Wie ergänzt HowBridge die 6-stellige Postleitzahl einer Lieferadresse?
Welchen Dienst von Chunghwa Post nutzt HowBridge, um die 6-stellige Postleitzahl zu ergänzen?
Genutzt wird der „3+3 Postal Code Lookup Web Service“ von Chunghwa Post. HowBridge hat gemäß Anschlussantrag 1 feste IP-Adresse registriert und den Antrag mit dem großen und dem kleinen Firmenstempel zur Prüfung an Chunghwa Post geschickt; am 2026-10-06 wurde der Zugang als aktiv bestätigt und im Live-System eingeschaltet. Verwendet wird er nur in einem Fall: Die Hausnummer Ihrer taiwanischen Lieferadresse wurde bereits erfolgreich abgeglichen (z. B. durch den Hausnummernabgleich des Innenministeriums, TGOS), aber die „National Standard Delivery Address platform“ (NSDA) von Chunghwa Post hat keine 6-stellige Postleitzahl geliefert. Dann sendet der HowBridge-Server die abgeglichene Hausnummernadresse (ohne Name und Telefonnummer), 3+3 gibt die 6-stellige Postleitzahl zurück, und sie wird bei den Empfängerdaten gespeichert. Gemessen am 2026-10-06 dauert jeder Aufruf etwa 0.06–0.13 Sekunden. 3+3 liefert nur die Postleitzahl und kann nicht beurteilen, ob eine Hausnummer existiert; dass Chunghwa Post den Anschlussantrag genehmigt hat, bedeutet weder eine Zertifizierung noch eine Befürwortung von HowBridge durch Chunghwa Post.
Dies ist ein Hintergrundschritt, mit dem HowBridge bei taiwanischen Heimzustelladressen die 6-stellige Postleitzahl ergänzt; Sie müssen nichts extra tun. Es ist keine Adressprüfung an sich: Ob eine Hausnummer existiert, entscheiden NSDA von Chunghwa Post und der Hausnummernabgleich des Innenministeriums (TGOS); 3+3 ergänzt die Postleitzahl erst, nachdem die Hausnummer erfolgreich abgeglichen wurde. Es ist keine staatliche Zertifizierung: Chunghwa Post hat den Anschlussantrag von HowBridge genehmigt; zudem schreibt Chunghwa Post ausdrücklich, 3+3-Ergebnisse seien „nur als Schreibhilfe für Postsendungen und für die Sortierung durch die Postverarbeitung des Unternehmens bestimmt“. Auch eine 6-stellige Postleitzahl garantiert nicht, dass ein Paket sicher oder schneller ankommt; die Zustellung liegt weiterhin beim tatsächlich beauftragten Zustelldienst. HowBridge bietet ausschließlich Sammelversand vom chinesischen Festland nach Taiwan, mit Lagern nur im Konsolidierungslager Shenzhen und im Betriebslager Taoyuan Dayuan, und keinen Einkaufsservice.
Wie hat HowBridge den 3+3-Postleitzahl-Webservice von Chunghwa Post erhalten?
Der 3+3-Postleitzahl-Webservice muss schriftlich beantragt werden. Im Anschlussantrag von Chunghwa Post steht: Es gibt „1 Anschluss-IP, und zwar fest“; Nicht-Privatpersonen müssen den Stempel der Organisation und den des Verantwortlichen anbringen, der Antrag geht in doppelter Ausfertigung an die Abteilung für Akquise-Verwaltung des Postdienstes zur Prüfung, danach richtet die IT-Abteilung das System ein und testet es. So verliefen Antrag und Inbetriebnahme bei HowBridge:
| Punkt | Inhalt |
|---|---|
| Beantragter Dienst | „3+3 Postal Code Lookup Web Service“ von Chunghwa Post (SOAP, Schnittstellenspezifikation V1.0.3) |
| Antragsweg | Gemäß Anschlussantrag wurde die feste IP-Adresse des HowBridge-Servers in Taiwan eingetragen, der Antrag mit dem großen und dem kleinen Stempel der HowBridge-Gesellschaft versehen und zur Prüfung an Chunghwa Post gesendet |
| Bestätigung der Freischaltung | Am 2026-10-06 tatsächlich vom HowBridge-Server aufgerufen, normale Antwort (HTTP 200) |
| Produktivbetrieb | Am 2026-10-06 um 15:06 im HowBridge-Live-System aktiviert; der Dienst hat keinen Schlüssel und erkennt nur die beim Antrag registrierte feste IP-Adresse, Website, App und LINE verbinden sich nie direkt mit Chunghwa Post |
| Verwendete Funktion | GetZipAddress: Adresse eingeben, normalisierte Adresse und 6-stellige Postleitzahl zurückerhalten |
| Verwandte Dienste | HowBridge hat außerdem am 2026-09-23 die NSDA-WebAPI von Chunghwa Post aktiviert und nutzt seit 2026-09-21 den landesweiten Hausnummern-Positionsabgleich TGOS des Innenministeriums |
Chunghwa Post hat den Anschlussantrag für den Webservice von HowBridge genehmigt; erst danach darf die von HowBridge registrierte IP-Adresse Abfragen stellen. Das ist keine Zertifizierung oder Befürwortung von HowBridge durch den Staat oder Chunghwa Post und bedeutet auch keine Kooperation beider Seiten. Im Antrag steht außerdem, dass der Antragsteller die zurückgelieferten Informationen „nicht in einer für das Unternehmen schädlichen Weise nutzen“ darf und die Verantwortung für die Folgen seiner Nutzung selbst trägt.
Was ist die 3+3-Postleitzahl und was liefert der Webservice zurück?
Laut der Beschreibung von Chunghwa Post auf der Open-Data-Plattform der Regierung gilt in Taiwan seit 2020-03-03 die „3+3-Postleitzahl“, mit dem Ziel, „die Sortierung von Postsendungen zu erleichtern und den Empfängern den Erhalt zu erleichtern“. Die offizielle „Erläuterung zum Bereich der Zustellabschnitte“ erklärt den Aufbau der 6 Stellen:
| Teil | Offizielle Erläuterung | Beispiel |
|---|---|---|
| Erste 3 Stellen | Grundsätzlich nach Verwaltungsbezirk vergeben; bei einigen Straßenabschnitten weichen die ersten 3 Stellen aus Zustellgründen vom Verwaltungsbezirk ab | Die Wugong Road und weitere Straßenabschnitte im Bezirk Xinzhuang, Neu-Taipeh, werden vom Postamt Wugu zugestellt; die ersten 3 Stellen lauten 248 |
| Letzte 3 Stellen 001–199 | Zustellbereich für normale Wohnhäuser | Normale Hausnummernadressen |
| Letzte 3 Stellen 201–799 | Großkundencodes für Großkunden-Zustellabschnitte, z. B. Behörden, Schulen, Firmen, Gebäude (Mehrfamilienhäuser) | National Taiwan University 106319 |
Was ist ein Zustellabschnitt?
