Тайваньские дизайнеры мебели: станьте владельцем бренда со своими разработками

Что такое Хоуцзе в Дунгуане и почему там удобно делать мебель?

Хоуцзе — посёлок в городском округе Дунгуань провинции Гуандун. В 1980-х годах всё начиналось с небольших мастерских и перерабатывающих фабрик гонконгских инвесторов; в 2001 году Хоуцзе получил статус «Guangdong Province Specialized Furniture Town», а International Famous Furniture Fair (Dongguan) была основана здесь в 1999 году; в 2023 году China National Furniture Association совместно с Дунгуанем начала строить «world-class furniture industry cluster», и Хоуцзе с Далиншанем — две главные зоны мебельной отрасли Дунгуаня. В таблице — цифры, опубликованные местными властями и официальными СМИ:

Из каких звеньев состоит мебельная производственная цепочка Хоуцзе?

Особенность Хоуцзе в том, что материалы, фурнитура, оборудование, фабрики для образцов и выставочные павильоны брендов сосредоточены в одном посёлке и его окрестностях. В таблице звенья расположены в порядке от дизайна до выхода на рынок:

Почему мебель лучше сразу проектировать разборной?

При доставке мебели на Тайвань главная статья расходов — часто не пошлина, а объём. Sea express HowBridge стоит NT$50 за единицу; число единиц — большее из фактического веса (кг) и объёмного веса (длина × ширина × высота в см ÷ 10 000), с округлением вверх. Для одного и того же деревянного стула весом 8 кг стоимость доставки в разобранном виде в плоской упаковке и в собранном виде в коробке сильно отличается:

• Продумайте разборку ещё на этапе дизайна: ножки, спинка и сиденье — отдельными деталями, фурнитура и инструкция по сборке — в коробке; между деталями — защитные уголки и прокладки, чтобы в пути было меньше царапин.
• Для крупных предметов спросите о sea LCL consolidation: диваны, каркасы кроватей, обеденные гарнитуры и другие крупногабаритные изделия можно отправить через sea LCL consolidation (сборный груз LCL; от NT$25 за кг или от NT$150 за объёмную единицу LCL, минимум NT$3 500 за отправку, цену по конкретному товару называет служба поддержки); в цену sea LCL consolidation уже входит надбавка за негабарит на тайваньском участке.
• Надбавка за негабарит на тайваньском участке: если одно место при отправке sea express или air freight превышает 10 cai или 40 кг, Hsinchu Transport (HCT) берёт надбавку за негабарит (oversize surcharge) в зависимости от города или уезда; при превышении 70 cai, 800 кг или если любая сторона длиннее 320 см, стоимость рассчитывается под отдельную машину.
• Стекло и керамику не принимаем: мебель со стеклом, керамикой или другими хрупкими деталями — например, со стеклянной столешницей или керамической рабочей поверхностью — HowBridge не принимает; на этапе дизайна такие детали можно заменить деревом, металлом и т. п. Для обычной мебели можно заказать усиление деревянной обрешёткой (wooden crating; от NT$300, цена — по фактическому размеру; см. Ввоз крупногабаритной мебели).
• На деревянных ящиках и поддонах нужна маркировка IPPC: если вы упаковываете товар в ящики или на поддоны из массива дерева, перед отправкой их нужно обработать термически или фумигацией по Международному стандарту по фитосанитарным мерам № 15 (ISPM 15) и поставить штамп; без штампа может потребоваться карантинная обработка, уничтожение или возврат груза. Подробнее — на странице Ввоз крупногабаритной мебели.

Далеко ли Хоуцзе от склада HowBridge в Шэньчжэне? Что посмотреть?

От Guangdong Modern International Exhibition Center на Furniture Avenue в Хоуцзе до улицы Фухай района Баоань, где находится склад HowBridge в Шэньчжэне, около 39 км, без пробок примерно 33 минуты на машине (оценка по маршруту OpenStreetMap на 2026-11-03, фактическое время зависит от дорожной обстановки). Впервые приехав в Хоуцзе, обычно посещают:

• Famous Furniture World Expo Park (павильон 9 Guangdong Modern International Exhibition Center): во время Famous Furniture Fair — один из главных павильонов, в остальное время здесь работают демонстрационные и флагманские магазины брендов, где можно посмотреть дизайны и материалы, представленные на рынке; соседний павильон 8 — whole-home custom design hall (индивидуальный дизайн интерьера «под ключ»).
• Furniture Avenue: около 5 км, вдоль неё более 200 шоурумов и флагманских магазинов мебельных брендов; это также распределительный центр мебельных материалов, фурнитуры и оборудования.
• Мебельные торговые центры Хоуцзе: пять крупных торговых площадок фестиваля мебельной культуры Хоуцзе 2025 года — Famous Furniture World Expo Park, Hengfeng Furniture, Meibao Furniture, Xingye Home и Mingdu Home; здесь удобно сравнивать качество изготовления и цены готовой мебели.
• International Famous Furniture Fair (Dongguan): проходит ежегодно в марте; 56-я выставка в 2027 году назначена на 16–20 марта, одновременно пройдёт Dongguan International Furniture Machinery & Materials Fair. Раньше Famous Furniture Fair проводилась дважды в год — в марте и в августе; августовская сессия 2026 года отложена (по перепечатке на стороннем выставочном портале Shifair от 2026-08-03); точные даты — по объявлениям организатора.

