Como é que a HowBridge completa o código postal de 6 dígitos da morada do destinatário?
Que serviço da Chunghwa Post usa a HowBridge para completar o código postal de 6 dígitos?
Usa o «Web Service de consulta de códigos postais 3+3» da Chunghwa Post. A HowBridge registou 1 IP fixo conforme o formulário de pedido de interligação, enviou-o com o carimbo da empresa à Chunghwa Post para análise, e em 2026-10-06 a ativação foi confirmada e entrou em funcionamento no site de produção. Só é usado num caso: a verificação do número de porta já foi bem-sucedida na sua morada de destinatário em Taiwan (por exemplo, o TGOS do Ministério do Interior encontrou o número), mas a «plataforma nacional de moradas postais normalizadas» (NSDA) da Chunghwa Post não devolveu um código postal de 6 dígitos. Nessa altura, o servidor da HowBridge envia a morada com o número já verificado (sem nome nem telefone), o 3+3 devolve o código postal de 6 dígitos e este é guardado nos dados do destinatário. Nos testes de 2026-10-06, cada consulta demorou cerca de 0.06–0.13 segundos. O 3+3 devolve apenas o código postal e não consegue determinar se um número de porta existe; o facto de a Chunghwa Post ter aprovado o pedido de interligação não significa que a Chunghwa Post certifique ou avalize a HowBridge.
É um passo em segundo plano com que a HowBridge completa o código postal de 6 dígitos das moradas de entrega ao domicílio em Taiwan; não tem de fazer nada. Não é a verificação da morada em si: se um número de porta existe ou não é determinado pelo NSDA da Chunghwa Post e pelo TGOS do Ministério do Interior; o 3+3 só acrescenta o código postal depois de o número já ter sido verificado. Não é uma certificação governamental: a Chunghwa Post aprovou o pedido de interligação da HowBridge e indica ainda que os resultados do 3+3 «servem apenas de referência para escrever nos envios postais e para os serviços de tratamento de correio da Chunghwa Post fazerem a triagem do correio». Escrever o código postal de 6 dígitos também não garante que a encomenda chegue nem que chegue mais depressa; a entrega fica a cargo da transportadora que efetivamente a levar. A HowBridge só oferece consolidação de encomendas da China continental para Taiwan, os seus únicos armazéns são o armazém de consolidação de Shenzhen e o armazém operacional de Dayuan, em Taoyuan, e não oferece compras por encomenda.
Como obteve a HowBridge o Web Service de códigos postais 3+3 da Chunghwa Post?
O Web Service de consulta de códigos postais 3+3 pede-se em papel. O formulário de pedido de interligação da Chunghwa Post indica que o IP de ligação tem de ser «1 e fixo»; os requerentes que não sejam pessoas singulares devem apor o carimbo da entidade e o do responsável, enviar duas vias à Secção de Gestão de Angariação de Serviços Postais da Direção de Serviços Postais para análise, e, depois da análise, o Departamento de Informática configura e testa o sistema. Foi assim o pedido e a entrada em funcionamento da HowBridge:
| Item | Detalhe |
|---|---|
| Serviço pedido | «Web Service de consulta de códigos postais 3+3» da Chunghwa Post (SOAP, especificação de interface do sistema V1.0.3) |
| Forma do pedido | Conforme o formulário de pedido de interligação, indicou-se o IP fixo do servidor da HowBridge em Taiwan, apôs-se o carimbo da empresa HowBridge e enviou-se à Chunghwa Post para análise |
| Confirmação da ativação | 2026-10-06: chamada real a partir do servidor da HowBridge, resposta normal (HTTP 200) |
| Entrada em funcionamento | 2026-10-06 15:06 no site de produção da HowBridge; este serviço não usa chave, só reconhece o IP fixo registado no pedido, e nem o site, nem a aplicação, nem o LINE se ligam diretamente à Chunghwa Post |
| Função utilizada | GetZipAddress: recebe uma morada e devolve a morada normalizada e o código postal de 6 dígitos |
| Serviços relacionados | A HowBridge também ativou a WebAPI do NSDA da Chunghwa Post em 2026-09-23 e usa desde 2026-09-21 a verificação nacional de localização de números de porta do TGOS do Ministério do Interior |
A Chunghwa Post aprovou o pedido de interligação ao Web Service da HowBridge; só depois disso é permitida a consulta a partir do IP registado. Isto não é uma certificação nem um aval do governo ou da Chunghwa Post à HowBridge, nem implica uma relação de colaboração entre as partes. O formulário indica ainda que o requerente «não pode fazer uma utilização prejudicial à Chunghwa Post» da informação devolvida e que assume por si a responsabilidade decorrente da sua utilização.
O que é o código postal 3+3 e o que devolve o Web Service?
Segundo a descrição da Chunghwa Post na Plataforma de Dados Abertos do Governo, Taiwan aplica o «código postal 3+3» desde 2020-03-03 com o objetivo de «facilitar a triagem do correio e ajudar os destinatários a recebê-lo». A «descrição da utilização dos segmentos de distribuição» oficial explica como se compõe o código de 6 dígitos:
| Parte | Explicação oficial | Exemplo |
|---|---|---|
| Primeiros 3 dígitos | Em princípio atribuídos segundo a divisão administrativa; em alguns troços, por eficiência de distribuição, os primeiros 3 dígitos diferem dos da divisão administrativa | Em troços como a rua Wugong, no distrito de Xinzhuang (Nova Taipé), distribui a estação de Wugu, e os primeiros 3 dígitos são 248 |
| Últimos 3 dígitos 001–199 | Área de distribuição de habitações particulares | Moradas de habitação comuns |
| Últimos 3 dígitos 201–799 | Códigos para grandes remetentes nos segmentos de grandes volumes, por exemplo organismos públicos, escolas, empresas e edifícios (habitação coletiva) | Universidade Nacional de Taiwan 106319 |
O que é um segmento de distribuição?
