการไม่เกิน 24 ชิ้น เฉพาะสินค้าที่นับเป็นชิ้นไม่ได้ให้ไม่เกิน 40 กก. ยกเว้นรถจักรยานยนต์ไฟฟ้า จักรยานไฟฟ้า และตัวควบคุม ส่วนตอนที่ 1–24 ใช้ไม่ได้); MP1 ＝ สินค้าจีนแผ่นดินใหญ่อนุญาตนำเข้าแบบมีเงื่อนไข พิกัดกลุ่มเสื้อผ้าสตรีอื่น ๆ ทำจากฝ้าย ทำจากไหม ไม่มีรหัสทั้งสองนี้
อ้างอิงและข้อจำกัดในการตรวจสอบ
ข้อมูลเทคนิคญี่ปุ่น สหกรณ์ผู้ผลิต ราคา ปริมาณการผลิต รวมถึงกฎหมายและพิกัดภาษีของไต้หวันในหน้านี้อ้างอิงจากหน้าเว็บต้นฉบับที่เปิดได้จริงและผลค้นตารางพิกัดภาษีของเซิร์ฟเวอร์ภายในถึงวันที่ 24 กันยายน 2026 รายการด้านล่างแนบลิงก์ วันที่ตรวจสอบ และข้อความต้นฉบับสำคัญของแต่ละรายการ
เอกสารราชการ หน่วยงานทางการ และสหกรณ์ผู้ผลิต
- กฎหมายส่งเสริมอุตสาหกรรมหัตถกรรมดั้งเดิมญี่ปุ่น มาตรา 2 (e-Gov) (กฎหมายฉบับที่ 57 ปี 1974; ตรวจสอบ 2026-09-24): "ส่วนหลักของกระบวนการผลิตต้องเป็นงานมือ สาม ต้องผลิตด้วยเทคนิคหรือวิธีการแบบดั้งเดิม"
- รายการหัตถกรรมดั้งเดิมที่กำหนดตามหมวดอุตสาหกรรม (สมาคมส่งเสริมอุตสาหกรรมหัตถกรรมดั้งเดิม) (ณ วันที่ 27/10/2025; ตรวจสอบ 2026-09-24): "รวมทั้งสิ้น 244 รายการ"
- Kyō-yūzen (Aoyama Square - หัตถกรรมดั้งเดิม) (กำหนดวันที่ 1976-06-02; ตรวจสอบ 2026-09-24): "เทคนิค Kyō-yūzen แบ่งใหญ่เป็นยูเซ็นพิมพ์ลายและยูเซ็นเขียนมือ"
- Kaga-yūzen (Aoyama Square - หัตถกรรมดั้งเดิม) (กำหนดวันที่ 1975-05-10; ตรวจสอบ 2026-09-24): "เอกลักษณ์ของ Kaga-yūzen คือโทนภาพวาดลายดอกไม้ใบหญ้าสมจริงที่ให้ความรู้สึกสงบนิ่งเป็นศูนย์กลาง"
- Honba Ōshima-tsumugi (Aoyama Square - หัตถกรรมดั้งเดิม) (กำหนดวันที่ 1975-02-17; ตรวจสอบ 2026-09-24): "กระบวนการทั้งหมดใช้เวลาประมาณครึ่งปีถึง 1 ปี"
- Nishijin-ori (Aoyama Square - หัตถกรรมดั้งเดิม) (กำหนดวันที่ 1976-02-26; ตรวจสอบ 2026-09-24): "สินค้าทอลายย้อมก่อน ยึดตามวิธีผลิตหลากหลายชนิดในปริมาณน้อย"
- ป้ายรับรอง Kyō-yūzen (สหพันธ์สหกรณ์ Kyō-yūzen) (มาตรา 5 ระเบียบการออกป้ายรับรอง Kyō-yūzen; ตรวจสอบ 2026-09-24): "สินค้าที่แปรรูปในแหล่งอื่นหรือต่างประเทศไม่อยู่ในขอบเขตที่บังคับใช้"
- หัตถกรรมดั้งเดิม／ช่างฝีมือหัตถกรรมดั้งเดิม (สหพันธ์สหกรณ์ Kyō-yūzen) (ณ วันที่ 1/4/2024; ตรวจสอบ 2026-09-24): "รวม Kyō-yūzen, Kyō-komon, Kyō-kuro-montsuki-zome ทั้งสิ้น 185 คน"
