Электроинструменты с Taobao на Тайвань: можно ли сразу использовать? Напряжение, литиевые батареи и импортная проверка — по порядку
Коротко: можно ли использовать электроинструмент с Taobao после доставки на Тайвань? На что обратить внимание?
Сетевые (проводные) инструменты чаще всего нельзя включать напрямую в обычную тайваньскую розетку: бытовая сеть в материковом Китае — 220В/50Гц (правила коммерческого энергоснабжения (Gongdian Yingye Guize), ст. 6–7), а обычная тайваньская розетка — 110В/60Гц (правила напряжения и частоты электроснабжения, ст. 3–4), поэтому 220В на Тайване нужно подключать через отдельную линию; в инструкции Makita тоже указано «подключать только к источнику питания с напряжением, указанным на шильдике». Аккумуляторные инструменты сам корпус питают от батареи постоянного тока, но зарядное устройство работает от переменного тока, и его напряжение тоже нужно проверять, а класс перевозки батареи определяется по формуле Wh = номинальное напряжение × Ah. Что касается импорта: по товарной позиции 8467 пошлина по первой колонке — 5%, плюс отдельно 5% налога с продаж; сетевые дрели, электрические гайковёрты и подобные инструменты подлежат обязательной проверке BSMI (код импорта C02), аккумуляторные — поэтапно с 1 января 2028 года; ручные дисковые пилы по дереву и шлифовальные машины с абразивным кругом от 50 мм относятся к оборудованию, указанному Министерством труда (код импорта 375), не входят в перечень проверки BSMI, и в нормативных актах также не найдено положения об освобождении от регистрации при использовании для личных нужд. По условиям обслуживания HowBridge товары с литиевыми батареями отнесены к ограниченным к отправке, поэтому по инструментам с батареей сначала уточните у службы поддержки, примут ли их, и только потом оформляйте заказ.
У HowBridge есть только склад консолидации в Шэньчжэне и операционный склад в Таоюане, мы предоставляем услугу консолидации только по маршруту Китай → Тайвань; у нас нет складов в США, Японии или других странах, и мы не оказываем услугу закупки по поручению (daigou). На этой странице речь идёт об электроинструментах, которые вы сами заказываете на китайских платформах — Taobao, Tmall, JD.com, — и на что обратить внимание при отправке на склад в Шэньчжэне и последующей консолидации на Тайвань.
Можно ли сразу включать в тайваньскую розетку электроинструмент, купленный на Taobao?
Сначала разделим инструменты на два типа: сетевой (проводной) питается напрямую от сети, аккумуляторный (литиевый) сам корпус питается от батареи постоянного тока, но зарядное устройство — от сети. Параметры бытовой сети в материковом Китае и на Тайване разные, и именно это, раньше бренда и цены, определяет, «получится ли вообще пользоваться купленным инструментом». Ниже — нормативные значения:
| Параметр | Тайвань | Материковый Китай | Что это значит для электроинструментов |
|---|---|---|---|
| Напряжение обычной розетки | 110В, однофазная двухпроводная сеть; 220В подаётся отдельно по трёхпроводной однофазной схеме или через выделенную линию | 220В однофазная (380В трёхфазная) | Проводной инструмент на 220В нельзя включать в обычную тайваньскую розетку; нужна выделенная линия на 220В либо модель с маркировкой 110В |
| Частота | 60Гц | 50Гц | Используйте согласно частоте на шильдике; производитель не публиковал официальных разъяснений о влиянии «использования инструмента 50Гц в сети 60Гц», и на этой странице мы не строим предположений об изменении оборотов или срока службы |
| Источник | «Стандарты напряжения и частоты электроснабжения», ст. 3–4 (Министерство экономики) | «Правила коммерческого энергоснабжения» (Gongdian Yingye Guize), ст. 6–7 (Государственный комитет по развитию и реформам КНР, вступили в силу 2024-06-01) | — |
| Вилка | Вилка для проводки — по типу полюсов CNS 690 | GB 1002 (новая редакция вступила в силу 2025-08-01) | Совместимость формы вилки не означает совместимость напряжения; переходник не меняет напряжение |
Сетевые инструменты: смотрите на шильдик — если 220В, не включайте напрямую
В инструкции к сетевым инструментам Makita сказано прямо: «The tool should be connected only to a power supply of the same voltage as indicated on the nameplate» (подключать только к источнику питания с напряжением, указанным на шильдике). Для сетевых моделей, предназначенных для рынка материкового Китая, местная сеть чаще всего 220В — ориентируйтесь на поле «номинальное напряжение» на странице товара и на шильдик на корпусе.
