Pas nécessairement. À Taïwan, la plupart des biens de consommation ordinaires s'importent « sans licence » ; seules les marchandises dont la colonne « réglementation à l'importation » du tarif CCC est réglementée nécessitent une licence d'importation ou une autorisation, par exemple le code 121 (licence d'importation de l'Administration du commerce), F01 (inspection à l'importation des aliments par la TFDA), ou les marchandises soumises à inspection obligatoire (inspection BSMI). Il suffit de consulter la colonne « réglementation à l'importation » du tarif CCC concerné.
Pas nécessairement : à Taïwan, la plupart des biens de consommation ordinaires s'importent « sans licence ». Conformément à la réglementation de l'Administration des douanes (Ministère des Finances de Taïwan), les marchandises non inscrites sur la « liste des marchandises à importation restreinte » sont pour la plupart dispensées de licence d'importation ; seules celles dont la colonne « réglementation à l'importation » du tarif CCC comporte une mention de réglementation nécessitent une licence d'importation ou une autorisation, par exemple : le code de réglementation à l'importation 121 exige une licence d'importation de l'Administration du commerce international (Ministère des Affaires économiques) ; F01 exige une inspection à l'importation des aliments par l'Administration taïwanaise des aliments et des médicaments (TFDA) ; les marchandises soumises à inspection obligatoire exigent une inspection BSMI. Il suffit de consulter la colonne « réglementation à l'importation » du tarif CCC concerné pour confirmer si une licence est nécessaire ; HowBridge Logistics offre la consultation gratuite de plus de 12 000 codes du tarif CCC.
Comment vérifier si l'importation nécessite une licence d'importation
- Rechercher le numéro du tarif CCCRechercher d'abord le numéro à 11 chiffres du tarif CCC de l'article.
- Consulter la colonne réglementation à l'importationSi la colonne « réglementation à l'importation » est vide / sans licence requise, il s'agit pour la plupart d'une importation ordinaire sans licence.
- Comparer avec les codes de réglementationSi la colonne comporte un code, l'autorisation correspondante doit être obtenue : 121 = licence d'importation de l'Administration du commerce, F01 = inspection de la TFDA, inspection obligatoire = BSMI.
- En cas de doute, faire une rechercheVous pouvez utiliser la recherche dans le tarif CCC du site, ou contacter le service client en 14 langues pour aider à interpréter la colonne « réglementation à l'importation ».
重點數據速查
| La plupart des biens de consommation | Importation sans licence |
|---|---|
| Code 121 | Licence d'importation de l'Administration du commerce international (Ministère des Affaires économiques) |
| Code F01 | Inspection à l'importation des aliments par l'Administration taïwanaise des aliments et des médicaments (TFDA) |
| Inspection obligatoire | Inspection des marchandises BSMI (Bureau des normes, de la métrologie et de l'inspection) |
| Critère de décision | Colonne « réglementation à l'importation » du tarif CCC |
法規依據
- Administration des douanes (Ministère des Finances de Taïwan) — Règles de dispense de licence d'importation
- Administration du commerce international (Ministère des Affaires économiques) — Gestion des import-export de marchandises
常見錯誤與注意事項
- Renoncer à un achat en croyant que « toute importation requiert une licence » ; en réalité, la plupart des biens de consommation en sont dispensés.
- Croire, en voyant un code, qu'on ne peut pas faire la démarche soi-même ; la plupart des autorisations peuvent être confiées au consolidateur / à l'agent en douane.
- Importer en grande quantité sans avoir consulté la colonne « réglementation à l'importation », et découvrir à l'arrivée qu'une autorisation est requise, d'où blocage et réexpédition.
名詞定義
- Code de réglementation à l'importation
- Code de contrôle indiqué dans la colonne « réglementation à l'importation » du tarif CCC, précisant l'autorisation ou l'inspection requise pour l'importation de cette marchandise (par exemple 121, F01).
- Importation sans licence
- Marchandises non inscrites sur la liste des marchandises à importation restreinte et dont la colonne « réglementation à l'importation » du CCC ne comporte aucun code de réglementation, importables directement sans licence d'importation.
權威文獻引用出處
本題內容引用自好運器自建「海關報關權威文獻索引庫」（逾 1,110 份政府法規・官方手冊・司法釋字・學術文獻精讀彙編），各筆均附政府／司法一手來源連結，供查證：
- 官方手冊規範 各項貨品輸入規定(輸入規定代號A/B/C/F字頭說明) 關務署「各項貨品輸入規定」總說明頁:輸入人/貨品管理架構與輸入規定代號(數字+B/C/F字頭)體系入口。 web.customs.gov.tw