3+3 wird nach „Zustellabschnitten“ vergeben, nicht pro Haushalt. Die offizielle Abfrageseite erklärt: „‚Einzel‘ bezeichnet ungerade Hausnummern (Gassen), ‚Doppel‘ gerade Hausnummern (Gassen)“, und „bei ‚und darüber‘ bzw. ‚und darunter‘ ist die genannte Nummer eingeschlossen“. Eine Reihe von Hausnummern derselben Straße teilt sich also dieselben 6 Stellen.
Was liefert der Webservice zurück?
Die Schnittstellenspezifikation V1.0.3 listet 3 Funktionen auf: GetZipCode, GetZipAddress, GetCityArea. Das von HowBridge genutzte GetZipAddress liefert JSON mit der normalisierten Adresse (Address) und der 6-stelligen Postleitzahl (ZipCode). Im Antrag steht: „pro Abfrage nur 1 Eintrag“. Die Spezifikation enthält kein einziges Feld, das angibt, ob eine Hausnummer existiert.
Im Test ein zusätzliches Feld
Beim Test am 2026-10-06 enthielt die Antwort noch ein Feld, das nicht in der Spezifikation steht: AddressNotServed. Normale Adressen liefern N, 觀高山1號 (Guangaoshan Nr. 1) in der Nähe des Yushan im Landkreis Nantou, Gemeinde Xinyi, liefert Y. Artikel 49 der Postbearbeitungsvorschriften erlaubt es, in tiefen Bergen, auf abgelegenen Inseln u. Ä. „nicht an die Adresse zuzustellen“; dieses Feld hängt möglicherweise mit der „Nichtzustellung an die Adresse“ zusammen, aber weder Spezifikation, Antrag noch öffentliche Dokumente von Chunghwa Post erklären es; HowBridge nutzt dieses Feld derzeit nicht.
Wann wird 3+3 für die Lieferadresse genutzt und wie verteilen sich die Aufgaben auf NSDA und TGOS?
Bei der Adressprüfung fragt HowBridge nacheinander drei offizielle Quellen ab. 3+3 kommt zuletzt und ergänzt nur die Postleitzahl:
| Reihenfolge | Abgefragte Stelle | Aufgabe |
|---|---|---|
| 1 | NSDA von Chunghwa Post (National Standard Delivery Address platform) | Von Chunghwa Post erfasst → Anzeige „郵政標準地址“ (Postalische Standardadresse); meist wird zugleich die 6-stellige Postleitzahl geliefert, dann wird 3+3 nicht mehr gefragt (in wenigen Fällen, in denen die Adresse erfasst ist, aber keine 6 Stellen kommen, wird 3+3 mit der Standardadresse von NSDA abgefragt) |
| 2 | Hausnummernabgleich TGOS des Innenministeriums | Wenn NSDA die Adresse nicht erfasst hat oder nicht erreichbar ist: Bestätigung, dass die Hausnummer existiert → Anzeige „已比對到門牌地址“ (Hausnummernadresse abgeglichen), aber TGOS liefert keine Postleitzahl |
| 3 | 3+3-Webservice von Chunghwa Post | Wird nur aufgerufen, wenn die Hausnummer bereits abgeglichen ist und noch die 6 Stellen fehlen: Die abgeglichene Hausnummernadresse (meist die von TGOS abgeglichene Adresse) wird gesendet, die 6-stellige Postleitzahl wird ergänzt |
| — | Wenn nirgends etwas gefunden wird | 3+3 wird nicht aufgerufen; Anzeige „查無此門牌，請確認縣市、區域與門牌號碼是否正確“ (Diese Hausnummer wurde nicht gefunden, bitte prüfen Sie Landkreis/Stadt, Bezirk und Hausnummer); nach Anhaken von „我確認地址正確“ (Ich bestätige, dass die Adresse stimmt) können Sie trotzdem speichern |
Warum wird 3+3 erst nach erfolgreichem Hausnummernabgleich gefragt?
Weil 3+3 auch für nicht existierende Hausnummern eine Postleitzahl liefert (siehe Test unten: Für die nicht existierende 金山南路二段9999號 kommen ebenfalls 6 Stellen). Würde zuerst 3+3 gefragt, würde eine falsch geschriebene Adresse fälschlich als gültig gelten. Deshalb nutzt HowBridge 3+3 erst, nachdem NSDA oder TGOS die Hausnummer bestätigt haben.
Was passiert, wenn 3+3 nicht erreichbar ist?
Jeder 3+3-Aufruf wartet höchstens 3 Sekunden, die gesamte Prüfung höchstens 8 Sekunden; bleiben weniger als 3 Sekunden übrig (die Prüfung hat also schon etwa 5 Sekunden oder mehr gedauert), wird nicht mehr ergänzt. Laut Antrag hat 3+3 zudem „unregelmäßige Systemwartung, jeweils etwa 2 bis 3 Stunden“. In diesen Fällen fehlen nur die 6 Stellen, das Ergebnis des Hausnummernabgleichs wird wie gewohnt angezeigt, und Sie können trotzdem speichern.
Wo werden die 6 Stellen gespeichert?
Nach dem Speichern fragt das System im Hintergrund noch einmal ab und hinterlegt Prüfstatus, Datenquelle und 6-stellige Postleitzahl bei diesen Empfängerdaten. Die Oberfläche des Mitgliederzentrums zeigt die 6 Stellen derzeit nicht an; das Formularfeld „Postleitzahl“ zeigt die 3 Stellen, die automatisch aus dem gewählten Bezirk übernommen werden.
Testergebnisse: Was liefert 3+3 für welche Adressen?
