Можно ли отправить семена с Taobao на Тайвань? Правила карантина для семян и суккулентов при ввозе на Тайвань
Быстрый ответ: можно ли отправить купленные на Taobao семена и суккуленты на Тайвань?
Как правило, нет, либо на практике легально отправить это очень сложно. Семена (тарифный код 1209), хотя и не относятся к MW0, являются карантинным товаром по Закону о защите и карантине растений: при ввозе консолидированным грузом они считаются экспресс-грузом, и импортёр должен подать заявку на карантин по прибытии в порт, предъявив фитосанитарный сертификат, выданный карантинным органом материкового Китая; растение также должно быть в «Списке растений, разрешённых к ввозу» APHIA. Большинство продавцов на Taobao не прилагают официальный фитосанитарный сертификат, а неподача заявки на карантин может повлечь штраф от NT$30 000 до NT$150 000. Тарифные коды живых растений — суккулентов, кактусов, саженцев — в большинстве случаев помечены как MW0 (товары материкового Китая, ввоз которых не разрешён), и они не могут быть ввезены даже при наличии сертификата; растения с прилипшей почвой относятся к товарам, запрещённым к ввозу, и нарушение может повлечь до 3 лет лишения свободы. С 20 июня 2019 года (108 год по тайваньскому календарю) почтовая пересылка, как правило, не допускается для ввоза таких товаров — они возвращаются отправителю или уничтожаются. Никаких норм о «освобождении от карантина для небольших количеств личного пользования» найдено не было. HowBridge не оказывает услуги по оформлению фитосанитарного карантина; пожалуйста, не отправляйте семена и суккуленты на склад в Шэньчжэне.
У HowBridge есть только склад консолидации в Шэньчжэне и операционный центр в Таоюане, и мы предоставляем только услугу консолидации грузов Китай → Тайвань; мы не предоставляем услуги закупки по поручению или оформления фитосанитарного карантина. Семена, суккуленты и саженцы являются карантинными растительными товарами, и обычные посылки из интернет-магазинов, как правило, не могут получить официальные карантинные документы — пожалуйста, не отправляйте их на склад в Шэньчжэне. На этой странице объясняются нормы законодательства, чтобы помочь вам принять решение до оформления заказа.
Одинаковы ли правила ввоза семян, суккулентов, луковиц и саженцев из материкового Китая?
Нет, не одинаковы. Сначала нужно посмотреть графу правил ввоза в тарифном коде: MW0 означает, что товары материкового Китая не допускаются к ввозу (торговый уровень), B01 означает необходимость прохождения фитосанитарного карантина APHIA, а 402 означает необходимость приложить регистрационное свидетельство семеноводческого предприятия. Нужно пройти оба барьера:
| Товар | Диапазон тарифных кодов | Правила ввоза | Можно ли ввезти из материкового Китая? |
|---|---|---|---|
| Семена (овощные, цветочные, плодовых деревьев, кормовых трав и др.) | 1209 (20 тарифных кодов) | 402 B01 (ни у одного нет MW0) | На торговом уровне не запрещено; необходимо приложить фитосанитарный сертификат и быть в списке разрешённых к ввозу; свыше 100 граммов дополнительно требуется регистрационное свидетельство семеноводческого предприятия |
| Луковицы, клубнелуковицы, клубни | 0601 | B01; у некоторых также есть MW0 (например, лилия, калла, гладиолус) | С MW0 ввоз не допускается; остальные — по карантинным правилам |
| Суккуленты, кактусы, декоративно-лиственные растения, саженцы орхидей и другие живые растения | 0602 | В основном B01 MW0 (например, прочие саженцы живых растений, прочие живые растения) | Ввоз не допускается (MW0), даже при наличии сертификата |
| Почва, растения с прилипшей почвой | — | Статья 15 Закона о защите и карантине растений | Ввоз запрещён, нарушение влечёт уголовную ответственность |
| Семена без всхожести, очищенные от оболочки или раздробленные | — | Освобождены нормативным актом от предъявления фитосанитарного сертификата | Сертификат не требуется (семена со всхожестью сюда не относятся) |
Код 402 Администрации международной торговли: «Необходимо приложить копию регистрационного свидетельства семеноводческого предприятия, но при ввозимом количестве １００ граммов или менее это требование может быть отменено». До 100 граммов включительно отменяется только регистрационное свидетельство; фитосанитарный сертификат по-прежнему обязателен.
