Hantar stokin dari China ke Taiwan: nombor tarif dan peraturan import
Bolehkah stokin dihantar dari China ke Taiwan?
Bergantung pada bahan dan jenis, tidak boleh disamaratakan. Stokin pendek nilon dan gentian sintetik lain, stokin bulu biri-biri dan stokin sutera tulen dalam tarif tidak disenaraikan sebarang sekatan import barangan Tanah Besar China; stokin poliester dan pantyhose gentian sintetik dengan ukuran setiap bebenang tunggal 67 decitex (kira-kira 60.3 denier) atau kurang (yang biasa dipanggil “stokin sutera”, iaitu pantyhose nipis) ialah MW0, barangan Tanah Besar China dilarang diimport; stokin kapas ialah MP1 + M13, dan M13 terhad kepada tekstil yang diproses di Tanah Besar China atas pesanan pengeluar Taiwan lalu dijual semula ke pasaran seperti Amerika Syarikat dan Kesatuan Eropah, jadi pembeli biasa tidak memenuhinya. Dua kumpulan terakhir hanya boleh diimport dalam had syarat “pengecualian permit bagi produk perindustrian Tanah Besar China dalam kuantiti kecil” oleh Kementerian Hal Ehwal Ekonomi: jumlah CIF barangan Tanah Besar China dalam keseluruhan satu borang pengisytiharan import tidak melebihi NT$32,000, dan model yang sama tidak melebihi 24 unit.
Artikel ini hanya membincangkan tarif dan peraturan import bagi stokin buatan Tanah Besar China yang dihantar ke Taiwan melalui perkhidmatan penyatuan barang. HowBridge menyediakan perkhidmatan penyatuan barang China → Taiwan dengan gudang Shenzhen dan gudang Taoyuan; kami tidak membeli bagi pihak pelanggan dan tidak menanggung cukai. Nombor tarif sebenar dan sama ada barang boleh dilepaskan ditentukan oleh kastam berdasarkan barang yang tiba; sama ada sesuatu bungkusan boleh diterima untuk dihantar tertakluk pada pengesahan khidmat pelanggan.
Stokin termasuk dalam kod tarif Taiwan yang mana?
Stokin termasuk dalam Bab 61 kepala 6115 “Pantyhose, seluar ketat, stokin panjang, stokin pendek dan barang stokin lain… dikait atau dikait cangkuk”, dengan jumlah 17 kod tarif 11 digit. Pembahagiannya berdasarkan empat paksi: jenis (stokin mampatan / pantyhose / stokin panjang atau paras lutut wanita / stokin panjang dan pendek biasa), bahan, kehalusan benang (setiap bebenang tunggal di atas atau di bawah 67 decitex), serta pecahan terperinci digit ke-9–10 Taiwan. Lajur “Barangan Tanah Besar China” dalam jadual di bawah menunjukkan status apabila ahli biasa menghantar dari China; unit statistik semuanya DZN (dozen). Lajur peraturan import tiada C02, jadi semasa import tidak perlu memohon pemeriksaan daripada BSMI (Bureau of Standards, Metrology and Inspection), tetapi stokin biasa masih tergolong dalam item “persampelan pasaran dan pemeriksaan pada bila-bila masa” oleh BSMI.
| Kod tarif 11 digit | Perihalan barang rasmi (ringkasan) | Kadar lajur 1 | Peraturan import barangan Tanah Besar China |
|---|---|---|---|
6115.10.11.10-3 | Pantyhose mampatan bergred daripada gentian sintetik, setiap bebenang tunggal 67 decitex atau kurang | 12% | MW0 dilarang diimport |
6115.10.11.90-6 | Stokin mampatan lain daripada gentian sintetik, 67 decitex atau kurang | 12% | MP1 (tiada MXX) |
6115.10.12.10-2 | Pantyhose mampatan daripada gentian sintetik, 67 decitex atau lebih | 12% | MP1 (tiada MXX) |
6115.10.12.90-5 | Stokin mampatan lain daripada gentian sintetik, 67 decitex atau lebih | 12% | Tiada peraturan sekatan |
6115.10.90.10-7 | Pantyhose mampatan daripada bahan tekstil lain | 11.5% | Tiada peraturan sekatan |
6115.10.90.90-0 | Stokin mampatan lain daripada bahan tekstil lain | 11.5% | MP1 (tiada MXX) |
6115.21.00.00-5 | Pantyhose dan seluar ketat daripada gentian sintetik, 67 decitex atau kurang (yang biasa dipanggil “stokin sutera”) | 12% | MW0 dilarang diimport |
6115.22.00.00-4 | Pantyhose dan seluar ketat daripada gentian sintetik, 67 decitex atau lebih | 12% | MP1 (tiada MXX) |
6115.29.10.00-5 | Pantyhose dan seluar ketat daripada sutera | 12% | Tiada peraturan sekatan |
6115.29.90.00-8 | Pantyhose dan seluar ketat daripada bahan tekstil lain | 12% | Tiada peraturan sekatan |
6115.30.00.00-4 | Stokin panjang atau paras lutut wanita yang lain, 67 decitex atau kurang (semua bahan) | 12% | MP1 + M13 |
6115.94.00.00-7 | Stokin panjang dan pendek daripada bulu biri-biri atau bulu haiwan halus | 12% | Tiada peraturan sekatan |
6115.95.00.00-6 | Stokin panjang dan pendek daripada kapas | 12% | MP1 + M13 |
6115.96.00.10-3 | Stokin panjang dan pendek daripada gentian poliester | 12% | MW0 dilarang diimport |
6115.96.00.90-6 | Stokin panjang dan pendek daripada gentian sintetik lain (nilon, akrilik dan lain-lain) | 12% | Tiada peraturan sekatan |
6115.99.10.00-0 | Stokin panjang dan pendek daripada sutera atau sisa sutera | 12% | Tiada peraturan sekatan |
6115.99.90.00-3 | Stokin panjang dan pendek daripada bahan tekstil lain (linen, rami, rayon dan lain-lain) | 11.5% | Tiada peraturan sekatan |
Dalam kod 6 digit yang sama, 6115.96, gentian poliester (digit ke-9–10 ialah 10) ialah MW0, manakala gentian sintetik lain (90) tiada peraturan sekatan. Jika hanya menyemak sehingga 6 atau 8 digit, keputusannya pasti salah; pengisytiharan mesti sampai 11 digit.