Аккумуляторные инструменты: батарея — постоянный ток, но у зарядного устройства смотрите напряжение
Утверждение «литиевые инструменты универсальны в любой стране» верно лишь наполовину: аккумуляторный блок работает от постоянного тока и не зависит от сети, но зарядное устройство питается от переменного тока. В инструкции к аккумуляторным инструментам Makita также указано, что зарядное устройство «зависит от региона», и разрешено использовать только зарядные устройства, указанные производителем. Если на зарядном устройстве указано 220В, потребуется отдельное решение; на Тайване категория «зарядные устройства для батарей бытовой электроники» (переменный → постоянный ток) подлежит проверке начиная со 103-го года тайваньского летосчисления (2014), и Бюро стандартов, метрологии и контроля (BSMI) ещё в 2016 году планировало включить нормы проверки зарядных устройств для электроинструментов в эту категорию; перед покупкой ориентируйтесь на актуальное объявление BSMI.
Повышающий трансформатор меняет только напряжение, он не превращает 60Гц в 50Гц; производитель требует использовать инструмент согласно напряжению на шильдике, а применим ли трансформатор — на этой странице мы вывода не делаем. Вместо того чтобы полагаться на трансформатор, лучше сразу при заказе выбрать нужное напряжение и подходящее зарядное устройство. Подробнее о напряжении бытовой техники см. Напряжение на Тайване 110В/60Гц: краткая справка.
Нужна ли проверка при импорте электроинструментов на Тайвань? В чём разница между BSMI и кодом 375 Министерства труда?
При импорте электроинструментов действуют правила двух разных ведомств: Бюро стандартов, метрологии и контроля Министерства экономики (Bureau of Standards, Metrology and Inspection, BSMI) отвечает за «безопасность потребительских товаров» (код импорта C02), а Управление охраны труда и техники безопасности Министерства труда (Occupational Safety and Health Administration, Ministry of Labor) — за «безопасность указанного оборудования» (код импорта 375). Одна и та же товарная позиция может одновременно нести и 375, и C02, но модель, подпадающая под код 375 Управления охраны труда, не входит в перечень проверки BSMI. Ниже — результат запроса по таблице тарифов промышленного сервера на 2026-09-24:
| Позиция | Наименование | Пошлина, 1-я колонка | Правила импорта | Пояснение простыми словами |
|---|---|---|---|---|
| 8467.21.00.00-5 | Дрели всех видов (электродрели, ударные дрели) | 5% | C02 | Сетевые ручные дрели подлежат обязательной проверке BSMI; аккумуляторные — включаются с 2028 года |
| 8467.22.00.00-4 | Пилы (дисковые, лобзиковые и др.) | 5% | 375 C02 | Ручные дисковые пилы по дереву относятся к коду 375 Министерства труда (не входят в перечень проверки BSMI); лобзиковые и сабельные пилы (полотно не дисковое) исключены согласно перечню Управления охраны труда |
| 8467.29.10.00-5 | Ручные электрошлифовальные машины (угловые шлифмашины) | 5% | 375 C02 | Шлифмашины с абразивным кругом диаметром от 50 мм относятся к коду 375; машины, использующие наждачную бумагу/полотно, в перечень 375 не входят |
| 8467.29.30.00-1 | Электрические гайковёрты | 5% | C02 | Сетевые модели подлежат обязательной проверке BSMI |
| 8467.29.90.00-8 | Прочие электрические ручные инструменты (электроотвёртки и др.) | 5% | 375 C02 | Подпадает ли конкретная модель под код 375, определяется по перечню Управления охраны труда индивидуально |
| 8507.60.00.90-0 | Прочие литий-ионные аккумуляторные батареи | 2.5% | C02 | Может относиться к этой позиции; подлежит ли обязательной проверке — по объявлению BSMI; отдельный план проверки аккумуляторных блоков для электроинструментов пока на стадии проекта |
| 8207.50.10.00-2 | Сменные свёрла (для ручных инструментов) | 4% | — | Расходный материал; во 2-й колонке 0% для CN (ECFA), но при таможенном оформлении нужно заявить PT и приложить оригинал сертификата происхождения, выданный перед экспортом; на практике для сборных посылок консолидации это трудноприменимо, обычно считают по 1-й колонке 4% |
BSMI (C02): для сетевых уже сейчас, для аккумуляторных — с 2028 года
Материалы презентации BSMI за июль 2025 года прямо указывают: сейчас обязательной проверке подлежат 11 позиций ручных электроинструментов, «проверяются только устройства с питанием от переменного тока, массой до 30 кг, не относящиеся к оборудованию, указанному Законом об охране труда и технике безопасности». То же ведомство уже опубликовало сравнительную таблицу поправок: аккумуляторные ручные электроинструменты включаются поэтапно начиная со 117-го года (2028 год) с 1 января, вторая партия — с 1 июля 2028 года; способ проверки — типовое одобрение с постадийной проверкой либо регистрация по сертификации, оба варианта действуют параллельно. То есть если сегодня купить на Taobao сетевую дрель, при импорте она уже подпадёт под обязательную проверку.
