Apakah Customs-Port-Trade Single Window? Bolehkah individu menggunakannya? Apa beza dengan EZ WAY?
Apakah Customs-Port-Trade Single Window?
Tetingkap Tunggal Kastam-Pelabuhan-Perdagangan (Customs-Port-Trade Single Window) ialah portal dalam talian rasmi yang dikendalikan oleh Customs Administration, Ministry of Finance (Taiwan) (portal.sw.nat.gov.tw), dibina oleh pihak kastam mengikut Perkara 10-1 Customs Act, untuk permohonan dan carian maklumat pelepasan kastam, kelulusan perdagangan serta perkapalan dan pelabuhan; individu boleh log masuk selepas mendaftar dengan Citizen Digital Certificate. EZ WAY ialah APP yang dibina sendiri oleh Trade-Van Information Services Co. (Tradevan), bukan Single Window.
HowBridge bukan agensi kerajaan dan tidak mempunyai hubungan kerjasama rasmi dengan Customs Administration atau Customs-Port-Trade Single Window; HowBridge hanya menyediakan penghimpunan penghantaran dari tanah besar China ke Taiwan, tidak membeli bagi pihak pelanggan, dan tidak menyediakan perkhidmatan penghantaran dari Jepun, Korea atau Amerika Syarikat ke Taiwan. Gudang HowBridge hanyalah gudang penghimpunan Shenzhen dan gudang operasi Dayuan, Taoyuan. Amalan penghimpunan yang diterangkan di laman web terutamanya menggunakan pemberian kuasa dalam talian melalui EZ WAY; bagi cara pemberian kuasa yang lain, laman web tidak mempunyai kenyataan bertulis "disokong HowBridge", sila tanya khidmat pelanggan dahulu.
Apakah Customs-Port-Trade Single Window? Apakah alamat rasminya?
Customs-Port-Trade Single Window membolehkan pengimport dan pengeksport, ejen pengisytiharan kastam, serta agensi seperti kastam, kelulusan perdagangan dan perkapalan-pelabuhan menguruskan permohonan dan carian maklumat di satu tempat. Pintu masuk rasminya ialah portal.sw.nat.gov.tw, dengan nama laman rasmi "CPT Single Window". Cara penulisan yang lazim digunakan dalam carian bahasa Cina di internet, iaitu "Customs Administration Customs-Port-Trade Single Window" dan "Trade-Van (Tradevan) Single Window" (bentuk ringkas), merujuk kepada portal yang dikendalikan oleh Customs Administration ini, dan berbeza daripada syarikat Trade-Van Information Services Co. (Tradevan).
| Perkara | Kandungan | Sumber |
|---|---|---|
| Agensi penyelia dan pengendali | Customs Administration, Ministry of Finance (Taiwan) | Peraturan 4 «Peraturan Pelaksanaan Operasi Tetingkap Tunggal Kastam-Pelabuhan-Perdagangan» |
| Pintu masuk rasmi | portal.sw.nat.gov.tw; bahagian bawah halaman menyatakan "hak cipta Customs Administration, Ministry of Finance (Taiwan)" | Laman utama Single Window; kenyataan akhbar Ministry of Finance (Taiwan) 2025-11-04 |
| Kategori perkhidmatan | Menu halaman utama menyenaraikan perkhidmatan pelepasan kastam, perkhidmatan perkapalan dan pelabuhan, kelulusan perdagangan serta zon tarif dan kadar cukai; "sistem pemberian kuasa dalam talian" terletak di bawah "perkhidmatan kastam bersijil" dalam menu sisi halaman perkhidmatan pelepasan kastam | Menu halaman utama Single Window; menu sisi halaman perkhidmatan pelepasan kastam |
| Perkhidmatan carian tanpa sijil menyenaraikan | GC411 Carian menyeluruh tarif dan kadar cukai, GC473 Carian peraturan import-eksport barang, GC329 Carian seluruh aliran dinamik barang import ringkas | Halaman perkhidmatan carian tanpa sijil Single Window (lihat perkhidmatan carian tanpa sijil di bawah) |
| Perkhidmatan sambungan | 24 jam sehari sepanjang tahun; apabila sambungan terganggu, langkah sandaran digunakan | Peraturan 9 peraturan pelaksanaan |
| Khidmat pelanggan | 0800-299-889, (02)2550-6409 (Isnin hingga Jumaat 08:30-17:30) | Bahagian bawah laman utama Single Window; halaman pendaftaran sijil |
Bilakah ia mula beroperasi?
Pembentangan Taiwan 2019-10-15 yang disertakan dalam "Experience Sharing" Pangkalan Data TFA (WTO Trade Facilitation Agreement) menyatakan sistem ini menyepadukan tiga platform e-Customs, e-Trade, e-Port dan mula beroperasi pada 2013-08. Ini pembentangan yang disampaikan oleh kerajaan sendiri, bukan penilaian pihak ketiga; butiran seperti nombor surat pentadbiran dan belanjawan sebelum pelancaran tidak dapat dibuka daripada teks asal oleh halaman ini, maka tidak ditulis.
Adakah penggunaannya perlu bayaran?
Pihak rasmi tiada ringkasan satu ayat. Peraturan 6(3) Regulations menetapkan pihak yang bersambung melalui penghantaran data elektronik juga boleh menggunakan sijil khas pelepasan kastam, dan Peraturan 6-1 menetapkan permohonan sijil khas pelepasan kastam perlu membayar yuran sijil khas pelepasan kastam; manakala kenyataan akhbar Kastam Keelung 2023-05-23 menyebut sistem pemberian kuasa dalam talian tidak dikenakan bayaran dan satu pemberian kuasa boleh sah sehingga 5 tahun. Sama ada keseluruhannya percuma, halaman ini tidak menemui ringkasan rasmi, maka tiada kesimpulan dibuat.
Apakah yang boleh dicari dalam "perkhidmatan carian tanpa sijil" Customs-Port-Trade Single Window?
"Perkhidmatan carian tanpa sijil" ialah ruang carian di bawah perkhidmatan pelepasan kastam Customs-Port-Trade Single Window; laluan rasminya ialah Customs-Port-Trade Single Window / perkhidmatan pelepasan kastam / perkhidmatan carian tanpa sijil. Bahagian atas halaman yang sama turut menyenaraikan "perkhidmatan permohonan tanpa sijil (permohonan ringkas)" dan "perkhidmatan kastam bersijil" yang memerlukan log masuk dengan sijil. Jadual di bawah hanya menyenaraikan item yang disemak oleh halaman ini di halaman rasmi pada 2026-11-02.
| Kategori | Item carian rasmi (kod) | Sumber |
|---|---|---|
| Tarif dan peraturan import-eksport | (GC411) operasi carian menyeluruh tarif dan kadar cukai; (GC473) carian peraturan import-eksport barang | Menu perkhidmatan carian tanpa sijil |
| Status ekspres import | (GC329) carian seluruh aliran dinamik barang import ringkas | Menu perkhidmatan carian tanpa sijil |
| Aliran pelepasan import | (GB301) carian aliran pelepasan borang import: untuk borang biasa, aliran memaparkan status DC (cukai ditaksir kerana import kerap); (GB321) carian keputusan penerimaan pengisytiharan ringkas import: masukkan nombor bil muatan rumah ekspres, aliran memaparkan status X2 (cukai import kerap dipotong) | Soal jawab pengesahan identiti sebenar Customs Administration, Q17 |
| Aliran pelepasan eksport | (GB309) carian aliran pelepasan borang eksport, (GB310) carian sebab borang eksport tidak diterima, (GB312) carian kemasukan barang eksport ke gudang, (GB314) carian data pelepasan borang eksport, (GB322) carian keputusan penerimaan dan pelepasan pengisytiharan ringkas eksport | Menu perkhidmatan carian tanpa sijil |
Soal jawab Q17 Customs Administration menjelaskan bahawa perkhidmatan carian tanpa sijil membolehkan anda memasukkan nombor untuk menyemak aliran satu penghantaran; data import kerap perlu dicari selepas log masuk dengan Citizen Digital Certificate, melalui perkhidmatan kastam bersijil / perkhidmatan carian bersijil / (GB377) carian data import kerap.