O 3+3 é codificado por «segmento de distribuição», não por habitação. A página oficial de consulta explica: «os indicados como “ímpar” são números (travessas) ímpares, os indicados como “par” são números (travessas) pares», e «os números indicados como “em diante” ou “até” incluem o próprio número». Ou seja, uma série de números da mesma rua partilha o mesmo código de 6 dígitos.
O que devolve o Web Service?
A especificação de interface do sistema V1.0.3 enumera 3 funções: GetZipCode, GetZipAddress e GetCityArea. A GetZipAddress, usada pela HowBridge, devolve um JSON com a morada normalizada (Address) e o código postal de 6 dígitos (ZipCode). O formulário de pedido indica que «só se pode consultar 1 registo de cada vez». A especificação não tem nenhum campo que indique se um número de porta existe.
Nos testes apareceu mais um campo
Nos testes de 2026-10-06, a resposta incluía ainda um campo que a especificação não refere, AddressNotServed. As moradas normais devolveram N; 觀高山1號 (Guangaoshan n.º 1), perto de Yushan, no município de Xinyi (condado de Nantou), devolveu Y. O artigo 49 das regras de tratamento do correio estabelece que em zonas como montanhas profundas ou ilhas isoladas se «pode não distribuir ao domicílio»; este campo poderá estar relacionado com a «não distribuição ao domicílio», mas nem a especificação, nem o formulário, nem os documentos públicos da Chunghwa Post o explicam, e a HowBridge não usa este campo para já.
Quando se usa o 3+3 e como se divide o trabalho com o NSDA e o TGOS?
Ao verificar uma morada de destinatário, a HowBridge consulta por ordem três fontes oficiais. O 3+3 vem em último lugar e só trata de completar o código postal:
| Ordem | Fonte consultada | Função |
|---|---|---|
| 1 | NSDA da Chunghwa Post (plataforma nacional de moradas postais normalizadas) | Se a Chunghwa Post a tiver registada → mostra-se «郵政標準地址» (morada postal normalizada) e normalmente obtém-se também o código postal de 6 dígitos, pelo que não se consulta o 3+3 (nos poucos casos em que está registada mas não devolve os 6 dígitos, volta-se a consultar o 3+3 com a morada normalizada do NSDA) |
| 2 | Verificação de números de porta do TGOS do Ministério do Interior | Se o NSDA não a tiver registada ou não responder, confirma que o número existe → mostra-se «已比對到門牌地址» (morada com número de porta verificado), mas o TGOS não devolve código postal |
| 3 | Web Service 3+3 da Chunghwa Post | Só é chamado quando o número de porta já foi verificado e faltam os 6 dígitos: envia-se a morada com o número verificado (na maioria dos casos a verificada pelo TGOS) e completa-se o código postal de 6 dígitos |
| — | Quando não se encontra em nenhuma | Não se chama o 3+3; mostra-se «查無此門牌，請確認縣市、區域與門牌號碼是否正確» (não foi encontrado esse número de porta; confirme o condado ou cidade, o distrito e o número) e, depois de marcar «我確認地址正確» (confirmo que a morada está correta), ainda se pode guardar |
Porque é que o 3+3 só se consulta depois de verificar o número de porta?
Porque o 3+3 também devolve código postal para números que não existem (veja-se nos testes abaixo: o inexistente 金山南路二段9999號 também devolveu 6 dígitos). Se se consultasse primeiro o 3+3, uma morada mal escrita seria tomada por válida. Por isso a HowBridge só usa o 3+3 para completar o código postal depois de o NSDA ou o TGOS terem confirmado o número de porta.
O que acontece se não for possível ligar ao 3+3?
Cada chamada ao 3+3 espera no máximo 3 segundos e toda a verificação no máximo 8 segundos; se o tempo restante for inferior a 3 segundos (isto é, já passaram cerca de 5 segundos ou mais), deixa de se tentar completar. O formulário de pedido indica também que o 3+3 tem «manutenção de sistema não programada, de cerca de 2 a 3 horas de cada vez». Nessas ocasiões apenas faltam os 6 dígitos: o resultado da verificação do número é mostrado normalmente e pode guardar na mesma.
Onde ficam guardados os 6 dígitos?
Depois de guardar, o sistema volta a consultar em segundo plano e regista nos dados desse destinatário o estado da verificação, a origem dos dados e o código postal de 6 dígitos. O ecrã do Member Center não mostra para já os 6 dígitos; o campo «código postal» do formulário é um código de 3 dígitos preenchido automaticamente conforme o distrito que escolher.
Resultados dos testes: o que devolve o 3+3 para cada morada?