- Kaga-yūzen คืออะไร (สมาคมส่งเสริมการย้อม Kaga) (เว็บไซต์ทางการสหกรณ์ผู้ผลิต; ตรวจสอบ 2026-09-24): "ใช้ 5 สี ได้แก่ แดงเข้ม น้ำเงิน เหลืองดิน เขียวหญ้า ม่วงโบราณ เป็นหลัก"
- ร้านค้าออนไลน์ Kaga-yūzen หมวดโฮมงงิ (ร้านค้าทางการของสมาคมส่งเสริมการย้อม Kaga) (ราคาที่ระบุรายชิ้น รวมภาษี; ตรวจสอบ 2026-09-24): "Kaga-yūzen โฮมงงิ 495,000 เยน"
- ราคาโอบิ (สหกรณ์อุตสาหกรรม Nishijin-ori) (เว็บไซต์ทางการสหกรณ์ผู้ผลิต; ตรวจสอบ 2026-09-24): "ผู้ผลิตไม่มีสิทธิ์กำหนดราคาขายปลีก"
- สภาพการผลิต Nishijin ปีเรวะ 5 (สหกรณ์อุตสาหกรรม Nishijin-ori) (สิงหาคม 2024; ตรวจสอบ 2026-09-24): "รวมโอบิ 254,378 เส้น"
- เกี่ยวกับ Ōshima-tsumugi (สหกรณ์ผู้ผลิต Honba Ōshima-tsumugi) (เว็บไซต์ทางการสหกรณ์ผู้ผลิต; ตรวจสอบ 2026-09-24): "เฉพาะสินค้าที่ผ่านการตรวจคุณภาพอย่างเข้มงวด 20 รายการเท่านั้นจึงจะได้รับป้ายรับรองผ่านมาตรฐาน 'Honba Ōshima-tsumugi'"
- แนวโน้มจำนวนผ้าม้วน Honba Amami Ōshima-tsumugi ที่ผลิต (สหกรณ์ Honba Amami Ōshima-tsumugi) (สถิติตามปีปฏิทิน; ตรวจสอบ 2026-09-24): "สภาพการผลิต Honba Amami Ōshima-tsumugi (ตามปีปฏิทิน มกราคม～ธันวาคม)"
- มุ่งสู่การส่งเสริมเครื่องแต่งกายดั้งเดิม (แผนกผลิตภัณฑ์การดำรงชีวิต กระทรวงเศรษฐกิจ การค้า และอุตสาหกรรม) (มีนาคม 2025; กราฟยอดขายอ้างอิงจากสถาบันวิจัยเศรษฐกิจ Yano; ตรวจสอบ 2026-09-24): "วงการเครื่องแต่งกายดั้งเดิม ท่ามกลางความต้องการกิโมโนที่ลดลงจากกระแสตะวันตกหลังสงคราม ยอดขายมีแนวโน้มลดลง"
- ความพยายามส่งเสริมเครื่องแต่งกายดั้งเดิมของกระทรวงเศรษฐกิจ การค้า และอุตสาหกรรม (แนวทางธรรมเนียมการค้าเพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืนของเครื่องแต่งกายดั้งเดิม) (ธันวาคม 2018; แนวทางภาคสมัครใจของวงการ; ตรวจสอบ 2026-09-24): "ระบุเทคนิคการผลิต (เขียนมือ พิมพ์ลาย พิมพ์อิงค์เจ็ท ฯลฯ) ข้อมูลติดต่อผู้ประกอบการให้ชัดเจน"
- ประกาศกรมการค้าต่างประเทศ "ข้อกำหนดระบุแหล่งกำเนิดสำหรับสิ่งทอนำเข้าเฉพาะรายการ" (ประกาศเลขที่ 1120153242 วันที่ 112-10-20; ตรวจสอบ 2026-09-24): "สิ่งทอนำเข้าที่อยู่ในหมวด 61, 62 ของพิกัดภาษี... ต้องระบุแหล่งกำเนิดที่ถูกต้องบนตัวสินค้า หากไม่ระบุตามข้อกำหนดจะไม่ผ่านพิธีการนำเข้า"