Rekod HowBridge sendiri (2026-08-06 hingga 2026-10-24, 961 bil muatan anak ekspres laut): selepas kastam menerima dan merekodkan dokumen, 97.1% dilepaskan dalam 2 saat, 98.4% dalam 24 jam (tidak termasuk hujung minggu, cuti umum dan hari cuti akibat taufan), dan 99.9% dalam 72 jam; median dari pelepasan hingga keluar gudang ialah 22.2 jam (961 bil). Kaedah: masa peristiwa hanya diambil daripada masa penerimaan dan pendaftaran dokumen, pelepasan serta keluar gudang yang dipulangkan oleh GC329 Tetingkap Tunggal Kastam-Pelabuhan-Perdagangan, hanya meliputi deklarasi ekspres laut yang telah dihantar ke kastam, dan tidak termasuk masa menunggu antara tolakan EZ WAY hingga butang "Pengisytiharan sepadan" ditekan; akaun ujian, bil yang belum dilepaskan dan rekod dengan urutan masa negatif dikecualikan; tarikh pengiraan 2026-11-04, dikira semula setiap bulan. Ini ujian sebenar HowBridge, bukan jaminan rasmi; penjelasan pengiraan boleh dilihat di Pengesahan awal kuasa EZ WAY.
Item eksport dalam jadual di atas ialah fungsi carian rasmi Single Window. HowBridge hanya mengendalikan konsolidasi import dari tanah besar China ke Taiwan dan tidak menawarkan perkhidmatan eksport.
Apakah asas undang-undang Customs-Port-Trade Single Window?
Asas undang-undangnya ialah Seksyen 10-1 Customs Act; peraturan operasinya ialah Regulations Governing the Operation and Implementation of the Customs-Port-Trade Single Window (dipinda 26 Februari (bulan ke-2) tahun ke-108 kalendar Republik China (Minguo)), yang digubal berdasarkan perenggan 3 fasal tersebut.
- Seksyen 10-1 Customs Act: boleh diuruskan melalui Customs-Port-Trade Single Window yang dibina oleh pihak kastam; peraturan tentang operasi, pengurusan dan asas kutipan bayaran ditetapkan oleh Ministry of Finance (Taiwan) bersama agensi berkaitan.
- Peraturan 3 peraturan pelaksanaan: perkara operasi termasuk perkhidmatan permohonan dan carian antara pihak peserta dengan agensi peserta, perkhidmatan pemprosesan bersama dan pertukaran data antara agensi peserta, perkhidmatan pertukaran data rentas sempadan antara negara, serta perkhidmatan nilai tambah yang lain.
- Peraturan 7 Regulations: dokumen elektronik yang dihantar oleh pihak peserta melalui Single Window, apabila dimasukkan ke Single Window dan direkodkan oleh komputer, dianggap telah sampai kepada agensi peserta yang wajib menerimanya mengikut undang-undang; notis keputusan yang dihantar oleh agensi peserta melalui Single Window dianggap telah disampaikan kepada orang yang patut menerima notis (Peraturan 7(2)); jika undang-undang lain memperuntukkan sebaliknya, peruntukan itu terpakai.
- Latar belakang antarabangsa: Perenggan 4 Perkara 10 Agreement on Trade Facilitation (TFA) World Trade Organization (WTO) meminta ahli "berupaya sedaya mungkin" menubuhkan atau mengekalkan single window (bukan kewajipan); Saranan UN/CEFACT No. 33 (2005) mentakrifkan single window sebagai mekanisme untuk mengemukakan maklumat dan dokumen piawai ke satu pintu masuk, dengan data elektronik cukup dikemukakan sekali. Taiwan menyenaraikan Perkara 10.4 (single window) sebagai langkah Category A, dilaksanakan sebelum 2017-02-22, dan telah melengkapkan pemberitahuan ketelusan kepada Jawatankuasa Pemudahan Perdagangan WTO menurut Perkara 10.4.3 (G/TFA/N/TPKM/1, 2018-08-01).
Siapa yang menggunakan Customs-Port-Trade Single Window? Bolehkah individu menggunakannya?
Menurut Peraturan 2 peraturan pelaksanaan, "pihak peserta" merangkumi industri import-eksport dalam negeri, pengangkutan, pergudangan, ejen pengisytiharan kastam, penghantaran kargo, pemeriksaan, depoh kontena, kewangan, penghantaran ekspres, perusahaan di zon pelabuhan bebas, serta individu atau pihak lain yang berkaitan dengan import-eksport barang; "agensi peserta" ialah agensi kerajaan seperti kastam, perkapalan dan pelabuhan, kelulusan perdagangan, pemeriksaan dan kuarantin. Maka dari segi skop pengguna yang disenaraikan dalam peraturan, individu ialah pihak yang boleh menggunakannya.
- Perlu mendaftar dengan sijil: Peraturan 6 menetapkan urusan melalui komputer yang bersambung ke Single Window hanya boleh mengemukakan permohonan pendaftaran dengan Government Certificate, Citizen Digital Certificate, Industry and Commerce Certificate atau Organization and Group Certificate; pihak yang bersambung melalui penghantaran data elektronik juga boleh menggunakan sijil khas pelepasan kastam.
- Mobile Citizen Digital Certificate: kenyataan akhbar Customs Administration, Ministry of Finance (Taiwan) 2025-11-04 (disiarkan di laman web Ministry of Finance) menjelaskan bahawa pada 2025-05-22 Single Window mula-mula membenarkan pengguna yang sudah berdaftar log masuk dengan Mobile Citizen Digital Certificate, tanpa memasukkan kad dan tanpa menaip kata laluan; bermula 2025-10-01 ia turut membolehkan orang ramai mendaftar dengan Mobile Citizen Digital Certificate.
- Berapa ramai penerima barang beli-belah dalam talian biasa yang menggunakan Single Window secara langsung, pihak rasmi tidak mempunyai statistik, halaman ini tidak menemuinya, maka tidak menulis kenyataan seperti "kebanyakannya tidak mengendalikannya sendiri".
Bagaimana individu mendaftar dan log masuk ke Tetingkap Tunggal Kastam-Pelabuhan-Perdagangan?
Pendaftaran individu di Tetingkap Tunggal Kastam-Pelabuhan-Perdagangan memerlukan Citizen Digital Certificate (masukkan kad dan PIN, atau gunakan Mobile Citizen Digital Certificate): di laman utama portal.sw.nat.gov.tw klik "Pendaftaran Sijil", lalu lengkapkan tiga langkah: pilih kategori "Individu", semakan sijil, dan isi maklumat asas; selepas itu log masuk dengan sijil yang sama. Jika hanya menggunakan perkhidmatan carian tanpa sijil, log masuk tidak diperlukan.
-
1Pilih kategori permohonan "Individu"
Di laman utama portal.sw.nat.gov.tw, klik "Pendaftaran Sijil" di bahagian atas (pendaftaran Citizen Digital Certificate/sijil perniagaan), pilih kategori "Individu" dan atribut "Individu Biasa", tandakan "Saya telah membaca dengan teliti dan bersetuju dengan pernyataan penggunaan data", kemudian tekan "Seterusnya". Halaman pendaftaran tidak menyokong pembukaan dengan menampal URL terus, sila masuk dengan mengklik dari laman utama (ujian sebenar HowBridge 2026-11-02).
-
2Semakan sijil: masukkan kad dan PIN, atau gunakan Mobile Citizen Digital Certificate
Masukkan Citizen Digital Certificate ke dalam pembaca kad, masukkan PIN, kemudian tekan "Muatkan Citizen Digital Certificate"; bagi pengguna Mobile Citizen Digital Certificate, masukkan nombor kad pengenalan dalam ruang "Pendaftaran Mobile Citizen Digital Certificate" dan sediakan telefon yang telah dipasang Mobile Citizen Digital Certificate. Halaman pendaftaran rasmi menyatakan sijil ini "akan digunakan sebagai sijil log masuk pengguna"; jika sijil telah didaftarkan, sistem akan memberi pemberitahuan dan membawa anda kembali ke laman utama.
-
3Isi maklumat asas dan tetapkan kata laluan
Isi e-mel (pihak rasmi menyatakan "e-mel ialah akaun log masuk khas semasa menukar sijil"), nama orang perhubungan, nombor kad pengenalan (tekan "Semak sama ada wujud" dahulu; hanya yang belum didaftarkan boleh diteruskan), tarikh lahir, telefon dan alamat perhubungan, kemudian tetapkan kata laluan log masuk: sekurang-kurangnya 8 aksara, dan memenuhi sekurang-kurangnya tiga daripada empat jenis: huruf besar, huruf kecil, nombor dan simbol.
-
4Selesai mendaftar, kemudian log masuk dengan sijil
Pendaftaran selesai apabila skrin memaparkan "Tahniah, anda telah melengkapkan prosedur pendaftaran". Kenyataan akhbar Ministry of Finance (Taiwan) 2025-11-04 menyatakan bahawa orang ramai yang telah mendaftar juga boleh log masuk dengan Mobile Citizen Digital Certificate mulai 2025-05-22, tanpa memasukkan kad dan kata laluan. Halaman pendaftaran rasmi mengingatkan: Citizen Digital Certificate perlu dilanjutkan atau dipohon semula 60 hari sebelum tamat tempoh, kemudian dikemas kini di "Operasi Penggantian Sijil".