Em 2026-10-06 chamou-se diretamente, a partir do servidor da HowBridge, a GetZipAddress do 3+3 e registou-se também o resultado do NSDA da Chunghwa Post. As 12 moradas públicas devolveram HTTP 200, cada uma em 59–132 milissegundos, e não incluem quaisquer dados de membros:
| Morada introduzida | Resposta do 3+3 | NSDA | Explicação |
|---|---|---|---|
| 臺北市大安區金山南路二段55號 | 106409 | Registada, 106409 | Concordam os dois |
| 台北市大安區金山南路二段55號 | 106409 | Registada, 106409 | Valem as duas formas do carácter «tai» |
| 臺北市大安區金山南路二段５５號 | 106409 | Registada, 106409 | Também valem os algarismos de largura total |
| 臺北市大安區金山南路二段55號3樓 | 106409 | Registada depois de retirar o andar, 106409 | O 3+3 também devolve 6 dígitos com o andar |
| 臺北市大安區金山男路二段55號 | 106 (3 dígitos) | Não registada | Um erro no nome da rua só devolve 3 dígitos |
| 臺北市大安區金山南路二段9999號 | 106004 | Não registada | Também devolve 6 dígitos para um número inexistente, por isso o 3+3 não serve para avaliar o número de porta |
| 臺北市大安區查無此路999號 | 106 (3 dígitos) | Não registada | Um nome de rua inexistente só devolve 3 dígitos |
| 桃園市大園區拔子林三路30巷8號 | 337013 | Registada, 337013 | Concordam os dois |
| 新竹縣北埔鄉拔子林三路30巷8號 | 314 (3 dígitos) | Não registada | Escolher mal o condado só devolve 3 dígitos |
| 桃園市中壢區中山路100號 | 320676 | Não registada | Não registada no NSDA, mas o TGOS encontra-a: é precisamente o caso em que o 3+3 completa os 6 dígitos |
| 金門縣金城鎮中興路22巷11號 | 893016 | Registada, 893016 | Também funciona nas ilhas |
| 南投縣信義鄉東埔村觀高山1號 | 556006 (AddressNotServed é Y) | Registada, 556006 | O único exemplo com Y; o seu significado não está explicado oficialmente |
Primeira, nas moradas válidas as duas fontes concordam: nos 7 testes que o NSDA tinha registados (4 números de porta), os 6 dígitos do 3+3 foram idênticos. Segunda, o 3+3 nunca diz «sem resultados»: com erros de escrita ou um condado errado devolve 3 dígitos, e com um número de porta inexistente continua a devolver 6, pelo que só serve para completar o código postal. Terceira, o caso decisivo que agora se completa: 桃園市中壢區中山路100號 não está registada no NSDA, e depois de ativado o 3+3, as moradas deste tipo cujo número de porta é verificado já podem guardar os seus 6 dígitos (320676).
O que tem o membro de fazer?
Não é preciso pedir nem configurar nada; basta introduzir a morada do destinatário como habitualmente:
1Escolha o condado ou cidade e o distrito, e introduza a rua e o número
Em destinatários do Member Center, adicione ou edite a morada de entrega ao domicílio e introduza o andar como habitualmente.
2Veja o resultado da verificação
«郵政標準地址» (morada postal normalizada) ou «已比對到門牌地址» (morada com número de porta verificado) a verde indicam que o número de porta coincide; se aparecerem moradas candidatas, pode carregar em «套用» (Usar).
3Guarde
Depois de guardar, o sistema completa em segundo plano o código postal de 6 dígitos sem que o tenha de escrever. Também pode configurar o destinatário através da conta oficial de LINE da HowBridge ou da aplicação da HowBridge; a verificação funciona da mesma forma.
A minha morada é enviada à Chunghwa Post? Durante quanto tempo é conservada?
A morada do destinatário é um «meio de contacto» na aceção do artigo 2 da Lei de Proteção de Dados Pessoais, ou seja, um dado pessoal. A HowBridge só a usa para efeitos de envio:
| Item | Como se faz |
|---|---|
| O que se envia ao 3+3 | Apenas o texto da morada com o número já verificado (inclui aldeia e vizinhança, não o andar); não inclui o nome do destinatário, o telefone nem dados de identidade |
| Quando se envia | Só quando o número de porta está verificado mas faltam os 6 dígitos; as moradas para as quais o NSDA da Chunghwa Post já devolveu os 6 dígitos não voltam a ser enviadas ao 3+3 |
| Cache dos resultados | Não são guardados em cache: cada consulta é em tempo real; os 6 dígitos só são registados nos dados do destinatário que guardar |
| Registos do sistema | Os registos de erro só anotam a origem dos dados e o motivo do erro, não a morada dos membros |
| Política de privacidade | A política de privacidade já declara que a verificação de moradas usa o serviço «código postal 3+3» da Chunghwa Post |
Que limitações tem completar o código postal 3+3?
Torna os dados do destinatário mais completos, mas convém saber algumas coisas:
Não consegue determinar se um número de porta existe
O 3+3 é codificado por segmento de distribuição e, nos testes, também devolveu 6 dígitos para números de porta inexistentes. Os números são avaliados pelo NSDA e pelo TGOS; o 3+3 não influencia o resultado «encontrado / sem resultados».
Nem todos os registos são completados
Se a verificação do número não for bem-sucedida, se o 3+3 estiver em manutenção ou esgotar o tempo, ou se o 3+3 devolver apenas 3 dígitos, os 6 dígitos não são registados. Pode na mesma guardar normalmente, e o formulário continua a preencher o código postal de 3 dígitos.
