Panduan Permohonan Izin Impor Minyak Bumi dan Pendaftaran Pelaku Usaha Impor Minyak Bumi
Izin apa saja yang diperlukan untuk mengimpor minyak bumi?
Diperlukan dua lapis izin: pertama, sesuai Pasal 8～10 Undang-Undang Pengelolaan Minyak Bumi, harus memperoleh lisensi operasi usaha impor minyak bumi (terbatas untuk perseroan terbatas, dan harus memasang atau menyewa fasilitas penyimpanan minyak yang memenuhi stok pengaman), kemudian sebelum setiap batch impor harus memperoleh surat persetujuan impor minyak bumi dari Badan Energi Kementerian Urusan Ekonomi (dapat diajukan secara tertulis, pelaku usaha berlisensi juga dapat menggunakan sistem persetujuan elektronik daring). Menurut daftar Badan Energi tanggal 2026-07-13, pelaku usaha impor minyak bumi hanya CPC Corporation, Taiwan dan Formosa Petrochemical Corporation. Pihak tanpa lisensi hanya dapat mengajukan impor kasus khusus sesuai 5 keadaan yang tercantum dalam Pasal 13; industri yang memproduksi bahan baku petrokimia juga dapat mengajukan impor produk minyak bumi sebagai bahan baku untuk penggunaan sendiri berdasarkan Pasal 12.
HowBridge hanya menyediakan pengiriman gabungan Tiongkok → Taiwan, hanya memiliki gudang Shenzhen dan Taoyuan, tidak mewakili pengajuan ke Badan Energi atau kepabeanan minyak bumi; FAQ situs ini juga mencantumkan barang berbahaya (mudah terbakar dan meledak) sebagai barang yang dilarang diimpor ke Taiwan. Halaman ini hanya merangkum peraturan; permohonan sebenarnya mengacu pada keputusan Badan Energi Kementerian Urusan Ekonomi.
Apa dua lapis izin impor minyak bumi?
Minyak bumi menurut Undang-Undang Pengelolaan Minyak Bumi adalah minyak mentah, minyak mentah bitumen, dan produk minyak bumi; produk minyak bumi meliputi bensin, solar, minyak tanah, nafta, gas minyak cair (LPG), bahan bakar penerbangan, dan minyak bakar (Pasal 2). Impor bahan bakar ini dikendalikan oleh dua lapis: syarat pelaku usaha dan persetujuan per batch:
| Lapisan | Nama | Dasar Hukum |
|---|---|---|
| Syarat pelaku usaha | Lisensi operasi usaha impor minyak bumi | Pasal 8～10 Undang-Undang Pengelolaan Minyak Bumi |
| Impor per batch | Surat persetujuan impor minyak bumi (diajukan tertulis, atau oleh pelaku usaha berlisensi melalui persetujuan elektronik daring) | Kode ketentuan impor 255, peraturan operasional Badan Energi |
Satu surat persetujuan untuk satu penggunaan
Surat persetujuan impor minyak bumi yang diterbitkan Badan Energi hanya untuk satu penggunaan, jumlah deklarasi kepabeanan tidak boleh melebihi jumlah yang disetujui; impor melalui udara menggunakan surat persetujuan tertulis untuk kepabeanan.
Siapa yang dapat mengajukan menjadi pelaku usaha impor minyak bumi?
Organisasi, fasilitas penyimpanan minyak, prosedur permohonan, dan stok pengaman pelaku usaha impor minyak bumi diatur dalam Undang-Undang Pengelolaan Minyak Bumi; biaya diatur dalam Standar Biaya Pengurusan Usaha Minyak Bumi:
| Syarat | Isi Ketentuan | Pasal |
|---|---|---|
| Organisasi | Terbatas untuk perseroan terbatas | Pasal 8 |
| Fasilitas penyimpanan minyak | Memasang atau menyewa fasilitas penyimpanan minyak yang memenuhi atau melebihi stok pengaman | Pasal 8 |
| Urutan permohonan | Mengajukan izin pendirian terlebih dahulu, setelah perusahaan selesai didirikan baru mengajukan lisensi operasi usaha, lisensi harus diperoleh sebelum dapat beroperasi | Pasal 9, 10 |
| Stok pengaman | Tidak kurang dari 60 hari rata-rata volume penjualan dan penggunaan 12 bulan sebelumnya (gas minyak cair 25 hari), total tidak boleh kurang dari 10,000 kiloliter | Pasal 24 |
| Biaya | Biaya pemeriksaan permohonan izin pendirian dan operasi usaha NT$150,000 per berkas (dibayar saat pengajuan) dan biaya penerbitan lisensi NT$2,000 (dibayar saat penerbitan lisensi) | Pasal 4 Standar Biaya |
Apakah Formosa Petrochemical Corporation dapat mengimpor minyak bumi?