Halaman pendaftaran rasmi menyatakan: Isnin hingga Jumaat 08:30-17:30, hubungi pusat perkhidmatan Single Window di 0800-299-889. Halaman pendaftaran juga menyediakan muat turun «Manual Pendaftaran Ringkas Tetingkap Tunggal Kastam-Pelabuhan-Perdagangan» V1.4 (2023-06-16), yang menyenaraikan bahawa individu boleh mendaftar dengan kad Citizen Digital Certificate atau kad cip kad kediaman. HowBridge tiada kerjasama rasmi dengan Single Window; untuk masalah pendaftaran, sila hubungi khidmat pelanggan rasmi.
Apakah pengesahan kad insurans kesihatan (MI52) di Customs-Port-Trade Single Window?
Ini ialah pengesahan identiti semasa mendaftar EZ WAY, bukan sijil pendaftaran untuk Customs-Port-Trade Single Window itu sendiri. Menurut kenyataan akhbar Customs Administration, Ministry of Finance (Taiwan) 2025-10-21, bermula 2025-10-28, warganegara Taiwan yang mendaftar baharu EZ WAY melalui "pengesahan SMS (nombor kad insurans kesihatan)" mesti beralih kepada pengesahan dengan memasukkan kad insurans kesihatan fizikal, dan pintu masuk untuk memasukkan kad terletak di Customs-Port-Trade Single Window.
- Laluan: Customs-Port-Trade Single Window / perkhidmatan pelepasan kastam / perkhidmatan permohonan tanpa sijil (permohonan ringkas) / import biasa / (MI52) pengesahan kad insurans kesihatan platform pengesahan identiti sebenar (perlu memasukkan kad).
- Perlu disediakan: kad insurans kesihatan fizikal, komputer dan pembaca kad.
- Tidak terjejas: "pengesahan telekomunikasi" dan "pengesahan SMS (kad pemastautin bercip)" masih tidak perlu memasukkan kad; mereka yang sudah berdaftar pada dasarnya tidak terjejas.
- Pendaftaran untuk Single Window itu sendiri masih mengikut Peraturan 6 Regulations, menggunakan Government Certificate, Citizen Digital Certificate, Industry and Commerce Certificate atau Organization and Group Certificate.
- Mesej yang tertulis "laman web Customs Administration - Tetingkap Tunggal Kastam-Pelabuhan-Perdagangan" dengan URL gov.tw/999: ujian sebenar HowBridge 2026-11-02 menunjukkan gov.tw/999 dialihkan ke portal.sw.nat.gov.tw, dengan parameter URL menunjuk ke "Perkhidmatan Permohonan Tanpa Sijil (Permohonan Ringkas) › Import Am › (MI52) Platform pengesahan identiti sebenar dengan kad insurans kesihatan (kad perlu dimasukkan)"; menurut penerangan perkhidmatan URL pendek kerajaan, URL pendek gov.tw hanya boleh dipohon oleh kakitangan agensi kerajaan yang mempunyai e-mel gov.tw, dan URL asal juga mesti berdomain gov.tw. Siapa yang menghantar mesej itu tidak dapat ditemui di halaman ini; yang paling selamat tetap menaip sendiri portal.sw.nat.gov.tw dan masuk mengikut laluan di atas (destinasi pengalihan mungkin berubah kemudian).
Apakah beza Customs-Port-Trade Single Window dengan EZ WAY?
Ramai orang mencari "Customs-Port-Trade Single Window ezway" serentak, sedangkan pembina, sifat dan cara pengesahan identiti kedua-duanya berbeza. Lajur "padanan fasal" dalam jadual di bawah ialah rumusan halaman ini berdasarkan sifat pembinanya: peraturan pelepasan kastam barang penghantaran ekspres tidak menulis nama "EZ WAY". Menurut penjelasan Customs Administration 2026-08-06, Tradevan boleh membina sendiri EZ Way APP mengikut Peraturan 12 Peraturan Penubuhan dan Pengurusan Ejen Kastam dan Peraturan 11 Peraturan Pelesenan dan Pengurusan Operasi Rangkaian Pelepasan Kastam; dalam sidang media ketua agensi (dipetik Central News Agency pada 2026-08-03), beliau turut menyebut pengendali lain yang layak mengendalikan rangkaian pelepasan kastam seperti Fanyu juga boleh membina APP pemberian kuasa dalam talian. Jadi perkara ketiga tidak bermaksud EZ WAY sahaja.
| Perkara | Customs-Port-Trade Single Window | EZ WAY |
|---|---|---|
| Pembinaan dan pengendalian | Customs Administration, Ministry of Finance (Taiwan) (Peraturan 4 peraturan pelaksanaan) | Dibina dan dikendalikan oleh Trade-Van Information Services Co. (Tradevan) dengan pelaburannya sendiri (Customs Administration 2026-08-03) |
| Apakah ia | Pintu masuk permohonan dan carian maklumat pelepasan kastam import-eksport, kelulusan perdagangan, perkapalan dan pelabuhan | APP pemberian kuasa dalam talian untuk pengisytiharan ringkas barang penghantaran ekspres import |
| Pengesahan identiti | Pendaftaran dengan sijil: Citizen Digital Certificate (termasuk Mobile Citizen Digital Certificate), Industry and Commerce Certificate, Government Certificate, Organization and Group Certificate | Pengesahan identiti sebenar dengan mengaitkan nombor telefon bimbit dengan nombor kad pengenalan atau nombor permit kediaman (penjelasan Customs Administration 2021-04-09) |
| Padanan fasal | Peraturan pelepasan kastam barang penghantaran ekspres, perkara kedua: pemberian kuasa dalam talian mengikut kes atau jangka panjang | Platform pengesahan identiti sebenar milik pengendali rangkaian pelepasan kastam pada perkara ketiga peraturan barang penghantaran ekspres: pemberian kuasa dalam talian mengikut kes (rumusan halaman ini) |
| Pihak yang dikenakan bayaran | Yuran sijil khas pelepasan kastam rujuk Peraturan 6-1 peraturan pelaksanaan | Pihak yang dikenakan bayaran ialah ejen pengisytiharan kastam, bukan orang ramai biasa (Customs Administration 2026-08-03) |
Tidak mahu menggunakan EZ WAY, bolehkah beralih ke Customs-Port-Trade Single Window?
Boleh. Apabila barang penghantaran ekspres import diuruskan oleh ejen pengisytiharan kastam dengan borang pengisytiharan ringkas, Peraturan 18 Regulations Governing Customs Clearance of Sea Express Cargo dan Peraturan 17 Regulations Governing Customs Clearance of Air Express Cargo (kedua-duanya dipinda 23 Februari (bulan ke-2) tahun ke-115 kalendar Republik China (Minguo)) menetapkan pemberian kuasa pengisytiharan kastam mesti diselesaikan dengan salah satu cara berikut:
- Perkara pertama: kuasa bertulis——menguruskan kuasa mengikut kes atau jangka panjang secara bertulis; bagi kuasa bertulis mengikut kes, ejen pengisytiharan kastam membuat akuan semasa pengisytiharan dalam talian, kemudian mengemukakan surat kuasa mengikut permintaan pihak kastam.
- Perkara kedua: Customs-Port-Trade Single Window——menguruskan kuasa dalam talian mengikut kes atau jangka panjang melalui Customs-Port-Trade Single Window.
- Perkara ketiga: platform pengesahan identiti sebenar——menguruskan kuasa dalam talian mengikut kes melalui platform pengesahan identiti sebenar yang dibina oleh pengendali rangkaian pelepasan kastam.
Kata Customs Administration pada 2026-08-03
Penjelasan tambahan Customs Administration: peraturan semasa menetapkan kuasa dalam talian dan kuasa kertas boleh dipilih salah satu, orang ramai masih boleh meminta ejen pengisytiharan kastam menggunakan kuasa kertas; EZ WAY hanyalah salah satu cara pemberian kuasa pengisytiharan kastam, peraturan tidak mewajibkannya, dan ia bukan dibina atas permintaan atau pelantikan pihak Kastam.
Bagaimana jika kuasa tidak diselesaikan?