Дизайнер — владелец бренда: за что вы отвечаете?

Чаще всего проблемы у нового бренда возникают из-за мысли «кто-нибудь этим займётся». В таблице чётко указано, кто отвечает за каждое звено:

Как проходит путь от чертежа до покупателя на Тайване?

Ниже — обычный порядок; к следующему шагу переходите, только завершив предыдущий:

Что предоставляет HowBridge и что пока только в планах?

Уже доступные услуги и услуги, которые пока только планируются, перечислены отдельно:

Можно ли ввозить мебель из материкового Китая на Тайвань и сколько налогов платить?

Можно. Ни один код групп «мебель для сидения» (9401) и «прочая мебель» (9403) не входит в перечни International Trade Administration, Ministry of Economic Affairs (Taiwan) «товары из материкового Китая, запрещённые к ввозу (MW0)» и «товары, разрешённые к ввозу с условиями (MP1)» (сверено по выгрузке 2026-11-03), поэтому их ввоз разрешён. Пошлина по первой колонке для распространённой мебели — 0%, плюс тайваньский налог с оборота (business tax) 5%; в правилах ввоза чаще всего стоит C02, что означает «часть товаров этой позиции подлежит обязательной инспекции BSMI», — проверять нужно не каждое изделие. Коды в таблице зависят от материала, назначения и наличия покрытия; окончательный код определяет таможня:

Как маркировать мебель для продажи на Тайване?

Если вы сами ввозите товар и продаёте его на Тайване, то по статье 5 Commodity Labeling Act именно вы — лицо, обязанное обеспечить маркировку (импортёр). Перед выходом мебели в продажу обратите внимание на следующее:

• Указывайте страну происхождения достоверно: страна происхождения мебели, произведённой в Хоуцзе, — материковый Китай. То, что дизайн разработан на Тайване, не делает Тайвань страной происхождения; сборка разборной мебели после ввоза на Тайвань относится к «простому соединению, монтажу или сборке» и по пункту 4 части 3 статьи 7 Rules of Origin for Imported Goods не считается существенной переработкой; нельзя указывать в маркировке или намекать в рекламных текстах на MADE IN TAIWAN.
• Указывайте происхождение во ввозных документах: согласно статье 11 Regulations Governing Trade between the Taiwan Area and the Mainland Area, во ввозных документах на разрешённые к ввозу товары из материкового Китая должна быть надпись «произведено в материковом Китае» (на китайском языке) или её эквивалент на иностранном языке.
• Что нужно указать: отдельного стандарта маркировки для мебели нет — применяется сам Commodity Labeling Act. По статье 6 нужно указать наименование товара, название, адрес и телефон службы поддержки импортёра, страну происхождения, основной состав или материалы (например, породу дерева, тип плит, покрытие, ткань), количество или размеры и другие меры; для импортных товаров дополнительно указывается название иностранного производителя на иностранном языке.
• Маркировка на товаре, упаковке или в инструкции: маркировку размещают на самом товаре, внутренней или внешней упаковке либо в инструкции (статья 10); страница товара в интернет-магазине не заменяет маркировку на самом изделии; текст — в основном на китайском, допускается дублирование на иностранном языке (статья 11). Инструкцию по сборке, допустимую нагрузку и предостережения по использованию также рекомендуем приложить на китайском. За нарушение требований маркировки назначается срок для исправления, а если в срок нарушение не устранено — штраф от NT$20 000 до NT$200 000 (статья 17).
• На низких табуретах укажите, что они не для детей: если табурет с высотой сиденья до 38 см предназначен для взрослых, на самом изделии нужно указать «не предназначено для детей до 14 лет», иначе его могут отнести к детским стульям и табуретам, подлежащим обязательной инспекции. Детскую мебель — детские стулья и табуреты, детские высокие стульчики, детские кроватки и т. п. — можно выпускать в продажу только после инспекции и нанесения знака товарной инспекции.

Как обрабатывать возвраты при онлайн-продаже мебели?

Продавая через свой сайт или платформу, вы являетесь предпринимателем (business operator) по Consumer Protection Act. Обычная мебель из наличия не исключена из права на отказ от товара в течение 7 дней, а расходы на обратную доставку крупной мебели нельзя переложить на потребителя:

• Возврат без объяснения причин в течение 7 дней: в течение 7 дней после получения товара потребитель может вернуть его или письменно уведомить о расторжении договора, не объясняя причин и не неся никаких расходов (статья 19 Consumer Protection Act).
• Порядок возврата нужно сообщить заранее: если при передаче товара информация о расторжении не предоставлена, 7-дневный срок отсчитывается со дня, следующего за её предоставлением; но если с начала исходного 7-дневного срока прошло более 4 месяцев, право на отказ прекращается.
• Забрать за 15 дней, вернуть деньги за 15 дней: после получения письменного уведомления о расторжении товар нужно забрать в течение 15 дней; деньги нужно вернуть в течение 15 дней со дня, следующего за возвратом товара или получением уведомления (статья 19-2 Consumer Protection Act).
• Вскрытие упаковки для проверки не лишает права на возврат: изменения, вызванные необходимой проверкой товара, не прекращают право потребителя на отказ (статья 17 Enforcement Rules of the Consumer Protection Act).
• Об исключении для мебели на заказ нужно предупредить заранее: исключения из права на отказ в течение 7 дней перечислены в Guidelines on Reasonable Exceptions to the Right of Withdrawal in Distance Sales; для мебели важнее всего «индивидуальное исполнение по требованию потребителя». По разъяснению Department of Consumer Protection, Executive Yuan, указание или выбор цвета или характеристик из имеющихся вариантов индивидуальным исполнением не считается; суд также признавал, что диван, выбранный из имеющихся на сайте цветов и моделей, не является товаром индивидуального исполнения (Окружной суд Цзяи, дело Chia-Hsiao-Zi № 521, 108 год Миньго (2019)). Об исключении нужно сообщить потребителю заранее.

