Nagelprodukte von China nach Taiwan: was gar nicht verschickt werden darf und was nur eine Prüfung der Inhaltsstoffe braucht

Amtliche Regeltabelle: Versandfähigkeit, Recht, Inhaltsstoffe, Abgaben

Jede Zeile stammt aus dem Gesetzestext, einem amtlichen Abfragesystem oder einer amtlichen Bekanntmachung (geprüft am 2026-09-06). Wo die Behörden nichts veröffentlicht haben oder wo diese Prüfrunde nichts abrufen konnte, steht "nicht auffindbar", und es wird nichts geraten.

Alle Angaben dieser Tabelle stammen aus dem Gesetzestext, einem amtlichen Abfragesystem oder einer amtlichen Bekanntmachung, und nichts, was als "nicht auffindbar" gekennzeichnet ist, wird geraten. HowBridge versendet ausschließlich von China (Lager Shenzhen) nach Taiwan, bestellt nichts für Kundinnen und Kunden, bietet nicht für sie mit, streckt keine Zahlungen vor und bietet weder Wertdeklaration noch Zusatzversicherung an. Über zolltarifliche Einreihung und Zollsätze entscheidet der Zoll, und ob gefährliche Güter befördert werden können, richtet sich nach den Vorschriften des Beförderers und dem Ergebnis der Deklaration.

Zolltarif, Einfuhrbestimmungen und Kosmetikrecht

Die zolltarifliche Hürde ist tatsächlich offen. Verstehen muss man vielmehr, wie das Kosmetikrecht seit 2024 aussieht: Es ist lockerer, als die meisten annehmen, aber an anderen Stellen locker als erwartet.

• Die Leerstelle bei diesen drei Unterpositionen ist wirklich leer: In der Abfrage der Ein- und Ausfuhrbestimmungen der International Trade Administration einzeln geprüft, tragen Nagellack (3304.30.10.00-9), Nagellackentferner (3304.30.20.00-7) und sonstige Nagelkosmetika (3304.30.90.00-2) weder in der Spalte der Einfuhrbestimmungen noch in der Spalte der Ausfuhrbestimmungen irgendeinen Code, und alle drei Unterpositionen gelten seit 1989-01-01. Manikürescheren (8213.00.20.00-3), Manikürewerkzeuge einschließlich Nagelfeilen (8214.20.00.00-2) und Nagelbürsten (9603.29.00.00-0) sind ebenso leer. Die Suche nach den chinesischen Warenbezeichnungen für Nagelmodellage, Gelaushärtung und aufklebbare Kunstnägel liefert jeweils 0 Treffer, solche Waren werden daher nach Material und Funktion in allgemeine Unterpositionen eingereiht.
• Gel-Nagellack und Aushärtungsgel sind Kosmetika: Nach der Begriffsbestimmung in Artikel 3 des Cosmetic Hygiene and Safety Act und der vom Ministry of Health and Welfare bekannt gemachten Tabelle zu Geltungsbereich und Kategorien von Kosmetika (Bekanntmachung Nr. 1131608175, wirksam ab 2026-07-01) führt die Kategorie 12, Nagelkosmetik, Nagellack, Nagellackentferner, Nagelmilch und Nagelcreme sowie "Sonstiges" auf. Gel-Nagellack, Aushärtungsgel und Nagelbettöl fallen unter "Sonstiges" und unterliegen allesamt diesem Gesetz statt als gewöhnliche Chemikalien behandelt zu werden.
• Die Zulassungsregistrierung ist Geschichte: Artikel 5 Absatz 7 des Cosmetic Hygiene and Safety Act bestimmt, dass die Registrierungspflicht für Kosmetika mit besonderer Zweckbestimmung "fünf Jahre nach Inkrafttreten der am 2018-04-10 geänderten Vorschriften außer Kraft tritt"; dieser Tag war der 2024-07-01. Die begleitende Tabelle der Inhaltsstoffnamen und Anwendungsbeschränkungen für Kosmetika mit besonderer Zweckbestimmung, die Vorschriften zur Erteilung von Genehmigungen und die Vorschriften zur Einfuhrgenehmigung im Einzelfall wurden sämtlich aufgehoben. Gewöhnliche Kosmetika brauchten ohnehin nie eine Zulassungsregistrierung, und die einzigen verbliebenen Instrumente sind heute die Produktregistrierung und die Produktinformationsdatei.
• Damit hat die Rede von einer "Mengengrenze für den Eigenbedarf" keine Grundlage mehr: Die einzige amtliche Mengenschwelle, die je galt, war die "Mengengrenze für Kosmetika mit besonderer Zweckbestimmung, die zum Eigenbedarf eingeführt und von der Registrierung befreit sind"; sie wurde zusammen mit der Zulassungsregistrierung selbst am 2024-07-01 aufgehoben (Bekanntmachung Nr. 1131603792). Mit der Registrierung ist auch die daran hängende Befreiungsgrenze verschwunden. Diese Seite nennt keine Zahl für Flaschen pro Person, weil die Behörden eine solche Zahl nicht mehr veröffentlichen.
• Die Pflicht zur Produktregistrierung liegt bei den Unternehmen: Artikel 2 der Regulations for Cosmetic Product Listing zählt "Hersteller oder Importeure von Kosmetika ab einer bestimmten Größe" in drei Gruppen auf: Gesellschaften oder Handelsfirmen, die nach dem Company Act oder dem Business Registration Act einzutragen sind; Fabriken, die nach Artikel 8 Absatz 1 des Gesetzes eine Eintragung abschließen müssen; sowie sonstige Vereinigungen oder juristische Personen mit Ausnahme der von der Fabrikeintragung befreiten Hersteller handgemachter Seifen. Natürliche Personen gehören nicht dazu. Die Registrierung muss sämtliche Inhaltsstoffe benennen, bei bestehenden Höchstmengen einen Prozentsatz angeben, gilt 3 Jahre und ist bei einer Änderung der Inhaltsstoffe neu einzureichen.
• Einige benachbarte Unterpositionen, in die man leicht hineingerät: Reines Aceton (2914.11.00.00-8) und bestimmte Acrylpolymer-Rohstoffe (3906.90.10.00-8) tragen die Einfuhrbestimmung 508, das sind jedoch chemische Rohstoffe und kein fertiger Nagellackentferner; Lacke und Firnisse auf Polyesterbasis (3208.10.91 / 92) tragen C02; Apparate mit Ultraviolett- oder Infrarotstrahlung (9018.20.00.00-8) tragen 504MW0, eine Position für Medizinprodukte, unter der Waren aus Festlandchina nicht eingeführt werden dürfen. Eine Nagellampe ist ein Kosmetikgerät und landet normalerweise nicht hier, aber eine Ware, die mit medizinischer oder therapeutischer Wirkung eingeführt wird, läuft direkt in die doppelte Beschränkung dieser Position.