Apakah maksud MW0, MP1 dan M13?
Kod-kod ini terdapat dalam lajur peraturan import pada “Peraturan eksport dan import barangan” International Trade Administration dan khusus mengawal barangan buatan Tanah Besar China. Perkara utama: MP1 tidak bermaksud boleh terus diimport; perlu juga dilihat sama ada terdapat peraturan khas MXX.
| Kod | Maksud rasmi | Kesan kepada ahli biasa |
|---|---|---|
| MW0 | Barangan Tanah Besar China dilarang diimport. | Hanya boleh diimport dalam had syarat pengecualian permit bagi kuantiti kecil (lihat di bawah). |
| MP1 (tiada MXX) | Barangan Tanah Besar China dibenarkan diimport secara bersyarat; yang tidak menyenaraikan MXX mengikut peraturan permit am. | Diimport mengikut peraturan am. |
| MP1 + M13 | Yang menyenaraikan MXX perlu memohon permit import daripada International Trade Administration; M13 terhad kepada keadaan seperti “tekstil yang pemprosesannya di Tanah Besar China telah diluluskan oleh Pentadbiran Perdagangan, diimport semula dan dieksport ke Amerika Syarikat, Kesatuan Eropah, Kanada, Brazil atau Turki, dan proses utama yang dijalankan di negara kami memenuhi ‘Kriteria penentuan proses utama tekstil yang dieksport ke rantau tertentu’”. | Stokin pembeli biasa tidak memenuhi M13; secara praktikal hanya boleh melalui pengecualian permit bagi kuantiti kecil. |
| Tiada MW0 / MP1 | Penerangan am International Trade Administration: “Selebihnya, yang tidak menyenaraikan kod ‘MW0’ atau ‘MP1’ ialah item ‘barangan Tanah Besar China dibenarkan diimport’.” | Diimport mengikut peraturan am; masih perlu diisytiharkan dengan betul dan membayar cukai. |
Apakah EX?
Dalam senarai MP1, kod tarif yang diberi catatan “EX” bermaksud di bawah kod itu hanya perihalan barang yang tersenarai dibuka. Selepas dipadankan satu demi satu dengan senarai MP1, gabungan subitem EX bagi 6115 sudah merangkumi perihalan barang kod tersebut; bagi barang lain, perihalan barang yang dibuka perlu dipadankan perkataan demi perkataan.
Mengapa kebanyakan “stokin sutera” bukan produk sutera?
Apa yang dipanggil “stokin sutera” (“silk stockings”) dalam bahasa Cina harian biasanya ialah pantyhose nipis daripada nilon atau spandeks, bukan sutera ulat. Tarif melihat bahan dan kehalusan benang: pantyhose gentian sintetik dengan setiap bebenang tunggal 67 decitex (kira-kira 60.3 denier) atau kurang termasuk 6115.21 dan tergolong MW0; yang lebih tebal, 67 decitex atau lebih, termasuk 6115.22 dan tergolong MP1 (tiada MXX). Hanya yang berlabel sutera (Silk) termasuk dalam kod produk sutera.
| Produk biasa | Biasanya dikelaskan ke | Status barangan Tanah Besar China |
|---|---|---|
| Stokin pendek 100% kapas / kapas combed | 6115.95 | MP1 + M13 |
| Stokin sukan poliester, stokin tuala (kebanyakannya poliester) | 6115.96.00.10 | MW0 dilarang diimport |
| Stokin pendek nilon, stokin kasut rendah (kebanyakannya nilon) | 6115.96.00.90 | Tiada peraturan sekatan |
| “Stokin sutera” dan pantyhose 20D/40D | 6115.21 | MW0 dilarang diimport |
| Pantyhose tebal 80D/120D | 6115.22 | MP1 (tiada MXX) |
| Stokin wanita 20D atas lutut, bawah lutut | 6115.30 | MP1 + M13 |
| Stokin bulu biri-biri, stokin kasmir | 6115.94 | Tiada peraturan sekatan |
| Stokin sutera tulen | 6115.99.10 / 6115.29.10 | Tiada peraturan sekatan |
Bagaimana menukar denier dan decitex?
Perihalan barang rasmi menulis “67 decitex (iaitu 60.3 denier)”. Denier (D) ialah berat dalam gram bagi benang sepanjang 9,000 meter, manakala decitex ialah berat dalam gram bagi 10,000 meter; 1 denier lebih kurang 1.11 decitex. Nilai 20D dan 40D yang sering tertulis di halaman produk semuanya di bawah 60.3 denier. Jadual di atas ialah padanan lazim yang diterbitkan daripada perihalan barang rasmi; pengelasan sebenar tetap bergantung pada komposisi produk dan penentuan kastam.
Stokin campuran dilihat berdasarkan gentian yang mana?
Nota Subkepala 2(a) Seksyen XI menetapkan: produk Bab 56 hingga 63 yang mengandungi dua atau lebih bahan tekstil, mengikut kaedah Nota Seksyen 2(a), dianggap dibuat sepenuhnya daripada bahan tekstil yang paling berat; jika beratnya sama, dikelaskan ke kepala yang paling akhir mengikut susunan antara kepala yang boleh dipertimbangkan.
- Kapas 80% / spandeks 20% → dianggap kapas, termasuk 6115.95 (MP1 + M13).
- Poliester 60% / kapas 40% → dianggap poliester, termasuk 6115.96.00.10 (MW0).
- Nilon 85% / spandeks 15% → dianggap nilon (gentian sintetik lain), stokin pendek biasa termasuk 6115.96.00.90 (tiada peraturan sekatan).
- Jika label hanya menulis nama pemasaran seperti “rasa kapas”, “ice silk” atau “modal”, minta komposisi gentian dan peratusan sebenar daripada penjual.
Mengisytiharkan stokin yang kebanyakannya poliester sebagai kapas atau nilon ialah pengisytiharan palsu perihalan barang. Komposisi berdasarkan label sebenar produk dan maklumat penjual; jika tidak dapat dipastikan, tanya dengan jelas dahulu sebelum menghantar.