Каким может быть мебельный бренд дизайнера?

Ниже — демонстрационная «Lattice Series» от HowBridge, созданная по мотивам тайваньских кованых оконных решёток (Taiwanese iron window grilles) в старых домах; две модели узнаваемы благодаря одному и тому же решётчатому орнаменту. Изображения смоделированы ИИ, это не реальные производственные образцы:

Кто может записаться и как?

Первый набор ориентирован на тайваньских дизайнеров и небольшие студии, у которых есть собственные дизайны мебели и которые хотят продавать их под своим брендом.

Что говорят исследования о мебельных кластерах и мелкосерийном производстве?

Приведённые ниже исследования и отчёты дают общий контекст; ни одно из них не посвящено HowBridge или конкретным фабрикам, поэтому напрямую переносить их выводы на результаты отдельного дизайнера нельзя:

• После мирового финансового кризиса мебельный кластер Хоуцзе переориентировался на внутренний рынок: Yang, Fu и Li (2017) по интервью с мебельными фабриками Хоуцзе установили, что политика возврата налогов при экспорте ударила по производителям, а Famous Furniture Fair помогла им выйти на внутренний рынок Китая; Yang и Fu (2017) показали, что экспортные мебельные фабрики Дунгуаня вышли на внутренний рынок через розничные сети, собственные магазины и интернет-магазины.
• Разборная отгрузка экономит место, но переход требует затрат: Savchenko и соавт. (2020) отмечают, что разборная мебель позволяет сэкономить на складском хранении, труде сборщиков и транспортировке, но процессы приходится перестраивать; Yang, Vezzoli и Su (2025), оценив 25 предметов мебели, установили, что на этап доставки в среднем приходится 9% воздействия на окружающую среду, а на этап сырья — 76%.
• Доставка крупной мебели сложнее, чем обычных посылок: Alidaee и соавт. (2023), проанализировав 195 публикаций, отмечают, что доставка «последней мили» тяжёлых, крупных и негабаритных товаров сложнее, чем посылок, а исследований о ней меньше; Zhang и соавт. (2022) указывают, что доставка сдерживает онлайн-продажи мебели, кровати и шкафы часто требуют установки специалистом, а покупатели нередко вообще отказываются от возврата из-за неудобства.
• Рост небольших дизайнерских брендов часто нелинеен: Liu Li-hsiang (2016) по интервью с тайваньскими начинающими дизайн-компаниями установил, что дизайнерские услуги и собственный бренд поддерживают друг друга, рост трудно предсказать, а типичные препятствия — нехватка средств и подделки; Lihra и соавт. (2008) выяснили, что в мебельной отрасли США производство кухонных шкафов — сегмент с наибольшей степенью кастомизации — слабо пострадало от импорта.
• Мебельная отрасль Тайваня долго работала в основном как контрактный производитель: Wang Li-ching и Nieh Chih-kao (2004), проанализировав 14 тайваньских мебельных компаний за 1946–2001 годы, установили, что контрактное производство десятилетиями было самой распространённой бизнес-моделью; у предприятий, перешедших к собственному бренду и вышедших на стадию зрелости, заметно выросло потребление массива древесины, а ручное мастерство сохраняют тоже в основном владельцы собственных брендов.

Какие термины чаще всего встречаются в производстве мебели?

KD (разборная мебель)

Сокращение от knock-down: мебель, которую отгружают разобранной на детали в плоской упаковке и собирают после доставки; небольшой объём снижает расходы на доставку и хранение.

Плоская упаковка (flat-pack)

Разобранные детали укладываются в тонкую картонную коробку, между ними — прокладки и защитные уголки.

Мебель из массива

Мебель, основная конструкция которой сделана из массива дерева; цена, вес и текстура сильно зависят от породы.

Щитовая мебель (panel furniture)

Мебель из древесных плит (например, МДФ, ДСП, фанеры) со шпоном или облицовкой; подходит для стандартизации и разборной конструкции.

Мягкая мебель

Диваны, мягкие стулья, изголовья кроватей и другая мебель с наполнителем и обивкой из ткани или кожи.

Шипово-гнездовое соединение (mortise-and-tenon)

Способ соединения деревянных деталей, при котором выступающий шип вставляется в гнездо.

Шпон

Тонкий срез древесины, который наклеивают на поверхность плиты, чтобы показать текстуру натурального дерева.

Фурнитура

Металлические комплектующие мебели, например винты, соединители, петли, направляющие и подпятники.

