Envoyer des chaussettes de Chine à Taïwan : positions tarifaires et règles d’importation

Sous quelles positions tarifaires les chaussettes sont-elles classées à Taïwan ?

Les chaussettes relèvent du chapitre 61, position 6115 « Collants (bas-culottes), bas, mi-bas, chaussettes et autres articles chaussants … en bonneterie », qui compte 17 codes à 11 chiffres. La subdivision suit quatre axes : le type (contention / collants / bas et mi-bas pour femmes / chaussettes et bas ordinaires), la matière, la finesse du fil (au-dessus ou en dessous de 67 décitex en fils simples) et la subdivision nationale taïwanaise aux 9e–10e chiffres. La colonne « Produits de Chine continentale » indique le statut pour un envoi de Chine par un membre ordinaire ; l’unité statistique est toujours DZN (douzaine). Aucune règle d’importation ne comporte C02 : à l’importation, aucune demande d’inspection auprès du BSMI (Bureau des normes, de la métrologie et de l’inspection) n’est nécessaire, mais les chaussettes ordinaires restent soumises au régime BSMI de « contrôle inopiné par achat d’échantillons sur le marché ».

Que signifient MW0, MP1 et M13 ?

Ces codes figurent dans la colonne des règles d’importation des « Règles d’importation et d’exportation des marchandises » de l’International Trade Administration et visent spécifiquement les marchandises fabriquées en Chine continentale. Point essentiel : MP1 ne signifie pas que l’importation est libre ; il faut encore vérifier si une disposition particulière MXX est listée.

Pourquoi les « bas de soie » ne sont-ils généralement pas en soie ?

Ce que le chinois courant appelle « bas de soie » désigne en général des collants fins en nylon ou en élasthanne, pas de la soie véritable. Le tarif se fonde sur la matière et la finesse du fil : les collants en fibres synthétiques titrant 67 décitex (environ 60.3 deniers) ou moins en fils simples relèvent du 6115.21 et sont MW0 ; les plus épais, à 67 décitex ou plus, relèvent du 6115.22 et sont MP1 (sans MXX). Seuls les articles étiquetés soie véritable (Silk) relèvent des positions de la soie.

Quelle fibre retenir pour des chaussettes en mélange ?

La note 2(a) de sous-positions de la section XI prévoit que les produits des chapitres 56 à 63 composés de deux ou plusieurs matières textiles sont, selon la méthode de la note 2(a) de la section, considérés comme entièrement constitués de la matière textile prédominant en poids ; à poids égal, ils sont classés dans la position placée la dernière parmi celles susceptibles d’être retenues.

• Coton 80% / élasthanne 20% → considéré comme coton, classé 6115.95 (MP1 + M13).
• Polyester 60% / coton 40% → considéré comme polyester, classé 6115.96.00.10 (MW0).
• Nylon 85% / élasthanne 15% → considéré comme nylon (autre fibre synthétique) ; les chaussettes ordinaires relèvent du 6115.96.00.90 (aucune restriction listée).
• Si l’étiquette n’affiche que des termes marketing comme « toucher coton », « soie glacée » ou « modal », demandez au vendeur la composition réelle en fibres et les pourcentages.

Comment la dispense de licence pour petites quantités de produits de Chine continentale s’applique-t-elle aux chaussettes ?

Selon l’avis du ministère des Affaires économiques n° Jing-Mao-Zi 11104603570 du 19 août 2022 (ROC 111/8/19), les produits industriels de Chine continentale des chapitres 25 à 97 ne figurant pas sur la « Liste des marchandises à importation restreinte » qui remplissent les conditions ci-dessous peuvent être importés sans licence et sans application des règles « MXX » ; cela couvre à la fois les positions non ouvertes à l’importation (MW0) et les positions ouvertes assorties d’un MXX (MP1 + M13). Les chaussettes relèvent du chapitre 61 ; la liste d’exclusion (n° Jing-Mao-Zi 11550200230 du 10 mars 2026, ROC 115/3/10) ne comprend actuellement que 3 articles – scooters électriques, vélos électriques et leurs contrôleurs – et les chaussettes n’en font pas partie.