Чем отличаются правила при отправке семян консолидированным грузом, по почте и провозе самим путешественником на Тайвань?
Статья 17 Закона о защите и карантине растений устанавливает отдельные правила для трёх способов, и штрафы тоже различаются:
| Способ | Правило | Последствия несоблюдения |
|---|---|---|
| Консолидированный груз, экспресс-доставка (товар) | По прибытии в порт или на станцию импортёр или его представитель должен подать заявку на карантин и предъявить фитосанитарный сертификат страны-экспортёра (статья 16 и статья 17, ч. 1) | Если импортёр или представитель не подал заявку на карантин: штраф NT$30 000–150 000 (статья 24); при несоответствии — исправление, карантинная обработка, возврат или уничтожение |
| Почтовая пересылка (международная посылка) | Как правило, ввоз по почте не допускается; исключения — позиции, освобождённые нормативным актом, либо когда получатель заранее получил разрешение на почтовый ввоз (статья 17, ч. 3, с 20.06.2019 [108 год]) | Возврат или уничтожение; если получатель получил посылку без документа о прохождении карантина и не подал заявку на карантин — штраф NT$30 000–150 000 |
| Провоз путешественником | Подача заявки на карантин при въезде, с оригиналом фитосанитарного сертификата, через красный коридор (обязательное декларирование) (статья 17, ч. 2) | Штраф NT$3 000–15 000 (статья 25-1) |
В интернете до сих пор встречается информация о том, что семена весом до 1 кг можно ввозить по почте, но это было правилом, действовавшим до 20 июня 2019 года (108 год). По действующим правилам карантинные товары, как правило, не могут ввозиться по почте.
Что нужно сделать, чтобы привезти семена на Тайвань из-за границы?
Для провоза путешественником установлен лимит количества, и всё равно требуется оригинал фитосанитарного сертификата страны-экспортёра. Ниже — процесс, установленный APHIA:
1Перед поездкой проверьте список разрешённых видов
Проверьте в «Системе запроса списка растений, разрешённых к ввозу, и карантинных условий» APHIA, можно ли ввезти это растение из этой страны; если записей о предыдущем ввозе нет, сначала нужно подать заявку на оценку риска.
2Получите фитосанитарный сертификат на месте
Выдаётся карантинным органом страны-экспортёра. Для некоторых видов действуют дополнительные условия — например, для семян томата и рода Capsicum (перец), ввозимых из материкового Китая, нужно подтверждение, что перед вывозом они прошли лабораторное тестирование и не заражены вирусом бурой морщинистости плодов томата.
3Обратите внимание на ограничения по количеству
Семена — до 1 кг, луковицы — до 3 кг, растения и продукция из них в сумме — до 6 кг; свежие фрукты, почву, растения с прилипшей почвой провозить нельзя. Для саженцев роз, вишни, цитрусовых и подобных также требуется заранее подать заявку на изолированное карантинное место.
4При въезде декларируйте карантин на красном коридоре
Заполните таможенную декларацию, задекларируйте товар на красном коридоре (обязательное декларирование) или на карантинной стойке; провезти товар можно только после прохождения карантина. Те, у кого нет сертификата, могут выбросить товар в контейнеры для утилизации сельскохозяйственной продукции в зоне прибытия.
Что будет, если не подать заявку на карантин? В каких случаях наступает уголовная ответственность?