Am 2026-10-06 wurde 3+3 GetZipAddress direkt vom HowBridge-Server aufgerufen und zugleich das NSDA-Ergebnis von Chunghwa Post notiert. Alle 12 öffentlichen Adressen lieferten HTTP 200, je Aufruf 59–132 Millisekunden, ohne Mitgliederdaten:
| Eingegebene Adresse | 3+3-Antwort | NSDA | Erläuterung |
|---|---|---|---|
| 臺北市大安區金山南路二段55號 | 106409 | Erfasst, 106409 | Beide stimmen überein |
| 台北市大安區金山南路二段55號 | 106409 | Erfasst, 106409 | Beide Schreibweisen des Zeichens „Tai“ in Taipei funktionieren |
| 臺北市大安區金山南路二段５５號 | 106409 | Erfasst, 106409 | Auch Ziffern in Vollbreite funktionieren |
| 臺北市大安區金山南路二段55號3樓 | 106409 | Nach Entfernen des Stockwerks erfasst, 106409 | 3+3 liefert auch mit Stockwerk 6 Stellen |
| 臺北市大安區金山男路二段55號 | 106 (3 Stellen) | Nicht erfasst | Schreibfehler im Straßennamen: nur 3 Stellen |
| 臺北市大安區金山南路二段9999號 | 106004 | Nicht erfasst | Auch eine nicht existierende Hausnummer liefert 6 Stellen, deshalb lässt sich mit 3+3 nicht beurteilen, ob die Hausnummer existiert |
| 臺北市大安區查無此路999號 | 106 (3 Stellen) | Nicht erfasst | Nicht existierender Straßenname: nur 3 Stellen |
| 桃園市大園區拔子林三路30巷8號 | 337013 | Erfasst, 337013 | Beide stimmen überein |
| 新竹縣北埔鄉拔子林三路30巷8號 | 314 (3 Stellen) | Nicht erfasst | Falscher Landkreis/falsche Stadt gewählt: nur 3 Stellen |
| 桃園市中壢區中山路100號 | 320676 | Nicht erfasst | Von NSDA nicht erfasst, von TGOS abgeglichen: genau der Fall, in dem 3+3 die 6 Stellen ergänzt |
| 金門縣金城鎮中興路22巷11號 | 893016 | Erfasst, 893016 | Auch Außeninseln funktionieren |
| 南投縣信義鄉東埔村觀高山1號 | 556006 (AddressNotServed ist Y) | Erfasst, 556006 | Das einzige Beispiel mit Y; die Bedeutung ist offiziell nicht erklärt |
Erstens: Bei gültigen Adressen stimmen beide überein: In den 7 Tests (4 Hausnummern), die NSDA erfasst hatte, lieferte 3+3 jeweils dieselben 6 Stellen. Zweitens: 3+3 sagt nie „nicht gefunden“: Schreibfehler oder ein falscher Landkreis/eine falsche Stadt liefern 3 Stellen, eine nicht existierende Hausnummer liefert trotzdem 6 Stellen; es kann also nur die Postleitzahl ergänzen. Drittens: der entscheidende Fall: 桃園市中壢區中山路100號 ist bei NSDA nicht erfasst; seit der Aktivierung von 3+3 können auch solche Adressen mit erfolgreichem Hausnummernabgleich die 6 Stellen (320676) speichern.
Was müssen Mitglieder tun?
Sie müssen nichts extra beantragen oder einstellen, tragen Sie die Lieferadresse wie gewohnt ein:
1Landkreis/Stadt und Bezirk wählen, Straße und Hausnummer eintragen
Legen Sie im Empfängerbereich des Mitgliederzentrums eine Heimzustelladresse an oder bearbeiten Sie sie; das Stockwerk tragen Sie wie gewohnt ein.
2Prüfergebnis ansehen
Das grüne „郵政標準地址“ (Postalische Standardadresse) oder „已比對到門牌地址“ (Hausnummernadresse abgeglichen) bedeutet, dass die Hausnummer passt; erscheinen Adressvorschläge, können Sie auf „套用“ (Übernehmen) klicken.
3Speichern
Nach dem Speichern ergänzt das System die 6-stellige Postleitzahl im Hintergrund, Sie müssen nichts eingeben. Sie können Empfänger auch über das offizielle LINE-Konto von HowBridge oder die HowBridge-App festlegen; die Prüfung funktioniert gleich.
Wird meine Adresse an Chunghwa Post gesendet? Wie lange wird sie gespeichert?
Eine Lieferadresse zählt nach Artikel 2 des taiwanischen Datenschutzgesetzes zu den „Kontaktdaten“ und ist damit personenbezogen. HowBridge verwendet sie nur zum Versand:
| Punkt | Vorgehen |
|---|---|
| Was an 3+3 gesendet wird | Nur der Text der abgeglichenen Hausnummernadresse (mit Dorf/Stadtviertel und Nachbarschaft, ohne Stockwerk), ohne Name, Telefonnummer oder Identitätsdaten des Empfängers |
| Wann gesendet wird | Nur wenn der Hausnummernabgleich erfolgreich war, aber die 6 Stellen fehlen; Adressen, für die NSDA von Chunghwa Post bereits 6 Stellen geliefert hat, werden nicht noch einmal an 3+3 gesendet |
| Zwischenspeicherung des Ergebnisses | Keine Zwischenspeicherung: Jede Abfrage erfolgt in Echtzeit; die 6 Stellen werden nur bei den von Ihnen gespeicherten Empfängerdaten abgelegt |
| Systemprotokolle | Fehlerprotokolle enthalten nur Datenquelle und Fehlerursache, keine Mitgliederadressen |
| Datenschutzerklärung | In der Datenschutzerklärung ist bereits offengelegt, dass die Adressprüfung den „3+3-Postleitzahl“-Dienst von Chunghwa Post nutzt |
Welche Grenzen hat die Ergänzung der 3+3-Postleitzahl?
Sie macht die Empfängerdaten vollständiger, aber einiges sollten Sie wissen:
Kann nicht beurteilen, ob eine Hausnummer existiert
3+3 wird nach Zustellabschnitten vergeben; im Test lieferten auch nicht existierende Hausnummern 6 Stellen. Ob eine Hausnummer existiert, beurteilen NSDA und TGOS; 3+3 ändert nichts am Ergebnis „gefunden/nicht gefunden“.
Nicht jeder Eintrag wird ergänzt
Wenn der Hausnummernabgleich nicht gelingt, 3+3 gewartet wird oder in eine Zeitüberschreitung läuft oder 3+3 nur 3 Stellen liefert, werden keine 6 Stellen gespeichert. Sie können trotzdem normal speichern, das Formular übernimmt weiterhin die 3-stellige Postleitzahl.