Bisa. Dalam daftar pelaku usaha minyak bumi yang diperbarui Badan Energi pada 2026-07-13, pelaku usaha impor minyak bumi mencantumkan dua perusahaan CPC Corporation, Taiwan dan Formosa Petrochemical Corporation, keduanya juga merupakan pelaku usaha penyulingan minyak. Daftar akan diperbarui, mengacu pada pengumuman terbaru Badan Energi.
Jenis BBM apa yang memerlukan persetujuan Badan Energi untuk diimpor?
Menurut kode ketentuan impor 255, 8 jenis BBM berikut memerlukan persetujuan Badan Energi untuk dapat diimpor (sesuai dengan 21 kode tarif). Daftar ini berasal dari ketentuan impor dan peraturan operasional Badan Energi, bukan tercantum langsung pasal demi pasal dalam teks Undang-Undang Pengelolaan Minyak Bumi.
- Nafta
- Minyak mentah
- Bensin
- Bahan bakar penerbangan
- Minyak tanah
- Solar
- Minyak bakar
- Gas minyak cair (LPG)
Impor minyak pelarut atau minyak pelumas harus dilaporkan ke Kementerian Urusan Ekonomi untuk dicatat dalam 10 hari setelah impor; kecuali produsen petrokimia yang diakui oleh otoritas industri terkait (Pasal 12 Undang-Undang Pengelolaan Minyak Bumi).
Bagaimana cara memperoleh persetujuan impor untuk setiap batch?
Pelaku usaha impor minyak bumi berlisensi, sebelum setiap batch impor, harus mengajukan surat persetujuan impor minyak bumi ke Badan Energi; selain cara tertulis biasa, juga dapat diajukan melalui sistem verifikasi daring Badan Energi. Menurut peraturan operasional Badan Energi:
- Sistem verifikasi daring hanya untuk digunakan pelaku usaha impor minyak bumi berlisensi.
- Impor bensin dan solar harus terlebih dahulu memperoleh dokumen izin impor yang diterbitkan Kementerian Lingkungan Hidup (sebelumnya Badan Perlindungan Lingkungan Yuan Eksekutif), baru dapat mengajukan persetujuan impor ke Badan Energi (Pasal 39 Undang-Undang Pengendalian Pencemaran Udara).
- Impor nafta harus mengirimkan spesifikasi komposisi dan laporan uji coba ke Badan Energi.
- Setelah memperoleh surat persetujuan baru dapat mengajukan deklarasi kepabeanan, jumlah deklarasi tidak boleh melebihi jumlah yang disetujui.
- Sebelum mengajukan impor minyak bumi, harus terlebih dahulu membayar Dana Minyak Bumi ke Kementerian Urusan Ekonomi (Pasal 35 Undang-Undang Pengelolaan Minyak Bumi; tarif belum diverifikasi dalam halaman ini sehingga tidak dicantumkan jumlahnya).
Apakah dapat mengimpor minyak bumi tanpa lisensi?
Tidak dapat diimpor secara rutin. Pihak yang tidak memiliki lisensi pelaku usaha impor minyak bumi hanya dapat, dalam 5 keadaan yang tercantum dalam Pasal 13 Undang-Undang Pengelolaan Minyak Bumi, mengajukan impor kasus khusus secara tertulis ke Badan Energi (industri yang memproduksi bahan baku petrokimia juga dapat mengajukan impor produk minyak bumi sebagai bahan baku untuk penggunaan sendiri berdasarkan Pasal 12). 5 keadaan dalam Pasal 13 adalah sebagai berikut:
- Minyak untuk uji coba kilang minyak.
- Minyak untuk uji coba pabrik petrokimia.
- Minyak untuk penelitian dan pengujian.
- Produk minyak bumi untuk keperluan khusus yang tidak diproduksi di dalam negeri dan tidak memiliki spesifikasi serupa.
- Produk minyak bumi selain bensin dan solar, dikemas dalam wadah dengan berat 1 kg atau kurang.
Peraturan operasional Badan Energi menyatakan dengan jelas bahwa sistem persetujuan elektronik daring hanya untuk pelaku usaha berlisensi; kasus impor kasus khusus tetap harus diajukan secara tertulis ke Badan Energi, tidak dapat digantikan dengan sistem daring.
Pajak apa saja yang harus dibayar untuk impor BBM?