Kedua-dua peraturan menetapkan: jika pemberian kuasa pengisytiharan kastam tidak diselesaikan dengan salah satu daripada tiga perkara dan direkodkan dalam sistem maklumat pelepasan kastam, pihak kastam boleh tidak menerima pengisytiharan (perkara ini berkuat kuasa mulai 2026-03-01, lihat Peraturan 32 peraturan ekspres laut dan Peraturan 29 peraturan ekspres udara). Selain itu menurut Peraturan 18-1 peraturan barang penghantaran ekspres laut dan Peraturan 17-1 peraturan barang penghantaran ekspres udara, apabila barang import pengisytiharan ringkas belum dilepaskan keluar gudang dan dipastikan kuasa tidak dapat diselesaikan, serta serentak memenuhi dua syarat, iaitu tiada pelanggaran Customs Anti-Smuggling Act (atau ada pelanggaran tetapi menurut undang-undang dikecualikan daripada hukuman) dan tiada pelanggaran undang-undang agensi berkuasa lain yang perlu dirujuk untuk hukuman, maka dalam tempoh 7 hari bekerja mulai hari berikutnya selepas barang masuk gudang atau diisytiharkan, syarikat penghantaran ekspres boleh memohon pindaan kepada pembayar cukai lalu barang dihantar semula ke luar negara.
Angka yang disebut secara lisan oleh ketua agensi
Laporan Central News Agency (CNA) 2026-08-03 tentang kenyataan ketua agensi dalam sidang media (EZ Way hanyalah salah satu alat untuk mengesahkan hubungan kuasa): dalam sebulan kira-kira lebih 4 juta pengisytiharan ringkas menggunakan EZ WAY, kira-kira 70% daripada keseluruhan pengisytiharan, dan kira-kira 30% lagi menggunakan kuasa kertas serta laluan lain (termasuk kuasa jangka panjang). Ini kenyataan lisan pegawai yang menyebut petikan statistik, tidak ditemui jadual statistik yang sepadan diterbitkan di laman web rasmi Customs Administration, dan ia juga bukan data HowBridge.
Kedudukan undang-undang EZ WAY dan semakan susulan
Menurut penjelasan Customs Administration 2026-08-06, Tradevan boleh membina sendiri EZ Way APP mengikut Peraturan 12 Peraturan Penubuhan dan Pengurusan Ejen Kastam dan Peraturan 11 Peraturan Pelesenan dan Pengurusan Operasi Rangkaian Pelepasan Kastam, iaitu perkara yang boleh dilakukan mengikut undang-undang; Customs Administration akan menjalankan pemeriksaan di lokasi terhadap perlindungan data peribadi EZ Way. Komitmen laporan semakan pertama kali dibuat pada 2026-07-29: menurut penjelasan Customs Administration 2026-08-03, pada hari itu ketua agensi menyatakan di Jawatankuasa Kewangan Legislative Yuan bahawa isu ini melibatkan perubahan dasar yang besar, akan dinilai dan dikaji dengan berhati-hati serta laporan semakan dikemukakan dalam masa 3 bulan, dan tidak menyatakan akan mengambil EZ Way kembali menjadi milik awam; penjelasan 6 Ogos mengulangi bahawa yang disemak ialah cadangan ahli perundangan supaya "pihak rasmi melantik pengendali swasta secara rasmi dan Customs Administration menetapkan asas caj yang seragam". Dikira dari 29 Julai, 3 bulan tamat sekitar 2026-10-29; setakat semakan pada 2026-11-02 terhadap kenyataan akhbar Customs Administration dan Ministry of Finance, laporan belum diterbitkan. Mengenai caj, Central News Agency melaporkan pada 2026-08-03: ketua agensi menyatakan EZ WAY kini mengenakan caj kepada ejen kastam dan tidak mengenakan caj kepada orang ramai; Tradevan pula menjelaskan ia mengenakan caj berperingkat kepada ejen kastam, dengan yuran perkhidmatan antara NT$0.8 hingga 3.5.
Amalan konsolidasi yang diterangkan di laman web HowBridge terutamanya menggunakan pemberian kuasa dalam talian melalui EZ WAY; untuk aliran kerja, lihat pemberian kuasa awal EZ WAY. Menurut kenyataan akhbar Customs Administration 2026-02-24, bermula 2026-03-01 pengesahan kuasa terlebih dahulu dilaksanakan sepenuhnya bagi individu yang memberi kuasa dalam talian melalui pengesahan identiti sebenar untuk pengisytiharan ringkas barang penghantaran ekspres import. Pemberian kuasa dalam talian di Single Window atau kuasa bertulis tidak mempunyai kenyataan bertulis bahawa HowBridge menyokongnya di laman web, sila tanya khidmat pelanggan dahulu. Jika kuasa tidak selesai, pihak kastam boleh tidak menerima pengisytiharan, jangan menukar cara sendiri hanya kerana tidak mahu menggunakan APP sehingga barang tersekat.
Soal jawab lazim Customs Administration turut menyebut "platform pelepasan kastam e-dagang" (eccs.tradevan.com.tw) yang dikendalikan oleh pengendali rangkaian pelepasan kastam boleh didaftarkan dengan Citizen Digital Certificate untuk menguruskan kuasa pengisytiharan dalam talian; platform ini bukan Customs-Port-Trade Single Window.
Bagaimana barang penghantaran ekspres import dikelaskan? Apakah had pengisytiharan ringkas?
Peraturan 11 peraturan pelepasan kastam barang penghantaran ekspres membahagikan barang penghantaran ekspres import kepada dokumen ekspres dan tiga kategori harga, dengan kategori harga dibezakan mengikut nilai kena cukai; soal jawab lazim Customs Administration menjelaskan bahawa skop pengisytiharan ringkas ialah barang penghantaran ekspres import yang tidak melibatkan peraturan import dan nilai kena cukainya tidak melebihi NT$50,000. Nilai kena cukai ialah harga CIF barang import, maka tambang pengangkutan sebelum tiba di pelabuhan Taiwan turut dikira. Untuk keseluruhan proses pelepasan kastam import, lihat Panduan Lengkap Pelepasan Kastam Import Taiwan.
| Kategori (Peraturan 11 peraturan) | Nilai kena cukai (dolar Taiwan baharu) | Catatan |
|---|---|---|
| Barang penghantaran ekspres import harga rendah bebas cukai | NT$2,000 ke bawah | Barang import dalam satu kelompok dengan nilai kena cukai NT$2,000 ke bawah dikecualikan daripada duti kastam serta cukai perniagaan dan cukai barangan yang dipungut oleh pihak kastam; tetapi tidak terpakai bagi tembakau dan arak, hasil pertanian di bawah kuota tarif, dan mereka yang ditentukan sebagai kerap mengimport (pembayar cukai yang sama mendapat pelepasan bebas cukai lebih daripada 6 kali dalam setengah tahun; setengah tahun ialah bulan 1–6 dan 7–12). |
| Barang penghantaran ekspres import harga rendah dikenakan cukai | NT$2,001 hingga NT$50,000 | Nama kategori mengikut Peraturan 11 peraturan |
| Barang penghantaran ekspres import harga tinggi | Melebihi NT$50,000 | Menurut Peraturan 12 peraturan, mesti diuruskan dengan borang import-eksport biasa, tidak boleh menggunakan borang pengisytiharan ringkas |
Menurut Peraturan 12 Regulations Governing Customs Clearance of Sea Express Cargo dan Peraturan 12 Regulations Governing Customs Clearance of Air Express Cargo, Peraturan 12 menyenaraikan sepuluh perkara, termasuk barang penghantaran ekspres import harga tinggi, barang yang melibatkan peraturan import-eksport (kecuali keadaan khas yang diumumkan oleh pihak kastam), barang yang perlu memohon pemulangan cukai atau salinan borang untuk kegunaan gudang berikat, barang yang mendapat pengurangan atau pengecualian cukai, barang yang dikenakan cukai barangan, barang yang dikenakan duti imbangan atau duti antipenambakan, barang kuota tarif dan sebagainya (sesetengah perkara mempunyai proviso, dan susunan perkara dalam kedua-dua peraturan berbeza), yang mesti diuruskan dengan borang import-eksport biasa; barang penghantaran ekspres selain itu boleh diuruskan dengan borang pengisytiharan ringkas.
Menurut perenggan 3 Peraturan 19 peraturan barang penghantaran ekspres laut dan perenggan 3 Peraturan 18 peraturan barang penghantaran ekspres udara, pihak yang mengisytiharkan nombor telefon bimbit pengesahan identiti sebenar penerima pada borang pengisytiharan import ringkas boleh tidak melaporkan nombor kad pengenalan warganegara Taiwan (Taiwan national ID number), nombor sijil kediaman warga asing (residence certificate number) atau nombor pasport penerima.
Menerima mesej yang meminta anda log masuk ke "laman web Customs Administration - Tetingkap Tunggal Kastam-Pelabuhan-Perdagangan" atau membayar cukai tertunggak, bagaimana mengesahkannya?