Limitação de utilização
A Chunghwa Post indica que os resultados do 3+3 «servem apenas de referência para escrever nos envios postais e para os serviços de tratamento de correio da Chunghwa Post fazerem a triagem do correio». A HowBridge só os usa nos dados dos seus destinatários e não lhes dá qualquer outra utilização.
Escrever os 6 dígitos não garante mais rapidez
O código postal é uma codificação para facilitar a triagem do correio, e o seu benefício depende de como é usado por quem trata o envio. Já em 1987, o organismo de auditoria dos Estados Unidos constatou que, entre as cartas com desconto por código de 9 dígitos, apenas 10% eram realmente separadas automaticamente por máquina.
O campo AddressNotServed ainda não é usado
A Chunghwa Post não explica o campo AddressNotServed da resposta dos testes; a HowBridge não retira dele nenhuma conclusão nem o usa para o impedir de guardar.
Só trata moradas de Taiwan
O 3+3 só abrange Taiwan; a HowBridge também só oferece consolidação de encomendas da China continental para Taiwan, pelo que todas as moradas de destinatário ficam em Taiwan.
Porque é que o código postal é importante? Que estudos se podem consultar?
Os estudos e relatórios seguintes dão contexto, mas nenhum se refere à HowBridge, e a maioria dos números vem dos Estados Unidos ou de outros países, pelo que não se podem aplicar diretamente à sua encomenda:
- O objetivo original do código postal era automatizar a triagem: o relatório do Inspetor-Geral do Serviço Postal dos EUA refere que, antes de o código postal ser introduzido em 1963, uma carta passava em média por 8 a 10 funcionários postais; em 1983 foi alargado a 9 dígitos (ZIP+4), e o relatório, citando uma estimativa do organismo de auditoria dos EUA, indica que os 9 dígitos juntamente com os equipamentos automáticos permitiriam poupar US$5.26 mil milhões em 16 anos.
- Mais dígitos não significam automaticamente mais rapidez: o organismo de auditoria dos EUA examinou em 1987 5 mil milhões de cartas com desconto de franquia ZIP+4 durante 18 meses, e só 10% foram realmente separadas por máquina até ao percurso do carteiro; um relatório de 1995 também aponta que a automatização avançava mais devagar do que o previsto.
- O código postal é uma codificação para a distribuição, não uma área: um estudo de 2006 indica que o código postal é definido segundo os números de porta das ruas que serve e corresponde, na prática, a troços de rua; um estudo de 2002 verificou que nos EUA entre 1997 e 2001 foram acrescentados cerca de 390 códigos postais e extintos 120, pelo que se deve usar sempre os dados mais recentes dos correios.
- Se a morada estiver errada, a comparação automática perde muita exatidão: um estudo de 2001 entregou 70 moradas de teste (50 com erros) a 4 empresas comerciais de geocodificação, e a taxa de acerto variou entre 44% e 84%.
- Os problemas de morada são um custo visível: o relatório do Inspetor-Geral do Serviço Postal dos EUA refere que no ano fiscal FY2014 4.3% do correio não pôde ser entregue na morada indicada, com um custo de tratamento para a USPS de quase US$1.5 mil milhões e de cerca de US$20 mil milhões por ano para o setor do envio; o livro branco da União Postal Universal regista que, antes de se introduzir o código postal na Costa Rica, 40% das moradas das bases de dados de clientes empresariais estavam incorretas.
- A triagem do correio em Taiwan baseia-se no código postal: uma dissertação de mestrado de 2024 da Universidade Nacional Central usou reconhecimento de imagem para ler o código postal das cartas e fazer a triagem; na experiência, a exatidão do reconhecimento do código foi de 95.24% e a da triagem de 94.49% (um protótipo de laboratório, não dados dos equipamentos reais da Chunghwa Post).
Que significam os termos habituais do código postal 3+3?
- Código postal 3+3
- Código postal de 6 dígitos aplicado pela Chunghwa Post desde 2020-03-03: os primeiros 3 dígitos seguem em princípio a divisão administrativa e os últimos 3 são o número de ordem do segmento de distribuição.
- Segmento de distribuição
- Área de distribuição partilhada por uma série de números da mesma rua (por exemplo, ímpares, pares, em diante, até); os últimos 3 dígitos do 3+3 são atribuídos segundo o segmento de distribuição.
- Código para grandes remetentes
- Últimos 3 dígitos 201–799, para pontos de receção de grandes volumes de correio como organismos públicos, escolas, empresas e edifícios.
- Web Service de consulta de códigos postais 3+3
- Interface de programação da Chunghwa Post que devolve o código postal de 6 dígitos a partir de uma morada; pede-se em papel e exige o registo de 1 IP fixo.
- GetZipAddress
- Uma das funções do Web Service 3+3; devolve a morada normalizada e o código postal de 6 dígitos. A HowBridge usa esta.
- SOAP
- Protocolo de serviços web que empacota pedidos e respostas em XML; o Web Service 3+3 só suporta SOAP.
- Não distribuição ao domicílio
- Artigo 49 das regras de tratamento do correio: em zonas de difícil acesso como montanhas profundas ou ilhas isoladas, a Chunghwa Post pode não distribuir ao domicílio e publica a forma de distribuição.