Zweckbindung
Chunghwa Post schreibt ausdrücklich, 3+3-Ergebnisse seien „nur als Schreibhilfe für Postsendungen und für die Sortierung durch die Postverarbeitung des Unternehmens bestimmt“. HowBridge nutzt sie ausschließlich für Ihre Empfängerdaten und nicht für andere Zwecke.
6 Stellen garantieren keine schnellere Zustellung
Eine Postleitzahl ist ein Code, der die Sortierung erleichtert; der Nutzen hängt davon ab, wie die Verarbeitung sie einsetzt. Der US-Rechnungshof stellte bereits 1987 fest, dass nur 10 % der Briefe mit Rabatt für die 9-stellige Postleitzahl tatsächlich maschinell sortiert wurden.
Das Feld AddressNotServed wird noch nicht genutzt
Das im Test in der Antwort enthaltene Feld AddressNotServed wird offiziell nicht erklärt; HowBridge leitet daraus nichts ab und lässt das Speichern deswegen auch nicht scheitern.
Nur taiwanische Adressen
3+3 deckt nur Taiwan ab; HowBridge bietet ebenfalls nur Sammelversand vom chinesischen Festland nach Taiwan an, alle Lieferadressen liegen in Taiwan.
Warum sind Postleitzahlen wichtig? Welche Studien gibt es?
Die folgenden Studien und Berichte liefern Hintergrund, keine betrifft HowBridge, und die meisten Zahlen stammen aus den USA oder anderen Ländern und lassen sich nicht direkt auf Ihr Paket übertragen:
- Postleitzahlen sollten ursprünglich die Sortierung automatisieren: Laut einem Bericht des Generalinspekteurs des US-Postdienstes durchlief ein Brief vor der Einführung der Postleitzahl 1963 im Schnitt 8 bis 10 Postmitarbeiter; 1983 wurde sie auf 9 Stellen (ZIP+4) erweitert, und der Bericht zitiert eine Schätzung des US-Rechnungshofs, 9 Stellen plus Automatisierungsgeräte würden in 16 Jahren US$5.26 Milliarden sparen.
- Mehr Stellen bedeuten nicht automatisch mehr Tempo: Der US-Rechnungshof prüfte 1987 innerhalb von 18 Monaten 5 Milliarden Briefe mit ZIP+4-Portorabatt, und nur 10 % wurden tatsächlich maschinell bis auf die Zustellerrunde sortiert; der Bericht von 1995 stellte zudem fest, dass die Automatisierung langsamer vorankam als erwartet.
- Eine Postleitzahl ist ein Zustellcode, kein Gebiet: Eine Studie von 2006 hält fest, dass Postleitzahlen nach den Hausnummern der bedienten Straßen definiert sind und tatsächlich Straßenabschnitten entsprechen; eine Studie von 2002 fand, dass in den USA zwischen 1997 und 2001 etwa 390 Postleitzahlen hinzukamen und 120 stillgelegt wurden, daher gelten immer die aktuellen Daten der Post.
- Bei fehlerhaften Adressen wird die automatische Zuordnung stark ungenau: Eine Studie von 2001 gab 4 kommerziellen Geokodierungsfirmen 70 Testadressen (50 davon mit Fehlern), die Trefferquote reichte von 44 % bis 84 %.
- Adressprobleme sind sichtbare Kosten: Laut Bericht des Generalinspekteurs des US-Postdienstes waren im Geschäftsjahr 2014 4.3 % der Sendungen nicht adressgemäß zustellbar, die Bearbeitung kostete USPS fast US$1.5 Milliarden, die Versandbranche jährlich etwa US$20 Milliarden; laut Weißbuch des Weltpostvereins waren vor der Einführung von Postleitzahlen in Costa Rica 40 % der Adressen in den Kundendatenbanken von Unternehmen falsch.
- Die Sortierung der Post in Taiwan beruht auf der Postleitzahl: Eine Masterarbeit der National Central University von 2024 las die Postleitzahlen von Briefen per Bilderkennung und sortierte danach; im Experiment lag die Erkennungsrate der Postleitzahl bei 95.24 % und die korrekte Sortierrate bei 94.49 % (Laborprototyp, keine Daten der tatsächlichen Anlagen von Chunghwa Post).
Was bedeuten die häufigsten Begriffe zur 3+3-Postleitzahl?
- 3+3-Postleitzahl
- Die 6-stellige Postleitzahl, die Chunghwa Post seit 2020-03-03 einsetzt: Die ersten 3 Stellen folgen grundsätzlich dem Verwaltungsbezirk, die letzten 3 Stellen sind die laufende Nummer des Zustellabschnitts.
- Zustellabschnitt
- Der Zustellbereich, den sich eine Reihe von Hausnummern derselben Straße (z. B. ungerade, gerade, und darüber, und darunter) teilt; die letzten 3 Stellen der 3+3 werden nach dem Zustellabschnitt vergeben.
- Großkundencode
- Die letzten 3 Stellen 201–799, für Großempfänger von Post wie Behörden, Schulen, Firmen und Gebäude.
- 3+3 Postal Code Lookup Web Service
- Eine Programmierschnittstelle von Chunghwa Post, die zu einer Adresse die 6-stellige Postleitzahl zurückgibt; sie muss schriftlich beantragt werden, wobei 1 feste IP-Adresse registriert wird.
- GetZipAddress
- Eine Funktion des 3+3-Webservice, die die normalisierte Adresse und die 6-stellige Postleitzahl zurückgibt; HowBridge nutzt diese.
- SOAP
- Ein Webservice-Protokoll, das Anfragen und Antworten in XML verpackt; der 3+3-Webservice unterstützt nur SOAP.
- Nichtzustellung an die Adresse
- Artikel 49 der Postbearbeitungsvorschriften: In Gebieten mit schlechter Verkehrsanbindung wie tiefen Bergen und abgelegenen Inseln darf Chunghwa Post Sendungen nicht an die Adresse zustellen und gibt die Zustellweise bekannt.
- NSDA
- Die „National Standard Delivery Address platform“ von Chunghwa Post, die die Standardpostadresse und die 6-stellige Postleitzahl zurückgibt; HowBridge nutzt sie seit 2026-09-23.
Welche Quellen und welchen Prüfumfang gibt es?
