Schmuckdesigner aus Taiwan: Mit eigenen Entwürfen zum eigenen Unternehmen

Was ist Chang'an in Dongguan, und warum eignet es sich für Metallschmuck?

Chang'an ist eine Großgemeinde am Südrand der Stadt Dongguan in der Provinz Guangdong; im Osten grenzt Shenzhen an. Offiziell wird der Ort als „a major town for China's electronic information industry“ und „China's Famous Town of Machinery, Hardware and Molds“ bezeichnet; den zweiten Titel verlieh die China Machinery Industry Federation 2005. Auch Smartphone-Marken wie OPPO und vivo sind in Chang'an ansässig. Anfang der 1980er-Jahre gründeten die ersten Geschäftsleute aus Hongkong und Taiwan in der Jinxia Community Schmuckfabriken – damit begann die Metallschmuckindustrie von Chang'an; um 2000 wurde medizinischer Edelstahl zum vorherrschenden Schmuckmaterial, und die vorhandene Werkzeug- und Verarbeitungsinfrastruktur von Chang'an kam genau gelegen. Die folgende Tabelle trennt amtliche Zahlen von Verbandsangaben:

Wo steht der Metallschmuck aus Chang'an auf dem Weltmarkt?

Modeschmuck aus unedlen Metallen wie Edelstahl, Legierungen und Messing wird im internationalen Handel unter HS 7117 „Fantasieschmuck“ eingereiht. Nach Daten von UN Comtrade ist China der weltweit größte Exporteur von Fantasieschmuck; der Exportwert ist rund 5-mal so hoch wie der des Zweitplatzierten (2023 gegenüber Frankreich etwa 5.2-mal; 2024 gegenüber Hongkong etwa 4.8-mal, wobei die Zahlen Hongkongs Re-Exporte enthalten). Pro Kilogramm gerechnet liegt der Preis jedoch nur bei einem Bruchteil dessen von Italien, Deutschland oder Thailand. Das beschreibt auch die Lage der Branche, zu der Chang'an gehört (die Tabelle zeigt Zahlen für ganz China; für Chang'an gibt es keine eigene Exportstatistik): vollständige Prozesskette, große Mengen, wettbewerbsfähige Preise – aber überwiegend Auftragsfertigung mit niedrigen Stückpreisen. Die folgende Tabelle zeigt die Exportwerte für Fantasieschmuck nach Ländern:

Wie stützt die Metallindustrie von Chang'an die Schmuckproduktion?

Die Besonderheit von Chang'an: Werkzeugbau, Stanzen, Polieren, Laserschweißen und Oberflächenbehandlung, die für Schmuck gebraucht werden, finden sich vor Ort oder in der Nähe. Die Tabelle folgt der Reihenfolge vom Entwurf bis zum Versand:

Welches Metall für Schmuck, und warum zuerst auf hautverträgliche Designs setzen?

Der Schwerpunkt von Chang'an liegt auf Schmuck aus unedlen Metallen wie medizinischem 316L-Edelstahl. Das Material beeinflusst zugleich Haptik, Kosten, Allergierisiko, die Verkaufsmöglichkeiten im Ausland und die Einfuhrbestimmungen in Taiwan:

• In Taiwan keine verbindliche Norm für Nickel, Blei und Cadmium in Schmuck gefunden: Im Rahmen der Recherche von HowBridge (Stand 2026-11-03) wurde in Taiwan keine verbindliche Produktnorm für Nickelfreisetzung, Blei- oder Cadmiumgehalt von Schmuck gefunden; Schmuck aus unedlen Metallen für Erwachsene gehört auch nicht zu den prüfpflichtigen Waren des Bureau of Standards, Metrology and Inspection (BSMI). Verkäufer haben jedoch weiterhin die Produktsicherheitspflichten nach Artikel 7 des Consumer Protection Act.
• EU: Nach REACH Anhang XVII muss die Nickelfreisetzung von Teilen, die in durchstochene Körperstellen wie Ohrlöcher eingeführt werden, unter 0.2 µg/cm²/Woche liegen; bei Teilen mit längerem Hautkontakt darf sie 0.5 µg/cm²/Woche nicht überschreiten. Schmuck, bei dem ein beliebiges Teil 0.05% oder mehr Blei enthält, oder dessen Metallteile 0.01% oder mehr Cadmium enthalten, darf nicht in Verkehr gebracht werden (maßgeblich ist die jeweils aktuelle Bekanntmachung der EU).
• USA: In Kinderprodukten gilt ein Bleigehalt von über 100 ppm in zugänglichen Teilen als verbotener Gefahrstoff (CPSIA); das kalifornische Gesetz über Metallschmuck für Erwachsene nennt „Edelstahl oder chirurgischen Stahl“ als zulässiges Material.
• Was die Forschung zur Nickelallergie sagt: Ahlström et al. (2017) werteten europäische Studien aus: Nach Inkrafttreten der EU-Nickelrichtlinie lag die Prävalenz der Nickelallergie bei Frauen von 18 bis 35 Jahren bei 11.4%, vorher bei 19.8%; Boonchai et al. (2015) testeten in Thailand 551 Modeschmuckstücke, 39.2% davon reagierten im Nickeltest positiv.
• Werbeaussagen müssen belegt sein: Falsche Angaben wie „nickelfrei“, „925“ oder „18K“ auf Anhängerkarte, Verpackung oder Produkt können gegen Artikel 9 des Commodity Labeling Act verstoßen; falsche Aussagen wie „antiallergisch“ oder „reines Silber“ auf Produktseiten oder in der Werbung können gegen Artikel 21 des Fair Trade Act verstoßen.