- NSDA
- A «plataforma nacional de moradas postais normalizadas» da Chunghwa Post, que devolve a morada postal normalizada e o código postal de 6 dígitos; a HowBridge usa-a desde 2026-09-23.
Quais são as fontes e o âmbito da verificação?
As fontes seguintes foram consultadas em 2026-10-06; a data do documento e a data de consulta são indicadas separadamente, e não se inventam as datas que não constam.
Fontes primárias governamentais e oficiais
- Chunghwa Post: consulta de códigos postais (consulta de códigos postais 3+3)｜Data do documento: 2026-10-01; texto original oficial sobre a limitação de utilização: «os resultados de consulta do código postal 3+3 deste sistema servem apenas de referência para escrever nos envios postais e para os serviços de tratamento de correio desta empresa fazerem a triagem do correio (não devem ser usados como base para outros fins)». Princípios de codificação: «os números de porta indicados como “em diante” ou “até” incluem o próprio número. “Ímpar” designa números (travessas) ímpares e “par”, números (travessas) pares; “contínuo” inclui números (travessas) ímpares e pares»; quando há «travessa», «determina-se primeiro a paridade pelo número da travessa». As caixas postais militares especiais são representadas «pelo código da divisão administrativa (município, localidade, cidade ou distrito) onde se situa a unidade mais “000”» (exemplo 813000). A página oferece também a descarga do «formulário de pedido de interligação ao Web Service de consulta de códigos postais 3+3» e liga ao NSDA através de «consulte na plataforma nacional de moradas postais normalizadas». Indica que o 3+3 é codificado por área de segmento de distribuição, e não por número de porta individual.
- Chunghwa Post: descrição da utilização das áreas dos segmentos de distribuição｜Data do documento: não consta; «os 3 últimos dígitos 001~199 do código postal são a área de distribuição de habitações particulares e 201~799 são os códigos para grandes remetentes nos segmentos de grandes volumes, por exemplo: organismos públicos, escolas, empresas, edifícios (habitação coletiva)»; exemplos: 106216 estação dos correios da Universidade Nacional de Taiwan, 106319 Universidade Nacional de Taiwan. Exemplo de área de segmento: «rua Zhongzheng, pares até à travessa 206» significa que todos os números ou travessas pares do 2 até à travessa 206 (inclusive o n.º 206) pertencem ao mesmo segmento de distribuição. Os 3 primeiros dígitos seguem em princípio a divisão administrativa, mas «para melhorar a eficiência da distribuição, em alguns troços os 3 primeiros dígitos diferem dos da divisão administrativa», por exemplo: a rua Wugong e outras do distrito de Xinzhuang (Nova Taipé) são distribuídas pela estação de Wugu e os 3 primeiros dígitos passam a ser 248; alguns troços do município de Baoshan (condado de Hsinchu) são codificados como 300 em vez do 308 da sua divisão administrativa original.
- Plataforma de Dados Abertos do Governo: código postal 3+3 (conjunto de dados 150689)｜Data do documento: 2026-06-01; entidade fornecedora «Chunghwa Post Co., Ltd.», tipo api, licença «Licença de dados abertos do governo, versão 1», custo «gratuito», data de publicação 2022-03-07, data de atualização dos metadados 2026-06-01. Nota: «para facilitar a triagem do correio e ajudar os destinatários a recebê-lo»; desde 2020-03-03 aplica-se o novo «código postal 3+3». Os recursos enumeram três documentos: normas de utilização, formulário de pedido de interligação ao Web Service e especificação de interface do sistema.
- Chunghwa Post: especificação de interface do sistema do código postal 3+3 V1.0.3｜Data do documento: 2023-02-22; «tipo de programa: Web Services», endereço do serviço https://33wsp.post.gov.tw/LZWZIP/TZIP33.asmx. GetZipCode «resultado devolvido: String, código postal de seis dígitos», e devolve a «morada normalizada» através de um parâmetro out; GetZipAddress devolve {"Address":"No. 216, Aiguo East Road, Da'an District, Taipei City","ZipCode":"106000"}; GetCityArea devolve «condado ou cidade + município, localidade, cidade ou distrito» a partir do código postal de três dígitos. Histórico de revisões: versão inicial 2019-10-21; desde 2021-09-01 só se admite HTTPS; V1.0.3 (2023-02-22) «desativam-se o TLS 1.0 e o TLS 1.1 e só se admitem ligações TLS 1.2 ou superior». Os IP de destino da firewall são 124.219.114.45, 124.219.115.45 e 203.69.145.45. A especificação não tem nenhum campo sobre a existência do número de porta nem sobre o resultado da verificação, e também não contém AddressNotServed (0 ocorrências em todo o texto).
- Chunghwa Post: WSDL do Web Service TZIP33｜Data do documento: não consta; teste de 2026-10-06: HTTP 200, 6 211 bytes, com o mesmo SHA-256 do arquivado em 2026-09-17. Define apenas 3 operações (GetZipCode, GetCityArea, GetZipAddress), e o binding é apenas SOAP 1.1 e SOAP 1.2 (espaço de nomes http://tempuri.org/). O tipo de GetZipAddressResult é string (uma cadeia JSON), pelo que os campos do JSON não aparecem no WSDL; AddressNotServed não se encontra nem no WSDL nem na página de descrição do asmx.