Die folgenden Quellen wurden am 2026-10-06 eingesehen; Dokumentdatum und Abrufdatum sind getrennt angegeben, fehlende Daten wurden nicht erfunden.
Offizielle Primärquellen von Regierung und Behörden
- Chunghwa Post: Postleitzahlabfrage (3+3-Postleitzahlabfrage) | Dokumentdatum: 2026-10-01; offizieller Wortlaut zur Zweckbindung: „Die Ergebnisse der 3+3-Postleitzahlabfrage dieses Systems sind nur als Schreibhilfe für Postsendungen und für die Sortierung durch die Postverarbeitung des Unternehmens bestimmt (bitte nicht als Grundlage für andere Zwecke verwenden)“. Vergaberegel: „Bei ‚und darüber‘ bzw. ‚und darunter‘ ist die genannte Hausnummer eingeschlossen. ‚Einzel‘ bezeichnet ungerade Hausnummern (Gassen), ‚Doppel‘ gerade Hausnummern (Gassen), ‚Verbunden‘ umfasst sowohl ‚Einzel‘ als auch ‚Doppel‘“; bei Hausnummern mit „Gasse“ gilt: „Maßgeblich für gerade oder ungerade ist zuerst die Gassennummer“. Militärische Spezialpostfächer werden „mit der Nummer des Verwaltungsbezirks (Gemeinde, Stadt, Bezirk) des Standorts der Einheit plus ‚000‘ bezeichnet“ (Beispiel 813000). Die Seite bietet außerdem den „Anschlussantrag für den 3+3-Postleitzahl-WebService“ zum Download und verweist mit „Bitte auf der ‚National Standard Delivery Address platform‘ abfragen“ auf NSDA. Zeigt, dass 3+3 nach Zustellabschnitten und nicht pro Hausnummer vergeben wird.
- Chunghwa Post: Erläuterung zum Bereich der Zustellabschnitte | Dokumentdatum: nicht angegeben; „Die letzten 3 Stellen 001–199 der Postleitzahl sind der Zustellbereich für normale Wohnhäuser, 201–799 sind Großkundencodes für Großkunden-Zustellabschnitte, z. B. Behörden, Schulen, Firmen, Gebäude (Mehrfamilienhäuser)“, Beispiele: 106216 Postamt der National Taiwan University, 106319 National Taiwan University. Beispiel für einen Zustellabschnitt: „Zhongzheng Road, gerade, Gasse 206 und darunter“ bedeutet, dass alle geraden Hausnummern oder Gassennummern von Nr. 2 bis Gasse 206 (einschließlich Nr. 206) zum selben Zustellabschnitt gehören. Die ersten 3 Stellen folgen grundsätzlich dem Verwaltungsbezirk, aber „um die Zustelleffizienz zu erhöhen, weichen bei einigen Straßenabschnitten die ersten 3 Stellen vom Verwaltungsbezirk ab“, Beispiel: Die Wugong Road und weitere Abschnitte im Bezirk Xinzhuang, Neu-Taipeh, werden vom Postamt Wugu zugestellt, die ersten 3 Stellen lauten 248; einige Abschnitte der Gemeinde Baoshan im Landkreis Hsinchu sind mit 300 statt der ursprünglichen 308 des Verwaltungsbezirks vergeben.
- Open-Data-Plattform der Regierung: 3+3-stellige Postleitzahl (Datensatz 150689) | Dokumentdatum: 2026-06-01; bereitstellende Stelle „Chunghwa Post Co., Ltd.“, Typ api, Lizenz „Open Government Data License, Version 1“, Kosten „kostenlos“, Veröffentlichungsdatum 2022-03-07, Metadaten aktualisiert 2026-06-01. Vermerk: „Um die Sortierung von Postsendungen zu erleichtern und den Empfängern den Erhalt zu erleichtern“; seit 2020-03-03 gilt die neue „3+3-Postleitzahl“. Die Ressourcenbeschreibung listet 3 Dokumente auf: Nutzungshinweise, Anschlussantrag für den Webservice, Schnittstellenspezifikation.
- Chunghwa Post: Schnittstellenspezifikation des 3+3-Postleitzahlsystems V1.0.3 | Dokumentdatum: 2023-02-22; „Programmtyp: Web Services“, Dienstadresse https://33wsp.post.gov.tw/LZWZIP/TZIP33.asmx. GetZipCode „Rückgabe: String, sechsstellige Postleitzahl“ und gibt die „normalisierte Adresse“ über einen out-Parameter zurück; GetZipAddress liefert {"Address":"Aiguo East Road No. 216, Da’an District, Taipei City","ZipCode":"106000"}; GetCityArea liefert aus der dreistelligen Postleitzahl „Landkreis/Stadt + Gemeinde/Stadt/Bezirk“. Änderungshistorie: Erstversion 2019-10-21; seit 2021-09-01 nur noch HTTPS; V1.0.3 (2023-02-22) „TLS 1.0 und TLS 1.1 abgeschaltet, nur Verbindungen ab TLS 1.2“. Ziel-IPs der Firewall: 124.219.114.45, 124.219.115.45, 203.69.145.45. Die Spezifikation enthält kein Feld zur Existenz der Hausnummer oder zum Abgleichergebnis und auch kein AddressNotServed (0 Treffer im Volltext).
- Chunghwa Post: TZIP33 Web Service WSDL | Dokumentdatum: nicht angegeben; am 2026-10-06 gemessen HTTP 200, 6 211 Bytes, identischer SHA-256 wie die am 2026-09-17 archivierte Fassung. Definiert nur 3 Operationen (GetZipCode, GetCityArea, GetZipAddress), das Binding kennt nur SOAP 1.1 und SOAP 1.2 (Namensraum http://tempuri.org/). Der Typ von GetZipAddressResult ist string (JSON-Zeichenkette), daher erscheinen die Felder im JSON nicht im WSDL; weder im WSDL noch auf der asmx-Hilfeseite ist AddressNotServed zu finden.