Bagaimana pengecualian permit bagi barangan Tanah Besar China kuantiti kecil digunakan pada stokin?
Menurut notis Kementerian Hal Ehwal Ekonomi No. Jing-Mao 11104603570 bertarikh 19/8 tahun ROC 111 (2022), produk perindustrian Tanah Besar China di luar “Jadual barangan sekatan import” dalam Bab 25 hingga 97 tarif, yang memenuhi syarat berikut dibenarkan dikecualikan daripada permit dan diimport tanpa mengikut peraturan “MXX”; skopnya merangkumi item yang bukan barangan yang diumumkan boleh diimport (MW0) dan item dibenarkan yang menyenaraikan MXX (MP1 + M13). Stokin berada dalam Bab 61; senarai pengecualian (No. Jing-Mao 11550200230 bertarikh 10/3 tahun ROC 115) kini hanya mengandungi 3 item, iaitu motosikal elektrik, basikal elektrik dan pengawalnya; stokin tidak termasuk.
| Tiga ambang yang sering dikelirukan | Asas nilai | Kuantiti | Apa yang dikawal |
|---|---|---|---|
| Pengecualian permit barangan Tanah Besar China kuantiti kecil | Jumlah CIF barangan Tanah Besar China dalam keseluruhan satu borang tidak melebihi NT$32,000 | Setiap item tidak melebihi 24 unit | Sama ada MW0 dan MP1 + M13 boleh diimport |
| Pengecualian label negara asal bagi tekstil import | FOB tidak melebihi NT$30,000 | Setiap item tidak melebihi 24 unit | Sama ada negara asal perlu dilabel pada stokin |
| Pengecualian cukai nilai rendah bagi bungkusan pos dan ekspres | Nilai berduti NT$2,000 atau kurang | Lebih daripada 6 kali dalam setengah tahun tidak lagi dikecualikan cukai | Sama ada perlu membayar duti import dan cukai perniagaan (business tax) |
- Harga CIF dikira daripada jumlah barangan Tanah Besar China dalam keseluruhan satu borang pengisytiharan import, tidak melebihi NT$32,000.
- Setiap item produk tidak melebihi 24 unit (24 PIECES/UNITS); yang tidak boleh dikira mengikut unit, tidak melebihi 40 kg.
- “Satu item” ditentukan berdasarkan nombor model; jika tiada model, kastam mengira mengikut satu baris item dalam borang pengisytiharan; tidak boleh dipecahkan mengikut saiz, spesifikasi atau warna.
- Masih perlu mematuhi Jadual Pengelasan Barangan dan peraturan perdagangan berkaitan; pengecualian permit tidak bermaksud pengecualian cukai atau pengecualian pengisytiharan.
Unit statistik stokin ialah “dozen”, manakala notis menulis “24 PIECES/UNITS”; sama ada sepasang, sebelah atau satu dozen dikira sebagai satu unit tidak dinyatakan dalam notis. Sebelum mendapat penjelasan pihak berkuasa, disarankan membuat anggaran secara konservatif dengan model yang sama tidak melebihi 24 pasang, dan mengisytiharkan mengikut kuantiti sebenar.
Pengecualian permit bagi kuantiti kecil melihat bab, nilai, bilangan unit dan senarai pengecualian, bukan “asalkan untuk kegunaan sendiri”. Melebihi ambang bermakna import terkawal; memecahkan model yang sama kepada beberapa penghantaran atau memisahkan item mengikut warna untuk mengelak ambang tersebut, kedua-duanya tidak mematuhi notis.
Adakah stokin import perlu dilabel negara asal dan komposisi, serta diperiksa?
Selain soal boleh diimport atau tidak, stokin juga tertakluk pada tiga set peraturan lain yang masing-masing mengawal perkara berbeza:
| Peraturan | Pihak berkuasa dan asas | Keperluan bagi stokin |
|---|---|---|
| Label negara asal | International Trade Administration: “Peraturan label negara asal bagi tekstil tertentu yang diimport” (diumumkan 20/10 tahun ROC 112) | Tekstil Bab 61 yang diimport mesti melabel negara asal yang betul pada barang itu sendiri; tanpa label tidak dibenarkan dilepaskan kastam. Stokin yang tidak dijahit label asal pada setiap pasang mesti dilabel pada unit jualan terkecil menggunakan label stokin, kad sisip atau kotak yang sukar ditanggal atau ditukar. FOB tidak melebihi NT$30,000 dan setiap item tidak melebihi 24 unit dikecualikan daripada label. |
| Komposisi dan label | BSMI: “Piawaian pelabelan pakaian” (berkuat kuasa 18/5 tahun ROC 112, jenis yang terpakai termasuk stokin) | Apabila diedarkan untuk dijual di pasaran, mesti melabel negara asal, komposisi gentian (kandungan 5% atau lebih dilabel nama dan peratusan berat), saiz serta cara membasuh dan menggosok; stokin tidak boleh dilekatkan label terus pada badannya. |
| Pemeriksaan barangan | BSMI: “Peraturan pelaksanaan pemeriksaan tekstil” | Stokin kait biasa menggunakan “persampelan pasaran dan pemeriksaan pada bila-bila masa”: semasa import tidak perlu memohon pemeriksaan dan tidak perlu melekatkan tanda pemeriksaan, tetapi apabila dijual mesti mematuhi CNS 15290. Stokin bayi dan kanak-kanak kecil berumur 24 bulan atau kurang menggunakan pemeriksaan pengawasan, dan mesti lulus pemeriksaan serta dilekatkan tanda pemeriksaan sebelum boleh diimport. |
Adakah stokin untuk dipakai sendiri juga perlu dilabel?
Kewajipan pelabelan di bawah Perkara 5 “Akta Pelabelan Barangan” timbul apabila barang “diedarkan ke pasaran”. Bagi kegunaan sendiri yang tidak dijual, peruntukan itu tiada pengecualian yang nyata; berdasarkan maksud teks peruntukan disimpulkan bahawa pelabelan jualan runcit tidak terpakai. Namun label negara asal ialah peraturan kastam import, jadi jika kuantiti atau nilai melebihi ambang pengecualian label, ia masih perlu dipatuhi. Jika hendak dijual semula, kedua-duanya mesti dipatuhi.