Gesetzestexte, Bekanntmachungen und Abfrageergebnisse dieses Abschnitts wurden am 2026-09-06 geprüft. Zu den Zollsätzen zeigt die Zolltarifdatenbank dieser Seite für 3304.30 in Spalte I 0% und in Spalte III 12.5%, doch die Satzabfrage der Customs Administration verlangt eine Browsersitzung, sodass diese Runde diese beiden Zahlen nicht unabhängig über ein amtliches System gegenprüfen konnte; maßgeblich ist die Festsetzung durch den Zoll. Der Bereich Grenzkontrolle der Food and Drug Administration führt derzeit nur Lebensmittel, Arzneimittel, Medizinprodukte und chinesische Heilmittel auf, Kosmetika fehlen; auch die vollständige Tabelle der Befreiungscodes der Genehmigungsbehörden enthält keinen eigenen Code für Kosmetika.

Verbotene und beschränkte Inhaltsstoffe: wo die roten Linien liegen

Artikel 6 des Cosmetic Hygiene and Safety Act ermächtigt die zuständige Behörde, verbotene und beschränkte Inhaltsstoffe bekannt zu machen. Die für Nagelprodukte einschlägigen Regeln stehen in zwei getrennten Tabellen, der Tabelle der verbotenen Inhaltsstoffe und der Tabelle der beschränkten Inhaltsstoffe, und beide Kategorien werden ständig miteinander verwechselt.