- Chunghwa Post: formulário de pedido de interligação ao Web Service de consulta de códigos postais 3+3｜Data do documento: 2024-01-03; IP de ligação «(1 e fixo)»; assinatura «(os requerentes que não sejam pessoas singulares devem apor o carimbo da entidade e o do responsável)». Nota 1 «só se pode consultar 1 código postal 3+3 de cada vez»; nota 2 «manutenção de sistema não programada, de cerca de 2 a 3 horas de cada vez, com o serviço suspenso durante a manutenção»; nota 3, para consultas em massa, usar o software de conversão «sistema de aplicação do código postal 3+3»; nota 4 «este formulário é apresentado em duplicado e, depois de preenchido, enviado diretamente à Secção de Gestão de Angariação de Serviços Postais da Direção de Serviços Postais desta empresa para análise; depois da análise passa ao Departamento de Informática para configuração e teste do sistema… e a unidade recetora devolve uma via do formulário ao requerente»; nota 5 «o requerente não pode fazer uma utilização da informação devolvida que prejudique esta empresa e assume todas as perdas e responsabilidades legais decorrentes da sua utilização»; nota 6 correio eletrónico de contacto ope01@mail.post.gov.tw. O formulário não tem campo de chave e «após a cessação do pedido é conservado durante 5 anos antes de ser destruído».
- Chunghwa Post: pontos das normas de utilização do sistema de código postal 3+3 desta empresa｜Data do documento: 2026-04-14; «o código postal 3+3 desta empresa é atualizado no primeiro dia de cada trimestre… para que os clientes usem a última versão dos dados do 3+3, reduzindo os erros de triagem do correio, tendo-se deixado de disponibilizar os dados do 3+3 no sítio web desta empresa e na Plataforma de Dados Abertos do Governo». O ficheiro de dados pede-se na plataforma de gestão de transferência de ficheiros https://fpp.post.gov.tw/portal (código de negócio zip, código de transferência zip33); o formulário deve levar «o carimbo grande e o pequeno da sua empresa e ser enviado à unidade responsável desta empresa para análise. Só depois de aprovado poderá ser descarregado»; «os clientes devem atualizar periodicamente (de 3 em 3 meses)». Adota-se a data indicada na zona de descargas.
- Declaração de licença pública do «código postal 3+3» da Chunghwa Post Co., Ltd.｜Data do documento: 2020-10-22; «para acelerar a triagem do correio e melhorar a eficiência da distribuição, elabora-se o ficheiro de dados do código postal 3+3»; «mediante uma licença gratuita e não exclusiva, autorizam-se os utilizadores, sem limite de território, tempo nem número de vezes… a reproduzi-lo e aceita-se que o código postal 3+3 seja apresentado publicamente em qualquer interface, desde que não viole as condições de utilização de software desta empresa, as leis da República da China nem as de outros países, nem lese os direitos e interesses legítimos desta empresa ou de terceiros». É um dos fundamentos de licença com que a HowBridge usa e regista o código postal 3+3. Adota-se a data indicada na zona de descargas.
- Zona de descargas da Chunghwa Post: código postal (com software de conversão)｜Data do documento: 2026-09-30; 17 registos no total. Data de atualização do formulário de pedido 2024-01-03, da especificação 2026-01-14, da declaração de licença pública 2020-10-22, do sistema de aplicação do código postal 3+3 (12.0MB) 2026-09-30, da tabela dos 3 primeiros dígitos dos códigos postais da região de Taiwan 2015-01-22 e dos pontos das normas de utilização 2026-04-14. Todos os documentos oficiais do 3+3 se descarregam desta página.
- Lei Postal, artigo 22｜Data do documento: 2023-06-28; «todo o tipo de correio deve ser distribuído na morada do destinatário escrita na sua superfície, salvo nos casos de mudança de distribuição, reenvio ou não distribuição ao domicílio previstos nas regras estabelecidas nos termos do artigo 24 ou do artigo 48». N.º 2: «o correio que não possa ser distribuído é devolvido ao remetente». A data é a da alteração da Lei Postal. O texto integral da Lei Postal não contém o termo «código postal».
- Regras de tratamento do correio, artigo 18｜Data do documento: 2022-05-27; «contudo, aos envios em massa em que o remetente tenha escrito o código postal conforme o disposto pela Chunghwa Post e os tenha atado por zonas pode ser concedido um tratamento preferencial». É o único artigo das regras de tratamento do correio que menciona o «código postal»; trata apenas do tratamento preferencial dos envios em massa e não obriga a escrever o código postal nos envios comuns. A data é a da alteração das regras.
- Regras de tratamento do correio, artigo 43｜Data do documento: 2022-05-27; «as zonas de distribuição do correio dividem-se em zonas de distribuição ao domicílio e zonas de não distribuição ao domicílio». Isto indica que ter código postal não significa que se distribua sempre ao domicílio. A data é a da alteração das regras.
- Regras de tratamento do correio, artigo 49｜Data do documento: 2022-05-27; «nas zonas seguintes, a Chunghwa Post pode não distribuir o correio ao domicílio e publicá-lo-á: 1. montanhas profundas; 2. ilhas isoladas; 3. zonas com caminhos de mais de dois quilómetros que não são passagem obrigatória da rota postal; 4. habitações ou aldeias remotas que recebem em média menos de quarenta envios por mês; 5. outras zonas especiais fixadas pela Chunghwa Post onde a distribuição seja claramente difícil por falta de comunicações». N.º 3: «a forma de distribuição do correio que não é distribuído ao domicílio é fixada e publicada pela Chunghwa Post». A data é a da alteração das regras.