Cukai apakah yang perlu dibayar untuk mengimport stokin?
Barangan Tanah Besar China dikenakan kadar lajur 1: daripada 17 kod tarif, 3 kod iaitu 6115.10.90.10-7, 6115.10.90.90-0 dan 6115.99.90.00-3 berkadar 11.5%, manakala 14 kod lain 12%. Cukai perniagaan (business tax) dikira pada asas “nilai berduti + duti import” didarab 5%; fi perkhidmatan promosi perdagangan dikira 0.04% daripada nilai berduti, dan jika jumlahnya NT$100 atau kurang tidak dikutip.
Contoh pengiraan
Andaikan kastam menentukan nilai berduti NT$3,000 dengan duti import 12%: duti import NT$360; cukai perniagaan (3,000 + 360) × 5% = NT$168; fi perkhidmatan promosi perdagangan NT$1.2, tidak mencapai NT$100 maka tidak dikutip; jumlah NT$528. Ini hanya contoh formula; jumlah sebenar tertakluk pada penentuan kastam dan tidak termasuk kos penghantaran, fi kastam atau fi penghantaran akhir.
Pengecualian cukai tidak bermaksud pengecualian peraturan import
Bungkusan pos atau ekspres dengan nilai berduti NT$2,000 atau kurang dikecualikan daripada duti import dan cukai perniagaan, tetapi penerima yang sama yang melebihi 6 kali dalam setengah tahun tidak lagi dikecualikan. Pengecualian cukai nilai rendah hanya menentukan sama ada perlu membayar cukai; MW0 dan MP1 + M13 mengawal sama ada barang boleh diimport, dan barang yang melibatkan peraturan import tetap perlu diuruskan mengikut peraturan.
“Stokin” apakah yang tidak termasuk 6115?
Perihalan barang 6115 terhad kepada yang “dikait atau dikait cangkuk” dan “stokin tanpa tapak kasut berfungsi”. Keadaan berikut perlu disemak dalam kod tarif lain:
- Stokin daripada kain tenun (bukan kait): 6115 terhad kepada kait atau kait cangkuk, jadi berdasarkan perihalan barang disimpulkan perlu menyemak Bab 62.
- Stokin dengan tapak kasut berfungsi yang boleh terus dipakai sebagai kasut: semak Bab 64 kasut.
- Stokin bayi: Nota 6 Bab 61 menetapkan pakaian dan aksesori pakaian kanak-kanak kecil dengan ketinggian tidak melebihi 86 cm diutamakan dalam 6111; stokin bayi biasanya disemak dalam 6111 (disimpulkan daripada nota bab; yang sebenar tertakluk pada penentuan kastam).
- Stokin mampatan beransur untuk perubatan: dikelaskan ke subkepala 6115.10 mengikut bahan dan nilai denier; menurut penjelasan BSMI, jika tergolong sebagai peranti perubatan, ia juga perlu mematuhi Akta Hal Ehwal Farmasi.
Bagaimana membuat semakan sendiri sebelum menghantar stokin?
Gunakan lima langkah berikut untuk memastikan semuanya sebelum membuat pesanan, supaya tidak dipulangkan atau diminta melengkapkan permit di kastam.
1Lihat jenis dahulu
Bezakan dengan jelas sama ada ia stokin mampatan, pantyhose / seluar ketat, stokin panjang atau paras lutut wanita, atau stokin panjang dan pendek biasa.
2Kemudian lihat label komposisi
Cari gentian yang paling berat: kapas, poliester, nilon, bulu biri-biri atau sutera. Bagi “stokin sutera”, lihat sama ada nilon atau sutera ulat.
3Bagi yang nipis, lihat nilai denier
Pantyhose serta stokin panjang dan paras lutut wanita bersempadan pada 67 decitex (kira-kira 60.3 denier); nilai D di halaman produk ialah petunjuknya.
4Padankan kod 11 digit dan peraturan import
Gunakan jadual ringkasan di halaman ini atau carian tarif CCC untuk mengesahkan kod tarif; item MW0 dan MP1 + M13 mesti berada dalam syarat pengecualian permit bagi kuantiti kecil.
5Isytiharkan nama barang, bahan dan kuantiti dengan betul
Dalam maklumat pengisytiharan penyatuan barang, tulis dengan jelas “bahan + jenis + kuantiti”, contohnya “stokin pendek kapas 10 pasang”; jangan hanya tulis “stokin” atau “pakaian”.
Apakah akibatnya jika pengisytiharan tidak benar atau menghantar stokin yang dilarang diimport?
Menurut “Akta Pencegahan Penyeludupan Kastam” (Customs Anti-Smuggling Act), pengisytiharan palsu nama, kuantiti atau nilai barang yang diangkut boleh dikenakan denda sehingga 5 kali duti import yang tidak dibayar atau perampasan barang (Perkara 37 ceraian 1); jika melalui pengisytiharan palsu nama barang, kuantiti dan sebagainya, barang terkawal seperti MW0 mengelak kawalan import, maka menurut Perkara 37 ceraian 3 ia dipindahkan ke Perkara 36 dengan denda sehingga 3 kali nilai barang dan perampasan barang. Yang di atas ialah peruntukan undang-undang; hukuman sebenar ditentukan oleh kastam mengikut kes.
Jika tidak pasti komposisi, tanya penjual dahulu; stokin MW0 dan MP1 + M13 yang melebihi ambang pengecualian permit bagi kuantiti kecil jangan dihantar, atau pilih bahan yang tiada sekatan; jangan memecahkan pesanan, menukar warna atau merendahkan harga yang diisytiharkan untuk mengelak peraturan.
Penjelasan istilah
- CCC 11 digit
- Nombor pengelasan barangan Taiwan: 8 digit pertama ialah nombor tarif, digit ke-9–10 ialah kod statistik dan digit ke-11 ialah digit semakan. Peraturan import mungkin tertulis pada digit ke-10.
- MW0
- Barangan Tanah Besar China dilarang diimport.