Код 375 Министерства труда: для ручных дисковых пил и шлифмашин может понадобиться регистрация безопасности TS
Статья 7 Закона об охране труда и технике безопасности гласит: для оборудования, указанного центральным компетентным органом, производитель, импортёр, поставщик или работодатель не вправе импортировать или поставлять оборудование, не соответствующее стандартам безопасности; производитель или импортёр обязан также зарегистрировать его онлайн и разместить маркировку безопасности; статья 12 исполнительных правил включает в перечень дисковые пилы для деревообработки, шлифовальные машины, шлифовальные круги. Перечень кода 375 Управления охраны труда относит к этой категории и «ручные дисковые пилы», и «ручные шлифовальные машины (диаметр круга от 50 мм)». В найденных нами нормах нет исключения «для личного пользования»; основания для освобождения от регистрации включают проверку по другим законам, оборонные нужды, научные исследования, образцы, выставки, переработку для реэкспорта и «иные особые случаи с одобрения компетентного органа» — каждый случай рассматривается отдельно.
Освобождение от проверки для личного пользования (BSMI): с условиями, а не автоматически
Статья 5 Положения об освобождении товаров от проверки: для несбытовых товаров личного пользования, если общая сумма по одной декларации для одной модели/спецификации не превышает 1000 долларов США, либо превышает, но прочие товары личного пользования не более 2 штук, проверка не требуется; по статье 6 автоматически пропускаются таможней только почтовые посылки и ручная кладь, при оформлении через экспресс-декларацию по статье 3 нужно самостоятельно указать код освобождения либо подать отдельную заявку; по статье 8 для одной модели/спецификации освобождение допускается только 1 раз за 6 месяцев; по статье 17 товары, освобождённые от проверки, нельзя продавать на рынке. Освобождение от налога не равно освобождению от проверки (статья 13 Правил таможенного оформления почтовых отправлений).
Применяется ли код 375 к мелким личным посылкам, оформляемым по упрощённой экспресс-декларации, — мы не нашли прямого указания в нормах, поэтому не станем утверждать «для личного пользования можно отправлять». Если планируете купить такие инструменты, сначала отправьте ссылку на товар в поддержку LINE @0523tw для подтверждения; принимают ли посылку и как оформляется растаможка — по фактическим правилам таможни и канала консолидации. Как проверить по BSMI, см. Коды импорта C01, C02 и товары, подлежащие обязательной проверке BSMI.
Можно ли отправлять литиевую батарею электроинструмента? Как считать Wh?
Можно ли перевозить литиевую батарею и по какой процедуре, зависит от ватт-часов (Wh) и от того, установлена ли батарея в инструменте, упакована ли вместе с инструментом в одну посылку или отправляется отдельно. Сначала сравним рекомендации IATA по литиевым батареям редакции 2026 года с распространёнными заблуждениями, затем посчитаем Wh вашей батареи в три шага (формула Wh = V × Ah, где V — номинальное напряжение):
| Распространённый вопрос | Что говорит текст рекомендаций IATA | Ответ |
|---|---|---|
| Свыше 100Wh нельзя перевозить самолётом? | 100Wh — граница между Section I и Section II; Section I — полностью регулируемый опасный груз | Неверно: свыше 100Wh требуется полная процедура для опасных грузов, а не полный запрет |
| 160Wh — предел для грузовой перевозки? | В полном тексте грузовых рекомендаций 160Wh не упоминается; 160Wh — порог для багажа пассажиров, требующий одобрения авиакомпании | Неверно: это правило для пассажиров, а не для грузов |
| К каждому инструменту можно приложить только 2 батареи? | «2 батареи» — это условие освобождения от маркировки батарей, когда они встроены в оборудование; Q&A E.13 прямо разрешает прилагать к каждому устройству 2 запасных комплекта батарей, но не более предельного веса нетто на упаковку | Неверно: это условие освобождения от маркировки |
| Можно ли отправить отдельную батарею пассажирским рейсом? | Литий-ионные батареи, отправляемые отдельно (UN 3480), категорически запрещено перевозить как груз на пассажирских самолётах, требуется маркировка Cargo Aircraft Only, степень заряда не более 30% | Нельзя: отдельно отправляемую батарею нельзя перевозить пассажирским рейсом; какой канал доступен и примут ли посылку — уточняйте у поддержки заранее |
1Найдите номинальное напряжение
Посмотрите на этикетке батареи «номинальное напряжение» или Nominal voltage. Обратите внимание на маркетинговые обозначения: на официальном сайте DeWalt указано, что 20V MAX — это «максимальное начальное напряжение (без нагрузки) 20 вольт», а номинальное напряжение — 18В.
2Найдите ёмкость Ah
Если на этикетке указано в mAh, разделите на 1000. Например, 5000mAh = 5.0Ah.
3Перемножьте — получите Wh
18В × 5.0Ah = 90Wh; 18В × 6.0Ah = 108Wh. IATA делит уровни регулирования по границе 100Wh (Section I／II); свыше 100Wh — это полностью регулируемые опасные грузы класса 9, а не запрет на перевозку.