- Chunghwa Post: consulta de zonas de não distribuição ao domicílio｜Data do documento: não consta; a entidade publica por condado ou cidade o âmbito de não distribuição ao domicílio, com os campos «código postal / estação de distribuição / condado ou cidade / município ou distrito / aldeia / rua / âmbito de não distribuição ao domicílio». Exemplo: 114, secção de correio da estação de Neihu, cidade de Taipé, distrito de Neihu, aldeia de Neigou, rua Dahu, «números ímpares de １４１ a １４３»; a cidade de Taipé tem 15 registos. A entidade não explica a relação entre esta lista e os campos da resposta do 3+3.
- Chunghwa Post: plataforma nacional de moradas postais normalizadas (conversão de moradas postais normalizadas e Web API)｜Data do documento: não consta; a página de consulta 3+3 da Chunghwa Post liga a esta plataforma com «consulte na plataforma nacional de moradas postais normalizadas». Perguntas frequentes da plataforma: «permite aos utilizadores consultar moradas postais normalizadas por API; atualmente disponibiliza 2 API e esta funcionalidade está disponível para membros registados». API GetPostAddrNo (entrada em funcionamento 2020-11-19): «introduz-se uma morada e devolve-se o respetivo código postal, a morada postal normalizada e o código de morada, entre outros»; isStandard: «para comparar com as moradas postais registadas pela Chunghwa Post, introduza 1 (se a morada não estiver registada, devolve-se um código de morada vazio)»; APIKey: «por limitação do serviço, só para membros e associada a um IP».
Estudos e relatórios internacionais
The Untold Story of the ZIP Code (Report No. RARC-WP-13-006)
Relatório do Inspetor-Geral do Serviço Postal dos EUA: o código postal foi introduzido em 1963 com o objetivo de automatizar a triagem do correio; antes do código postal e da triagem automática, uma carta passava em média por 8 a 10 funcionários postais. Em 1983 foi alargado a 9 dígitos (ZIP + 4), e os 4 dígitos acrescentados podem indicar um lado de uma rua ou um edifício de escritórios; o relatório cita uma estimativa de 1983 da GAO segundo a qual os 9 dígitos, juntamente com os novos equipamentos automáticos, pouparão aos correios e aos remetentes US$5.26 mil milhões em 16 anos; depois foi alargado a 11 dígitos para ordenar a sequência de distribuição do carteiro. O relatório estima ainda que o código postal traz todos os anos à economia dos EUA um valor próximo de US$10 mil milhões (uma estimativa aproximada, segundo os próprios autores).
Postal Service's Processing of ZIP + 4 Letters Receiving Postage Discounts (T-GGD-88-1)
A GAO examinou 5 mil milhões de cartas com desconto de franquia ZIP + 4 durante 18 meses: só 10 percent foram realmente separadas por máquina até ao percurso do carteiro, pelo que a USPS concedeu cerca de US$25 milhões de desconto a correio que não foi separado automaticamente; a automatização prevista de cerca de 215 centros de processamento só estava concluída em 130 no ano fiscal de 1986. Mostra que os dígitos adicionais só se traduzem em eficiência de triagem se os equipamentos e processos de quem os trata acompanharem.
Postal Service: Automation Is Taking Longer and Producing Less Than Expected (GAO/GGD-95-89BR)
A USPS pretendia codificar com códigos de barras quase todas as cartas antes do final do ano fiscal de 1995 (cerca de 90 percent de mais de 115 mil milhões de cartas por ano); a base de 1993 era de 80 mil milhões de cartas, das quais 60 mil milhões tinham código de barras aposto conjuntamente pelos correios e pelos remetentes; o plano de automatização incluía até cerca de 14 000 equipamentos e cerca de US$5 mil milhões. Mostra igualmente que a codificação postal e os códigos de barras são pré-requisitos da triagem automática, mas que o benefício depende da execução.
Addressing the world – An address for everyone (White paper)
O livro branco da UPU (Universal Postal Union) refere que os padrões de morada podem «facilitate mail handling (automatic sorting, distribution)»; caso da Costa Rica: um dos fins do sistema de códigos postais era ajudar a zonar, separar e distribuir o correio para encurtar os prazos de entrega e reduzir os erros de morada; antes da sua implantação, um estudo dos correios verificou que 40% das moradas das bases de dados de clientes empresariais estavam incorretas e que na área metropolitana da capital apenas 20% do correio diário chegava ao destino, e um estudo preliminar estimou as perdas anuais do país em US$720 milhões.
Undeliverable as Addressed Mail (Report No. MS-AR-14-006)
No ano fiscal FY2013, a USPS processou mais de 158 mil milhões de envios e cerca de 6.8 mil milhões (4.3 percent) não puderam ser entregues na morada indicada (UAA), com um custo de tratamento estimado em US$1.5 mil milhões; as causas incluem mudanças de residência, moradas ilegíveis (illegible addresses) e destinatários falecidos; a USPS só verifica automaticamente a correção da morada em 3 percent do correio. Mostra que os problemas de morada são um custo sistémico quantificável (este número abrange todos os problemas de morada, não só o código postal).