• La valeur CIF des produits de Chine continentale, totalisée sur l’ensemble de la déclaration d’importation, n’excède pas NT$32,000.
• 24 pièces au plus par article (24 PIECES/UNITS) ; si le décompte à la pièce est impossible, 40 kg au plus.
• L’« article » est déterminé par le modèle ; à défaut de modèle, la douane compte par ligne de la déclaration ; il est interdit de scinder par taille, spécification ou couleur.
• La nomenclature des marchandises et les autres règles commerciales restent applicables ; dispense de licence ne veut dire ni exonération de taxes ni dispense de déclaration.

Faut-il indiquer l’origine et la composition des chaussettes importées, et les faire inspecter ?

Au-delà de la question de l’autorisation d’importer, trois autres réglementations s’appliquent aux chaussettes, chacune avec son propre objet :

Quelles taxes paie-t-on à l’importation de chaussettes ?

Les produits de Chine continentale se voient appliquer le taux de la colonne 1 : parmi les 17 codes, les 3 codes 6115.10.90.10-7, 6115.10.90.90-0 et 6115.99.90.00-3 sont à 11.5%, les 14 autres à 12%. La taxe sur les ventes est de 5% sur la base « valeur en douane + droits de douane » ; la redevance de promotion du commerce est de 0.04% de la valeur en douane et n’est pas perçue si son montant est de NT$100 ou moins.

Quels « articles chaussants » ne relèvent pas du 6115 ?

La désignation du 6115 se limite aux articles « en bonneterie » et aux « articles chaussants sans semelle appliquée ». Dans les cas suivants, il faut rechercher une autre position :

• Articles chaussants tissés (et non en bonneterie) : le 6115 étant limité à la bonneterie, il faut, d’après la désignation, se reporter au chapitre 62.
• Chaussons-chaussettes munis d’une semelle appliquée et portés directement comme chaussures : se reporter au chapitre 64 (chaussures).
• Chaussettes pour bébés : selon la note 6 du chapitre 61, les vêtements et accessoires du vêtement pour jeunes enfants d’une taille n’excédant pas 86 cm relèvent en priorité du 6111 ; les chaussettes pour bébés se recherchent donc généralement au 6111 (déduction à partir de la note de chapitre ; seule la décision de la douane fait foi).
• Bas de contention médicaux à compression dégressive : classés dans les sous-positions du 6115.10 selon la matière et le nombre de deniers ; s’ils constituent des dispositifs médicaux selon le BSMI, ils doivent en outre respecter la loi sur les affaires pharmaceutiques.

Comment vérifier soi-même avant d’envoyer des chaussettes ?

Ces cinq étapes permettent de trancher avant la commande et d’éviter un renvoi ou une demande de documents à la douane.

Que se passe-t-il en cas de fausse déclaration ou d’envoi de chaussettes interdites ?

Selon la Customs Anti-Smuggling Act (loi sur la répression de la contrebande douanière), une fausse déclaration de la désignation, de la quantité ou de la valeur des marchandises transportées peut être sanctionnée par une amende pouvant aller jusqu’à 5 fois les droits d’importation éludés ou par la confiscation (article 37, alinéa 1) ; si une fausse désignation, quantité, etc. permet de soustraire au contrôle des importations des marchandises contrôlées telles que MW0, l’article 37, alinéa 3 renvoie à l’article 36 : amende pouvant aller jusqu’à 3 fois la valeur des marchandises et confiscation. Il s’agit des dispositions légales ; la sanction effective est décidée par la douane au cas par cas.

Glossaire

Code CCC à 11 chiffres

Code de classement des marchandises à Taïwan : les 8 premiers chiffres forment la position tarifaire, les 9e–10e la subdivision statistique, le 11e est un chiffre de contrôle. Une règle d’importation peut dépendre du 10e chiffre.

MW0

Importation des produits de Chine continentale interdite.

MP1

Importation des produits de Chine continentale autorisée sous conditions ; si une disposition particulière MXX est listée, elle doit aussi être respectée.