Уголовная ответственность и штраф — это разные вещи, с разными субъектами и условиями:
| Ситуация нарушения | Статья | Наказание |
|---|---|---|
| Самовольный ввоз запрещённых к ввозу карантинных товаров, либо почвы, растений с прилипшей почвой, вредных организмов | Статья 22 | Уголовная ответственность: лишение свободы на срок до 3 лет, арест либо штраф до NT$150 000, отдельно или в сочетании |
| Импортёр или представитель не подал заявку на карантин; получатель почтовой посылки не подал заявку на карантин | Статья 24, ч. 1, п. 6 | Штраф NT$30 000–150 000 |
| Путешественник не подал заявку на карантин | Статья 25-1 | Штраф NT$3 000–15 000 |
«Незначительное нарушение» лишь смягчает штраф, но не освобождает от карантина
«Стандарт определения незначительных нарушений и смягчения наказания при незаконном ввозе карантинных растительных товаров» позволяет снизить штраф в зависимости от веса, но не применяется, если ввозимый товар — живое растение или саженец живого растения, либо товар, запрещённый к ввозу. Если обнаружены суккуленты или саженцы, нельзя сослаться на небольшое количество, чтобы снизить наказание.
Статистика выявленных случаев в прошлом
Пресс-релиз APHIA от 26.03.2018 (107-03-26): в 106 году (2017) было наложено 159 штрафов за незаконный ввоз растений и продукции из них экспресс-доставкой, из них 94 случая живых растений — больше всего, а 6 случаев были связаны с уголовной ответственностью из-за запрещённого ввоза или почвы на растениях; в том же году все 1 658 случаев незаконного ввоза международной экспресс-почтой были уничтожены или возвращены. В пресс-релизе от 08.06.2016 (105-06-08) также упоминалось, что человек купил на сайте покупок материкового Китая суккуленты с прилипшей почвой и был задержан, дело было передано в судебные органы.
Нужна ли суккулентам, кактусам и орхидеям лицензия CITES?
Отчасти да. Ввоз растений, находящихся под угрозой исчезновения, регулируется Администрацией международной торговли Министерства экономики Тайваня (International Trade Administration, ITA) (статья 13-1 Закона о внешней торговле), а не Законом об охране дикой природы — этот закон касается только животных. Согласно приложению по видам, опубликованному ITA:
| Растение | Приложение CITES | Главное |
|---|---|---|
| Семейство Кактусовые (Cactaceae) | Почти всё семейство в Приложении II (кроме Pereskia и ещё 2 родов); Ariocarpus, Astrophytum asterias и другие — в Приложении I | Семена в основном освобождены согласно Примечанию №4, но есть исключение для семян кактусов, экспортируемых из Мексики |
| Семейство Орхидные (Orchidaceae) | Всё семейство — в Приложении II (кроме видов Приложения I) | Для ввоза требуется лицензия CITES страны-экспортёра |
| Суккулентные виды рода Euphorbia, рода Aloe | В Приложении II (Aloe vera не регулируется) | То же, что и выше |
| Эхеверия и другие распространённые суккуленты семейства Толстянковые (Crassulaceae) | Не входят в приложение (за исключением немногих видов, например рода Rhodiola) | По-прежнему требуется фитосанитарный карантин; большинство произведённых в материковом Китае имеют MW0 |
Ввоз без получения разрешительного документа страны-экспортёра может, согласно статье 28 Закона о внешней торговле, повлечь предупреждение, штраф NT$60 000–3 000 000 либо приостановку права на ввоз/вывоз; принцип наказания ITA: предупреждение при первом нарушении, штраф NT$60 000 при повторном, NT$90 000 при последующих. CITES и фитосанитарный карантин — это два разных набора правил, и нужно соответствовать обоим.
Почему даже небольшой пакет семян требует карантина?
Семена могут переносить патогены и вредные организмы, а интернет-покупки облегчают трансграничное распространение растений:
Семена могут переносить болезни
Научный обзор отмечает, что семена — переносчики патогенов являются одной из главных карантинных проблем международной торговли семенами (Munkvold et al., 2025); тайваньские исследователи также обобщили вирусные заболевания, передающиеся через семена тыквенных культур (Deng Tingqin et al., 2005). Требование тайваньского карантина о том, что семена томата и рода Capsicum из материкового Китая должны сопровождаться подтверждением отсутствия заражения вирусом бурой морщинистости плодов томата, — это конкретная мера против такого риска.
