Mã 121 là mã trong cột "Quy định nhập khẩu" của biểu thuế nhập khẩu hải quan, cho biết hàng hóa thuộc "Danh mục hàng hóa nhập khẩu hạn chế" và phải có giấy phép nhập khẩu do Cục Ngoại thương (Bộ Kinh tế) cấp mới được khai báo hải quan để nhập khẩu; giấy phép có hiệu lực 6 tháng kể từ ngày cấp, có thể gia hạn 2 lần.
Mã 121 là mã trong cột "Quy định nhập khẩu" của biểu thuế nhập khẩu hải quan Đài Loan, cho biết hàng hóa thuộc "Danh mục hàng hóa nhập khẩu hạn chế" và phải có giấy phép nhập khẩu do Cục Ngoại thương (Bộ Kinh tế) cấp mới được khai báo hải quan để nhập khẩu. Khi thấy mã CCC ghi 121, trước khi nhập khẩu phải chuẩn bị đơn xin, hóa đơn thương mại, catalogue... để nộp lên Cục Ngoại thương (hoặc cơ quan kiểm soát nhập khẩu được ủy quyền) xin cấp giấy phép nhập khẩu; có thể thực hiện trực tuyến qua hệ thống "Giấy phép xuất nhập khẩu điện tử"; giấy phép có hiệu lực 6 tháng kể từ ngày cấp, có thể gia hạn 2 lần; sau khi có giấy phép thì dùng để thông quan. HowBridge Logistics (好運器) hỗ trợ xác nhận quy định này và chuẩn bị hồ sơ cần thiết khi khai báo hải quan.
Cần làm gì khi gặp mã kiểm soát nhập khẩu 121
- Xác nhận thuộc diện kiểm soátCột "Quy định nhập khẩu" trong mã CCC ghi 121 tức là phải có giấy phép nhập khẩu.
- Chuẩn bị hồ sơChuẩn bị đơn xin, hóa đơn thương mại, catalogue và các tài liệu liên quan.
- Nộp đơn trực tuyếnNộp đơn qua hệ thống "Giấy phép xuất nhập khẩu điện tử" tới Cục Ngoại thương hoặc cơ quan kiểm soát nhập khẩu được ủy quyền.
- Thông quan bằng giấy phépSau khi có giấy phép nhập khẩu thì dùng để khai báo hải quan.
重點數據速查
| Ý nghĩa mã 121 | Phải có giấy phép nhập khẩu của Cục Ngoại thương |
|---|---|
| Căn cứ kiểm soát | Danh mục hàng hóa nhập khẩu hạn chế |
| Cách nộp đơn | Giấy phép xuất nhập khẩu điện tử (trực tuyến) |
| Hiệu lực giấy phép | 6 tháng · có thể gia hạn 2 lần |
| Cơ quan quản lý | Cục Ngoại thương (Bộ Kinh tế) |
法規依據
- Tổng cục Hải quan (Bộ Tài chính Đài Loan) — Quy định nhập khẩu các loại hàng hóa
- Cục Ngoại thương (Bộ Kinh tế)
常見錯誤與注意事項
- Bỏ qua mã 121 trong cột "Quy định nhập khẩu" của CCC, đặt hàng xong mới biết cần giấy phép và bị ách lại.
- Tưởng mã 121 không thể tự làm: phần lớn trường hợp có thể ủy quyền cho công ty khai báo hải quan thực hiện thay.
- Không sử dụng hoặc không gia hạn giấy phép trong thời hạn 6 tháng khiến giấy phép hết hiệu lực.
名詞定義
- Mã kiểm soát nhập khẩu 121
- Mã trong cột quy định nhập khẩu của bảng mã CCC; phải có giấy phép nhập khẩu của Cục Ngoại thương mới được nhập khẩu.
- Danh mục hàng hóa nhập khẩu hạn chế
- Danh sách hàng hóa phải xin giấy phép nhập khẩu trước khi nhập khẩu, do Bộ Kinh tế công bố.
權威文獻引用出處
本題內容引用自好運器自建「海關報關權威文獻索引庫」（逾 1,110 份政府法規・官方手冊・司法釋字・學術文獻精讀彙編），各筆均附政府／司法一手來源連結，供查證：
- 官方手冊規範 各項貨品輸入規定(輸入規定代號A/B/C/F字頭說明) 關務署「各項貨品輸入規定」總說明頁:輸入人/貨品管理架構與輸入規定代號(數字+B/C/F字頭)體系入口。 web.customs.gov.tw