M13

Disposition particulière aux textiles, limitée à des cas tels que la transformation sous-traitée en Chine continentale suivie d’une réimportation et d’une revente vers les États-Unis, l’UE, le Canada, le Brésil ou la Turquie.

Décitex (dtex)

Masse en grammes de 10,000 mètres de fil ; 67 décitex équivalent à environ 60.3 deniers.

CIF (valeur coût, assurance, fret)

Prix de la marchandise augmenté de l’assurance et du fret ; pour la dispense pour petites quantités, on totalise les produits de Chine continentale de l’ensemble de la déclaration.

Sources et périmètre de vérification

Les sources ci-dessous ont été consultées le 2026-09-26 ; la date du document et la date de consultation sont indiquées séparément.

Sources officielles de première main

• Regulations Governing Trade between Taiwan and Mainland China (règlement sur le commerce entre Taïwan et la Chine continentale, articles 7, 8, 9, 11) | Ministère des Affaires économiques (base de données nationale des lois) | Date du document : modifié le 19 février 2024 (ROC 113/02/19 ; compilation arrêtée au 115.09.18) | Les produits de Chine continentale ne peuvent en principe pas être importés, sauf cas énumérés (point 1 : articles et conditions dont l’importation est autorisée par avis de l’autorité compétente ; point 13 : autorisation au cas par cas) ; les articles autorisés ne doivent pas nuire à la sécurité nationale ni affecter gravement l’industrie ; l’importation requiert en principe une licence de l’International Trade Administration, sauf dispense publiée par l’autorité compétente (fondement juridique de l’avis sur les petites quantités) ; pour les produits autorisés, les documents d’importation doivent indiquer la fabrication en Chine continentale
• Avis du ministère des Affaires économiques « Règles de dispense de licence d’importation pour les petites quantités de produits de Chine continentale », n° Jing-Mao-Zi 11104603570 | Ministère des Affaires économiques / International Trade Administration | Date du document : 2022-08-19 (ROC 111/8/19) | Produits industriels de Chine continentale des chapitres 25–97 hors liste restrictive : CIF de l’ensemble de la déclaration ≦ NT$32,000 et ≦ 24 pièces par article, sans licence et sans application de MXX ; s’applique à MW0 comme à MP1 + MXX ; article déterminé par le modèle, sans scission par taille, spécification ou couleur ; après dispense, la nomenclature et les autres règles restent applicables
• Avis du ministère des Affaires économiques sur les articles exclus de la dispense pour petites quantités, n° Jing-Mao-Zi 11550200230 | Ministère des Affaires économiques / International Trade Administration | Date du document : 2026-03-10 (ROC 115/3/10) | Liste d’exclusion en vigueur ; l’annexe ne mentionne que trois codes, 8543.70.99.50-4, 8711.60.10.00-9 et 8711.60.20.00-7 ; les chaussettes n’y figurent pas
• Tableau récapitulatif des produits de Chine continentale à importation autorisée sous conditions (FHJP080R01) | International Trade Administration, système de gestion de la nomenclature | Date du document : données mises à jour le 115/09/26 (864 articles au total) | 6115.30 et 6115.95 avec disposition particulière M13 (en vigueur depuis le 098/01/01) ; 6115.10.11.90, 6115.10.12.10, 6115.10.90.90 et 6115.22 sont des articles MP1 EX sans MXX
• Recherche sur l’importation de produits de Chine continentale – explication des codes d’importation / note générale | International Trade Administration, système de gestion de la nomenclature | Date du document : système en ligne (pas de date de document unique) | Note générale : les positions sans code MW0 ou MP1 sont ouvertes à l’importation ; MP1 avec MXX exige une licence d’importation, NXX en dispense ; MW0 signifie importation interdite