Интернет-покупки увеличивают дальность распространения
Исследования показывают, что платформы онлайн-аукционов продолжают продавать известные инвазивные растения (Humair et al., 2015), а интернет-покупки также позволяют экзотическим растениям в виде семян пересылаться на большие расстояния (Lenda et al., 2014). Секретариат Международной конвенции по карантину и защите растений в 2023 году опубликовал руководство по управлению фитосанитарным риском для товаров, заказанных онлайн и распространяемых по почте и экспресс-доставкой.
Термины, использованные на этой странице
- Карантинный растительный товар
- Растения, растительная продукция и другие предметы, подлежащие карантину при ввозе согласно статье 13-1 Закона о защите и карантине растений; включает семена, луковицы и живые растения.
- Фитосанитарный сертификат
- Официальный документ (Phytosanitary Certificate), выданный карантинным органом страны-экспортёра, подтверждающий, что товар соответствует карантинным требованиям страны-импортёра.
- Список растений, разрешённых к ввозу
- Список ввозимых растений и соответствующих карантинных условий, публикуемый APHIA; для карантинных товаров со способностью к размножению без записей о ввозе из данной страны сначала требуется оценка риска.
- B01
- Код правила ввоза в тарифе: при ввозе применяется в соответствии со списком товаров, подлежащих карантину, и карантинными правилами APHIA.
- 402
- Код правила ввоза в тарифе: требуется копия регистрационного свидетельства семеноводческого предприятия; ввозимые количества до 100 граммов могут быть освобождены от этого требования.
- MW0
- Код правила ввоза в тарифе: товары материкового Китая, ввоз которых не разрешён.
- CITES
- Конвенция о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения; на Тайване лицензии на ввоз растений администрирует Администрация международной торговли согласно статье 13-1 Закона о внешней торговле.
Источники и пределы проверки
Статьи законов, определения кодов, лимиты количества и штрафы на этой странице основаны на официальных страницах, реально открытых 25 сентября 2026 года, и на данных внутренней тарифной базы; ниже приведены ссылки, даты проверки и ключевые оригинальные формулировки по каждому пункту.
Законодательство, правительственные объявления и пресс-релизы
- Закон о защите и карантине растений, статьи 14–17, 22, 24 и 25-1 (изменения от 20.06.2018 [107-06-20]; проверено 2026-09-25): «Импортёр или его представитель, ввозя карантинный товар, должен предъявить карантинный сертификат, выданный карантинным органом страны-экспортёра растений»; «Карантинные товары не могут ввозиться по почте; если они ввезены по почте, они подлежат возврату или уничтожению».
- Администрация международной торговли: коды правил ввоза товаров (проверено 2026-09-25): «402 — необходимо приложить копию регистрационного свидетельства семеноводческого предприятия, но при ввозимом количестве １００ граммов или менее это требование может быть отменено». «MW0 — товары материкового Китая, ввоз которых не разрешён».
- Положение о разрешении торговли между территорией Тайваня и территорией материкового Китая, статья 7 (изменения от 19.02.2024 [113-02-19]; проверено 2026-09-25): «Товары с территории материкового Китая, за исключением случаев, предусмотренных нижеследующими пунктами, не могут ввозиться на территорию Тайваня».
- APHIA: общие правила и процедура карантина при ввозе растений (проверено 2026-09-25): для карантинных товаров со способностью к размножению (таких как семена, саженцы, луковицы) необходимо проверить «Систему запроса списка растений, разрешённых к ввозу, и карантинных условий».
- APHIA: позиции карантинных растительных товаров, освобождённые от предъявления фитосанитарного сертификата страны-экспортёра (изменения от 28.07.2021 [110-07-28]; проверено 2026-09-25): «семена со всхожестью» должны сопровождаться фитосанитарным сертификатом; «семена без всхожести, очищенные от оболочки или раздробленные» — освобождены.
- APHIA: правила и разъяснения о почтовом ввозе карантинных растительных товаров (новое правило с 20 июня 2019 года [108 год]) (проверено 2026-09-25): «Карантинные растительные товары, как правило, не могут ввозиться по почте; если они ввозятся таким способом, они подлежат возврату или уничтожению».