Условия обслуживания HowBridge относят «товары с батареями (литиевые батареи, powerbank и т. п.)» к ограниченным к отправке, они должны соответствовать нормам IATA. Можно ли принять электроинструмент с литиевой батареей (особенно отдельную запасную батарею) и каким каналом его отправить — уточняйте у поддержки до оформления заказа; содержимое посылки нужно декларировать достоверно — недекларированные грузы с батареями как раз тот риск, на который обращает внимание авиаотрасль (Rifni et al., 2018). Полные правила по powerbank и отдельным батареям см. Можно ли отправить powerbank почтой? Правила доставки литиевых батарей на Тайвань, Полное руководство по консолидации товаров с литиевыми батареями.
В китайском «Руководящем перечне товаров, запрещённых к пересылке» перечислены «металлический натрий, калий, литий» и «аккумуляторные батареи», но литий-ионные батареи дословно не перечислены, поэтому нельзя сказать ни «в Китае прямо запрещена пересылка», ни «в Китае пересылка разрешена»; авиаперевозки регулируются «Правилами управления перевозкой опасных грузов гражданской авиацией» (CCAR-276-R2, вступили в силу 2024-07-01) и международным техническим регламентом. Готов ли конкретный продавец на Taobao отправлять батареи и какой службой доставки — тоже решает каждый магазин самостоятельно.
Как считается импортная пошлина на электроинструменты? Сколько нужно заплатить?
Для ручных электроинструментов (8467) пошлина по 1-й колонке — 5%, льготная ставка 2-й колонки не распространяется на материковый Китай, поэтому у электроинструментов с Taobao нет льготы ECFA. При импорте также взимается 5% налога с продаж, налоговая база — «таможенная стоимость + пошлина» (ст. 20 Закона о налоге с продаж), а не просто умножение на 10%.
| Статья | Расчёт | Сумма |
|---|---|---|
| Таможенная стоимость | Цена товара + стоимость доставки на Тайвань + страхование (ст. 29 Таможенного закона) | NT$3,000 |
| Пошлина | NT$3,000 × 5% | NT$150 |
| Налог с продаж | (NT$3,000 + NT$150) × 5% | NT$157.5 |
| Сбор на развитие торговли | NT$3,000 × 0.04% = NT$1.2; по разъяснению Таможенного управления, «сбор до NT$100 не взимается» | NT$0 |
| Итого пошлин и налогов | Пошлина + налог с продаж (округление ниже 1 доллара — по решению таможни) | около NT$308 |
Без пошлин до NT$2,000, но есть два исключения
Почтовые посылки и экспресс-грузы с таможенной стоимостью до NT$2,000 освобождаются от пошлины, налога на товары и налога с продаж; но если за полугодие (январь–июнь, июль–декабрь) освобождение применялось более 6 раз, льгота больше не действует, а почтовая посылка стоимостью свыше NT$2,000 облагается налогом на всю сумму, а не только на превышение. Освобождение от налога не равно освобождению от проверки.
Как считается стоимость доставки
Тарифы HowBridge — по прейскуранту на 2026-09-24: морской экспресс NT$50 за кг, при весе менее 10 кг доплата NT$100; авиаэкспресс NT$100 за кг, при весе менее 10 кг доплата NT$120. Точная сумма отображается перед отправкой накладной консолидации; каким каналом можно отправить посылку с литиевой батареей — уточняйте у поддержки заранее. Как считается стоимость доставки, см. Как считается стоимость консолидации, а налоги можно прикинуть на калькуляторе импортной пошлины.
Как сравнивать Makita, DeWalt, Milwaukee, Bosch и китайские бренды?
На Taobao международные и китайские бренды продаются рядом. Перед сравнением важно знать: из 10 образцов аккумуляторных дрелей, продающихся на Тайване, которые в 2024 году (113-й год) закупили и протестировали BSMI и Ассоциация защиты прав потребителей, страной происхождения у большинства была материковая часть Китая (в том числе образцы Milwaukee, WORX, DEVON, BLACK+DECKER), а образец Bosch — из Малайзии. Производство в Китае не означает более низкое качество, но наличие официального представительства на Тайване влияет на гарантию и обслуживание. В таблице ниже — только сведения, доступные на официальных сайтах брендов:
| Бренд | Официальный сайт бренда или материнской компании | Официальное представительство на Тайване | На что обратить внимание при выборе |
|---|---|---|---|
| Makita | makita.co.jp (тайваньский сайт Makita называет себя японским брендом) | Есть: Makita Taiwan Co., Ltd. (makita.com.tw, есть онлайн-регистрация гарантии) | Распространяется ли гарантия на товар, купленный за границей, — уточняйте у Makita Taiwan перед покупкой |
| Bosch | bosch-professional.com | Есть: bosch-pt.com.tw; импортёр — Robert Bosch Taiwan Co., Ltd. | То же самое |
| DeWalt | dewalt.com; материнская компания Stanley Black & Decker (stanleyblackanddecker.com) | Есть: tw.dewalt.global | Номинальное напряжение 20V MAX — фактически 18В, для расчёта Wh используйте 18 |
| Milwaukee | milwaukeetool.com; материнская компания Techtronic Industries (TTI, ttigroup.com) | Есть: milwaukeetool.com.tw (Techtronic Industries Taiwan Co., Ltd.) | То же самое |
| WORX | worx.cn; материнская компания Positec (основана в 1994 году) | Официальный сайт не найден | «WORX — премиальный бренд электроинструментов в составе Positec» (самоописание компании) |
| Dongcheng | dongcheng.com (Jiangsu Dongcheng Power Tools Co., Ltd., основана в 1995 году) | Не найдено | Местный китайский бренд; для сетевых моделей смотрите напряжение на шильдике |
| DEVON | devontools.com.hk; материнская компания Chervon (штаб-квартира в Нанкине, провинция Цзянсу) | Официальный сайт не найден | Профессиональный бренд, выпущен в 2007 году |
Инструкция Makita требует использовать только перечисленные батареи и зарядные устройства. Перед покупкой версии с Taobao убедитесь, что инструмент относится к той же системе и тому же напряжению, что и уже имеющиеся у вас батарея и зарядное устройство; по объёму гарантии обращайтесь напрямую в тайваньское представительство бренда — мы не делаем за бренд вывод «товар с Taobao без гарантии» или «гарантия точно есть».