- MP1
- Barangan Tanah Besar China dibenarkan diimport secara bersyarat; yang menyenaraikan peraturan khas MXX mesti juga mematuhi peraturan itu.
- M13
- Peraturan khas bagi tekstil, terhad kepada keadaan seperti pemprosesan di Tanah Besar China kemudian diimport semula dan dijual ke Amerika Syarikat, Kesatuan Eropah, Kanada, Brazil atau Turki.
- Decitex (dtex)
- Berat dalam gram bagi setiap 10,000 meter benang; 67 decitex lebih kurang 60.3 denier.
- Harga CIF
- Harga barang ditambah insurans dan tambang; pengecualian permit bagi kuantiti kecil dikira daripada jumlah barangan Tanah Besar China dalam keseluruhan satu borang pengisytiharan.
Sumber data dan skop pengesahan
Sumber berikut dirujuk pada 2026-09-26; tarikh dokumen dan tarikh rujukan dinyatakan secara berasingan.
Sumber primer kerajaan dan rasmi
- Peraturan Permit Perdagangan antara Taiwan dan Tanah Besar China (Regulations Governing Trade between Taiwan and Mainland China) (Perkara 7, 8, 9, 11) | Kementerian Hal Ehwal Ekonomi (Pangkalan Data Undang-undang Kebangsaan) | Tarikh dokumen: dipinda 19/02 tahun ROC 113 (2024) (data undang-undang disusun sehingga 115.09.18) | Barangan Tanah Besar China pada dasarnya tidak boleh diimport kecuali keadaan yang disenaraikan (perenggan 1: item dan syarat yang diumumkan pihak berkuasa sebagai boleh diimport; perenggan 13: kelulusan khas); item barangan Tanah Besar China yang diumumkan boleh diimport mesti tidak membahayakan keselamatan negara dan tidak memberi kesan buruk yang serius kepada industri; import barangan Tanah Besar China pada dasarnya perlu memohon permit daripada Pentadbiran Perdagangan, kecuali yang diumumkan dikecualikan daripada permit oleh pihak berkuasa (asas undang-undang notis pengecualian permit bagi kuantiti kecil); barangan Tanah Besar China yang dibenarkan diimport mesti menyatakan buatan Tanah Besar China dalam dokumen import
- Notis Kementerian Hal Ehwal Ekonomi “Peraturan pengecualian permit import bagi barangan Tanah Besar China dalam kuantiti kecil” No. Jing-Mao 11104603570 | Kementerian Hal Ehwal Ekonomi / International Trade Administration | Tarikh dokumen: 2022-08-19 (19/8 tahun ROC 111) | Produk perindustrian Tanah Besar China di luar jadual dalam Bab 25–97: CIF satu borang pengisytiharan ≤ NT$32,000 dan setiap item ≤ 24 unit, dikecualikan daripada permit dan diimport tanpa mengikut MXX; terpakai kepada MW0 dan MP1 + MXX; satu item ditentukan mengikut model, tidak boleh dipecahkan mengikut saiz, spesifikasi atau warna; selepas pengecualian permit masih perlu mematuhi Jadual Pengelasan Barangan dan peraturan lain
- Notis Kementerian Hal Ehwal Ekonomi tentang item barangan yang dikecualikan daripada peraturan pengecualian permit bagi kuantiti kecil, No. Jing-Mao 11550200230 | Kementerian Hal Ehwal Ekonomi / International Trade Administration | Tarikh dokumen: 2026-03-10 (10/3 tahun ROC 115) | Notis senarai pengecualian yang berkuat kuasa; lampiran hanya menyenaraikan tiga item 8543.70.99.50-4, 8711.60.10.00-9 dan 8711.60.20.00-7, stokin tidak termasuk
- Jadual ringkasan item barangan Tanah Besar China yang dibenarkan diimport secara bersyarat (FHJP080R01) | International Trade Administration (ITA), Kementerian Hal Ehwal Ekonomi, Sistem Pengurusan Pengelasan Barangan | Tarikh dokumen: tarikh kemas kini data 115/09/26 (sejumlah 864 item) | 6115.30 dan 6115.95 menyenaraikan peraturan khas M13 (tarikh kuat kuasa 098/01/01); 6115.10.11.90, 6115.10.12.10, 6115.10.90.90 dan 6115.22 ialah item MP1 EX tanpa MXX
- Carian import barangan Tanah Besar China – penjelasan kod peraturan import / penerangan am | International Trade Administration (ITA), Kementerian Hal Ehwal Ekonomi, Sistem Pengurusan Pengelasan Barangan | Tarikh dokumen: sistem dalam talian (tiada satu tarikh dokumen) | Penerangan am: yang tidak menyenaraikan kod MW0 atau MP1 ialah barangan Tanah Besar China yang dibenarkan diimport; MP1 yang menyenaraikan MXX perlu memohon permit import, NXX dikecualikan daripada permit; MW0 bermaksud dilarang diimport
- Notis Kementerian Hal Ehwal Ekonomi “Syarat import pakaian siap yang pemprosesannya di Tanah Besar China dipesan oleh syarikat”, No. Jing-Shou-Mao 10240005420 | Kementerian Hal Ehwal Ekonomi / International Trade Administration | Tarikh dokumen: 2013-03-11 (11/3 tahun ROC 102) | Syarat import yang dimaksudkan oleh M78: terhad kepada pakaian siap Bab 61 dan 62 yang diproses di Tanah Besar China atas pesanan pengeksport-pengimport yang mengeksport kain / benang keluaran tempatan (MP1 serta M78/M79), tiada kaitan dengan pembelian pengguna biasa
- Kriteria penentuan proses utama tekstil yang dieksport ke rantau tertentu | International Trade Administration (ITA), Kementerian Hal Ehwal Ekonomi (Sistem Perkongsian Peraturan Kementerian Hal Ehwal Ekonomi) | Tarikh dokumen: Perintah No. Mao-Fu 09301519851 bertarikh 28/12 tahun ROC 93 (2004) | Sumber rasmi kriteria yang dirujuk oleh M13; rantau tertentu ialah Amerika Syarikat, Kesatuan Eropah, Kanada, Brazil dan Turki
- Peraturan label negara asal bagi tekstil tertentu yang diimport (Notis No. Mao-Guan-Li 1120153242) | International Trade Administration (ITA), Kementerian Hal Ehwal Ekonomi | Tarikh dokumen: 2023-10-20 (20/10 tahun ROC 112) | Barangan Bab 61 (termasuk stokin 6115) yang diimport mesti melabel negara asal yang betul pada barang itu sendiri; tanpa label tidak dibenarkan dilepaskan kastam