- ระเบียบการจัดการนำเข้าสินค้า มาตรา 11 (แก้ไข 112-12-26; ตรวจสอบ 2026-09-24): "กรมการค้าต่างประเทศสามารถประกาศกำหนดรายการสินค้านำเข้าที่ต้องระบุแหล่งกำเนิด"
- กฎหมายการติดฉลากสินค้า มาตรา 5, 6, 11 (แก้ไข 111-05-18; ตรวจสอบ 2026-09-24): "ผู้ผลิต ผู้ว่าจ้างผลิต ผู้นำเข้า หรือผู้บรรจุใหม่ ต้องติดฉลากสินค้าเมื่อนำสินค้าเข้าสู่ตลาด"
- ระเบียบการสำแดง ตรวจสอบภาษี และผ่านพิธีการสัมภาระของผู้โดยสารขาเข้า มาตรา 11, 12, 14 (แก้ไข 115-01-30; ตรวจสอบ 2026-09-24): "มูลค่ารวมของสัมภาระใช้ส่วนตัวและของใช้ในบ้านที่มีราคาประเมินภาษีสามหมื่นห้าพันดอลลาร์ไต้หวันลงมายังคงได้รับยกเว้นภาษี"
- กฎหมายศุลกากร มาตรา 29, 49 (แก้ไข 111-05-11; ตรวจสอบ 2026-09-24): "สิบสี่ สัมภาระ สิ่งของใช้ส่วนตัวที่ผู้โดยสารนำติดตัวมา"
- ระเบียบพิธีการศุลกากรสินค้าไปรษณีย์เข้า-ออก มาตรา 7, 8, 12 (แก้ไข 109-04-01; ตรวจสอบ 2026-09-24): "ราคาประเมินภาษีที่เกินวงเงินยกเว้นภาษีตามระเบียบนี้ ต้องเก็บภาษีและค่าธรรมเนียมนำเข้าเต็มจำนวน"
- ประกาศกระทรวงการคลัง: วงเงินยกเว้นภาษีตามวรรค 2 มาตรา 49 กฎหมายศุลกากร (เลขที่ 1061018778 วันที่ 106-09-07; ตรวจสอบ 2026-09-24): "สินค้านำเข้าล็อตเดียวกันที่มีราคาประเมินภาษีรวมไม่เกินสองพันดอลลาร์ไต้หวัน ได้รับยกเว้นภาษีนำเข้า ภาษีมูลค่าเพิ่ม และภาษีสินค้าที่ศุลกากรเก็บแทน"
- คำสั่งกระทรวงการคลัง: หลักเกณฑ์การพิจารณาการนำเข้าที่ถี่บ่อย (เลขที่ 1061011007 วันที่ 106-05-26; ตรวจสอบ 2026-09-24): "ผู้เสียภาษีที่นำเข้าสินค้าในครึ่งปีและใช้สิทธิยกเว้นภาษีตามมาตราและวรรคเดียวกันผ่านพิธีการเกิน 6 ครั้ง"
- "การมอบอำนาจยืนยันล่วงหน้าเพื่อพิธีการศุลกากร" (ยืนยันตัวตนจริงผู้รับสินค้าขนส่งเร่งด่วน) ของกรมศุลกากร (เผยแพร่ 2021-12-28; ตรวจสอบ 2026-09-24): "หากสินค้านำเข้าทางขนส่งเร่งด่วนยังไม่ได้รับการมอบอำนาจยืนยันล่วงหน้าจากผู้นำเข้า สินค้าจะไม่สามารถผ่านพิธีการนำเข้าได้"
- GB 18401-2010 ข้อกำหนดทางเทคนิคความปลอดภัยพื้นฐานสำหรับผลิตภัณฑ์สิ่งทอ (หน้าข้อมูลมาตรฐาน) (มาตรฐานแห่งชาติภาคบังคับ; ตรวจสอบ 2026-09-24): "สถานะมาตรฐาน: มีผลบังคับใช้"