Jangan klik pautan dalam mesej dan jangan memindahkan wang: taip sendiri portal.sw.nat.gov.tw, pergi ke perkhidmatan carian tanpa sijil GC329 dan masukkan nombor bil muatan anak untuk menyemak sama ada ada pelepasan barang ekspres import tersebut (Taipei Customs 2024-12-30); jika masih ragu, hubungi 165 atau pusat perkhidmatan Single Window 0800-299-889 (Customs Administration 2026-08-21).
- Kenyataan akhbar Ministry of Finance (Taiwan) 2025-02-12: pegawai kastam tidak akan secara aktif memberitahu orang ramai supaya membayar cukai atau denda melalui saluran tidak bertulis seperti telefon, SMS, e-mel atau aplikasi pesanan segera, apatah lagi meminta pemindahan wang ke akaun peribadi.
- Cukai, bayaran dan denda semuanya mesti masuk terus ke akaun khas perbendaharaan negara melalui institusi kewangan; jika menerima pemberitahuan yang serupa, sila telefon Customs Administration atau pejabat kastam untuk menyemak, jangan pindahkan wang mengikut arahan.
- Ini kenyataan pihak kastam, skopnya tidak terhad kepada Single Window; pemberitahuan daripada HowBridge sendiri juga tidak akan meminta anda memindahkan wang ke akaun peribadi.
- Kenyataan akhbar Customs Administration 2026-10-29: pegawai kastam tidak sekali-kali meminta orang ramai memindahkan wang atau mengendalikan bungkusan atau barang import-eksport secara peribadi melalui aplikasi pesanan peribadi; jika ragu, hubungi Customs Administration di (02)2550-5500 atau talian perundingan anti-penipuan 165.
- Peringatan Customs Administration 2026-08-21: jangan klik URL yang tidak diketahui, jangan masukkan data peribadi seperti kad kredit. Jika mesej menyebut pengesahan kad insurans kesihatan Single Window, lihat dahulu Pengesahan kad insurans kesihatan (MI52) di atas untuk memastikan sama ada anda pihak yang berkenaan (mereka yang mendaftar EZ WAY baharu melalui "pengesahan SMS (nombor kad insurans kesihatan)" mulai 2025-10-28).
Bagaimana barang penghantaran ekspres import menyelesaikan kuasa pengisytiharan kastam dan menjejak kemajuan?
4 langkah berikut terpakai untuk bungkusan yang dibeli di e-dagang China dan dihantar ke gudang Shenzhen HowBridge.
-
1Buat pesanan di e-dagang China, hantar ke gudang penghimpunan Shenzhen
Isi alamat gudang penghimpunan Shenzhen HowBridge dan nombor ahli anda; HowBridge hanya melakukan penghimpunan dari tanah besar China ke Taiwan.
-
2Lengkapkan pemberian kuasa pengisytiharan kastam
Cara yang diterangkan di laman web HowBridge ialah pemberian kuasa dalam talian melalui EZ WAY (untuk aliran kerja, lihat pemberian kuasa awal EZ WAY); bermula 2026-03-01, individu yang memberi kuasa dalam talian melalui pengesahan identiti sebenar untuk pengisytiharan ringkas import mesti mengesahkan kuasa terlebih dahulu. Jika mahu beralih kepada kuasa dalam talian di Single Window atau kuasa bertulis, tanya khidmat pelanggan dahulu sama ada disokong.
-
3Semak dan sahkan selepas menerima pemberitahuan
Selepas menerima pemberitahuan tolak EZ WAY, buka nombor bil muatan rumah (house B/L) berkenaan, semak sama ada nama barang dan jumlah yang diisytiharkan (harga belian + tambang) sepadan dengan pembelian sebenar; jika sepadan, tekan "pengisytiharan sepadan"; jika tidak sepadan atau identiti anda disalah guna, tekan "pengisytiharan tidak sepadan" dan hubungi ejen kastam. Jika kuasa tidak selesai, pihak kastam boleh tidak menerima pengisytiharan bungkusan itu. Lihat butiran di panduan EZ WAY.
-
4Cari maklumat melalui Single Window
Di perkhidmatan carian tanpa sijil Single Window anda boleh membuat carian menyeluruh tarif dan kadar cukai (GC411), carian peraturan import-eksport barang (GC473) dan carian seluruh aliran dinamik barang import ringkas (GC329), serta memasukkan nombor bil muatan rumah ekspres untuk carian keputusan penerimaan pengisytiharan ringkas import (GB321); untuk mencari klasifikasi tarif, boleh juga lihat cara mencari Kod CCC.
Bagaimana single window ditakrifkan di peringkat antarabangsa? Apakah kajian yang boleh dirujuk?
Kajian di bawah hanya memberikan latar belakang dan tidak dapat membuktikan kesan sebenar single window Taiwan:
- Perenggan 4 Perkara 10 Agreement on Trade Facilitation (TFA) World Trade Organization (WTO) (2014): ahli berupaya sedaya mungkin menubuhkan atau mengekalkan single window; data yang sudah diterima melalui single window pada dasarnya tidak boleh diminta semula oleh agensi peserta. Ini kewajipan "berupaya sedaya mungkin".
- Cheng Kuo-Lung 2011 (tesis sarjana Ling Tung University): kajian temu bual sebelum pelancaran, ejen pengisytiharan kastam paling mengambil berat kecekapan, single window tidak bertujuan menggantikan saluran urusan sedia ada, kesannya kecil terhadap ejen pengisytiharan kastam dari segi memudahkan pelepasan, tetapi mereka juga bimbang hak pekerjaan kakitangan terjejas.
- OECD 2013: menganggarkan gabungan penambahbaikan langkah pemudahan perdagangan boleh menurunkan jumlah kos perdagangan kira-kira 14.5% bagi negara berpendapatan rendah, 15.5% bagi negara berpendapatan sederhana rendah dan 13.2% bagi negara berpendapatan sederhana tinggi; ketiga-tiga angka ini ialah anggaran mengikut kumpulan pendapatan, bukan anggaran untuk Taiwan, dan bukan kesan tunggal single window.
- Tosevska-Trpcevska 2014: menurut abstrak, kajian terhadap perniagaan di Macedonia Utara mendapati pelaksanaan single window boleh menjimatkan masa dan tenaga kerja; kajian satu negara, tidak boleh digeneralisasikan kepada Taiwan.
Apakah istilah lazim tentang Customs-Port-Trade Single Window?
- Customs-Port-Trade Single Window
- Portal dalam talian yang dikendalikan oleh Customs Administration, Ministry of Finance (Taiwan), yang menyepadukan permohonan dan carian maklumat pelepasan kastam, kelulusan perdagangan, serta perkapalan dan pelabuhan; nama laman rasminya CPT Single Window.
- Single window
- Single Window: mekanisme supaya pihak berkenaan mengemukakan maklumat dan dokumen piawai ke satu pintu masuk, dengan data elektronik cukup dikemukakan sekali (Saranan UN/CEFACT No. 33); Customs-Port-Trade Single Window ialah single window Taiwan.
- EZ WAY
- APP pemberian kuasa dalam talian yang dibina dan dikendalikan oleh Trade-Van Information Services Co. (Tradevan) dengan pelaburannya sendiri, bukan dibina atas permintaan atau pelantikan pihak Kastam.
- Pemberian kuasa pengisytiharan kastam
- Kuasa daripada penerima barang kepada ejen pengisytiharan kastam untuk menguruskan pengisytiharan import; bagi pengisytiharan ringkas barang penghantaran ekspres import, boleh memilih salah satu daripada tiga cara menurut peraturan untuk menyelesaikannya.
- Pengisytiharan ringkas
- Pengisytiharan dipermudah untuk barang penghantaran ekspres import, dengan skop barang yang tidak melibatkan peraturan import dan nilai kena cukainya tidak melebihi NT$50,000.
- Pengendali rangkaian pelepasan kastam
- Pengendali rangkaian penghantaran data elektronik pelepasan kastam; platform pengesahan identiti sebenar pada perkara ketiga peraturan barang penghantaran ekspres dibina oleh jenis pengendali ini.
- Mobile Citizen Digital Certificate
- Versi mudah alih Citizen Digital Certificate; Single Window bermula 2025-10-01 menyediakan perkhidmatan pendaftaran dengan sijil ini.
- Nilai kena cukai
- Asas pengiraan cukai, iaitu harga CIF barang import, termasuk tambang pengangkutan dan premium insurans sebelum tiba di pelabuhan Taiwan.
Apakah sumber data dan skop semakan?
Sumber di bawah dibuka pada 2026-09-30, dan item yang ditambah atau disemak semula pada 2026-11-02 menyatakan tarikh dibuka masing-masing; tarikh dokumen dan tarikh dibuka ditandakan secara berasingan, dan bagi yang tidak menyatakan tarikh kemas kini, tarikh tidak direka.