• Avis du ministère des Affaires économiques « Conditions d’importation des vêtements dont la transformation est sous-traitée en Chine continentale », n° Jing-Shou-Mao-Zi 10240005420 | Ministère des Affaires économiques / International Trade Administration | Date du document : 2013-03-11 (ROC 102/3/11) | Conditions d’importation visées par M78 : uniquement les vêtements des chapitres 61 et 62 que des entreprises d’import-export font fabriquer en Chine continentale à partir de tissus ou de fils taïwanais exportés (MP1 et M78/M79) ; sans rapport avec les achats des consommateurs ordinaires
• Critères de détermination des principales étapes de fabrication des textiles exportés vers certaines régions | International Trade Administration (système commun des textes du ministère des Affaires économiques) | Date du document : arrêté du 28 décembre 2004 (ROC 93/12/28), n° Mao-Fu-Zi 09301519851 | Source officielle des critères auxquels renvoie M13 ; les régions visées sont les États-Unis, l’UE, le Canada, le Brésil et la Turquie
• Règles de marquage d’origine de certains textiles importés (avis n° Mao-Guan-Li-Zi 1120153242) | International Trade Administration | Date du document : 2023-10-20 (ROC 112/10/20) | Le chapitre 61 (y compris les chaussettes du 6115) doit porter à l’importation une origine correcte sur le produit lui-même, faute de quoi le dédouanement est refusé
• Règles de marquage d’origine de certains textiles importés (annexe : mode de marquage des chaussettes, dispense pour petites valeurs) | International Trade Administration | Date du document : 2023-10-20 | Les chaussettes du 6115 sans étiquette d’origine cousue sur chaque paire doivent être marquées sur l’unité de vente la plus petite par une étiquette difficile à remplacer, une carte jointe ou l’emballage ; les textiles importés dont le FOB ≦ NT$30,000 et ≦ 24 pièces par article sont dispensés du marquage d’origine (attention : la base est le FOB, différente du CIF 32,000 de la dispense de licence pour petites quantités)
• Règlement sur la gestion des importations de marchandises (article 11) | Ministère des Affaires économiques (base de données nationale des lois) | Date du document : modifié le 26 décembre 2023 (ROC 112/12/26) | Fondement juridique des règles de marquage d’origine
• Questions sur le marquage d’origine : les marchandises que je veux importer doivent-elles obligatoirement indiquer leur origine ? | International Trade Administration | Date du document : 2024-08-20 (la page mentionne aussi 2011-11-28 ; date de mise à jour à confirmer) | L’International Trade Administration cite expressément les chaussettes parmi les marchandises devant indiquer leur origine à l’importation
• Loi sur l’étiquetage des marchandises (articles 5 et 6) | Ministère des Affaires économiques (base de données nationale des lois) | Date du document : modifiée le 18 mai 2022 (ROC 111/05/18) | L’obligation d’étiquetage incombe aux fabricants, importateurs, etc. « lors de la mise sur le marché » (application à l’usage personnel sans mise sur le marché : non applicable par déduction, pas expressément prévu par le texte) ; mentions obligatoires notamment pays d’origine et composants ou matières principaux ; pour les produits importés, nom en langue étrangère du fabricant étranger
• Norme d’étiquetage des vêtements (applicable aux chaussettes) | Ministère des Affaires économiques (autorité compétente : BSMI) | Date du document : modifiée par l’avis n° Jing-Shang-Zi 11102427620 du 24 octobre 2022 (ROC 111/10/24) ; en vigueur depuis le 18 mai 2023 (ROC 112/5/18) | Les chaussettes entrent dans le champ de la norme d’étiquetage des vêtements ; mentions obligatoires : pays d’origine, composition en fibres, taille, instructions d’entretien
• Norme d’étiquetage des vêtements (point 4 composition en fibres, point 6 étiquetage des chaussettes) | Ministère des Affaires économiques (autorité compétente : BSMI) | Date du document : avis du 24 octobre 2022 (ROC 111/10/24) ; en vigueur depuis le 18 mai 2023 (ROC 112/5/18) | Toute fibre ≥ 5% doit être indiquée par son nom et son pourcentage en poids, tolérance ±3% ; les chaussettes sans étiquette cousue sur chaque paire doivent être marquées sur l’unité de vente la plus petite par étiquette de chaussette / carte jointe / emballage, sans étiquette collée sur l’article