Как пошагово оформить заказ на Taobao и доставить электроинструмент на Тайвань?
Следуя 6 шагам ниже, можно избежать трёх самых частых проблем: купить инструмент с неподходящим напряжением, не суметь отправить батарею, узнать о необходимости проверки или регистрации только на таможне.
1Проверьте характеристики: напряжение, частоту и зарядное устройство
На странице товара найдите «номинальное напряжение» и «входное напряжение зарядного устройства». Для проводных инструментов выбирайте модель с маркировкой 110В либо убедитесь, что у вас есть выделенная линия на 220В; для аккумуляторных — проверьте входное напряжение зарядного устройства.
2Проверьте товарную позицию и правила импорта
С помощью поиска по 11-значной товарной позиции найдите позицию товара, проверьте, есть ли в графе правил импорта коды C02, 375. Для ручных дисковых пил и шлифмашин на этом шаге остановитесь и отправьте ссылку в поддержку для подтверждения.
3Посчитайте Wh батареи
Номинальное напряжение × Ah. Запишите Wh и количество каждой батареи — это понадобится поддержке при подтверждении приёма.
4Сначала уточните у поддержки, примут ли посылку
Для товаров с литиевой батареей, запасной батареей или позицией из перечня 375 перед заказом уточните у поддержки LINE @0523tw, примут ли посылку и каким каналом — морским или авиаэкспрессом.
5Оформите заказ с доставкой на склад в Шэньчжэне и подайте предварительную декларацию
Заполните адрес склада HowBridge в Шэньчжэне на Taobao, оформите заказ, затем подайте предварительную декларацию посылки в личном кабинете; укажите конкретное наименование, например «аккумуляторная дрель (в комплекте 1 батарея 18В 5.0Ah)», а не просто «инструмент».
6Создайте накладную консолидации и задекларируйте
После поступления посылки на склад создайте накладную консолидации и задекларируйте по фактической цене. При таможенной стоимости до NT$2,000 и не более 6 случаев за полугодие налог не взимается; при превышении — расчёт по пошлине 5% + налог с продаж. При экспресс-импорте таможенный брокер рассылает данные предварительной декларации через приложение EZ WAY; те, кто уже включён в список «предварительно уполномоченных», должны нажать в приложении «данные совпадают», иначе груз не сможет пройти растаможку.
В каких случаях не стоит покупать электроинструменты из Китая?
Не любой инструмент подходит для трансграничной покупки. В следующих случаях мы советуем сначала поискать официального дилера на Тайване или доверить решение подтверждению поддержки:
- Сетевой инструмент на 220В, а дома нет выделенной линии на 220В: купленный инструмент просто не получится включить, а трансформатор частоту не меняет.
- Ручные дисковые пилы, шлифмашины (код 375): в нормах не найдено освобождения от регистрации для личного пользования, сначала нужно уточнить, пройдёт ли растаможка.
- Отдельно купленная запасная батарея или аккумуляторный блок большой ёмкости: отдельно отправляемую литиевую батарею нельзя перевозить пассажирским рейсом, примет ли её служба консолидации — нужно уточнить заранее.
- Инструмент для перепродажи: товары, освобождённые от проверки для личного пользования, нельзя продавать на рынке (ст. 17 Положения об освобождении товаров от проверки); для оптовой продажи оформляйте официальный импорт и проверку, см. Закупка товаров из материкового Китая для открытия магазина на Тайване.
Корпус аккумуляторного инструмента с зарядным устройством подходящей для Тайваня спецификации, расходники вроде свёрл и пильных дисков (свёрла позиции 8207, 1-я колонка 4%), аксессуары для ручных инструментов — после подтверждения, что батарею примут, это относительно простые варианты для трансграничной покупки.
Термины на этой странице
- Номинальное напряжение (Nominal voltage)
- Условное напряжение батареи в процессе обычного разряда, используется для расчёта Wh. Маркетинговое обозначение электроинструментов «20V MAX» — это максимальное начальное напряжение без нагрузки, а на официальном сайте DeWalt указано, что номинальное напряжение — 18В.