Образец (sampling)

Изделие, которое изготовляют до серийного производства, чтобы проверить размеры, конструкцию, покрытие и порядок сборки.

Объёмный вес

Вес, рассчитанный по объёму посылки; для sea express HowBridge — длина × ширина × высота (см) ÷ 10 000, к оплате берётся большее из этого значения и фактического веса.

Объёмная единица LCL

Расчётная единица объёма для sea LCL consolidation: длина × ширина × высота (см) ÷ 28 316.

Cai (тайваньская единица объёма)

Единица объёма, распространённая в тайваньской логистике; надбавка за негабарит Hsinchu Transport (HCT) рассчитывается по формуле длина × ширина × высота (см) ÷ 27 000, любая сторона короче 30 см считается за 30 см.

Тарифный код (HS/CCC code)

Классификационный код ввозимых товаров; мебель для сидения — товарная позиция 9401 группы 94, прочая мебель — позиция 9403.

C02

Код правил ввоза: часть товаров этого кода подлежит обязательной инспекции BSMI, проверять нужно не каждое изделие.

MW0

Код правил ввоза International Trade Administration, означающий «ввоз товаров из материкового Китая запрещён».

Поштучная отправка (single-item fulfillment)

Продавец хранит запасы на складе, а после поступления заказа склад отправляет товары покупателям поштучно; поштучная отправка HowBridge из Таоюаня — в планах (пока недоступно).

Какие источники использованы и каковы рамки проверки?

Источники ниже просмотрены 2026-11-03; дата документа и дата просмотра указаны отдельно, а там, где дата не указана явно, она не додумывалась.