- Chunghwa Post: Anschlussantrag für den 3+3-Postleitzahl-Webservice | Dokumentdatum: 2024-01-03; Anschluss-IP „(1 Anschluss, fest)“; Unterschrift/Stempel „(Nicht-Privatpersonen bitte Stempel der Organisation und des Verantwortlichen anbringen)“. Hinweis 1 „Pro Abfrage nur 1 Eintrag der 3+3-Postleitzahl“; Hinweis 2 „Unregelmäßige Systemwartung, jeweils etwa 2 bis 3 Stunden, während der Wartung ist der Dienst ausgesetzt“; Hinweis 3 für Massenabfragen bitte die Konvertierungssoftware „3+3-Postleitzahl-Anwendungssystem“ verwenden; Hinweis 4 „Dieser Antrag ist in doppelter Ausfertigung auszufüllen und direkt an die Abteilung für Akquise-Verwaltung des Postdienstes des Unternehmens zur Prüfung zu senden; nach der Prüfung übergibt sie ihn an die IT-Abteilung für Systemeinrichtung und Test, danach gibt die annehmende Stelle dem Antragsteller 1 Ausfertigung zurück“; Hinweis 5 „Der Antragsteller darf die zurückgelieferten Informationen nicht in einer für das Unternehmen schädlichen Weise nutzen und trägt alle aus seiner Nutzung entstehenden Verluste und rechtlichen Verantwortlichkeiten selbst“; Hinweis 6 Kontakt-E-Mail ope01@mail.post.gov.tw. Der Antrag hat kein Schlüsselfeld; „nach Beendigung des Antrags 5 Jahre aufbewahrt, dann vernichtet“.
- Chunghwa Post: Nutzungshinweise zum 3+3-Postleitzahlsystem des Unternehmens | Dokumentdatum: 2026-04-14; „Die 3+3-Postleitzahlen des Unternehmens werden am ersten Tag jedes Quartals aktualisiert … damit Kunden die neueste Fassung der 3+3-Postleitzahldaten nutzen und Fehlsortierungen von Post verringern, werden die 3+3-Postleitzahldaten nicht mehr auf der globalen Website des Unternehmens und der Open-Data-Plattform der Regierung bereitgestellt“. Die Datendatei muss über die Dateitransfer-Verwaltungsplattform https://fpp.post.gov.tw/portal beantragt werden (Geschäftscode zip, Übertragungscode zip33), der Antrag ist „mit dem großen und dem kleinen Stempel Ihrer Firma zu versehen und zur Prüfung an die zuständige Stelle des Unternehmens zu senden. Erst nach bestandener Prüfung kann heruntergeladen werden“; „Kunden sollen regelmäßig (alle 3 Monate) aktualisieren“. Das Datum folgt der Angabe im Download-Bereich.
- Chunghwa Post Co., Ltd.: Öffentliche Lizenzerklärung zur „3+3-Postleitzahl“ | Dokumentdatum: 2020-10-22; „Um die Sortierung von Postsendungen zu beschleunigen und die Zustelleffizienz zu erhöhen, wurde die Datendatei der 3+3-Postleitzahl erstellt“; „Nutzer dürfen unentgeltlich und nicht exklusiv, ohne Beschränkung nach Gebiet, Zeit und Häufigkeit … vervielfältigen und stimmen zu, die 3+3-Postleitzahl auf verschiedenen Oberflächen öffentlich darzustellen, jedoch ohne Verstoß gegen die Softwarenutzungsbedingungen des Unternehmens, die Gesetze der Republik China (Taiwan) und/oder Gesetze anderer Länder und ohne Verletzung berechtigter Interessen des Unternehmens oder Dritter“. Dies ist eine der Grundlagen, auf denen HowBridge die 3+3-Postleitzahl nutzt und speichert. Das Datum folgt der Angabe im Download-Bereich.
- Download-Bereich von Chunghwa Post: Postleitzahlen (mit Konvertierungssoftware) | Dokumentdatum: 2026-09-30; insgesamt 17 Einträge. Anschlussantrag aktualisiert 2024-01-03, Spezifikation 2026-01-14, öffentliche Lizenzerklärung 2020-10-22, 3+3-Postleitzahl-Anwendungssystem 12.0MB 2026-09-30, Übersicht der ersten 3 Stellen der Postleitzahlen in Taiwan 2015-01-22, Nutzungshinweise 2026-04-14. Alle offiziellen 3+3-Dokumente werden über diese Seite heruntergeladen.
- Postgesetz, Artikel 22 | Dokumentdatum: 2023-06-28; „Alle Arten von Postsendungen sind an die auf der Oberfläche angegebene Empfängeradresse zuzustellen. Ausgenommen sind Fälle der Umleitung, Nachsendung oder Nichtzustellung an die Adresse nach den gemäß Artikel 24 oder Artikel 48 erlassenen Vorschriften.“ Absatz 2: „Nicht zustellbare Postsendungen sind an den Absender zurückzugeben.“ Das Datum ist das der Änderung des Postgesetzes. Im gesamten Postgesetz kommt der Begriff „Postleitzahl“ nicht vor.
- Postbearbeitungsvorschriften, Artikel 18 | Dokumentdatum: 2022-05-27; „Bei in großen Mengen aufgegebenen Sendungen kann jedoch eine Vergünstigung gewährt werden, wenn der Absender die Postleitzahl nach den Vorgaben von Chunghwa Post geschrieben und die Sendungen nach Bereichen gebündelt hat.“ Dies ist die einzige Bestimmung der Postbearbeitungsvorschriften, die „Postleitzahl“ erwähnt; sie regelt nur die Vergünstigung für Massensendungen und schreibt nicht vor, dass bei normalen Sendungen eine Postleitzahl geschrieben werden muss. Das Datum ist das der Änderung der Vorschriften.
- Postbearbeitungsvorschriften, Artikel 43 | Dokumentdatum: 2022-05-27; „Die Zustellgebiete für Postsendungen gliedern sich in Gebiete mit Zustellung an die Adresse und Gebiete ohne Zustellung an die Adresse.“ Zeigt, dass eine vorhandene Postleitzahl nicht bedeutet, dass immer an die Adresse zugestellt wird. Das Datum ist das der Änderung der Vorschriften.
- Postbearbeitungsvorschriften, Artikel 49 | Dokumentdatum: 2022-05-27; „Bei Postsendungen in folgende Gebiete darf Chunghwa Post nicht an die Adresse zustellen und gibt dies bekannt: 1. tiefe Berge. 2. abgelegene Inseln. 3. Gebiete mit Pfaden von 2 Kilometern oder mehr, die nicht zwingend auf einer Postroute liegen. 4. abgelegene Haushalte oder Dörfer, in denen im Durchschnitt weniger als 40 Postsendungen pro Monat anfallen. 5. sonstige besondere Gebiete, in denen die Zustellung wegen schlechter Verkehrsanbindung offensichtlich schwierig ist und die von Chunghwa Post festgelegt wurden.“ Absatz 3: „Die Zustellweise für Sendungen ohne Zustellung an die Adresse wird von Chunghwa Post festgelegt und bekannt gegeben.“ Das Datum ist das der Änderung der Vorschriften.