- Положение о карантинных процедурах при ввозе и вывозе карантинных растительных товаров почтовым способом (в силе с 20.06.2019 [108-06-20]; проверено 2026-09-25): получатель должен «подать заявку на разрешение ввоза в местный орган фитосанитарного карантина»; разрешение действительно «в течение одного года со дня выдачи».
- Правила карантина при ввозе растений или растительной продукции Китайской Республики (Тайвань) (версия, действующая с 01.04.2026 [115-04-01]; проверено 2026-09-25): семена томата и рода Capsicum, предназначенные для размножения, ввозимые из материкового Китая, должны сопровождаться фитосанитарным сертификатом, «подтверждающим, что перед вывозом они прошли лабораторное тестирование и не заражены вирусом бурой морщинистости плодов томата; в противном случае они подлежат уничтожению или возврату».
- Положение о карантинных процедурах для карантинных товаров животного и растительного происхождения, провозимых пассажирами и экипажем транспортных средств, судов и воздушных судов (изменения от 07.04.2021 [110-04-07]; проверено 2026-09-25): заявка на карантин должна включать «оригинал фитосанитарного сертификата»; примечание 2 к приложению устанавливает, что «ввозимые при въезде семена ограничены до 1 кг, луковицы — до 3 кг».
- APHIA: справочная таблица карантинных правил для животных, растений и продукции из них, провозимых прибывающими путешественниками (проверено 2026-09-25): «необходимо подробно заполнить таможенную декларацию и задекларировать на стойке обязательного декларирования (красный коридор) таможни»; те, кто не задекларировал карантин в соответствии с требованиями, «подлежат штрафу от NT$3 000 до NT$15 000».
- APHIA: раздел для прибывающих путешественников (проверено 2026-09-25): путешественники не могут провозить «свежие фрукты… почву, растения с прилипшей почвой, растительную продукцию или другие предметы».
- Стандарт определения незначительных нарушений и смягчения наказания при незаконном ввозе карантинных растительных товаров, статья 2 (25.09.2023 [112-09-25]; проверено 2026-09-25): когда ввозимый товар — «живое насекомое, живое растение или саженец живого растения», смягчение наказания не применяется.
- Закон о сортах растений и посадочном материале, статьи 3 и 44 (изменения от 17.05.2023 [112-05-17]; проверено 2026-09-25): «лицо, занимающееся деятельностью семеноводческого предприятия, не может вести деятельность без одобрения компетентного муниципального или уездного органа, выдающего регистрационное свидетельство семеноводческого предприятия».
- Закон о внешней торговле, статьи 13-1 и 28 (изменения от 25.12.2019 [108-12-25]; проверено 2026-09-25): животные и растения, находящиеся под угрозой исчезновения, и продукция из них «не могут ввозиться без получения разрешительного документа страны-экспортёра».
- Положение об управлении ввозом и вывозом животных и растений, находящихся под угрозой исчезновения, и продукции из них, статьи 2 и 4 (изменения от 14.11.2023 [112-11-14]; проверено 2026-09-25): компетенцию осуществляет Администрация международной торговли; ввоз должен сопровождаться «лицензией… Вашингтонской конвенции…, выданной страной-экспортёром».
- Администрация международной торговли: приложение по видам животных и растений, находящихся под угрозой исчезновения (проверено 2026-09-25): все виды семейства Кактусовые — в Приложении II (кроме Pereskia и ещё 2 родов, а также видов Приложения I); все виды семейства Орхидные — в Приложении II; Примечание №4 освобождает «семена», но это не относится к «семенам рода Кактусовые, экспортируемым из Мексики».
- Пресс-релиз APHIA: самовольный ввоз или провоз растений либо неподача заявки на карантин наказываются по закону (26.03.2018 [107-03-26]; проверено 2026-09-25): «в 106 году (2017) было наложено 159 штрафов за незаконный ввоз растений и продукции из них экспресс-доставкой, из них наибольшее число — 94 случая живых растений»; незаконный ввоз международной экспресс-почтой составил «1 658 случаев, все они были уничтожены или возвращены».