Management Advisory – Strategies for Reducing Undeliverable as Addressed Mail (Report No. MS-MA-15-006)
Em FY2014 foram processados mais de 155 mil milhões de envios, dos quais 6.6 mil milhões (4.3 percent) foram UAA, com uma despesa de quase US$1.5 mil milhões para a USPS e de cerca de US$20 mil milhões por ano para o setor do envio; segundo um estudo de 2006, cerca de 40 percent dos UAA tinham origem nos particulares, 35 percent nas empresas remetentes (por exemplo, listas de moradas não atualizadas) e cerca de 23 percent em erros de triagem ou falhas de distribuição dos próprios correios. Apoia a ideia de o remetente organizar corretamente os dados da morada logo na origem.
On the use of ZIP codes and ZIP code tabulation areas (ZCTAs) for the spatial analysis of epidemiological data
Embora os códigos postais sejam muitas vezes desenhados como polígonos, na realidade são definidos segundo os números de porta das ruas que servem e correspondem a «linear features (troços de rua)»; tratá-los como áreas contínuas é uma estrutura imposta; os percursos dos carteiros ajustam-se com frequência e os códigos postais são divididos, extintos ou acrescentados. O ficheiro ZCTA do estado de Nova Iorque tem 851 polígonos a mais do que o mapa de códigos postais. Apoia que o código postal é uma codificação para a distribuição e não serve para avaliar se um número de porta existe.
Zip Code Caveat: Bias Due to Spatiotemporal Mismatches Between Zip Codes and US Census–Defined Geographic Areas—The Public Health Disparities Geocoding Project
O código postal é uma unidade administrativa criada pela USPS para distribuir o correio da forma mais eficiente e, em regra, não segue os limites administrativos nem estatísticos; entre 1997 e 2001 os EUA acrescentaram cerca de 390 códigos postais e extinguiram 120; em Massachusetts, 17 376 (10.4%) de 166 730 casos de cancro foram atribuídos a 193 códigos postais que não existiam no recenseamento de 1990. Mostra que os códigos postais se ajustam às necessidades de distribuição e que se deve usar sempre os dados mais recentes dos correios.
On the wrong side of the tracts? Evaluating the accuracy of geocoding in public health research
Entregaram-se 70 moradas de teste (50 delas com erros) a 4 empresas comerciais de geocodificação, e a taxa de acerto variou entre 44% (IC de 95%: 32%–56%) e 84% (IC de 95%: 73%–92%); a melhor empresa acertou em 96% com as moradas reais de uma base de dados de saúde pública. Mostra que, assim que a morada tem um erro, o resultado da comparação automática cai muito, por isso a HowBridge só completa os 6 dígitos quando o número de porta foi verificado.
Automatic Recognition and Sorting System for Bill-Type Letters (in Chinese; English title translated)
Dissertação de mestrado de Taiwan: usa reconhecimento de imagem para ler o código postal de cartas do tipo fatura e depois um braço robótico de seis graus de liberdade coloca-as no escaninho correspondente; na experiência, a exatidão do reconhecimento do código postal foi de 95.24% e a taxa global de triagem correta de 94.49%, e cita o anuário estatístico da Chunghwa Post. Apoia que a triagem do correio em Taiwan se baseia no código postal; mas o resumo não esclarece se o testado era o 3+3 ou o 3+2, e também não são dados das máquinas de triagem reais da Chunghwa Post.
O fluxo reflete o estado do programa do servidor da HowBridge em 2026-10-06; os resultados dos testes são 12 chamadas diretas desse dia e não representam todas as moradas. A Chunghwa Post não publica nenhuma explicação do campo AddressNotServed nem estatísticas de atrasos causados por códigos postais mal escritos, e esta página não tira conclusões a esse respeito. A data exata em que a Chunghwa Post aprovou o pedido de interligação deve ser consultada na sua notificação oficial; esta página indica apenas a data de confirmação da ativação.
Que perguntas frequentes existem sobre completar o código postal 3+3?
A HowBridge liga-se ao serviço de códigos postais 3+3 da Chunghwa Post?
Isto significa que a Chunghwa Post certifica ou avaliza a HowBridge?
O 3+3 consegue determinar se uma morada está correta?
Tenho de escrever eu o código postal de 6 dígitos?
Porque é que não foram completados os 6 dígitos da minha morada de destinatário?
Onde posso ver o código postal de 6 dígitos?
O meu nome e o meu telefone são enviados à Chunghwa Post?
Se escrever o código postal de 6 dígitos, a encomenda chega mais depressa?
O que é o AddressNotServed na resposta?
As moradas de recolha em lojas de conveniência também são completadas com 6 dígitos?
Leitura complementar
NSDA da Chunghwa Post: verificação postal da morada do destinatário
Verificação de números de porta com o TGOS: a HowBridge obtém a aprovação de utilização do TGOS do Ministério do Interior
A HowBridge liga-se às coordenadas do TGOS do Ministério do Interior para devolver o número de porta: preencher a morada do destinatário com a localização atual
A encomenda é devolvida se a morada do destinatário estiver mal escrita? Como corrigir e evitar
Guia da conta oficial de LINE da HowBridge
Política de privacidade
Introduza e verifique primeiro a morada do destinatário
Vá ao Member Center para adicionar ou confirmar a morada de entrega ao domicílio em Taiwan; quando o número de porta for verificado, o sistema completará automaticamente o código postal de 6 dígitos.
Ir ao Member Center introduzir a morada