- Peraturan label negara asal bagi tekstil tertentu yang diimport (lampiran: cara pelabelan stokin, pengecualian label bagi kuantiti kecil) | International Trade Administration (ITA), Kementerian Hal Ehwal Ekonomi | Tarikh dokumen: 2023-10-20 | Stokin 6115 yang tidak dijahit label asal pada setiap pasang mesti dilabel pada unit jualan terkecil menggunakan label stokin, kad sisip atau kotak yang sukar ditanggal atau ditukar; tekstil import dengan FOB ≤ NT$30,000 dan setiap item ≤ 24 unit dikecualikan daripada label negara asal (perhatikan asasnya FOB, berbeza daripada CIF 32,000 bagi pengecualian permit kuantiti kecil)
- Peraturan Pengurusan Import Barangan (Perkara 11) | Kementerian Hal Ehwal Ekonomi (Pangkalan Data Undang-undang Kebangsaan) | Tarikh dokumen: dipinda 26/12 tahun ROC 112 (2023) | Asas undang-undang peraturan label negara asal
- Soalan label negara asal: adakah barang yang hendak saya import wajib dilabel negara asal? | International Trade Administration (ITA), Kementerian Hal Ehwal Ekonomi | Tarikh dokumen: 2024-08-20 (dalam halaman juga terdapat 2011-11-28, tarikh kemas kini belum disahkan) | Pentadbiran Perdagangan menyenaraikan dengan jelas stokin sebagai barang yang wajib dilabel negara asal apabila diimport
- Akta Pelabelan Barangan (Perkara 5, 6) | Kementerian Hal Ehwal Ekonomi (Pangkalan Data Undang-undang Kebangsaan) | Tarikh dokumen: dipinda 18/05 tahun ROC 111 (2022) | Kewajipan pelabelan barangan dilaksanakan oleh pengeluar, pengimport dan sebagainya apabila barang “diedarkan ke pasaran” (sama ada terpakai bagi kegunaan sendiri yang tidak diedarkan: disimpulkan tidak terpakai, bukan peruntukan nyata); perkara yang wajib dilabel termasuk negara asal serta komposisi atau bahan utama; barangan import mesti melabel nama pengeluar asing dalam bahasa asing
- Piawaian pelabelan pakaian (terpakai bagi stokin) | Kementerian Hal Ehwal Ekonomi (pihak berkuasa: BSMI) | Tarikh dokumen: pindaan diumumkan 24/10 tahun ROC 111 melalui No. Jing-Shang 11102427620; berkuat kuasa 18/5 tahun ROC 112 | Stokin tergolong dalam jenis yang tertakluk pada piawaian pelabelan pakaian; mesti melabel negara asal, komposisi gentian, saiz serta cara membasuh dan menggosok
- Piawaian pelabelan pakaian (perkara 4 komposisi gentian, perkara 6 pelabelan stokin) | Kementerian Hal Ehwal Ekonomi (pihak berkuasa: BSMI) | Tarikh dokumen: diumumkan 24/10 tahun ROC 111; berkuat kuasa 18/5 tahun ROC 112 | Kandungan gentian ≥ 5% mesti dilabel nama komposisi dan peratusan berat, dengan toleransi ±3%; stokin yang tidak dijahit label pada setiap pasang mesti dilabel pada unit jualan terkecil menggunakan label stokin / kad sisip / kotak, tidak boleh dilekatkan pada badan stokin
- Penerangan am pindaan piawaian pelabelan tekstil (menjelaskan pembahagian peranan antara piawaian tekstil / pakaian dan peraturan label negara asal) | BSMI, Kementerian Hal Ehwal Ekonomi | Tarikh dokumen: tahun ROC 111 (selaras dengan pindaan Akta Pelabelan Barangan 111.5.18; piawaian berkuat kuasa 112.5.18) | Peraturan label negara asal bagi tekstil tertentu yang diimport ialah urusan pengurusan import dan merupakan peraturan berbeza daripada Akta Pelabelan Barangan; apabila dipamerkan untuk jualan masih perlu mematuhi piawaian pelabelan
- Contoh penentuan komoditi wajib diperiksa (tekstil – 2): pakaian siap, baju sejuk, pakaian renang, stokin kait | BSMI, Kementerian Hal Ehwal Ekonomi | Tarikh dokumen: tarikh semakan 25/1 tahun ROC 111 (diterbitkan di laman web 2022/02/10) | Stokin kait 6115 tergolong komoditi wajib diperiksa, tetapi cara pemeriksaannya ialah persampelan pasaran dan pemeriksaan pada bila-bila masa; tidak perlu memohon pemeriksaan dan tidak melekatkan tanda pemeriksaan (sebab itu lajur peraturan import tiada C02)
- BSMI: Contoh penentuan komoditi wajib diperiksa (tekstil – 2), skop pemeriksaan stokin kait dan stokin elastik perubatan | BSMI, Kementerian Hal Ehwal Ekonomi | Tarikh dokumen: 25/1 tahun ROC 111 | Skop pemeriksaan stokin kait terhad kepada yang dipakai oleh mereka yang berumur lebih 24 bulan, tinggi 86 cm atau lebih dan berat 15 kg atau lebih; kod rujukan 6115; stokin elastik perubatan tergolong stokin kait wajib diperiksa; jika tergolong sebagai peranti perubatan juga perlu mematuhi Akta Hal Ehwal Farmasi
- Contoh penentuan komoditi wajib diperiksa (tekstil – 1): stokin bayi dan kanak-kanak kecil | BSMI, Kementerian Hal Ehwal Ekonomi | Tarikh dokumen: 25/1 tahun ROC 111 | Stokin bayi dan kanak-kanak kecil berumur 24 bulan atau kurang tergolong dalam “pakaian dan aksesori pakaian yang dipakai oleh bayi dan kanak-kanak kecil”; cara pemeriksaannya ialah pemeriksaan pengawasan, mesti lulus pemeriksaan dan dilekatkan tanda pemeriksaan sebelum boleh diimport
- Peraturan pelaksanaan pemeriksaan tekstil, perkara 11 | BSMI, Kementerian Hal Ehwal Ekonomi | Tarikh dokumen: dipinda 28/01 tahun ROC 110 (Perintah No. Jing-Biao-Er 11020000040) | Cara pemeriksaan pakaian siap, baju sejuk, pakaian renang dan stokin kait ialah persampelan pasaran dan pemeriksaan pada bila-bila masa