- Пресс-релиз APHIA: покупки животных, растений или продукции из них через интернет должны соответствовать применимым правилам (08.06.2016 [105-06-08]; проверено 2026-09-25): человек купил на сайте покупок материкового Китая «живые растения с прилипшей почвой, такие как суккуленты и луковицы кувшинки, и был задержан таможней, дело передано в судебный орган для расследования».
Научная и исследовательская литература
E-commerce trade in invasive plants
Глобальные платформы онлайн-аукционов продолжают продавать известные инвазивные растения, что показывает: интернет-покупки — один из путей трансграничного распространения растений.
Effect of the Internet Commerce on Dispersal Modes of Invasive Alien Species
Интернет-покупки позволяют чужеродным растениям в виде семян и в других формах пересылаться на большие расстояния.
E-commerce: A guide to managing the pest risk posed by goods ordered online and distributed through postal and courier pathways
Секретариат Международной конвенции по карантину и защите растений представляет рекомендации по управлению фитосанитарным риском для товаров, заказанных онлайн и распространяемых по почте и экспресс-доставкой.
Seed Pathology: Challenges and Advances in Ensuring a Safe Global Seed Supply
Обзор рисков распространения патогенов через семена и карантинных проблем международной торговли семенами.
瓜類種子傳播病毒病害的特性
Тайваньские исследователи обобщили вирусные заболевания, передающиеся через семена тыквенных культур, показывая необходимость карантина семян.
Prevalence and perspectives of illegal trade in cacti and succulent plants in the collector community
Исследование нелегальной торговли в сообществе коллекционеров кактусов и суккулентов.
① Не найдено никаких норм об освобождении от фитосанитарного карантина для небольших количеств, личного пользования или малой стоимости; ② утверждение о том, что «большинство продавцов на Taobao не прилагают официальный карантинный сертификат», является выводом на основе требований законодательства, а не дословной формулировкой официальных источников; ③ возможность ввоза каждого конкретного растения должна проверяться в реальном времени по списку APHIA, разрешённому к ввозу, который не приведён на этой странице полностью; ④ ограничения или запреты на ввоз/вывоз, предусмотренные статьёй 51 Закона о сортах растений и посадочном материале, не были проверены на этой странице по каждому пункту отдельно; ⑤ доступные пресс-релизы APHIA об интернет-покупках найдены только за версии 104–107 годов (2015–2018), и цифры относятся только к соответствующим годам; ⑥ сайт секретариата CITES не удалось открыть; приложение приведено по данным Администрации международной торговли; ⑦ тарифный код определяется таможней исходя из фактического товара; ⑧ эта страница не является юридической консультацией.
Часто задаваемые вопросы
Можно ли отправить купленные на Taobao семена на Тайвань консолидированным грузом?
Можно ли отправить суккуленты с Taobao на Тайвань?
Можно ли отправить семена на Тайвань по почте?
Можно ли привезти семена из-за границы на Тайвань?
Нужен ли карантин для овощных семян в небольшом количестве для личного пользования?
Нужна ли лицензия CITES для семян кактусов?
Может ли HowBridge помочь отправить семена или оформить карантин?
Дополнительное чтение
Карантин животных и растений: процедура ввоза по коду B01 в 2026 году
CITES: лицензия на ввоз животных и растений, находящихся под угрозой исчезновения, в 2026 году
Список товаров, запрещённых к ввозу на Тайвань
Красные линии контрабанды при интернет-покупках и консолидации грузов
Контрабанда мяса и профилактика африканской чумы свиней
Консолидация грузов с Taobao на Тайвань
Обычные товары консолидируются на складе в Шэньчжэне и отправляются на Тайвань
Не отправляйте семена, суккуленты и другие карантинные товары; для обычных товаров оформляйте заказ самостоятельно на платформах материкового Китая и отправляйте на склад HowBridge в Шэньчжэне для консолидации и отправки на Тайвань.
Зарегистрируйтесь бесплатно и начните консолидацию