• Exposé général des modifications de la norme d’étiquetage des textiles (répartition des rôles entre les normes textiles / vêtements et les règles de marquage d’origine) | BSMI | Date du document : année ROC 111 (dans le cadre de la modification de la loi sur l’étiquetage des marchandises du 111.5.18 ; norme en vigueur depuis le 112.5.18) | Les règles de marquage d’origine de certains textiles importés relèvent de la gestion des importations et sont distinctes de la loi sur l’étiquetage des marchandises ; la mise en vente reste soumise à la norme d’étiquetage
• Cas de détermination des articles soumis à inspection (textiles-2) : vêtements, pulls, maillots de bain, chaussettes tricotées | BSMI | Date du document : révisé le 25 janvier 2022 (ROC 111/1/25 ; publié en ligne le 2022/02/10) | Les chaussettes tricotées du 6115 sont soumises à inspection, mais selon le contrôle inopiné par achat d’échantillons sur le marché : ni demande d’inspection ni marque d’inspection (d’où l’absence de C02 dans la colonne des règles d’importation)
• BSMI : cas de détermination des articles soumis à inspection (textiles-2) – champ d’inspection des chaussettes tricotées et bas de contention médicaux | BSMI | Date du document : 25 janvier 2022 (ROC 111/1/25) | Le champ d’inspection des chaussettes tricotées se limite à celles portées par des personnes de plus de 24 mois, d’une taille de 86cm ou plus et d’un poids de 15kg ou plus ; code de référence 6115 ; les bas de contention médicaux sont des chaussettes tricotées soumises à inspection ; s’ils constituent des dispositifs médicaux, ils doivent en outre respecter la loi sur les affaires pharmaceutiques
• Cas de détermination des articles soumis à inspection (textiles-1) : chaussettes pour bébés et jeunes enfants | BSMI | Date du document : 25 janvier 2022 (ROC 111/1/25) | Les chaussettes pour bébés et jeunes enfants de 24 mois ou moins font partie des « vêtements et accessoires du vêtement portés par les bébés et jeunes enfants » ; mode d’inspection : inspection de surveillance ; importation seulement après inspection réussie et apposition de la marque d’inspection
• Règles d’inspection des textiles, point 11 | BSMI | Date du document : modifiées le 28 janvier 2021 (ROC 110/01/28 ; arrêté n° Jing-Biao-Er-Zi 11020000040) | Le mode d’inspection des vêtements, pulls, maillots de bain et chaussettes tricotées est le contrôle inopiné par achat d’échantillons sur le marché
• Règles d’inspection applicables aux textiles soumis à inspection tels que chaussettes tricotées, vêtements et pulls (avis) | BSMI | Date du document : publié le 30 décembre 2010 (ROC 99/12/30) ; modifié le 24 avril 2025 (ROC 114/04/24, n° Jing-Biao-Jian-Zheng-Zi 11430000280) | Les chaussettes tricotées figurent dans l’avis du BSMI sur les textiles soumis à inspection (en vertu des articles 3 et 10 de la loi sur l’inspection des marchandises)
• Quelles taxes et redevances paie-t-on sur les marchandises importées ? | Customs Administration, Ministry of Finance (administration des douanes du ministère des Finances) | Date du document : 2026-07-13 | Droits de douane = valeur en douane × taux ; redevance de promotion du commerce 0.04% (non perçue si 100 NT$ ou moins) ; taxe sur les ventes = (valeur en douane + droits + taxe sur les marchandises) × 5% ; la valeur en douane correspond au CIF
• Loi sur la taxe sur la valeur ajoutée et la taxe sur les ventes non assise sur la valeur ajoutée (article 20) | Ministère des Finances (base de données nationale des lois) | Date du document : modifiée le 28 mai 2025 (ROC 114/05/28) | Base de la taxe sur les ventes pour les marchandises importées
• Loi douanière (article 29, article 49 alinéa 2) | Ministère des Finances (base de données nationale des lois) | Date du document : modifiée le 11 mai 2022 (ROC 111/05/11) | Valeur en douane fondée sur la valeur transactionnelle, fret et assurance inclus ; fondement de la franchise de faible valeur et de son exclusion en cas d’envois fréquents