Государственные, официальные источники и официальные СМИ

• Народное правительство посёлка Хоуцзе (Дунгуань): 55-я Famous Furniture Fair закрылась — эстетика дунгуаньского производства «покоряет» мир | Дата документа: 2026-04-03; 55-я International Famous Furniture Fair (Dongguan) закрылась 2026-03-19: площадь 530 000 м², почти 900 китайских и зарубежных брендов, 8 тематических павильонов, 7 кураторских проектов (IP).
• Timedg (Dongguan Time Network; Dongguan Newspaper & Media Group): «Таланты съезжаются в Южный Китай · Отрасли ⑤ | Мебель Дунгуаня: вперёд — к промышленному кластеру мирового уровня» | Дата документа: 2025-04-04; в Дунгуане около 350 мебельных производственных предприятий выше установленного размера и более 2 000 мебельных брендов; Хоуцзе и Далиншань — две главные зоны мебельного кластера; в Хоуцзе более 10 специализированных мебельных рынков общей площадью свыше 800 000 м², Furniture Avenue длиной около 5 км — распределительный центр готовой мебели, мебельного оборудования, мебельных материалов и комплектующих; во всём Дунгуане развита сопутствующая база: химия, лакокрасочные материалы, фурнитура, кожа, древесина, оборудование; Famous Furniture Fair основана в 1999 году и проводится ежегодно в марте и августе; pan-home-furnishing industry cluster Дунгуаня и Фошаня в 2022 году вошёл в число кластеров передового производства MIIT.
• Timedg: «Перемены в Дунгуане вдоль и поперёк ⑤ | Хоуцзе (Дунгуань): „мебельная столица“ поднимается на новую высоту» | Дата документа: 2023-11-30; в посёлке почти 600 мебельных предприятий, в отрасли занято более 100 000 человек; в 2022 году валовая стоимость промышленной продукции мебельных производств выше установленного размера — 7 170 000 000 юаней; вдоль Furniture Avenue более 200 шоурумов, флагманских и фирменных магазинов китайских и зарубежных брендов; собственных брендов более 2 000, действующих патентов в мебельной сфере более 6 000; в 1982 году несколько человек совместно открыли небольшую мебельную мастерскую, а первой мебельной фабрикой в современном смысле стало предприятие гонконгского инвестора по модели «san lai yi bu» (переработка давальческого сырья, изготовление по образцам заказчика, сборка из присланных комплектующих и компенсационная торговля); в январе 2001 года Хоуцзе получил статус «Guangdong Province Specialized Furniture Town»; в марте 2023 года China National Furniture Association совместно с Дунгуанем начала строить «world-class furniture industry cluster».
• Timedg: открылся фестиваль мебельной культуры Хоуцзе 2025 — новая волна спроса на товары для дома | Дата документа: 2025-03-15; в Хоуцзе около 600 мебельных производственных предприятий, более 2 000 мебельных брендов и более 6 000 действующих патентов в мебельной сфере; фестиваль проходит с 2025-03-15 по 05-15, участвуют пять крупных торговых площадок: Famous Furniture World Expo Park, Hengfeng Furniture, Meibao Furniture, Xingye Home и Mingdu Home.
• 21st Century Business Herald: экономика посёлков Дунгуаня | Хоуцзе: мебельная отрасль выходит на новый цифровой путь, выставочная экономика обновляет город | Дата документа: 2023-05-11; в Хоуцзе более 1 000 предприятий, связанных с мебелью, и 62 мебельных предприятия выше установленного размера; построено 10 рынков мебели и сопутствующего сырья, включая Famous Furniture World Expo Park; на 5-километровой Furniture Avenue представлено более 200 китайских и зарубежных мебельных брендов.
• ELLE DECO China (аккаунт на NetEase): в Дунгуане растёт городская гостиная площадью 400 000 m² | Дата документа: 2026-03-13; Famous Furniture World Expo Park находится в павильоне 9 Guangdong Modern International Exhibition Center, площадь около 400 000 м²; павильон 8 — whole-home custom design hall; 55-я Famous Furniture Fair — 2026-03-15–19. В публикации говорится, что все этапы — от древесины и кожи до фабрик, от образца до серийного выпуска — можно пройти в радиусе нескольких десятков километров (фотографии к материалу предоставлены Famous Furniture World Expo Park).
• Официальный сайт International Famous Furniture Fair (Dongguan): о выставке | Дата документа: не указана; организатор — Guangdong Modern Exhibition Management Co., Ltd. (исполнители — Guangdong Modern International Exhibition Center и др.); выставка основана в марте 1999 года, на странице указано, что проведено 54 выставки (сайт не обновлён: 55-я закрылась 2026-03-19); следующая пройдёт 16–20 марта 2027 года в Guangdong Modern International Exhibition Center в Хоуцзе (Дунгуань).
• Sina Home: Famous Furniture Fair 2027 назначена на 16–20 марта | Дата документа: 2026-08-17; на странице отмечено, что это плановая публикация и содержание носит справочный характер; 56-я International Famous Furniture Fair (Dongguan) вместе с Dongguan International Furniture Machinery & Materials Fair 2027 пройдёт 2027-03-16–20 в Guangdong Modern International Exhibition Center; павильон 9 — платформа выставки и торговли площадью 400 000 м², более 600 китайских и зарубежных брендов.
• Shifair: августовская встреча откладывается | Famous Furniture Fair 2027 — встреча станет ещё лучше | Дата документа: 2026-08-03; августовская сессия Famous Furniture Fair 2026 года отложена, следующая выставка — 2027-03-16–20 (перепечатка на стороннем выставочном портале).
• Публичный сервис маршрутов OpenStreetMap / OSRM: от Guangdong Modern International Exhibition Center (Хоуцзе) до улицы Фухай района Баоань (Шэньчжэнь), посёлка Далан (Дунгуань) и посёлка Синьтан (район Цзэнчэн, Гуанчжоу) | Дата документа: не указана; оценка HowBridge на 2026-11-03 при свободном движении (ссылка ведёт на участок Хоуцзе — Фухай, результаты по трём маршрутам сохранены в исследовательских материалах): от Хоуцзе до улицы Фухай около 39 км, 33 минуты; до Далана около 41 км, 36 минут; до Синьтана около 35 км, 30 минут; без учёта пробок и платных пунктов.