Impor BBM selain bea masuk juga dikenakan pajak barang. Tarif pajak menurut hukum pada Pasal 10 Undang-Undang Pajak Barang adalah sebagai berikut, Yuan Eksekutif dapat menaikkan atau menurunkan dalam batas 50%; jumlah pajak yang harus dibayar sebenarnya mengacu pada keputusan bea cukai.
| Jenis BBM | Tarif Pajak Barang Menurut Hukum |
|---|---|
| Bensin | NT$6,830 per kiloliter |
| Solar | NT$3,990 per kiloliter |
| Minyak tanah | NT$4,250 per kiloliter |
| Bahan bakar penerbangan | NT$610 per kiloliter |
| Minyak bakar | NT$110 per kiloliter |
| Gas minyak cair | NT$690 per ton metrik |
Bagaimana cara memeriksa tarif bea masuk?
Menurut data terbuka tarif Badan Bea Cukai (berkas tidak mencantumkan tanggal, waktu berkas di server adalah 2025-04-24), tarif kolom pertama untuk bensin 2710.12.10.00-1, solar 2710.19.39.00-1, gas minyak cair 2711.19.10.00-3 semuanya 0%, ketentuan impor semuanya tercantum 255. Sebelum impor, silakan periksa kembali data tarif Badan Bea Cukai untuk memastikan data terkini per item.
Apa akibatnya jika mengimpor minyak bumi tanpa lisensi?
Mengimpor minyak bumi tanpa memperoleh lisensi pelaku usaha impor minyak bumi dan tanpa persetujuan kasus khusus akan dikenakan sanksi menurut Pasal 39 Undang-Undang Pengelolaan Minyak Bumi:
Dikenakan denda administratif NT$2,000,000 hingga NT$10,000,000, minyak bumi yang diimpor disita; jika menimbulkan bahaya publik, dikenakan pidana penjara paling lama 3 tahun, kurungan, atau denda tersendiri maupun bersamaan sebesar NT$1,000,000 hingga NT$5,000,000. Jika badan hukum melakukan tindak pidana ini, selain pihak penanggung jawab tindakan dikenai sanksi, badan hukum tersebut juga dikenakan denda yang sama.
Bolehkah mengirim bensin melalui pengiriman gabungan, kurir, atau pos?
Tidak boleh dikirim dengan cara ini. Pasal 37 Peraturan Penanganan Pos melarang pengiriman barang mudah terbakar, mudah meledak, atau barang berbahaya lainnya; bensin, solar, dan BBM lain dalam 8 jenis tersebut termasuk barang dalam ketentuan impor 255 yang memerlukan persetujuan Badan Energi untuk diimpor, sedangkan Pasal 3 Peraturan Kepabeanan Barang Kurir Laut mengecualikan barang terkendali dan sejenisnya dari kepabeanan di zona kurir laut (peraturan tersebut tidak mendefinisikan apakah BBM termasuk barang terkendali). Mengimpor minyak bumi tanpa lisensi dan tanpa persetujuan kasus khusus dikenakan sanksi Pasal 39 Undang-Undang Pengelolaan Minyak Bumi.
Ketentuan pengiriman gabungan HowBridge
HowBridge FAQ mencantumkan barang berbahaya (mudah terbakar dan meledak) sebagai barang yang dilarang diimpor ke Taiwan, Daftar Barang Dilarang/Dibatasi Impor juga memasukkan barang mudah meledak dan mudah terbakar. Mohon jangan mengirim cairan mudah terbakar seperti bensin dan solar.
Apa langkah-langkah menjadi pelaku usaha impor minyak bumi dan mengimpor satu batch BBM?
1Mengajukan izin pendirian
Melampirkan rencana penyimpanan minyak, rencana penjualan atau penggunaan, serta mengisi surat permohonan, mengajukan izin pendirian pelaku usaha impor minyak bumi ke Kementerian Urusan Ekonomi (Pasal 9 Undang-Undang Pengelolaan Minyak Bumi).
2Menyelesaikan pendirian perusahaan dan fasilitas penyimpanan minyak
Didirikan sebagai perseroan terbatas, memasang atau menyewa fasilitas penyimpanan minyak yang memenuhi atau melebihi stok pengaman (Pasal 8).
3Mengajukan lisensi operasi usaha
Setelah perusahaan didirikan, lampirkan lisensi perusahaan dan dokumen terkait fasilitas penyimpanan minyak (penyewa melampirkan bukti kontrak sewa) untuk mengajukan lisensi operasi usaha, lisensi harus diperoleh sebelum dapat menjalankan usaha impor (Pasal 10). Menurut Pasal 4, 13 Standar Biaya, biaya pemeriksaan permohonan izin operasi usaha impor minyak bumi NT$150,000 per berkas, dibayar saat pengajuan; biaya penerbitan lisensi NT$2,000, dibayar saat penerbitan lisensi.