Dokumen kerajaan, agensi, antarabangsa dan laporan berita
- Laws & Regulations Database of Taiwan: Customs Act (Seksyen 10-1)｜Tarikh dokumen: dipinda 11 Mei (bulan ke-5) tahun ke-111 kalendar Republik China (Minguo); Seksyen 10-1: boleh diuruskan melalui Customs-Port-Trade Single Window yang dibina oleh pihak kastam; peraturan tentang operasi, pengurusan dan asas kutipan bayaran Customs-Port-Trade Single Window ditetapkan oleh Ministry of Finance (Taiwan) bersama agensi berkaitan.
- Laws & Regulations Database of Taiwan: Regulations Governing the Operation and Implementation of the Customs-Port-Trade Single Window｜Tarikh dokumen: dipinda 26 Februari (bulan ke-2) tahun ke-108 kalendar Republik China (Minguo); Peraturan 1 digubal berdasarkan perenggan 3 Seksyen 10-1 Customs Act; Peraturan 2 pihak peserta termasuk individu; Peraturan 3 perkara operasi; Peraturan 4 dikendalikan oleh Customs Administration, Ministry of Finance (Taiwan); Peraturan 6 pendaftaran dengan sijil; Peraturan 6-1 yuran sijil khas pelepasan kastam; Peraturan 7 dokumen elektronik yang direkodkan dianggap telah sampai; Peraturan 9 sambungan 24 jam sehari sepanjang tahun.
- Laws & Regulations Database of Taiwan: Regulations Governing Customs Clearance of Sea Express Cargo|Tarikh dokumen: dipinda 23 Februari (bulan ke-2) tahun ke-115 kalendar Republik China (Minguo); Peraturan 18: pemberian kuasa pengisytiharan kastam mesti dengan salah satu daripada tiga perkara, perkara kedua ialah menguruskan kuasa dalam talian mengikut kes atau jangka panjang melalui Customs-Port-Trade Single Window; jika kuasa tidak diselesaikan dan direkodkan dalam sistem maklumat pelepasan kastam, pihak kastam boleh tidak menerima pengisytiharan; Peraturan 18-1: yang memenuhi syarat boleh memohon pindaan kepada pembayar cukai lalu barang dihantar semula ke luar negara; perenggan 3 Peraturan 19: pihak yang mengisytiharkan nombor telefon bimbit pengesahan identiti sebenar penerima boleh tidak melaporkan nombor dokumen seperti nombor kad pengenalan warganegara Taiwan (Taiwan national ID number); Peraturan 32: Peraturan 18 perenggan 2 berkuat kuasa mulai 1 Mac tahun ke-115 kalendar Republik China (Minguo).
- Laws & Regulations Database of Taiwan: Regulations Governing Customs Clearance of Air Express Cargo|Tarikh dokumen: dipinda 23 Februari (bulan ke-2) tahun ke-115 kalendar Republik China (Minguo); Peraturan 17: tiga perkara pemberian kuasa pengisytiharan kastam sama dengan Peraturan 18 peraturan barang penghantaran ekspres laut; perenggan 3 Peraturan 18: pihak yang mengisytiharkan nombor telefon bimbit pengesahan identiti sebenar penerima boleh tidak melaporkan nombor dokumen seperti nombor kad pengenalan warganegara Taiwan (Taiwan national ID number); Peraturan 17-1 mengenai penghantaran semula ke luar negara sama maksud dengan Peraturan 18-1 peraturan ekspres laut; Peraturan 29: Peraturan 17 perenggan 2 berkuat kuasa mulai 1 Mac tahun ke-115 kalendar Republik China (Minguo).
- Halaman utama Customs-Port-Trade Single Window (Customs Administration, Ministry of Finance (Taiwan))｜Tarikh dokumen: dibuka 2026-11-02; bahagian bawah halaman menyatakan "hak cipta Customs Administration, Ministry of Finance (Taiwan)"; menu halaman utama menyenaraikan perkhidmatan pelepasan kastam, perkhidmatan perkapalan dan pelabuhan, kelulusan perdagangan serta zon tarif dan kadar cukai (sistem pemberian kuasa dalam talian terletak di bawah "perkhidmatan kastam bersijil" dalam menu sisi halaman perkhidmatan pelepasan kastam); khidmat pelanggan 0800-299-889.
- Customs-Port-Trade Single Window: perkhidmatan carian tanpa sijil｜Tarikh dokumen: dibuka 2026-11-02; menyenaraikan GC411 operasi carian menyeluruh tarif dan kadar cukai, GC473 carian peraturan import-eksport barang, GC329 carian seluruh aliran dinamik barang import ringkas; kumpulan aliran pelepasan import turut menyenaraikan GB301, GB321, dan kumpulan aliran pelepasan eksport menyenaraikan GB309, GB310, GB312, GB314, GB322.
- Kenyataan akhbar Ministry of Finance (Taiwan): Customs-Port-Trade Single Window menyediakan pendaftaran dengan Mobile Citizen Digital Certificate｜Tarikh dokumen: 2025-11-04; bermula 2025-10-01, Customs-Port-Trade Single Window menyediakan perkhidmatan pendaftaran untuk orang ramai dengan Mobile Citizen Digital Certificate; kenyataan akhbar menyebut Mobile Citizen Digital Certificate tidak perlu memasukkan kad dan tidak perlu menaip kata laluan (asalnya merujuk fungsi log masuk bagi yang sudah berdaftar); dan menyenaraikan alamat perkhidmatan portal.sw.nat.gov.tw.
- Kenyataan akhbar Customs Administration, Ministry of Finance (Taiwan): penjelasan tentang EZ Way APP｜Tarikh dokumen: 2026-08-03; EZ Way APP ialah APP pemberian kuasa dalam talian yang dibina dan dikendalikan oleh Trade-Van Information Services Co. (Tradevan) dengan pelaburannya sendiri; hanya salah satu cara pemberian kuasa pengisytiharan kastam, orang ramai boleh memilih kuasa kertas mengikut kes atau jangka panjang, peraturan tidak mewajibkannya; pihak yang dikenakan bayaran ialah ejen pengisytiharan kastam, bukan orang ramai biasa.
- Customs Administration, Ministry of Finance (Taiwan): penjelasan tambahan pihak kastam tentang kebimbangan orang ramai menggunakan EZ Way APP|Tarikh dokumen: 2026-08-03; peraturan semasa menetapkan kuasa dalam talian dan kuasa kertas boleh dipilih salah satu; masih boleh meminta ejen pengisytiharan kastam menggunakan kuasa kertas untuk pengisytiharan; EZ Way bukan dibina atas permintaan atau pelantikan pihak Kastam; dijelaskan juga bahawa pada 29 Julai tahun ke-115 kalendar Republik China (Minguo) di Jawatankuasa Kewangan Legislative Yuan, ketua agensi menyatakan akan menilai dan mengkaji dengan berhati-hati serta mengemukakan laporan semakan dalam masa 3 bulan, dan tidak menyatakan akan terus mengambil EZ Way APP kembali menjadi milik awam.
- Customs Administration, Ministry of Finance (Taiwan): penjelasan pengesahan identiti sebenar untuk pengisytiharan ringkas barang penghantaran ekspres import｜Tarikh dokumen: 2021-04-09; prosedur pengesahan identiti sebenar dengan mengaitkan nombor telefon bimbit dengan nombor kad pengenalan atau nombor permit kediaman individu, terpakai untuk pengisytiharan ringkas barang penghantaran ekspres import.
- Customs Administration, Ministry of Finance (Taiwan): soal jawab lazim pengisytiharan ringkas barang penghantaran ekspres import|Tarikh dokumen: diterbitkan 2020-07-08; dibuka 2026-11-02; skop pengisytiharan ringkas ialah barang penghantaran ekspres import yang tidak melibatkan peraturan import dan nilai kena cukainya tidak melebihi NT$50,000; kuasa pengisytiharan dalam talian boleh disahkan dengan balasan daripada peranti bernombor telefon bimbit pengesahan identiti sebenar, atau log masuk dengan Citizen Digital Certificate untuk pengesahan; platform pelepasan kastam e-dagang mendaftar dengan Citizen Digital Certificate; syarikat dan firma perniagaan tidak tertakluk kepada pengesahan identiti sebenar; Q17 menyatakan anda boleh memasukkan nombor di Customs-Port-Trade Single Window / perkhidmatan pelepasan kastam / perkhidmatan carian tanpa sijil / aliran pelepasan import (GB301, GB321), manakala data import kerap perlu dicari selepas log masuk dengan Citizen Digital Certificate (GB377).