• Customs Administration, Ministry of Finance: таможенная статистика импорта и экспорта | Дата документа: не указана; страны-поставщики и масса ввоза по 41 коду 9401 и 9403 (включая детали) за 114 год Миньго (2025); HowBridge свёл данные по массе для 20 крупнейших стран-поставщиков по каждому коду.
• Калькулятор доставки HowBridge (тот же расчёт, что и на 0523.tw/c) | Дата документа: 2026-11-03; sea express — NT$50 за единицу, число единиц — большее из фактического и объёмного веса (длина × ширина × высота в см ÷ 10 000) с округлением вверх, при фактическом весе менее 10 кг доплата NT$100; sea LCL consolidation — от NT$25 за кг или от NT$150 за объёмную единицу LCL, минимум NT$3 500 за отправку, цену по конкретному товару называет служба поддержки; надбавка за негабарит Hsinchu Transport (HCT) на тайваньском участке — по правилам от 2025-12-01.
• Национальная база законодательства: статья 5 Commodity Labeling Act | Дата документа: 2022-05-18; обязанность маркировки лежит на производителе, заказчике производства, импортёре или фасовщике, и маркировка должна быть выполнена к моменту выхода товара на рынок; дизайнер, который заказывает фабрике в Хоуцзе образцы и серийное производство и ввозит товар для продажи под своим брендом, является импортёром (или заказчиком производства).
• Национальная база законодательства: статья 6 Commodity Labeling Act | Дата документа: 2022-05-18; обязательные сведения: наименование товара; название, адрес и телефон службы поддержки импортёра или фасовщика; страна происхождения; основной состав или материалы; масса нетто, объём, количество, размеры и т. п.; иные сведения по объявлениям компетентного органа. Часть 2: на импортных товарах также указывается название иностранного производителя или иностранного заказчика производства на иностранном языке. Отдельного стандарта маркировки для мебели нет — применяется этот закон.
• Национальная база законодательства: статья 11 Commodity Labeling Act | Дата документа: 2022-05-18; текст маркировки — в основном на китайском, допускается дублирование на английском или другом иностранном языке.
• Национальная база законодательства: статья 7 Regulations Governing Trade between the Taiwan Area and the Mainland Area | Дата документа: 2024-02-19; товары из материкового Китая нельзя ввозить на Тайвань, кроме перечисленных случаев, например когда компетентный орган объявил их ввоз разрешённым; если в графе правил ввоза товарной номенклатуры стоит MW0, ввоз запрещён (пример: круглый лес Chinese fir 4403.23.00.50-7).
• Национальная база законодательства: статья 11 Regulations Governing Trade between the Taiwan Area and the Mainland Area | Дата документа: 2024-02-19; во ввозных документах на разрешённые к ввозу товары из материкового Китая должна быть надпись «произведено в материковом Китае» (на китайском языке) или её эквивалент на иностранном языке.
• Ministry of Economic Affairs (Taiwan) (объявление Jing-Shou-Mao-Zi № 09220021740): изменённые правила управления ввозом товаров из материкового Китая | Дата документа: 2003-07-21; официальное определение: если в графе «правила ввоза» товарной номенклатуры стоит MW0, ввоз товара из материкового Китая запрещён, если MP1 — разрешён с условиями, если не указано ни то, ни другое — разрешён.
• Система управления товарной классификацией International Trade Administration, Ministry of Economic Affairs (Taiwan): примечания к перечню товаров из материкового Китая, разрешённых к ввозу с условиями (общие пояснения) | Дата документа: не указана; пояснения кодов MW0 / MP1 в действующей поисковой системе International Trade Administration совпадают с объявлением 92 года Миньго (2003).
• Национальная база законодательства: статья 19 Consumer Protection Act | Дата документа: 2015-06-17; при покупке онлайн (дистанционная торговля) потребитель в течение 7 дней после получения товара может вернуть его или письменно уведомить о расторжении договора, не объясняя причин и не неся никаких расходов.
• Национальная база законодательства: статья 19-2 Consumer Protection Act | Дата документа: 2015-06-17; при письменном расторжении продавец должен забрать товар в течение 15 дней со дня, следующего за получением уведомления, и вернуть деньги в течение 15 дней со дня, следующего за возвратом товара или его получением.
• Национальная база законодательства: статья 2 Guidelines on Reasonable Exceptions to the Right of Withdrawal in Distance Sales | Дата документа: 2015-12-31; исключений из 7-дневного права на расторжение всего 7 пунктов, например «индивидуальное исполнение по требованию потребителя», причём предприниматель должен заранее сообщить о нём потребителю; обычная мебель из наличия в исключения не входит.
• Национальная база законодательства: статья 29 Customs Act | Дата документа: 2022-05-11; таможенная стоимость определяется по цене сделки, в неё включаются оплачиваемые покупателем комиссионные, сборы, расходы на упаковку, а также стоимость доставки до порта ввоза и страхования. Пункт 2 части 3: стоимость сырья и комплектующих, бесплатно или со скидкой предоставленных покупателем продавцу для производства, должна быть соразмерно включена.
• Национальная база законодательства: статья 49 Customs Act (части 2 и 3) | Дата документа: 2022-05-11; правовая основа освобождения мелких отправлений: если таможенная стоимость одной партии не превышает лимит, объявленный Ministry of Finance, налоги не взимаются, но при частом ввозе освобождение не применяется; что считать частым ввозом, определяет Ministry of Finance. Облагаются ли налогом стулья-образцы и образцы мебели, тоже решается по этому правилу.
• Налоговый портал Ministry of Finance: что учитывать при покупке иностранных товаров онлайн | Дата документа: не указана; при таможенной стоимости до NT$2 000 включительно товар освобождается от пошлины, товарного налога и тайваньского налога с оборота (business tax); если один и тот же налогоплательщик воспользовался освобождением по части 2 статьи 49 Customs Act более 6 раз за полгода, с 7-го раза оно не применяется.