• Règlement sur le dédouanement des colis postaux à l’importation et à l’exportation (articles 7, 12 et article 14 alinéa 3) | Ministère des Finances (base de données nationale des lois) | Date du document : modifié le 1er avril 2020 (ROC 109/04/01) | Colis d’une valeur en douane n’excédant pas NT$2,000 exonérés de droits de douane, de taxe sur les marchandises et de taxe sur les ventes ; plus de franchise au-delà de 6 exonérations par semestre ; les colis dispensés de licence d’importation restent soumis aux autres règles d’importation qui les concernent
• Règlement sur le dédouanement des envois express aériens (articles 11 et 12) | Ministère des Finances (base de données nationale des lois) | Date du document : modifié le 23 février 2026 (ROC 115/02/23) | Catégorie express de faible valeur exonérée : valeur en douane de NT$2,000 ou moins ; les envois express soumis à des règles d’import-export sont en principe dédouanés par déclaration ordinaire (exonération ≠ dispense des règles d’importation)
• [Aérien] Pourquoi paie-t-on des taxes alors que la valeur d’un envoi express converti en nouveaux dollars de Taïwan ne dépasse pas 2,000 ? | Douane de Taipei, Customs Administration | Date du document : 2023-09-14 | Les 2,000 NT$ s’entendent de la valeur en douane, fret et assurance inclus ; inapplicable au-delà de 6 envois par semestre
• Respecter les règles d’importation pour des envois postaux sereins (communiqué de presse) | Customs Administration | Date du document : 2020-08-19 | Les importations par voie postale doivent aussi respecter les règles d’importation ; à défaut, renvoi ou confiscation
• Loi sur le commerce (articles 21 et 21-1) | Ministère des Affaires économiques (base de données nationale des lois) | Date du document : modifiée le 25 décembre 2019 (ROC 108/12/25) | Fondement et plafond de la redevance de promotion du commerce ; à l’importation, la base est la valeur en douane
• Customs Anti-Smuggling Act (loi sur la répression de la contrebande douanière, articles 3, 36, 37) | Ministère des Finances (base de données nationale des lois) | Date du document : modifiée le 9 mai 2018 (ROC 107/05/09) | La définition de la contrebande inclut le « contournement des contrôles » sans déclaration à la douane ; sanction de l’importation en contrebande : amende jusqu’à trois fois la valeur des marchandises et confiscation ; fausse déclaration de désignation, quantité, qualité, valeur, etc. : amende jusqu’à cinq fois les droits éludés ou confiscation ; en cas de contournement des contrôles, sanction selon l’article 36 (§36)
• Recueil du tarif douanier et de la nomenclature des marchandises à l’importation et à l’exportation de Taïwan (édition ROC 112), section XI note 2(a) de la section, note 2(a) de sous-positions, note 6 du chapitre 61 | Customs Administration | Date du document : édition ROC 112 | Les produits en mélange sont classés selon la matière textile prédominant en poids ; à poids égal, dans la position placée la dernière ; les produits en mélange des chapitres 56–63 (y compris 6115) sont déterminés selon la méthode de la note 2 de la section ; les vêtements et accessoires pour jeunes enfants d’une taille n’excédant pas 86cm relèvent du 6111, et en cas de classement possible à la fois au 6111 et dans une autre position, le 6111 prévaut (chaussettes pour bébés → 6111 est une déduction)

Travaux de recherche répertoriés en bibliothèque

Questions fréquentes sur l’envoi de chaussettes à Taïwan

Paie-t-on des taxes sur des chaussettes achetées sur Taobao et envoyées à Taïwan ?

Les chaussettes de Chine continentale sont-elles vraiment interdites à l’importation ?

Les chaussettes en coton sont MP1 : peut-on donc les envoyer librement ?

Peut-on envoyer des « bas de soie » ?

Combien de paires de chaussettes en coton ou en polyester peut-on envoyer à la fois ?

Quelle matière déclarer pour des chaussettes en mélange ?

Les chaussettes doivent-elles passer une inspection ?

Peut-on déclarer des chaussettes simplement comme « vêtements » ?

Pour aller plus loin