- พิกัด 6211, 6204, 6217, 6405 ในพิกัดอัตราศุลกากรขาเข้า (ค้นตารางพิกัดภาษีเซิร์ฟเวอร์ภายใน) (ฐานข้อมูลพิกัดภาษี HowBridge; ตรวจสอบ 2026-09-24): "6211.49.10.00-4 เสื้อผ้าสตรีอื่น ๆ ทำจากไหมหรือเศษไหม ภาษีช่องที่ 1 12%"
เอกสารวิชาการและงานวิจัย
ความสัมพันธ์ระหว่างการประเมินเชิงความรู้สึกกับการกำหนดราคาของผ้าย้อมเคียวยูเซ็นที่ใช้กาวต่างชนิดกัน
Kyō-yūzen เขียนมือมีประมาณ 10 ขั้นตอน แต่ละขั้นตอนทำโดยช่างฝีมือเฉพาะทาง; ผ้าที่ใช้แป้งกันสีแบบดั้งเดิมได้รับการประเมินสูงกว่าแป้งยาง สนับสนุนแนวคิด "ราคาขึ้นกับขั้นตอนและวัสดุ" ของหน้านี้
คลังข้อมูลดิจิทัลลวดลายคากะยูเซ็นและการวิจัยทางวิชาการที่ใช้คลังข้อมูลนี้
Kaga-yūzen คือเทคนิคการย้อมดั้งเดิมของคานาซาวะ ลวดลายวาดโดยช่างยูเซ็น
สถานะปัจจุบันของการผลิตผ้าโอชิมะสึมุงิในฐานะทรัพยากรท้องถิ่นและความพยายามเพื่อการสืบทอด: กรณีศึกษาเกาะอามามิโอชิมะ
Ōshima-tsumugi ผลิตเฟื่องฟูก่อนทศวรรษ 1980 หลังจากนั้นความต้องการเครื่องแต่งกายดั้งเดิมซบเซาและแหล่งผลิตขาดหน่วยงานประสานงานกลาง ทำให้ปริมาณการผลิตลดลง
きものブームとライフスタイルへの影響
ตลาดกิโมโนหดตัวลงหลังยุคเศรษฐกิจฟองสบู่ปี 1991; อัตราการครอบครองและสวมใส่ยูกาตะได้รับอิทธิพลจากกระแสกิโมโนชัดเจนกว่า สนับสนุนหัวข้อ "kimono vs yukata" ของหน้านี้
การวัดภาพลักษณ์ของกิโมโนและยูกาตะในมุมมองนักเรียนมัธยมปลายหญิง
ความรู้สึกของคนรุ่นใหม่ต่อกิโมโนและยูกาตะแบ่งได้เป็น 3 ด้าน คือความน่าดึงดูดของรูปลักษณ์ ประโยชน์ใช้สอย และความชอบส่วนตัว
พฤติกรรมการแต่งกายของนักศึกษาหญิงจากการจำแนกประเภทยูกาตะออนเซ็นที่ชื่นชอบ
ความชอบยูกาตะของนักศึกษาหญิง 309 คน แบ่งได้ตาม 2 แกน "ทันสมัยกับคลาสสิก" และ "สีสันจัดจ้านกับเรียบหรู" สนับสนุนคำแนะนำการเลือกยูกาตะของหน้านี้
การแต่งกายในพิธีบรรลุนิติภาวะและการรับรู้ภาพลักษณ์ของฟุริโซเดะ: มุ่งเน้นการแต่งกายแบบโออิรัน
ผู้หญิงญี่ปุ่นส่วนใหญ่สวมชุดประจำชาติในพิธีบรรลุนิติภาวะ โดยเฉพาะฟุริโซเดะ
เคียวยูเซ็น～ความหลากหลาย～
Kyō-yūzen ประกอบด้วยเทคนิคหลากหลาย เช่น เขียนมือ พิมพ์ลาย (อ่านเพิ่มเติม อ้างอิงเฉพาะบรรณานุกรม)
ชีวิตทางวัตถุของชาวญี่ปุ่นในเขตไทเปสมัยญี่ปุ่นปกครอง (1895-1937)