4Menyiapkan dokumen awal untuk setiap jenis BBM
Bensin dan solar harus terlebih dahulu memperoleh dokumen izin impor Kementerian Lingkungan Hidup; nafta menyiapkan spesifikasi komposisi dan laporan uji coba.
5Memperoleh persetujuan impor untuk setiap batch
Sebelum setiap batch impor, mengajukan surat persetujuan impor minyak bumi ke Badan Energi (diajukan tertulis, atau menggunakan sistem verifikasi daring), memperoleh surat persetujuan (satu surat untuk satu penggunaan).
6Deklarasi kepabeanan dan menjaga stok pengaman
Membawa surat persetujuan untuk deklarasi kepabeanan, jumlah tidak boleh melebihi jumlah yang disetujui; selama masa operasi harus menjaga stok pengaman sesuai Pasal 24.
Apa saja istilah umum dalam impor minyak bumi?
- Pelaku usaha impor minyak bumi
- Perseroan terbatas yang diizinkan oleh Kementerian Urusan Ekonomi, memiliki lisensi operasi usaha, dan bergerak dalam impor minyak bumi.
- Persetujuan impor minyak bumi
- Dokumen persetujuan yang diterbitkan Badan Energi untuk setiap batch impor BBM; dapat diajukan tertulis, pelaku usaha berlisensi juga dapat mengajukan persetujuan elektronik daring, satu surat untuk satu penggunaan.
- Stok pengaman
- Jumlah minyak minimum yang harus disimpan pelaku usaha minyak bumi; untuk pelaku usaha impor adalah 60 hari (gas minyak cair 25 hari), total tidak kurang dari 10,000 kiloliter.
- Ketentuan impor 255
- Kode ketentuan impor pada kode tarif, menunjukkan harus memperoleh persetujuan Badan Energi untuk dapat diimpor.
- Impor kasus khusus
- Impor per kasus yang diajukan secara tertulis ke Badan Energi oleh pihak tanpa lisensi dalam 5 keadaan Pasal 13 Undang-Undang Pengelolaan Minyak Bumi (atau industri bahan baku petrokimia berdasarkan Pasal 12).
Apa sumber data dan cakupan verifikasi?
Sumber di bawah ini diakses pada 2026-09-27; tanggal dokumen dan tanggal akses ditandai secara terpisah, dokumen yang tidak mencantumkan tanggal pembaruan tidak diberi tanggal tambahan.
Data resmi dari pemerintah dan otoritas
- Undang-Undang Pengelolaan Minyak Bumi｜Tanggal dokumen: diamandemen 2023-06-28; Pasal 2 definisi, Pasal 8～10 syarat dan izin pelaku usaha impor, Pasal 12 pelaporan minyak pelarut dan minyak pelumas, Pasal 13 impor kasus khusus, Pasal 24 stok pengaman, Pasal 39 sanksi.
- Standar Biaya Pengurusan Usaha Minyak Bumi｜Tanggal dokumen: diamandemen 2008-06-18; Pasal 4: biaya pemeriksaan permohonan izin operasi usaha impor minyak bumi NT$150,000 dan biaya penerbitan lisensi NT$2,000.
- Badan Energi, Kementerian Urusan Ekonomi: Layanan Tanda Tangan Elektronik Impor Minyak Bumi｜Tanggal dokumen: diperbarui 2024-03-07; 8 jenis BBM pada ketentuan impor 255, verifikasi daring terbatas untuk pelaku usaha berlisensi, lampiran bensin solar dan nafta, satu surat persetujuan untuk satu penggunaan.
- Badan Energi, Kementerian Urusan Ekonomi: Permohonan Impor Kasus Khusus Minyak Bumi｜Tanggal dokumen: diperbarui 2025-12-24; pihak tanpa lisensi mengajukan secara tertulis sesuai 5 keadaan Pasal 13.
- Badan Energi, Kementerian Urusan Ekonomi: Daftar Pelaku Usaha Minyak Bumi｜Tanggal dokumen: diperbarui 2026-07-13; daftar pelaku usaha impor minyak bumi mencantumkan CPC Corporation, Taiwan dan Formosa Petrochemical Corporation.
- Pasal 39 Undang-Undang Pengendalian Pencemaran Udara｜Tanggal dokumen: diamandemen 2018-08-01; impor bensin, solar, dan bahan bakar lain harus terlebih dahulu memperoleh dokumen izin otoritas pusat, baru dapat mengajukan persetujuan impor.