• Drei Stoffe, die wirklich verboten sind: Methylmethacrylat (MMA, CAS 80-62-6) steht ohne Zusatzbedingung in der Tabelle der verbotenen Inhaltsstoffe für Kosmetika; Formaldehyd (CAS 50-00-0) ist verboten, wobei die Anmerkung festhält, dass beim Einsatz von DMDM Hydantoin, Imidazolidinyl urea, Quaternium-15, Bronopol und ähnlichen Stoffen als Konservierungsmittel das insgesamt freigesetzte freie Formaldehyd 1,000 ppm nicht überschreiten darf; Dibutylphthalat (DBP, CAS 84-74-2) ist verboten, wobei die Anmerkung natürliche Rückstände erfasst, die im Herstellungsprozess technisch nicht vermeidbar sind und für die der Gesamtrückstand an Phthalaten im Fertigerzeugnis 100 ppm nicht überschreiten darf. Quecksilber und seine Verbindungen sind ebenfalls verboten, mit einem Verunreinigungsrückstand von höchstens 1 ppm.
• Toluol ist beschränkt und nicht verboten, und genau das wird am häufigsten falsch geschrieben: Toluol (Toluene, CAS 108-88-3) steht als Position 19 in der Tabelle der beschränkten Inhaltsstoffe für Kosmetika, mit einem Anwendungsbereich für Nagelprodukte, einer Höchstmenge von 25% und dem Pflichthinweis "von Kindern fernhalten". Toluol als verbotenen Inhaltsstoff zu bezeichnen oder jedes toluolhaltige Produkt für unzulässig zu halten, ist in beiden Punkten falsch.
• Auch Campher ist beschränkt: Für Campher (Bornan-2-one) gilt eine Höchstmenge von 3%, und wenn ein Produkt bei Kindern unter zwei Jahren angewendet werden kann, muss es den Hinweis "vor der Anwendung bei Kindern unter zwei Jahren einen Arzt oder Apotheker fragen" tragen (Produkte zum sofortigen Abspülen sind davon ausgenommen).
• Zwei weitere beschränkte Stoffe betreffen die Nagelpflege unmittelbar: Toluolsulfonamid-Formaldehyd-Harz (Arylsulfonamide-formaldehyde resin) hat in Nagelprodukten eine Höchstmenge von 25%; Kaliumhydroxid und Natriumhydroxid in Nagelhautentfernern haben eine Höchstmenge von 5% und müssen den Hinweis tragen "enthält starke Lauge; Kontakt mit den Augen bei der Anwendung vermeiden, da Erblindung eintreten kann; außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren".
• Wenn eine Marke sagt, sie verzichte auf einen Stoff, ist das eine Aussage über die eigene Rezeptur: Die offizielle Seite von OPI listet die Stoffe auf, die ihre Nagellackreihen ausschließen (Formaldehyd, Formaldehydharz, Toluol, Xylol, Campher, Parabene, Ethyltosylamid, Dibutylphthalat und Triphenylphosphat), und hält fest, dass die Profireihe zusätzlich ohne HEMA und ohne TPO auskommt; doch die Marke selbst verwendet die Bezeichnung "Thoughtfully Formulated" und hat die anderswo kursierende Schreibweise "3-free" oder "7-free" nie benutzt. Die offiziellen FAQ von Essie enthalten überhaupt keine Frei-von-Aussage, sondern halten ausdrücklich fest, dass Nagellack nicht als hypoallergen gelten kann, und empfehlen, die Inhaltsstoffliste auf der Produktseite selbst zu prüfen und einen Arzt zu fragen.
• Höchstmengen haben ein Wirksamkeitsdatum, das beim Zitieren dazugehört: Am 2025-11-06 hat die Food and Drug Administration eine Änderung der Tabelle der beschränkten Inhaltsstoffe für Kosmetika bekannt gemacht, wirksam ab 2027-10-01. Die Höchstmengen auf dieser Seite geben den Prüfstand vom 2026-09-06 wieder und sollten vor 2027 erneut bestätigt werden.

Alle Höchstmengen und Anmerkungen dieses Abschnitts sind wörtlich den amtlichen Feldern der Datenbank der Food and Drug Administration zu verbotenen und beschränkten Kosmetikinhaltsstoffen entnommen. Wenn eine Marke angibt, auf einen Stoff zu verzichten, beschreibt sie ihre eigene Rezeptur; das ist keine Bewertung des Gesundheitsrisikos dieses Stoffes und kein Vergleich mit anderen Marken, und diese Seite zieht keinen solchen Schluss.

Aushärtungslampen und Elektrogeräte: die Einreihung ändert das Ergebnis

Aushärtungslampen und elektrische Nagelfräser sind Geräte mit Stromversorgung, für die ganz andere Regeln gelten als für Nagellack; und ein und dieselbe Lampe kann in zwei Unterpositionen eingereiht werden, die zu gegensätzlichen Ergebnissen führen.