- Customs Administration, Ministry of Finance (Taiwan): barang penghantaran ekspres｜Tarikh dokumen: 2026-07-08; nilai kena cukai NT$2,000 ke bawah bebas duti kastam serta cukai perniagaan dan cukai barangan yang dikutip oleh pihak kastam; pembayar cukai yang sama dalam satu separuh tahun yang menggunakan pelepasan bebas cukai lebih daripada 6 kali tidak lagi layak; separuh tahun bermaksud bulan 1 hingga bulan 6 dan bulan 7 hingga bulan 12 setiap tahun; cukai dan bayaran dijelaskan oleh syarikat penghantaran ekspres bagi pihak pembayar.
- Customs Administration, Ministry of Finance (Taiwan): apakah cukai dan bayaran yang perlu dibayar bagi barang import?｜Tarikh dokumen: 2026-07-13; nilai kena cukai ialah harga CIF barang import.
- Kenyataan akhbar Ministry of Finance (Taiwan): Keelung Customs menerangkan sistem kuasa dalam talian Customs-Port-Trade Single Window｜Tarikh dokumen: 2023-05-23; pengimport dan pengeksport serta individu apabila memberi kuasa pengisytiharan kastam, sama ada mengikut kes atau jangka panjang, boleh menggunakan sistem kuasa dalam talian Customs-Port-Trade Single Window; kenyataan akhbar menyebut sistem kuasa dalam talian tidak dikenakan bayaran.
- Kenyataan akhbar Ministry of Finance (Taiwan): menyamar sebagai pihak kastam untuk menipu wang cukai, orang ramai berwaspada jangan tertipu｜Tarikh dokumen: 2025-02-12; pegawai kastam tidak akan secara aktif memberitahu orang ramai supaya membayar cukai atau denda melalui saluran tidak bertulis seperti telefon, SMS, e-mel atau aplikasi pesanan segera, apatah lagi meminta pemindahan wang ke akaun peribadi; cukai, bayaran dan denda semuanya mesti masuk terus ke akaun khas perbendaharaan negara melalui institusi kewangan; jika menerima pemberitahuan yang serupa, sila telefon Customs Administration atau pejabat kastam untuk menyemak.
- Central News Agency (CNA): ketua Customs Administration menjelaskan EZ Way tidak mewajibkan orang ramai menggunakannya|Tarikh dokumen: 2026-08-03; laporan media: dalam sidang media ketua agensi menyebut EZ Way hanyalah salah satu alat untuk mengesahkan hubungan kuasa, dalam sebulan kira-kira lebih 4 juta pengisytiharan ringkas menggunakan EZ Way, kira-kira 70% daripada keseluruhan pengisytiharan, dan kira-kira 30% lagi menggunakan kuasa kertas serta laluan lain (termasuk kuasa jangka panjang); laporan itu juga memuatkan penjelasan tambahan syarikat Trade-Van Information Services Co. (Tradevan) bahawa kuasa dalam talian boleh diuruskan melalui Citizen Digital Certificate. Ini kenyataan lisan pegawai yang menyebut petikan statistik, tidak ditemui jadual statistik yang sepadan diterbitkan di laman web rasmi Customs Administration; Tradevan juga menjelaskan ia mengenakan caj berperingkat kepada ejen kastam, dengan yuran perkhidmatan antara NT$0.8 hingga NT$3.5 (menurut Tradevan); ketua agensi menyatakan EZ WAY tidak mengenakan caj kepada orang ramai, dan menyatakan bahawa syarikat yang layak mengendalikan rangkaian pelepasan kastam seperti Tradevan dan Pan Asia boleh membina APP kuasa dalam talian.
- World Trade Organization (WTO): Agreement on Trade Facilitation (Perenggan 4 Perkara 10 tentang single window)｜Tarikh dokumen: 2014; ahli berupaya sedaya mungkin menubuhkan atau mengekalkan single window, supaya pihak berkenaan mengemukakan dokumen dan data import-eksport atau transit kepada agensi peserta melalui satu pintu masuk; data yang sudah diterima melalui single window pada dasarnya tidak boleh diminta semula oleh agensi peserta (ada pengecualian).
- UN/CEFACT: Saranan No. 33 (ECE/TRADE/352)｜Tarikh dokumen: 2005; single window ialah mekanisme supaya pihak perdagangan dan pengangkutan mengemukakan maklumat dan dokumen piawai ke satu pintu masuk bagi memenuhi semua keperluan undang-undang eksport, import dan transit; data elektronik hanya perlu dikemukakan sekali. Yang dibaca ialah fail PDF cermin di digitalizetrade.org.
- Pangkalan data TFA WTO: fail ahli Chinese Taipei (PDF)|Tarikh dokumen: 2017 menurut halaman; dibuka 2026-11-02; Chinese Taipei menyenaraikan Perkara 10.4 (single window) sebagai langkah Category A, dilaksanakan sebelum 2017-02-22; dan telah melengkapkan pemberitahuan ketelusan menurut Perkara 10.4.3 (G/TFA/N/TPKM/1, 2018-08-01, kemudian terdapat versi semakan); ini hanya rekod pemberitahuan, tidak menggambarkan kandungan atau kesan sistem.
- Customs Administration: pembentangan CPT Single Window (disertakan dalam "Experience Sharing 10.4 Single window" pangkalan data TFA WTO)|Tarikh dokumen: 2019-10-15 hingga 2019-10-16; pembentangan menyatakan sistem menyepadukan tiga platform e-Customs, e-Trade, e-Port dan mula beroperasi pada 2013-08; ini pembentangan yang disampaikan oleh kerajaan sendiri, bukan penilaian pihak ketiga.
- Kenyataan akhbar Customs Administration, Ministry of Finance (Taiwan): pendaftaran baharu EZ WAY melalui pengesahan SMS nombor kad insurans kesihatan beralih kepada pengesahan dengan memasukkan kad insurans kesihatan｜Tarikh dokumen: 2025-10-21; dibuka 2026-11-02; bermula 2025-10-28, pendaftaran baharu melalui pengesahan SMS (nombor kad insurans kesihatan) mesti disahkan dengan memasukkan kad insurans kesihatan fizikal, melalui Customs-Port-Trade Single Window (MI52); pengesahan telekomunikasi dan pengesahan SMS dengan kad pemastautin bercip tidak perlu memasukkan kad.
- Kenyataan akhbar Customs Administration, Ministry of Finance (Taiwan): pengesahan kuasa terlebih dahulu dilaksanakan sepenuhnya bagi barang penghantaran ekspres｜Tarikh dokumen: 2026-02-24; dibuka 2026-11-02; bermula 2026-03-01, pengesahan kuasa terlebih dahulu dilaksanakan sepenuhnya bagi individu yang memberi kuasa dalam talian melalui pengesahan identiti sebenar untuk pengisytiharan ringkas barang penghantaran ekspres import.
- Customs Administration, Ministry of Finance (Taiwan): halaman maklumat pengesahan kuasa terlebih dahulu｜Tarikh dokumen: 2021-12-28; dibuka 2026-11-02; buka nombor bil muatan rumah dan tekan "pengisytiharan sepadan" untuk melengkapkan kuasa awal; jika tiada balasan atau balasan ialah "pengisytiharan tidak sepadan", barang itu tidak boleh diisytiharkan untuk import; jika orang dalam senarai kuasa awal belum membalas pengesahan kuasa, sistem memulangkan "B6F ralat, pengisytiharan tidak diterima" semasa pengisytiharan dibuat.
- Customs Administration, Ministry of Finance (Taiwan): penjelasan bahawa EZ Way boleh dibina sendiri mengikut undang-undang|Tarikh dokumen: 2026-08-06; dibuka 2026-11-02; Tradevan boleh membinanya sendiri mengikut Peraturan 12 Peraturan Penubuhan dan Pengurusan Ejen Kastam dan Peraturan 11 Peraturan Pelesenan dan Pengurusan Operasi Rangkaian Pelepasan Kastam; pemeriksaan di lokasi terhadap perlindungan data peribadi akan dijalankan; laporan semakan akan dikemukakan dalam masa 3 bulan (mengulangi komitmen ketua agensi pada 29 Julai di Legislative Yuan; skop semakan ialah cadangan ahli perundangan supaya "pihak rasmi melantik pengendali swasta secara rasmi dan Customs Administration menetapkan asas caj yang seragam"); setakat semakan pada 2026-11-02 terhadap kenyataan akhbar Customs Administration dan Ministry of Finance, laporan itu belum diterbitkan.
- Customs Administration, Ministry of Finance (Taiwan): pautan muat turun APP pengesahan identiti sebenar "EZ WAY"｜Tarikh dokumen: 2020-03-18; dibuka 2026-11-02; menyenaraikan halaman kedai rasmi iOS App Store dan Google Play.