- Ватт-час (Wh)
- Единица энергии батареи, Wh = номинальное напряжение (В) × ёмкость (Ah); IATA делит уровни регулирования литий-ионных батарей по границе 100Wh.
- UN 3480／UN 3481
- Номера ООН для опасных грузов. UN 3480 — литий-ионные батареи, отправляемые отдельно; UN 3481 — литий-ионные батареи в одной упаковке с оборудованием или встроенные в оборудование.
- Товар, подлежащий обязательной проверке
- Товар, который по объявлению BSMI должен соответствовать требованиям проверки для импорта или продажи; способов проверки четыре: поштучная проверка, надзорная выборочная проверка, регистрация по сертификации, декларация о соответствии (ст. 5, 6 Закона о проверке товаров).
- C02
- Код правил импорта в тарифе: означает, что «часть товаров» данной позиции относится к товарам, подлежащим обязательной проверке по объявлению BSMI.
- 375
- Код правил импорта в тарифе: означает, что импортируемое оборудование указано или объявлено Министерством труда, требуется получить уведомление о завершении регистрации или сертификат соответствия типового образца и указать номер в таможенной декларации.
- Маркировка безопасности TS
- Маркировка безопасности, размещаемая на видном месте товара после завершения регистрации на сайте раскрытия информации по ст. 7 Закона об охране труда и технике безопасности; без завершённой регистрации использование запрещено (ст. 9).
- Таможенная стоимость
- База для расчёта таможенных платежей, рассчитывается по цене сделки с добавлением стоимости доставки до порта ввоза, страхования и т. п. (ст. 29 Таможенного закона).
- Сбор на развитие торговли
- Сбор, взимаемый таможней, ставка — 0.04% от таможенной стоимости; по разъяснению Таможенного управления сбор до NT$100 не взимается, что соответствует таможенной стоимости импорта до NT$250,000.
- MW0／MP1
- MW0 = товары из материкового Китая, запрещённые к импорту; MP1 = товары из материкового Китая, разрешённые к импорту с условиями. Ни один из этих кодов не указан в правилах импорта для позиций ручных электроинструментов 8467.
Источники и границы проверки
Сведения о законах, тарифах и брендах на этой странице проверены по оригинальным страницам, открытым 24 сентября 2026 года, и по запросам в таблице тарифов промышленного сервера; ниже к каждому пункту приложены ссылка, дата проверки и ключевая цитата оригинала.
Государственные, официальные документы и стандарты
- Стандарты напряжения и частоты электроснабжения, ст. 3, 4 (Министерство экономики, поправка 106-06-12; проверено 2026-09-24): «Частота переменного тока устанавливается в шестьдесят герц… сто десять вольт, подаётся по однофазной двухпроводной схеме»
- Правила коммерческого энергоснабжения (Gongdian Yingye Guize), ст. 6, 7 (Государственный комитет по развитию и реформам КНР) (вступили в силу 2024-06-01; проверено 2026-09-24): «Номинальная частота тока, подаваемого энергоснабжающими предприятиями, — переменный ток 50 герц… низковольтное энергоснабжение: однофазное напряжение 220 вольт»
- Руководство Makita HR4013C (официальный документ производителя; проверено 2026-09-24): «The tool should be connected only to a power supply of the same voltage as indicated on the nameplate»
- Руководство к аккумуляторному инструменту Makita XPH14 (официальный документ производителя; проверено 2026-09-24): «Some of the battery cartridges and chargers listed above may not be available depending on your region of residence»
- Закон о проверке товаров, ст. 5, 6, 9 (поправка 96-07-11; проверено 2026-09-24): «Товары, подлежащие обязательной проверке, если они не соответствуют требованиям проверки, не могут быть вывезены с завода или экспортированы/импортированы»
- Положение об освобождении товаров от проверки, ст. 3, 5, 6, 8, 17 (поправка 108-11-21; проверено 2026-09-24): «Если общая сумма по одной декларации для одной модели/спецификации не превышает одной тысячи долларов США… прочие товары: 1. товары личного пользования: 2 штуки»
- Материалы презентации BSMI «Расширение обязательной проверки на аккумуляторные ручные электроинструменты» (июль 2025 года; проверено 2026-09-24): «В настоящее время обязательной проверке нашего ведомства подлежат 11 позиций ручных электроинструментов… и проверяются только устройства с питанием от переменного тока»
- Сравнительная таблица поправок к правилам проверки ручных электроинструментов, подлежащих обязательной проверке (BSMI) (PDF изменён 2025-12-23; проверено 2026-09-24): «Новые товары, включённые в перечень проверки (аккумуляторные), — проверка импортных и отечественных товаров вводится начиная со 117-го года (1 января 2028 года)»
- Результаты закупочного тестирования бытовых аккумуляторных дрелей за 113-й год (BSMI и Ассоциация защиты прав потребителей) (проверено 2026-09-24): «Всего в этой проверке — 10 образцов… проверка маркировки на китайском языке: 6 образцов не соответствуют требованиям»