• Eingereiht unter 9405 oder unter 8543 fällt das Ergebnis verschieden aus: Als vollständige Leuchte fällt ein Nagelaushärtungsgerät am ehesten unter 9405 (andere elektrische Tisch-, Schreibtisch-, Nachttisch- oder Stehleuchten, 9405.29.00.00-0; Ausführungen ausschließlich für LED-Lichtquellen, 9405.21.00.00-8), und diese Unterpositionen tragen C02, folgen also der Liste prüfpflichtiger Waren des Bureau of Standards, Metrology and Inspection (BSMI). Ebenso kann es unter 8543.70.99.90-6, "andere elektrische Maschinen und Apparate", eingereiht werden, was C02MP1 trägt.
• Der Weg über 8543 ist eine Sackgasse: In der Abfrage zu Waren aus Festlandchina trägt 8543.70.99.90-6 den Vermerk EX, und die International Trade Administration erläutert: "Der Vermerk EX bedeutet, dass unter dieser Position nur Waren zur Einfuhr freigegeben sind, die der chinesischen und englischen Warenbezeichnung entsprechen." Die EX-Freigabeliste umfasst rund 75 Positionen (elektrische Fliegenklatschen, Frequenzweichen, UV-Insektenfallen, industrielle UV-LED-Bestrahlungsgeräte und Ähnliches) und enthält weder Nagellampen noch Aushärtungslampen oder Nageltrockner. Mit anderen Worten: Eine in China gefertigte Nagellampe fällt, wenn sie in diese Position eingereiht wird, aus dem freigegebenen Bereich heraus. Ein Streit über die Einreihung ändert die Einfuhrfrage unmittelbar, und diese Seite greift der Entscheidung des Zolls nicht vor.
• Eine einzelne Lampe ist etwas anderes als das ganze Gerät: Die Einfuhrbestimmung für Ultraviolettlampen (8539.49.10.00-5) ist leer, sie sind also nicht prüfpflichtig, während LED-Lampen (8539.52.00.00-1) C02 tragen. Für den Kauf einer Ersatzröhre und den Kauf eines kompletten Geräts gelten unterschiedliche Regeln.
• Mehr als die Leistung geben die Marken offiziell nicht an: Das offizielle Q&A von CND nennt für die eigene LED-Lampe eine Eingangsleistung von 36W und schreibt im Original "LED lamps emit a combination of UV and visible light"; die offizielle Vergleichstabelle von Gelish nennt für 18G Unplugged und 18G Plus jeweils 36W und für Touch LED 3W. Wellenlängenangaben sind bei beiden nicht auffindbar. CND hat außerdem einen für Käufer im Ausland nützlichen Satz: Die LED-Lampe ist für weltweite Netzspannung ausgelegt und hat wechselbare Steckeradapter (Global power, removable cord with interchangeable plug adapters), doch die Gewährleistung für ein im Ausland gekauftes Gerät ist mit dem Verkäufer zu klären.
• Zu elektrischen Nagelfräsern gibt es offiziell überhaupt keine technischen Angaben: Unter den diesmal geprüften offiziellen Markenseiten nennt keine einzige Spannung, Wattzahl oder Drehzahl, es finden sich nur indirekte Beschreibungen in den Produktnamen wie "EU Type Plug", "USB Portable", "rechargeable" und "Wireless". Das genügt, um zu zeigen, dass es sich um ein Gerät mit Stromversorgung handelt, aber nicht, um irgendeine Aussage zur Spannungsverträglichkeit oder zur Anwendung der Prüfvorschriften zu tragen, und diese Seite ergänzt für sie keine Zahlen. Die konkreten Warenbezeichnungen und CNS-Nummern der Liste prüfpflichtiger Waren des Bureau of Standards, Metrology and Inspection konnten diesmal nicht abgerufen werden, weil die Ergebnisse dynamisch geladen werden; sie gelten daher als nicht auffindbar.

Eine eigene Sicherheitsvorschrift oder ein Expositionsgrenzwert für Ultraviolett-Nagellampen war innerhalb der für diese Runde festgelegten amtlichen Quellen nicht auffindbar, und diese Seite zitiert keinen inoffiziellen Empfehlungswert. Über die tatsächliche zolltarifliche Einreihung einer Lampe und ihre Prüfpflichten entscheiden der Zoll und das Bureau of Standards, Metrology and Inspection.

Chinesische Marktplätze, Versandkosten und offizielle Aussagen der Marken

Von den Marktplätzen ist kaum amtlicher Text abrufbar, und auf der Markenseite erweisen sich mehrere weit verbreitete Behauptungen als quellenlos; bei den Kosten sind Nagelprodukte typischerweise viele Stücke zu niedrigem Einzelpreis, sodass die Abgabenfreigrenze in einer einzigen Bestellung leicht überschritten wird.