ความเชื่อมโยงทางประวัติศาสตร์ระหว่างไต้หวันกับกิโมโน: กระบวนการที่ชาวญี่ปุ่นในไต้หวันยุคอาณานิคมเปลี่ยนจากกิโมโนมาสวมชุดตะวันตก (บริบททางประวัติศาสตร์ ไม่ใช่งานวิจัยพฤติกรรมผู้บริโภคร่วมสมัย)
① ราคาเป็นเพียงภาพรายชิ้นจากร้านค้าทางการ ณ ขณะนั้น เปลี่ยนตามสถานะสินค้าคงเหลือ ไม่ได้แทนราคากลางตลาด; ② มูลค่าส่งออกเฉลี่ยของโอบิ Nishijin เป็นการคำนวณเองของหน้านี้จากสถิติของสหกรณ์ มูลค่าส่งออกไม่ใช่ราคาขายปลีก; ③ ที่มาของข้อมูลยอดขายตลาดกิโมโนคือสถาบันวิจัยเศรษฐกิจ Yano (เอกชน) จัดเป็นข้อมูลทุติยภูมิ; ④ จำนวนผ้าม้วน Amami Ōshima-tsumugi ที่ผลิตนับเฉพาะที่ผลิตในอามามิ ไม่รวมที่ผลิตในคาโกชิมะแผ่นดินใหญ่; ⑤ กิโมโนและยูกาตะไม่มีพิกัดเฉพาะ พิกัดในหน้านี้เป็นการเทียบที่พบบ่อย การจัดประเภทขึ้นกับดุลยพินิจของศุลกากร; ⑥ ต้นฉบับมาตรฐานการติดฉลากสิ่งทอของกระทรวงเศรษฐกิจเป็นหน้าเว็บแบบไดนามิก ครั้งนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบครบทุกตัวอักษร หน้านี้จึงไม่อ้างอิงข้อความนั้น; ⑦ หากเกี๊ยะไม้ถูกจัดเป็นรองเท้า ข้อยกเว้นการระบุแหล่งกำเนิดสำหรับปริมาณน้อยยังไม่ได้ตรวจสอบในครั้งนี้; ⑧ หน้านี้ไม่แปลงหน่วยเยนเป็นดอลลาร์ไต้หวัน; ⑨ หน้านี้ไม่ถือเป็นความเห็นทางกฎหมาย
คำถามที่พบบ่อย
กิโมโนโฮมงงิ Kyō-yūzen ราคาประมาณเท่าไหร่?
Hon-yūzen กับยูเซ็นทั่วไปต่างกันตรงไหน?
จะแยกได้อย่างไรว่าเป็น Kyō-yūzen แท้หรือไม่?
Kyō-yūzen กับ Kaga-yūzen อย่างไหนแพงกว่า?
มาตรฐาน HS ของกิโมโนคืออะไร?
HowBridge ช่วยส่งกิโมโนจากญี่ปุ่นกลับไต้หวันได้ไหม?
ยูกาตะที่ซื้อบน Taobao ส่งมาไต้หวันต้องเสียภาษีไหม?
ซื้อยูกาตะบน Rakuten ญี่ปุ่น ส่งมาที่ HowBridge ได้ไหม?
อ่านเพิ่มเติม
ภาษีนำเข้าเสื้อผ้าเท่าไหร่ คำนวณอย่างไร: ส่งเสื้อผ้ากลับไต้หวัน 10.5～12%
กฎยกเว้นภาษีขาเข้าไต้หวันและวิธีคำนวณภาษีย้อนหลัง
รวมพัสดุ Taobao กลับไต้หวัน: ค่าขนส่งและระยะเวลา
ซื้อของบน Tmall กลับไต้หวันอย่างไร
ส่งเสื้อผ้ามือสองกลับไต้หวัน: พิกัดภาษีและการกักกัน
CCC Code คืออะไร: ค้นพิกัดสินค้า 11 หลัก
วิธีคำนวณค่ารวมพัสดุ
ซื้อยูกาตะบน Taobao ให้เรารวมพัสดุส่งกลับไต้หวัน
ยูกาตะ โอบิ เกี๊ยะไม้ ส่งเข้าคลังเสิ่นเจิ้นเพื่อรวมกล่องเดียวกัน; กิโมโนที่ซื้อในญี่ปุ่นกรุณานำติดตัวกลับเอง
สมัครฟรี เริ่มต้นรวมพัสดุ