- Разъяснение BSMI о включении стандарта проверки зарядных устройств для электроинструментов в категорию «зарядные устройства для батарей бытовой электроники» (2016 год; проверено 2026-09-24): «Планируется включить в категорию “зарядные устройства для батарей бытовой электроники” применимый стандарт проверки зарядных устройств для электроинструментов и бытовой техники»
- Закон об охране труда и технике безопасности, ст. 7, 8, 9 (поправка 114-12-19; проверено 2026-09-24): «Производитель, импортёр, поставщик или работодатель в отношении оборудования, указанного центральным компетентным органом, если его конструкция, характеристики и защита не соответствуют стандартам безопасности, не вправе производить и вывозить с завода, импортировать»
- Исполнительные правила Закона об охране труда и технике безопасности, ст. 12 (поправка 115-06-26; проверено 2026-09-24): «3. Дисковые пилы для деревообработки… 5. Шлифовальные машины. 6. Шлифовальные круги»
- Положение о регистрации информации о безопасности механического оборудования и приборов, ст. 2, 4, 5-2 (поправка 109-10-16; проверено 2026-09-24): «Иные особые случаи, при необходимости освобождения от регистрации, с одобрения центрального компетентного органа»
- Перечень товаров, подпадающих под код импорта 375 (Управление охраны труда, перепечатано муниципалитетом Цзяи) (редакция 2021 года; проверено 2026-09-24): «включая шипорезные станки, многошпиндельные шипорезные станки и ручные дисковые пилы»
- Руководство IATA по литиевым батареям (редакция 2026 года) (Revised for the 2026 Regulations; проверено 2026-09-24): «All lithium-ion cells and batteries shipped by themselves (UN 3480) are forbidden for transport as cargo on passenger aircraft»
- Страница товара DeWalt DCB205 20V MAX XR 5.0Ah (официальная страница производителя; проверено 2026-09-24): «Maximum initial battery voltage (measured without a workload) is 20 volts. Nominal voltage is 18.»
- Положение об управлении воздушной перевозкой опасных грузов, ст. 2, 5 (поправка 107-12-10; проверено 2026-09-24): «Опасные грузы, не соответствующие настоящему Положению и техническому регламенту, не подлежат воздушной перевозке»
- Правила управления перевозкой опасных грузов гражданской авиацией (CCAR-276-R2) (приказ Министерства транспорта КНР № 4 за 2024 год; проверено 2026-09-24): «вступают в силу с 1 июля 2024 года»
- Руководящий перечень товаров, запрещённых к пересылке — приложение к Правилам управления запрещёнными к пересылке товарами (Государственное почтовое управление КНР, № 107〔2016〕) (проверено 2026-09-24): «Вещества, легко воспламеняющиеся при контакте с водой: металлический натрий, калий, литий и т. п. … коррозионные вещества: серная кислота, азотная кислота, соляная кислота, аккумуляторные батареи»
- Правила таможенного оформления импорта и экспорта почтовых отправлений, ст. 7, 12, 13 (поправка 109-04-01; проверено 2026-09-24): «Если почтовое отправление относится к товарам, подлежащим обязательной проверке или карантину, либо на него распространяются иные правила ввоза/вывоза… оформляется согласно соответствующим правилам»
- Таможенный закон, ст. 29, 49 (поправка 111-05-11; проверено 2026-09-24): «Если совокупная таможенная стоимость одной партии не превышает предела, объявленного Министерством финансов, — освобождается от пошлины»
- Таможенное управление, «Предварительное подтверждение полномочий на таможенное оформление» (проверка личности получателя экспресс-груза) (опубликовано 2021-12-28; проверено 2026-09-24): «Если импортный экспресс-груз не был предварительно подтверждён импортёром, груз не сможет пройти таможенное оформление»
- Закон о налоге с продаж, ст. 20 (поправка 114-05-28; проверено 2026-09-24): «Сумма налога с продаж на импортные товары рассчитывается по ставке согласно ст. 10 от суммы таможенной стоимости с добавлением импортной пошлины»
- Таможенное управление, «Какие пошлины и налоги уплачиваются при импорте товаров?» (страница опубликована 2026-07-13; проверено 2026-09-24): «Сбор на развитие торговли: таможенная стоимость товара × 0.04%. (Примечание: сбор до NT$100 не взимается)»
- Позиции 8467, 8507, 8207, 8202 таможенного тарифа на импорт (запрос по таблице тарифов промышленного сервера) (база тарифов HowBridge; проверено 2026-09-24): «8467.21.00.00-5 дрели всех видов, 1-я колонка 5%, код импорта C02; 8467.22.00.00-4 пилы, 375 C02»
- Условия обслуживания HowBridge (товары, ограниченные к отправке) (HowBridge; проверено 2026-09-24): «Товары с батареями (литиевые батареи, powerbank и т. п.) — должны соответствовать нормам IATA»
Научная и исследовательская литература
Thermal runaway mechanism of lithium ion battery for electric vehicles: A review
Объясняет, что главный риск безопасности литий-ионных батарей — тепловой разгон; объект исследования — батареи электромобилей, на этой странице используется только как справочный материал для пояснения, «почему литиевые батареи отнесены к опасным грузам».