• Eine Kategorieregel des Marktplatzes nicht abrufen zu können, heißt nicht "es gibt keine Regel": Bei Taobao, Tmall und Pinduoduo ergab der Test der robots.txt der Regelseiten ein seitenweites Disallow, während das Regelzentrum von JD keine solche Sperre hat, seinen Text aber über JavaScript nachlädt. All das wird hier als nicht überprüfbar und nicht als nicht auffindbar geführt, und nichts wurde umgangen. Der einzige erhaltene amtliche Text zu Hongkong, Macau und Taiwan ist die Beschreibung der Website von JD Worldwide, die angibt, Taiwan abzudecken, Beauty unter ihren Kategorien zu führen und Sammelversand anzubieten. Von keinem der vier Marktplätze war der Originaltext einer Verbotsliste zu Nagellack, Entferner oder acetonhaltigen Erzeugnissen zu erhalten.
• Die Versandfähigkeit beurteilt sich nach taiwanischem Recht: Ob ein Marktplatz Nagellack auf eine Verbotsliste setzt, ist die eine Frage, die Regulations for Postal Item Handling und die Regulations Governing Air Transport of Dangerous Goods in Taiwan sind die andere, und entscheidend ist Letzteres. Dass ein Marktplatz die Bestellung annimmt und die Ware versendet, bedeutet nicht, dass das Paket auf taiwanischer Seite zulässig ist.
• Bei den Kosten heißt Nagelbedarf: viele Stücke zu niedrigem Einzelpreis: Beim Seeexpress von HowBridge ist das Frachtgewicht der größere Wert aus tatsächlichem Gewicht und Volumengewicht (Länge × Breite × Höhe ÷ 10000), aufgerundet, zu NT$50 pro Kilogramm, zuzüglich einer Zustellgebühr von NT$100 bei einem tatsächlichen Gewicht unter 10 Kilogramm; die Luftfracht rechnet nur das tatsächliche Gewicht zu NT$100 pro Kilogramm, ohne Volumenberechnung und ohne Zustellgebühr. Eine einzelne Flasche Nagellack ist leicht, das Gewicht ist also selten das Problem. Das Problem ist, dass der Kauf einiger Dutzend Flaschen auf einmal die Abgabenfreigrenze von NT$2,000 überschreitet.
• Getrennt zu versenden vergrößert den abgabenfreien Betrag nicht: Zollwerte werden zusammengerechnet. Die Vorschriften für Postsendungen verlangen die Zusammenrechnung, wenn derselbe Absender an denselben Empfänger mit demselben Ankunftstag versendet, und die Vorschriften für Luftexpress sagen ausdrücklich, dass Waren einer Sendung nicht getrennt angemeldet werden dürfen. Der Zollwert ist ein CIF-Wert, Fracht und Versicherung zählen also mit (Customs Act, Artikel 29 Absatz 3).
• Nur ein einziger offizieller Vertriebsweg in Taiwan war auffindbar: Von den fünf geprüften internationalen Marken hat nur Sally Hansen eine offizielle Website auf Traditionellem Chinesisch für Taiwan, und die offizielle Händlersuche nennt Watsons und Poya als Vertriebswege in Taiwan. Für OPI, Essie und Gelish war keine offizielle Taiwan-Seite auffindbar. Das offizielle Händlersuchwerkzeug von CND ließ sich diesmal nicht öffnen, was als nicht überprüfbar und nicht als "gibt es nicht" zählt und nicht als Beleg dafür dienen kann, dass CND in Taiwan keinen autorisierten Vertrieb hat.
• Zwei weit verbreitete Behauptungen ohne auffindbare Quelle: Die erste lautet, "der Hersteller warnt davor, Lampen verschiedener Marken zu mischen"; dieser Satz war auf den offiziellen Seiten aller fünf Marken nirgends auffindbar. Am nächsten kommt dem eine Empfehlung von CND, das komplette System zu verwenden und bei der eigenen LED- oder UV-Lampe zu bleiben, was eine Systemempfehlung und kein Sicherheitshinweis ist und nicht dazu aufgewertet werden darf. Die zweite beschreibt OPI als "X-free" und Essie als "3-free, ohne Toluol, Formaldehyd und DBP"; für beides war keine offizielle Quelle auffindbar. Außerdem ist das Material aufklebbarer Kunstnägel (etwa ABS) auf den offiziellen Produktseiten der Marken nirgends angegeben, und diese Seite ergänzt es für sie nicht.

Die Sätze sind die veröffentlichten Tarife von HowBridge (Seeexpress NT$50 pro Kilogramm, Luftfracht NT$100 pro Kilogramm, Seefracht ab NT$25 pro Kilogramm) und folgen derselben Berechnung wie der Versandkostenrechner auf dieser Seite; maßgeblich ist das Angebot bei der Bestellung. Diese Seite nennt keine Markenpreise und nimmt weder Währungsumrechnungen noch Prozentangaben zu Preisunterschieden vor.

Drei Wege: was diese Seite leisten kann und was nicht

Häufige Fragen