- Pasal 10 Undang-Undang Pajak Barang｜Tanggal dokumen: diamandemen 2025-12-30; tarif pajak menurut hukum untuk kelompok minyak dan gas, Yuan Eksekutif dapat menaikkan atau menurunkan dalam batas 50%.
- Data Terbuka Tarif Impor Bea Cukai Badan Bea Cukai｜Tanggal dokumen: tidak dicantumkan (waktu berkas di server 2025-04-24); tarif kolom pertama dan kode ketentuan impor untuk kode Bab 27 bensin, solar, gas minyak cair.
- Pasal 37 Peraturan Penanganan Pos｜Tanggal dokumen: diamandemen 2022-05-27; melarang pengiriman barang mudah terbakar, mudah meledak, atau barang berbahaya lainnya.
- Pasal 3 Peraturan Kepabeanan Barang Kurir Laut｜Tanggal dokumen: diamandemen 2026-02-23; barang terkendali dan sejenisnya tidak boleh melalui kepabeanan di zona kurir laut.
- HowBridge FAQ: Barang apa saja yang tidak dapat dikirim｜Tanggal dokumen: tidak dicantumkan; FAQ situs ini mencantumkan barang berbahaya (mudah terbakar dan meledak) sebagai barang yang dilarang diimpor ke Taiwan.
Literatur penelitian dan dokumen resmi internasional
Penelitian tentang Norma Perilaku Persaingan Usaha Pasca Liberalisasi Penuh Pasar BBM menurut Undang-Undang Perdagangan yang Adil
Laporan menjelaskan bahwa setelah Undang-Undang Pengelolaan Minyak Bumi berlaku pada 2001, perseroan terbatas cukup memasang fasilitas penyimpanan minyak yang memenuhi stok pengaman untuk dapat mengajukan impor BBM, dan setelah memperoleh lisensi operasi usaha impor minyak bumi baru dapat beroperasi; ini merupakan kondisi tahun 2002, syarat saat ini mengacu pada Undang-Undang Pengelolaan Minyak Bumi.
Laporan Investigasi Yuan Kontrol (Kasus Situasi Selat Taiwan dan Rasio Swasembada Pangan Taiwan)
Laporan menyebutkan bahwa menurut Undang-Undang Pengelolaan Minyak Bumi, cadangan minyak pemerintah tidak kurang dari 30 hari, cadangan usaha tidak kurang dari 60 hari; topik utamanya adalah ketahanan pangan, minyak bumi hanya salah satu bagiannya.
Penelitian tentang Liberalisasi Produk Minyak Bumi dan Perkembangan Masa Depan Pasar BBM
Menjelaskan urutan pembukaan liberalisasi pasar BBM Taiwan; diterbitkan sebelum Undang-Undang Pengelolaan Minyak Bumi berlaku, data dalam artikel hanya mewakili saat itu.
IEA Response System for Oil Supply Emergencies
Negara anggota IEA harus memiliki cadangan minyak setidaknya 90 hari dari volume impor bersih; Taiwan bukan anggota IEA, stok pengaman domestik mengacu pada Pasal 24 Undang-Undang Pengelolaan Minyak Bumi.
Halaman ini belum memverifikasi tarif Dana Minyak Bumi dan apakah persetujuan elektronik dikenakan biaya tambahan, sehingga tidak mencantumkan jumlah apa pun; pajak barang hanya mencantumkan tarif menurut hukum, belum diverifikasi apakah Yuan Eksekutif melakukan penyesuaian. Data dalam literatur penelitian hanya mewakili saat penelitian dilakukan.
Pertanyaan Umum tentang Impor Minyak Bumi
Bisakah perorangan mengimpor sendiri bensin atau solar?
Apakah Formosa Petrochemical Corporation dapat mengimpor minyak bumi?
Berapa biaya pelaku usaha impor minyak bumi?
Berapa hari stok pengaman yang diperlukan?
Jenis BBM apa yang memerlukan persetujuan Badan Energi untuk diimpor?
Apakah HowBridge dapat membantu mengirim BBM?
Bacaan Lanjutan
Sebelum mengirim barang dari Tiongkok, pastikan dulu bisa dikirim atau tidak
HowBridge hanya memiliki gudang Shenzhen dan Taoyuan, menyediakan pengiriman gabungan Tiongkok → Taiwan; barang berbahaya seperti mudah terbakar dan meledak termasuk barang yang dilarang diimpor ke Taiwan, periksa daftar barang dilarang/dibatasi impor sebelum mengirim.
Lihat barang yang dilarang/dibatasi dikirim