• Объявление International Trade Administration, Ministry of Economic Affairs (Taiwan) (Jing-Mao-Zi № 11104603570): правило об освобождении от лицензии на ввоз небольших количеств товаров из материкового Китая | Дата документа: 2022-08-19; промышленные товары из материкового Китая вне «перечня товаров с ограничением ввоза» (группы тарифа с 25-й по 97-ю), если стоимость CIF по всей декларации не превышает NT$32 000, а по каждой позиции — не более 24 штук (если штучный счёт невозможен — не более 40 кг), освобождаются от лицензии на ввоз и могут ввозиться без соблюдения правил MXX; разделять позиции по размерам, спецификациям и цветам нельзя; прочие правила ввоза соблюдать по-прежнему нужно. Круглые и пиленые лесоматериалы Chinese fir (4403.23, 4403.24, 4407.12) с кодом MW0 относятся к 44-й группе, поэтому к ним этот лимит применим; при превышении снова действует запрет ввоза.
• Объявление International Trade Administration, Ministry of Economic Affairs (Taiwan) (Jing-Mao-Zi № 11550200230): товары, исключённые из «правила об освобождении от лицензии на ввоз небольших количеств товаров из материкового Китая» | Дата документа: 2026-03-10; в перечне исключений всего 3 кода: контроллеры электрических двухколёсных транспортных средств 8543.70.99.50-4, электромотоциклы 8711.60.10.00-9, электровелосипеды 8711.60.20.00-7; древесина и мебель в перечень исключений не входят.
• Национальная база законодательства: статья 5 Regulations Governing Exemption from Commodity Inspection | Дата документа: 2019-11-21; товары для личного пользования, не предназначенные для продажи, и коммерческие образцы освобождаются от инспекции после проверки, если общая стоимость товаров одной спецификации и модели в одной декларации не превышает USD 1 000, а при превышении — если товаров для личного пользования не более 2, а коммерческих образцов не более 5. Это касается только позиций, подлежащих обязательной инспекции (например, детских стульев и детских кроваток).
• Национальная база законодательства: статья 255 Уголовного кодекса Китайской Республики | Дата документа: 2026-07-22; ложное указание страны происхождения или качества товара либо иное его представление с целью обмана карается лишением свободы на срок до одного года, кратковременным арестом или штрафом до NT$30 000; то же наказание — за заведомую продажу, выставление с целью продажи или ввоз из-за границы. (Дата — последней редакции Уголовного кодекса, а не изменения этой статьи.)
• Национальная база законодательства: статья 17 Enforcement Rules of the Consumer Protection Act | Дата документа: 2015-12-31; если товар повреждён, утрачен или изменён из-за необходимой проверки или по причинам, за которые потребитель не отвечает, право на отказ по части 1 статьи 19 Consumer Protection Act не прекращается.
• Национальная база законодательства: статьи 5 и 7 Rules of Origin for Imported Goods | Дата документа: 2010-12-24; статья 5: если в производстве участвуют две и более страны, страной происхождения считается страна, где произошла последняя существенная переработка. Часть 1 статьи 7: существенная переработка — изменение первых шести знаков тарифного кода либо выполнение важной технологической операции с долей добавленной стоимости более 35%; часть 3: только сортировка, классификация, фасовка, упаковка, нанесение отметок или переклейка этикеток (пункт 2) либо простая резка, простое соединение, монтаж или сборка (пункт 4) существенной переработкой не признаются — если разборная мебель собирается уже на Тайване, страной происхождения остаётся материковый Китай.
• Customs Administration, Ministry of Finance: правила происхождения | Дата документа: 2023-11-15; пояснительная страница Customs Administration: страной происхождения обычных товаров считается страна последней существенной переработки, определение совпадает с Rules of Origin for Imported Goods (дата обновления страницы 2026-10-19).
• Customs Administration, Ministry of Finance, таможенный тариф GC413 (тарифная база HowBridge синхронизируется еженедельно, запрос от 2026-11-03): коды мебели для сидения 9401 и прочей мебели 9403 | Дата документа: не указана; в 9401 и 9403 всего 41 код (включая детали); кроме сидений для моторных транспортных средств 9401.20.00.00-3 с пошлиной 5% по первой колонке, у всех остальных пошлина по первой колонке 0%; в правилах ввоза у большинства стоит C02 (часть товаров позиции подлежит обязательной ввозной инспекции по объявлению BSMI), особое положение о взимании L* (Specifically Selected Goods and Services Tax, для части позиций); у кодов деталей 9401.91, 9401.99, 9403.91, 9403.99 правила ввоза не указаны. Матрасы 9404.21.00.00-9 — 6.8% по первой колонке, C02.
• Система управления товарной классификацией International Trade Administration, Ministry of Economic Affairs (Taiwan): выгрузка перечня товаров из материкового Китая, запрещённых к ввозу (MW0) | Дата документа: не указана; выгружено 2026-11-03, всего 2 515 позиций; в 94-й группе (включая 9401 и 9403) нет ни одного кода. В 44-й группе (древесина и изделия из неё) всего 3 позиции: круглый лес Chinese fir 4403.23.00.50-7, 4403.24.00.50-6 и пиломатериалы Chinese fir 4407.12.00.50-6.
• Система управления товарной классификацией International Trade Administration, Ministry of Economic Affairs (Taiwan): выгрузка перечня товаров из материкового Китая, разрешённых к ввозу с условиями (MP1) | Дата документа: не указана; выгружено 2026-11-03, всего 864 позиции; в 94-й группе нет ни одного кода; в 44-й группе 19 позиций, в основном с условным разрешением «за исключением изделий из Chinese fir» (например, деревянные двери и окна 4418, прочие изделия из древесины 4421.99).
• Национальная база законодательства: статьи 10 и 17 Commodity Labeling Act | Дата документа: 2022-05-18; маркировка размещается на самом товаре, внутренней или внешней упаковке либо в инструкции; при нарушении требований маркировки назначается срок для исправления, а если в срок нарушение не устранено — штраф от NT$20 000 до NT$200 000. Новая редакция закона действует с 2023-05-18.