- Peraturan pemeriksaan berkaitan stokin kait, pakaian siap, baju sejuk dan tekstil wajib diperiksa yang lain (notis) | BSMI, Kementerian Hal Ehwal Ekonomi | Tarikh dokumen: dikeluarkan 30/12 tahun ROC 99; dipinda 24/04 tahun ROC 114 (No. Jing-Biao-Jian-Zheng 11430000280) | Stokin kait tersenarai dalam notis tekstil wajib diperiksa BSMI (berdasarkan Perkara 3 dan Perkara 10 Akta Pemeriksaan Komoditi)
- Apakah cukai dan caj yang perlu dibayar bagi barangan import? | Customs Administration, Ministry of Finance (Taiwan) | Tarikh dokumen: 2026-07-13 | Duti import = nilai berduti × kadar; fi promosi perdagangan 0.04% (100 dolar Taiwan atau kurang tidak dikutip); cukai perniagaan = (nilai berduti + duti import + cukai komoditi) × 5%; nilai berduti ialah CIF
- Akta Cukai Perniagaan Nilai Tambah dan Bukan Nilai Tambah (Perkara 20) | Kementerian Kewangan (Pangkalan Data Undang-undang Kebangsaan) | Tarikh dokumen: dipinda 28/05 tahun ROC 114 (2025) | Asas cukai perniagaan bagi barangan import
- Akta Kastam (Perkara 29, Perkara 49 ceraian 2) | Kementerian Kewangan (Pangkalan Data Undang-undang Kebangsaan) | Tarikh dokumen: dipinda 11/05 tahun ROC 111 (2022) | Nilai berduti berasaskan nilai urus niaga dan termasuk tambang serta insurans; asas undang-undang pengecualian cukai nilai rendah dan pengecualian apabila terlalu kerap
- Peraturan Pelepasan Kastam Eksport dan Import Bungkusan Pos (Perkara 7, 12, Perkara 14 ceraian 3) | Kementerian Kewangan (Pangkalan Data Undang-undang Kebangsaan) | Tarikh dokumen: dipinda 01/04 tahun ROC 109 (2020) | Bungkusan pos dengan nilai berduti dalam had NT$2,000 dikecualikan daripada duti import, cukai komoditi dan cukai perniagaan; bungkusan pos yang menggunakan pengecualian lebih daripada 6 kali dalam setengah tahun tidak lagi dikecualikan; bungkusan pos yang dikecualikan daripada dokumen permit import tetapi melibatkan peraturan import lain masih perlu diuruskan
- Peraturan Pelepasan Kastam Kiriman Ekspres Udara (Perkara 11, 12) | Kementerian Kewangan (Pangkalan Data Undang-undang Kebangsaan) | Tarikh dokumen: dipinda 23/02 tahun ROC 115 (2026) | Kategori kiriman ekspres nilai rendah dikecualikan cukai: nilai berduti NT$2,000 atau kurang; kiriman ekspres yang melibatkan peraturan eksport-import pada dasarnya dilepaskan dengan borang pengisytiharan biasa (pengecualian cukai ≠ pengecualian peraturan import)
- [Udara] Barang import kiriman ekspres yang nilainya selepas ditukar tidak melebihi 2,000 dolar Taiwan, mengapa masih dikenakan cukai? | Kastam Taipei, Customs Administration, Ministry of Finance | Tarikh dokumen: 2023-09-14 | Had 2,000 dolar Taiwan dikira daripada nilai berduti yang termasuk tambang dan insurans; lebih daripada 6 kali dalam setengah tahun tidak terpakai
- Beri perhatian kepada peraturan import barangan supaya import bungkusan pos selamat tanpa masalah (kenyataan akhbar) | Customs Administration, Ministry of Finance | Tarikh dokumen: 2020-08-19 | Import melalui pos tetap perlu mematuhi peraturan import; yang tidak mematuhi akan dipulangkan atau dirampas
- Akta Perdagangan (Perkara 21, Perkara 21-1) | Kementerian Hal Ehwal Ekonomi (Pangkalan Data Undang-undang Kebangsaan) | Tarikh dokumen: dipinda 25/12 tahun ROC 108 (2019) | Asas undang-undang dan had maksimum fi perkhidmatan promosi perdagangan; bagi import berasaskan nilai berduti
- Akta Pencegahan Penyeludupan Kastam (Customs Anti-Smuggling Act) (Perkara 3, 36, 37) | Kementerian Kewangan (Pangkalan Data Undang-undang Kebangsaan) | Tarikh dokumen: dipinda 09/05 tahun ROC 107 (2018) | Takrif penyeludupan merangkumi “mengelak kawalan” dan tidak mengisytiharkan kepada kastam; hukuman import barang seludup: denda sehingga tiga kali nilai barang dan perampasan; pengisytiharan palsu nama, kuantiti, kualiti, nilai dan sebagainya: denda sehingga lima kali cukai yang tidak dibayar atau perampasan; yang melibatkan pengelakan kawalan dihukum menurut §36
- Jilid gabungan Tarif Import Kastam dan Jadual Pengelasan Barangan Eksport-Import (edisi tahun ROC 112): Nota Seksyen 2(a) Seksyen XI, Nota Subkepala 2(a), Nota 6 Bab 61 | Customs Administration, Ministry of Finance | Tarikh dokumen: edisi tahun ROC 112 | Produk campuran ditentukan berdasarkan bahan tekstil yang paling berat; jika beratnya sama, dikelaskan ke kod tarif yang paling akhir mengikut susunan; produk campuran Bab 56–63 (termasuk 6115) ditentukan bahannya mengikut kaedah Nota Seksyen 2; pakaian dan aksesori pakaian kanak-kanak kecil dengan ketinggian tidak melebihi 86 cm dikelaskan ke 6111, dan yang boleh dikelaskan ke 6111 serta kepala lain diutamakan ke 6111 (stokin bayi → 6111 ialah simpulan)
Literatur penyelidikan dalam koleksi perpustakaan
Penilaian kesan pengurangan tarif Taiwan ke atas produk stokin kait China terhadap industri stokin panjang dan pendek tempatan
Ringkasan: (Simulasi senario ECFA, tidak bermaksud kadar semasa telah dikurangkan) Model COMPAS digunakan untuk mensimulasikan keadaan apabila Taiwan mengurangkan duti import stokin panjang dan pendek dari Tanah Besar China kepada 0: harga import turun 3.43%, jumlah import meningkat 9.93%, dan pengeluaran tempatan menurun sedikit sebanyak 0.08%.