- Tetingkap Tunggal Kastam-Pelabuhan-Perdagangan: pendaftaran sijil (pendaftaran Citizen Digital Certificate/sijil perniagaan)|Tarikh dokumen: dibuka 2026-11-02; pintu masuk ialah "Pendaftaran Sijil" di bahagian atas laman utama (halaman pendaftaran dan manual tidak menyokong pembukaan dengan menampal URL terus); individu memilih kategori "Individu" dan atribut "Individu Biasa"; semakan sijil memerlukan kad dimasukkan dan PIN dimasukkan, atau Mobile Citizen Digital Certificate dengan memasukkan nombor kad pengenalan, dan "sijil ini akan digunakan sebagai sijil log masuk pengguna"; maklumat asas termasuk e-mel (akaun log masuk khas semasa menukar sijil), tarikh lahir, telefon dan alamat, manakala kata laluan log masuk sekurang-kurangnya 8 aksara dan memenuhi sekurang-kurangnya tiga daripada empat peraturan; sijil perlu dilanjutkan atau dipohon semula 60 hari sebelum tamat tempoh; khidmat pelanggan Isnin hingga Jumaat 08:30-17:30, 0800-299-889. Halaman yang sama menyediakan muat turun «Manual Pendaftaran Ringkas Tetingkap Tunggal Kastam-Pelabuhan-Perdagangan» V1.4 (2023-06-16), yang menyenaraikan bahawa individu boleh mendaftar dengan kad Citizen Digital Certificate atau kad cip kad kediaman.
- Kenyataan akhbar Ministry of Finance (Taiwan): elak penipuan beli-belah rentas sempadan, sila gunakan laman web Tetingkap Tunggal Kastam-Pelabuhan-Perdagangan untuk pengesahan pelbagai pihak|Tarikh dokumen: 2024-12-30 (Taipei Customs); dibuka 2026-11-02; jika menerima notis bayaran cukai barang import, mintalah nombor bil muatan anak daripada pihak itu dahulu, kemudian semak di Single Window / perkhidmatan pelepasan kastam / perkhidmatan carian tanpa sijil / aliran penuh kontena (barang) / (GC329) sama ada terdapat pelepasan barang ekspres import tersebut; pihak kastam tidak akan memberitahu supaya memindahkan wang untuk bayaran cukai melalui telefon atau SMS.
- Customs Administration, Ministry of Finance (Taiwan): mesej kesedaran anti-penipuan|Tarikh dokumen: 2026-08-21; dibuka 2026-11-02; jangan klik URL yang tidak diketahui, jangan masukkan data peribadi seperti kad kredit; untuk e-mel yang mencurigakan, hubungi talian anti-penipuan 165 atau pusat perkhidmatan Single Window 0800-299-889 untuk pengesahan.
- Kenyataan akhbar Customs Administration, Ministry of Finance (Taiwan): kawan palsu, penipuan wang sebenar! Menyamar sebagai pegawai kastam untuk meminta pemindahan wang ialah penipuan, orang ramai diminta berwaspada|Tarikh dokumen: 2026-10-29; dibuka 2026-11-02; pegawai kastam tidak sekali-kali meminta orang ramai memindahkan wang atau mengendalikan bungkusan atau barang import-eksport secara peribadi melalui aplikasi pesanan peribadi; cukai, yuran dan denda mesti dimasukkan ke perbendaharaan negara melalui saluran pembayaran yang sah; untuk pengesahan, hubungi Customs Administration di (02)2550-5500 atau 165.
- Perkhidmatan URL pendek kerajaan: Mengenai perkhidmatan URL pendek kerajaan|Tarikh dokumen: dibuka 2026-11-02; sasaran perkhidmatan "hanya untuk kakitangan agensi kerajaan yang mempunyai e-mel gov.tw", dan bagi permohonan URL pendek, "domain URL asal mesti gov.tw". Ujian sebenar HowBridge 2026-11-02: gov.tw/999 dialihkan dengan HTTP 302 ke portal.sw.nat.gov.tw/APGW/LoginFree, dan laluan navigasi dalam parameter URL ialah "Perkhidmatan Permohonan Tanpa Sijil (Permohonan Ringkas) › Import Am › (MI52) Platform pengesahan identiti sebenar dengan kad insurans kesihatan (kad perlu dimasukkan)".
Literatur kajian
Kesan pembinaan Customs-Port-Trade Single Window oleh pihak kastam terhadap industri ejen pengisytiharan kastam (The Effect on Customs Broker Industry after CMT Single Window Established)
Temu bual mendalam separa berstruktur, kajian sebelum pelancaran: ejen pengisytiharan kastam paling mengambil berat kecekapan; Single Window tidak bertujuan menggantikan saluran urusan sedia ada, kesannya kecil terhadap ejen pengisytiharan kastam, tetapi mungkin menjejaskan hak pekerjaan kakitangan, dan kos operasi juga dijangka menurun; ini tidak dapat membuktikan kesan selepas beroperasi.
Trade Facilitation Indicators: The Potential Impact of Trade Facilitation on Developing Countries' Trade (OECD Trade Policy Papers No. 144)
Menganggarkan gabungan penambahbaikan langkah pemudahan perdagangan boleh menurunkan jumlah kos perdagangan: kira-kira 14.5% bagi negara berpendapatan rendah, 15.5% bagi negara berpendapatan sederhana rendah dan 13.2% bagi negara berpendapatan sederhana tinggi; ini anggaran mengikut kumpulan pendapatan, bukan anggaran untuk Taiwan, dan bukan kesan tunggal single window.
Effects of the Implementation of Single Window and Simplified Customs Procedures in the Republic of Macedonia
Menurut abstrak, kajian terhadap perniagaan di Macedonia Utara: mendapati pelaksanaan single window boleh menjimatkan masa dan tenaga kerja; kajian satu negara, tidak boleh digeneralisasikan kepada Taiwan.
Nombor surat pentadbiran, belanjawan dan yuran penghantaran, serta jumlah penjimatan yang dijangka sebelum pelancaran tidak dapat dibuka teks asalnya kali ini kerana fail PDF kerajaan disekat atau sudah tidak sah, halaman ini tidak menulisnya; "lebih 4 juta, kira-kira 70%" hanyalah kenyataan lisan ketua agensi yang dipetik media; sama ada keseluruhannya percuma, pihak rasmi tidak mempunyai ringkasan; perkara ketiga peraturan barang penghantaran ekspres yang dipadankan dengan EZ WAY ialah rumusan berdasarkan sifat pembinanya, fasalnya sendiri tidak memuatkan nama EZ WAY; sama ada HowBridge menyokong pemberian kuasa dalam talian di Single Window atau kuasa bertulis, laman web tidak mempunyai kenyataan bertulis. Siapa yang menghantar mesej yang meminta anda log masuk ke Single Window atau melakukan pengesahan kad insurans kesihatan tidak dapat ditemui dalam data awam, dan halaman ini tidak membuat andaian; destinasi pengalihan gov.tw/999 dan hakikat halaman pendaftaran tidak menyokong pembukaan terus ialah ujian sebenar HowBridge pada 2026-11-02 dan mungkin berubah kemudian.
Apakah soalan lazim tentang Customs-Port-Trade Single Window?
Apakah Customs-Port-Trade Single Window?
Apakah alamat rasmi Customs-Port-Trade Single Window?
Bolehkah tanpa EZ WAY?
Bolehkah individu menggunakan Customs-Port-Trade Single Window? Apa yang diperlukan?
Adakah EZ WAY dan Customs-Port-Trade Single Window benda yang sama?
Apa akan berlaku jika pemberian kuasa pengisytiharan kastam tidak diselesaikan?
Apakah had pengisytiharan ringkas barang penghantaran ekspres import?
Pemberian kuasa pengisytiharan kastam yang manakah disokong HowBridge?
Apakah yang boleh dicari dalam perkhidmatan carian tanpa sijil Customs-Port-Trade Single Window?
Untuk apakah pengesahan kad insurans kesihatan di Customs-Port-Trade Single Window?
Bagaimana individu mendaftar dan log masuk ke Tetingkap Tunggal Kastam-Pelabuhan-Perdagangan?
Mesej meminta saya log masuk ke "laman web Customs Administration - Tetingkap Tunggal Kastam-Pelabuhan-Perdagangan" dengan URL gov.tw/999, adakah ia benar?
Bacaan lanjut
Bungkusan beli-belah e-dagang China, dihimpunkan ke Taiwan
HowBridge hanya mempunyai gudang Shenzhen dan gudang Taoyuan, menyediakan penghimpunan penghantaran dari tanah besar China ke Taiwan; sebelum menghantar, pastikan cara pemberian kuasa, nama barang dan jumlah yang diisytiharkan.
Lihat perkhidmatan penghantaran dari China ke Taiwan