• Bureau of Standards, Metrology and Inspection (BSMI): FAQ по Commodity Labeling Act (маркировка товаров при онлайн-продаже) | Дата документа: не указана; товары, продаваемые онлайн, всё равно должны иметь маркировку на самом изделии, заменять её информацией на веб-странице нельзя.
• BSMI: правила инспекции детских стульев и табуретов (приказ Jing-Biao-Er-Zi № 11020005910 от 110-09-14 по календарю Миньго) | Дата документа: 2021-09-14; сфера инспекции: детские стулья и табуреты (только с высотой сиденья до 38 см и без указания на самом изделии «не предназначено для детей до 14 лет»); стандарт CNS 16045; два варианта — утверждение типа с попартийной инспекцией или регистрация сертификации; действует с 2022-12-01.
• BSMI: перечень, по которому складные столы отнесены к товарам обязательной инспекции | Дата документа: не указана; складные столы (инспекции подлежат только столы с вертикальной перекрёстной складной опорой и рабочей высотой от 60 см) по CNS 15185 с 2020-07-01 проходят инспекцию при ввозе и при производстве на Тайване, способ — регистрация сертификации; код правил ввоза C02, справочные коды охватывают мебель 9403 из дерева, металла, пластмассы, бамбука и ротанга.
• BSMI: правила инспекции детских высоких стульчиков (редакция от 115-07-22 по календарю Миньго) | Дата документа: 2026-07-22; детские высокие стульчики подлежат обязательной инспекции, параллельно действуют два варианта — утверждение типа с попартийной инспекцией или регистрация сертификации; часть изменений вступает в силу с 2027-07-01.
• Отделение BSMI в Синьчжу: правила инспекции бытовых детских кроваток и складных детских кроваток | Дата документа: 2020-02-27; стандарт CNS 11676 «Бытовые детские кроватки и складные детские кроватки», действует с 2020-03-01 (пункт 7 изменён 2024-02-01).
• BSMI: поиск товаров обязательной инспекции по товарным позициям (сервис подачи заявок на инспекцию) | Дата документа: не указана; запрос 2026-11-03 по кодам 9401, 9403, 9404: в перечне в основном детские и младенческие товары (детские стулья и табуреты, детские высокие стульчики, бытовые детские кроватки, приставные кроватки, бустеры для стула, подвесные стульчики к столу и др.), из мебели для взрослых — только складные столы; обычные стулья, обеденные и приставные столы, стеллажи и диваны для взрослых в перечне не значатся.
• Национальная база законодательства: статьи 2 и 7 Specifically Selected Goods and Services Tax Act | Дата документа: 2015-06-24; пункт 6 части 1 статьи 2: мебель, цена продажи или таможенная стоимость которой достигает NT$500 000 за предмет; статья 7: ставка 10%; при ввозе налог взимается с получателя груза и других обязанных лиц в момент ввоза.
• Национальная база законодательства: статья 5 Enforcement Rules of the Specifically Selected Goods and Services Tax Act | Дата документа: 2011-05-27; под мебелью понимаются столы, стулья, шкафы, тумбы и кровати для повседневного использования; антиквариат по Cultural Heritage Preservation Act сюда не входит.
• Animal and Plant Health Inspection Agency, Ministry of Agriculture (APHIA): карантинные требования к деревянной упаковке (изменены объявлением Nong-Shou-Fang-Zi № 1101495349 от 110-11-08 по календарю Миньго) | Дата документа: 2021-11-08; перед вывозом деревянную упаковку нужно обработать по Международному стандарту по фитосанитарным мерам № 15 (ISPM 15) и поставить штамп: термическая обработка (температура в центре 56℃, не менее 30 минут), фумигация бромистым метилом, радиочастотный нагрев или фумигация сульфурилфторидом; требования не распространяются на материалы толщиной не более 6 мм, клеёные под высокой температурой и давлением или окрашенные.
• Национальная база законодательства (Ministry of Agriculture): Directions for Quarantine of Imported Wood Packaging Material | Дата документа: 2025-02-05; упаковка без штампа, предусмотренного карантинными требованиями, признаётся несоответствующей; можно выбрать карантинную обработку, уничтожение или возврат вместе с ввезённым товаром.
• Department of Consumer Protection, Executive Yuan: постатейные пояснения к Guidelines on Reasonable Exceptions to the Right of Withdrawal in Distance Sales | Дата документа: не указана; примеры индивидуального исполнения — товары, напечатанные с фотографий потребителя, печати, вырезанные по его указаниям; если потребитель указывает или выбирает цвет или характеристики из имеющихся вариантов, это не индивидуальное исполнение.
• Consumer Protection Committee, Executive Yuan: подборка судебных решений о 7-дневном праве на расторжение при онлайн-покупках (включая дело о диване: Окружной суд Цзяи, дело Chia-Hsiao-Zi № 521, 108 год Миньго) | Дата документа: 2025-07-30; дело о диване: потребитель выбрал товар из имеющихся на сайте цветов и моделей, не заявляя особых требований к цвету, длине или ткани, поэтому товар не является изготовленным по индивидуальному заказу; дело о матрасе (дело Bei-Jian-Zi № 1588, 114 год Миньго (2025)): выбор из стандартных вариантов размеров также трудно признать индивидуальным исполнением.

Научные публикации и отчёты

Частые вопросы о наборе дизайнеров мебели

Поможет ли HowBridge найти фабрику в Хоуцзе?

Можно ли в Хоуцзе сделать небольшой заказ?

Сколько налогов платить при отправке мебели из материкового Китая на Тайвань?

Зачем проектировать мебель разборной?

Можно ли отправить на Тайвань большой диван?

Можно ли отправить мебель со стеклянной столешницей или керамической поверхностью?

Если мебель произведена в Хоуцзе, а собрана на Тайване, можно ли маркировать её как тайваньскую?

Можно ли делать детскую мебель?

HowBridge — таможенный брокер?

Оплатит ли HowBridge фабрике товар за меня или внесёт налоги вместо меня?

Когда можно будет пользоваться созданием сайтов и поштучной отправкой из Таоюаня?

Что нужно сделать для записи?

Можно ли при онлайн-продаже мебели не принимать возвраты?

Читайте также