- Chunghwa Post: Abfrage der Gebiete ohne Zustellung an die Adresse | Dokumentdatum: nicht angegeben; offiziell werden die Gebiete ohne Zustellung an die Adresse nach Landkreis/Stadt bekannt gegeben, mit den Spalten „Postleitzahl / Zustellpostamt / Landkreis/Stadt / Gemeinde/Bezirk / Dorf/Stadtviertel / Straße / Bereich ohne Zustellung an die Adresse“. Beispiel: 114 Postamt Neihu, Abteilung Postdienst, Stadt Taipeh, Bezirk Neihu, Neigou-Dorf, Dahu Street „Nr. １４１ bis １４３ (ungerade)“; für die Stadt Taipeh gibt es 15 Einträge. Chunghwa Post erklärt nicht, in welchem Zusammenhang diese Liste mit den Antwortfeldern von 3+3 steht.
- Chunghwa Post: National Standard Delivery Address platform (Standardpostadress-Umwandlung und Web API) | Dokumentdatum: nicht angegeben; die 3+3-Abfrageseite von Chunghwa Post verweist mit „Bitte auf der ‚National Standard Delivery Address platform‘ abfragen“ auf diese Plattform. FAQ der Plattform: „Nutzer können Standardpostadressen per API abfragen, derzeit gibt es 2 APIs, die derzeit registrierten Mitgliedern zur Verfügung stehen“. API GetPostAddrNo (Start 2020-11-19): „Adresse eingeben, Postleitzahl, Standardpostadresse, Adresscode usw. dieser Adresse werden zurückgegeben“; isStandard: „Für den Abgleich mit den von Chunghwa Post erfassten Postadressen 1 eingeben (ist die Adresse nicht erfasst, wird ein leerer Adresscode zurückgegeben)“; APIKey: „Der Dienst ist auf Mitglieder beschränkt und an eine IP gebunden“.
Studien und internationale Berichte
The Untold Story of the ZIP Code (Report No. RARC-WP-13-006)
Bericht des Generalinspekteurs des US-Postdienstes: Die Postleitzahl wurde 1963 eingeführt, um die Sortierung zu automatisieren; vor Postleitzahl und automatischer Sortierung durchlief ein Brief im Schnitt 8 bis 10 Postmitarbeiter. 1983 wurde sie auf 9 Stellen erweitert (ZIP + 4), die zusätzlichen 4 Stellen können auf eine Straßenseite oder ein Bürogebäude verweisen; der Bericht zitiert die Schätzung des GAO von 1983, 9 Stellen plus neue Automatisierungsgeräte würden Post und Absendern in 16 Jahren US$5.26 Milliarden sparen; später folgte die Erweiterung auf 11 Stellen, um die Zustellreihenfolge der Briefträger festzulegen. Der Bericht schätzt außerdem, die Postleitzahl bringe der US-Wirtschaft jährlich fast US$10 Milliarden Wert (vom Autor selbst als grobe Schätzung bezeichnet).
Postal Service's Processing of ZIP + 4 Letters Receiving Postage Discounts (T-GGD-88-1)
Das GAO prüfte innerhalb von 18 Monaten 5 Milliarden Briefe mit ZIP + 4-Portorabatt: Nur 10 Prozent wurden tatsächlich maschinell bis auf die Zustellerrunde sortiert, daher gewährte USPS für nicht automatisch sortierte Sendungen etwa US$25 Millionen Rabatt; geplant waren etwa 215 Verarbeitungszentren mit Automatisierung, im Geschäftsjahr 1986 waren erst 130 fertig. Zeigt, dass zusätzliche Stellen erst mit Geräten und Abläufen auf der Verarbeitungsseite zu Sortiereffizienz werden.
Postal Service: Automation Is Taking Longer and Producing Less Than Expected (GAO/GGD-95-89BR)
USPS wollte bis Ende des Geschäftsjahres 1995 fast alle Briefe mit Barcodes versehen (etwa 90 Prozent von jährlich über 115 Milliarden Briefen); die Basis von 1993 waren 80 Milliarden Briefe, tatsächlich wurden 60 Milliarden Briefe gemeinsam von Post und Absendern mit Barcode versehen; das Automatisierungsprogramm umfasste bis zu etwa 14 000 Geräte und etwa US$5 Milliarden. Zeigt ebenfalls, dass Postleitzahlen und Barcodes Voraussetzung für automatische Sortierung sind, der Nutzen aber von der Umsetzung abhängt.
Addressing the world – An address for everyone (White paper)
Das Weißbuch des UPU (Universal Postal Union) hält fest, dass Adressstandards „facilitate mail handling (automatic sorting, distribution)“; Fall Costa Rica: Das Postleitzahlensystem soll unter anderem helfen, Post zu gliedern, zu sortieren und zuzustellen, um die Zustellzeit zu verkürzen und Adressfehler zu verringern; vor der Einführung ergab eine Studie der Post, dass 40 % der Adressen in den Kundendatenbanken von Unternehmen falsch waren und im Großraum der Hauptstadt täglich nur 20 % der Post das Ziel erreichten; eine erste Studie schätzte die jährlichen Verluste des Landes auf US$720 Millionen.
Undeliverable as Addressed Mail (Report No. MS-AR-14-006)
Der US-Postdienst bearbeitete im Geschäftsjahr 2013 über 158 Milliarden Sendungen, fast 6.8 Milliarden (4.3 Prozent) waren nicht adressgemäß zustellbar (UAA), die Bearbeitungskosten werden auf US$1.5 Milliarden geschätzt; Ursachen sind u. a. Umzug, schwer lesbare Adressen (illegible addresses), verstorbene Empfänger; USPS prüft die Adressrichtigkeit nur bei 3 Prozent der Sendungen automatisch stichprobenartig. Zeigt, dass Adressprobleme ein messbarer Systemkostenfaktor sind (die Zahl umfasst alle Adressprobleme, nicht nur Postleitzahlen).