Thermal runaway caused fire and explosion of lithium ion battery
Тепловой разгон может привести к возгоранию и взрыву — это причина, по которой перевозка литиевых батарей требует декларирования и соблюдения норм упаковки.
Fabrication and electrochemical properties of lithium-ion batteries for power tools
Литиевые батареи для электроинструментов рассчитаны на высокую мощность и отличаются от батарей обычной бытовой электроники.
Hidden dangerous goods containing lithium batteries shipment by air freight
Недекларированные грузы с литиевыми батареями — риск, вызывающий беспокойство в авиаотрасли; подтверждает тезис этой страницы о необходимости достоверно декларировать содержимое посылки.
電動手工具產品安全性電磁相容性整改與驗證之研究－以電鑽為例
Справочный материал о том, что для вывода ручных электроинструментов на рынок Тайваня требуется пройти проверку безопасности и электромагнитной совместимости (цитирование на уровне заголовка).
客機載貨鋰電池風險評估之研究
Риски перевозки литиевых батарей как груза пассажирскими самолётами — предмет исследовательского интереса (цитирование на уровне заголовка), соответствует тезису этой страницы «отдельно отправляемую батарею нельзя перевозить пассажирским рейсом».
跨國公司在台灣的市場進入策略：以電動工具機為例
Международные бренды электроинструментов используют на Тайване разные стратегии выхода на рынок и дистрибуции, что соответствует столбцу «официальное представительство на Тайване» в таблице сравнения брендов этой страницы.
台灣消費者對跨境電商平台知覺風險之研究
Тайваньские потребители при покупках на трансграничных площадках электронной торговли ощущают риски, связанные со спецификациями и послепродажным обслуживанием, что соответствует напоминанию этой страницы «перед покупкой проверьте напряжение и гарантию».
Online Product Safety: Trends and Challenges
Товары, купленные онлайн, могут не соответствовать нормам безопасности страны ввоза, что соответствует напоминанию этой страницы о системе обязательной проверки BSMI на Тайване.
① Отнесение товара к конкретной тарифной позиции определяет таможня по фактическому грузу, таблица на этой странице показывает распространённые соответствия и не гарантирует, что ваш товар точно попадёт в указанную позицию; ② применим ли код 375 Министерства труда к мелким личным посылкам, оформляемым по упрощённой экспресс-декларации, — в нормах прямого указания не найдено, на этой странице вывод не делается; ③ номер и дата объявления BSMI об аккумуляторных ручных электроинструментах найдены только во вторичных источниках, на странице указана лишь дата вступления в силу; план проверки аккумуляторных блоков специально для электроинструментов пока остаётся проектом; ④ документ с кодами освобождения от проверки BSMI датирован 2017 годом, актуальные коды уточняйте у BSMI напрямую, на странице коды не перечисляются; ⑤ производитель не публиковал сведений о влиянии «использования инструмента 50Гц в сети 60Гц», на странице предположений не делается; ⑥ условия гарантии брендов проверялись не по каждому пункту, уточняйте у тайваньского представительства бренда; ⑦ стоимость доставки — по прейскуранту на 2026-09-24, фактическая сумма отображается в накладной консолидации; ⑧ эта страница не является юридической консультацией.
Часто задаваемые вопросы
Можно ли использовать 220В-инструмент с Taobao на Тайване через трансформатор?
Нужна ли проверка BSMI для аккумуляторной дрели, отправляемой на Тайвань?
Сколько Wh у батареи 18В 5.0Ah? Можно ли её отправить?
Можно ли отправить на Тайвань для личного пользования ручную дисковую пилу или шлифмашину?
В чём разница между покупкой Makita, DeWalt на Taobao и на Тайване?
Сколько налогов нужно заплатить при импорте электроинструмента?
Можно ли купить много штук и продавать их на Shopee?
Можно ли отправить сверла и пильные диски вместе с инструментом?
Читайте также
Можно ли отправить powerbank почтой? Правила доставки литиевых батарей на Тайвань
Полное руководство по консолидации товаров с литиевыми батареями
Напряжение на Тайване 110В/60Гц: можно ли использовать бытовую технику на 220В
Коды импорта C01, C02 и товары, подлежащие обязательной проверке BSMI
Консолидация с Taobao на Тайвань: стоимость доставки, сроки морской доставки и батареи
Покупка дронов и радиоуправляемых моделей на Taobao с доставкой на Тайвань
Калькулятор импортной пошлины
Закупка товаров из материкового Китая для открытия магазина на Тайване
Сначала проверьте характеристики, а доставку доверьте нам
Когда напряжение, Wh батареи, товарная позиция и правила импорта проверены — отправляйте с Taobao на склад в Шэньчжэне, а мы объединим посылки и доставим их на Тайвань. Для товаров с батареей или из перечня 375 перед заказом сначала уточните у поддержки.
Зарегистрироваться бесплатно и начать консолидацию