Kajian sistem pengeluaran industri stokin kait: kes industri ciri tempatan Pekan Shetou, Daerah Changhua
Ringkasan: Dalam tempoh 2001–2008, stokin kait Taiwan berorientasikan eksport (kira-kira 60%), manakala pasaran tempatan yang terjejas oleh persaingan stokin import hanya 40%.
Laluan evolusi dinamik industri stokin kait Shetou: melihat masa depan daripada sejarah
Ringkasan: Shetou ialah kawasan pengeluaran utama stokin kait Taiwan; kilang yang kekal mengeluarkan di Taiwan menghadapi persaingan produk murah dari Tanah Besar China dan Asia Tenggara; kajian mendapati industri stokin kait Shetou kini telah memasuki fasa penguncupan.
Kajian sistem pengurusan pelepasan kastam kiriman ekspres
Ringkasan: Semasa pandemik, banyak barangan e-dagang rentas sempadan beralih daripada udara kepada ekspres laut; jumlah ekspres laut melonjak dan bilangan borang pengisytiharan ringkas bagi kiriman ekspres import meningkat pesat sehingga melebihi kapasiti peralatan pelepasan kastam sedia ada.
Kajian amalan pengelasan tarif dan pengisytiharan barangan import di Taiwan
Ringkasan: Setiap barang hanya mempunyai satu nombor tarif, dan nombor inilah yang menentukan kadar, kawalan serta peraturan permit dan pemeriksaan yang terpakai.
Tentang penentuan nilai berduti barangan import: kajian sistem penilaian semasa Taiwan dan Perjanjian Penilaian Kastam WTO
Ringkasan: Duti import dikira dengan kadar didarab nilai berduti (atau berat), dan cara menentukan nilai berduti sejak sekian lama menjadi pertikaian antara kastam dan pembayar cukai.
Analisis perubahan struktur perdagangan Taiwan dengan Tanah Besar China
Ringkasan: Sejak 1995 struktur perdagangan rentas selat berubah dan semakin tertumpu; tahap perdagangan intra-industri meluas, menunjukkan kedua-dua pihak secara beransur-ansur membentuk pembahagian kerja industri dan saling bergantung.
WCO Study Report on Cross-Border E-Commerce
Ringkasan: (Tiada abstrak rasmi, dipetik daripada perenggan 3–4 bahagian Introduction) WCO meninjau amalan pelepasan kastam e-dagang rentas sempadan bernilai rendah dalam kalangan anggotanya; sehingga 8/2016 sebanyak 48 anggota memberi maklum balas, dan dinyatakan bahawa peningkatan urus niaga dalam talian membawa isu kawalan, hasil cukai dan keselamatan.
Mahu pergi tetapi kekal? Transformasi sistem pengeluaran industri stokin kait Shetou
Ringkasan: Hanya maklumat bibliografi dan kata kunci diperoleh, tiada abstrak; halaman ini tidak memetik kesimpulannya.
Pengurusan import barangan Tanah Besar China
Ringkasan: Hanya maklumat bibliografi dan kata kunci diperoleh, tiada abstrak; halaman ini tidak memetik kesimpulannya.
Gambaran umum pengelasan tarif tekstil
Ringkasan: Hanya maklumat bibliografi dan kata kunci diperoleh, tiada abstrak; halaman ini tidak memetik kesimpulannya.
Analisis perkembangan Persatuan Pembangunan Industri Stokin Kait Shetou
Ringkasan: Hanya maklumat bibliografi dan kata kunci diperoleh, tiada abstrak; halaman ini tidak memetik kesimpulannya.
Halaman ini belum memperoleh penjelasan pihak berkuasa tentang cara mengira “24 unit” bagi stokin, dan tidak memohon pengelasan awal bagi mana-mana produk tertentu. Peraturan produk campuran dan nota Bab 61 dipetik daripada jilid gabungan tarif edisi tahun ROC 112; versi dalam talian semasa tertakluk pada notis di Taiwan Single Window. Tesis dan artikel hanya disemak abstrak atau maklumat bibliografinya, tidak mewakili kesimpulan teks penuh.
Soalan lazim tentang menghantar stokin ke Taiwan
Adakah stokin yang dibeli di Taobao dan dihantar ke Taiwan dikenakan cukai?
Adakah stokin dari Tanah Besar China benar-benar tidak boleh diimport?
Stokin kapas ialah MP1, adakah ini bermakna ia boleh dihantar?
Bolehkah “stokin sutera” dihantar?
Berapa pasang stokin kapas atau poliester boleh dihantar sekali gus?
Stokin campuran perlu diisytiharkan sebagai bahan apa?
Adakah stokin perlu menjalani pemeriksaan barangan?
Bolehkah stokin diisytiharkan sebagai “pakaian”?
Bacaan lanjut
Sahkan bahan sebelum membeli stokin, kemudian serahkan penyatuan barang kepada HowBridge
HowBridge menyediakan perkhidmatan penyatuan barang China → Taiwan (gudang Shenzhen, gudang Taoyuan). Tulis bahan, jenis dan kuantiti dengan jelas semasa pengisytiharan supaya pelepasan kastam lebih lancar.
Lihat perkhidmatan penghantaran China ke Taiwan