Management Advisory – Strategies for Reducing Undeliverable as Addressed Mail (Report No. MS-MA-15-006)
Im Geschäftsjahr 2014 wurden über 155 Milliarden Sendungen bearbeitet, davon 6.6 Milliarden (4.3 Prozent) UAA; USPS gab fast US$1.5 Milliarden aus, die Versandbranche jährlich etwa US$20 Milliarden; laut einer Studie von 2006 stammen etwa 40 Prozent der UAA von Privatpersonen, 35 Prozent von versendenden Unternehmen (nicht aktualisierte Adresslisten usw.) und etwa 23 Prozent von Sortierfehlern oder Zustellfehlern der Post selbst. Stützt die Vorgabe, Adressdaten schon beim Absender korrekt aufzubereiten.
On the use of ZIP codes and ZIP code tabulation areas (ZCTAs) for the spatial analysis of epidemiological data
Postleitzahlen werden zwar oft als Polygone gezeichnet, sind aber tatsächlich nach den Hausnummern der bedienten Straßen definiert und entsprechen „linear features (Straßenabschnitten)“; sie als zusammenhängende Fläche zu behandeln ist eine aufgezwungene Struktur; Zustellerrunden werden oft angepasst, Postleitzahlen werden aufgeteilt, stillgelegt oder neu geschaffen. Die ZCTA-Datei für den Bundesstaat New York hat 851 Polygone mehr als die Postleitzahlenkarte. Belegt, dass eine Postleitzahl ein Zustellcode ist und sich nicht dazu eignet zu beurteilen, ob eine Hausnummer existiert.
Zip Code Caveat: Bias Due to Spatiotemporal Mismatches Between Zip Codes and US Census–Defined Geographic Areas—The Public Health Disparities Geocoding Project
Postleitzahlen sind Verwaltungseinheiten, die USPS für die möglichst effiziente Zustellung geschaffen hat, und folgen meist nicht den Verwaltungs- oder statistischen Grenzen; von 1997 bis 2001 kamen in den USA etwa 390 Postleitzahlen hinzu und 120 wurden stillgelegt; von 166 730 Krebsfällen in Massachusetts wurden 17 376 (10.4 %) 193 Postleitzahlen zugeordnet, die es in der Volkszählung von 1990 nicht gab. Zeigt, dass sich Postleitzahlen mit dem Zustellbedarf ändern und immer die aktuellen Daten der Post maßgeblich sind.
On the wrong side of the tracts? Evaluating the accuracy of geocoding in public health research
70 Testadressen (davon 50 mit Fehlern) wurden 4 kommerziellen Geokodierungsfirmen übergeben; die Trefferquote reichte von 44 % (95 % CI 32 %–56 %) bis 84 % (95 % CI 73 %–92 %); die beste Firma erreichte bei Adressen aus einer echten Gesundheitsdatenbank 96 %. Zeigt, dass schon bei fehlerhaften Adressen das Ergebnis der automatischen Zuordnung stark sinkt, weshalb HowBridge die 6 Stellen erst ergänzt, wenn der Hausnummernabgleich erfolgreich war.
Automatic Recognition and Sorting System for Bill-Type Letters (in Chinese; English title translated)
Masterarbeit aus Taiwan: Per Bilderkennung wird die Postleitzahl von Rechnungsbriefen gelesen und ein Roboterarm mit sechs Freiheitsgraden legt die Briefe in das passende Fach; im Experiment lag die Erkennungsrate der Postleitzahl bei 95.24 % und die gesamte korrekte Sortierrate bei 94.49 %, mit Verweis auf die Poststatistik von Chunghwa Post. Belegt, dass die Sortierung der Post in Taiwan auf der Postleitzahl beruht; die Zusammenfassung sagt aber nicht, ob 3+3 oder 3+2 Stellen getestet wurden, und es sind keine Daten der tatsächlichen Sortieranlagen von Chunghwa Post.
Der Ablauf entspricht dem Stand des Programms auf dem HowBridge-Server am 2026-10-06; die Testergebnisse sind 12 direkte Aufrufe an diesem Tag und gelten nicht für alle Adressen. Chunghwa Post hat keine Erklärung zum Feld AddressNotServed veröffentlicht und auch keine Statistik zu Verzögerungen durch falsch geschriebene Postleitzahlen; diese Seite zieht dazu keine Schlüsse. Das genaue Datum der Genehmigung des Anschlussantrags durch Chunghwa Post richtet sich nach der offiziellen Mitteilung; diese Seite nennt nur den Tag der bestätigten Freischaltung.
Welche häufigen Fragen gibt es zur Ergänzung der 3+3-Postleitzahl?
Ist HowBridge an den 3+3-Postleitzahl-Dienst von Chunghwa Post angebunden?
Bedeutet das, dass Chunghwa Post HowBridge zertifiziert oder befürwortet?
Kann 3+3 beurteilen, ob eine Adresse stimmt?
Muss ich die 6-stellige Postleitzahl selbst eintragen?
Warum wurden bei meiner Lieferadresse keine 6 Stellen ergänzt?
Wo kann ich die 6-stellige Postleitzahl sehen?
Werden mein Name und meine Telefonnummer an Chunghwa Post gesendet?
Kommt mein Paket schneller an, wenn ich die 6-stellige Postleitzahl schreibe?
Was ist AddressNotServed in der Antwort?
Wird auch bei Adressen für die Abholung im Convenience-Store eine 6-stellige Postleitzahl ergänzt?
Weiterführende Artikel
NSDA von Chunghwa Post: postalische Prüfung der Lieferadresse
TGOS-Hausnummernabgleich: HowBridge hat die Nutzungsgenehmigung für TGOS des Innenministeriums erhalten
HowBridge nutzt TGOS-Koordinaten des Innenministeriums zur Hausnummer: Lieferadresse aus dem aktuellen Standort übernehmen
Wird ein Paket bei falscher Lieferadresse zurückgesendet? So ändern und vermeiden Sie es
Anleitung zum offiziellen LINE-Konto von HowBridge
Datenschutzerklärung
Tragen Sie die Lieferadresse zuerst ein und lassen Sie sie prüfen
Legen Sie im Mitgliederzentrum eine taiwanische Heimzustelladresse an oder bestätigen Sie sie; nach erfolgreichem Hausnummernabgleich ergänzt das System die 6-stellige Postleitzahl automatisch.
Lieferadresse im Mitgliederzentrum eintragen