Wie weit ist Chang'an vom HowBridge-Lager in Shenzhen entfernt, und was lohnt sich vor Ort?

Von der Gemeindeverwaltung Chang'an bis zum Fuhai Subdistrict, Bao'an District, wo sich das HowBridge-Lager in Shenzhen befindet, sind es etwa 20 km bzw. ohne Stau rund 17 Minuten Fahrt (Schätzung vom 2026-11-03 anhand von OpenStreetMap-Routen; tatsächlich je nach Verkehrslage). Für den ersten Besuch in Chang'an bietet sich folgender Plan an:

• Termine mit Fabriken für Muster und Arbeitsschritte vereinbaren: Bringen Sie Entwurfszeichnungen und die gewünschten Materialien und Farben mit und lassen Sie sich erklären, welche Arbeitsschritte Werkzeugbau, Stanzen, Polieren und Oberflächenbehandlung umfassen und wie lange sie jeweils dauern.
• Zubehörstände: Laut Verband gibt es in Chang'an fast 1 000 Stände für Schmuckzubehör – gut geeignet, um bei der Musterfertigung Modelle und Preise von Ohrhaken, Verschlüssen, Ketten und anderem Zubehör zu vergleichen.
• Chang'an Fashion Jewelry Festival: Findet seit 2023 statt; die 3. Ausgabe 2025 wurde am 19. September eröffnet, dauerte 3 Tage und hatte 135 Stände. Termine ab 2026 hat diese Seite nicht gefunden; maßgeblich sind die Bekanntmachungen des Veranstalters.
• China (Chang'an) Machinery, Hardware & Mold Exhibition: Gegründet 2001, die 26. Ausgabe 2026 endete Ende Oktober; geeignet, um Formenbau und Verarbeitungsanlagen kennenzulernen. Den Termin für 2027 hat diese Seite nicht gefunden; maßgeblich sind die Bekanntmachungen des Veranstalters.

Wie werden die Versandkosten für Schmuck nach Taiwan berechnet?

Schmuck ist klein und leicht, die Versandkosten sind meist gering. Der Seeexpress von HowBridge kostet NT$50 pro Einheit; die Zahl der Einheiten ist der größere Wert aus tatsächlichem Gewicht (kg) und Volumengewicht (L × B × H in cm ÷ 10 000), stets aufgerundet; bei einem tatsächlichen Gewicht unter 10 kg kommt ein Zuschlag von NT$100 hinzu. Bei Luftfracht zählt nur das tatsächliche Gewicht, NT$100 pro kg, bei einem tatsächlichen Gewicht unter 10 kg mit einem Zuschlag von NT$120. Berechnung vom 2026-11-03:

• Abgabenbeispiel 1: Ohrringe aus unedlen Metallen (7117.19) im Wert von CNY 3 000, gerechnet mit 2 kg Seeexpress: geschätzter Zollwert ca. NT$14 891, Zoll 0%, Umsatzsteuer ca. NT$745.
• Abgabenbeispiel 2: Taschenschnallen aus Zinklegierung (8308.90.10), ebenfalls im Wert von CNY 3 000, gerechnet mit 8 kg Seeexpress: Zoll 6.8% ca. NT$1 033, dazu Umsatzsteuer ca. NT$811, zusammen ca. NT$1 844. Die Zollsätze für Taschen- und Bekleidungsbeschläge finden Sie unter Zolltarif.
• Auch kleine Musterpakete zählen mit: Bei einem Zollwert bis NT$2 000 entfallen die Abgaben; für denselben Abgabenpflichtigen gilt das aber pro Halbjahr (Januar–Juni, Juli–Dezember) ab der 7. Sendung nicht mehr (Customs Act Artikel 49 und die Regelung des Finanzministeriums zu häufigen Einfuhren).

Designer als Unternehmer: Wofür sind Sie selbst verantwortlich?

Bei einer eigenen Marke entstehen die meisten Probleme dort, wo man „davon ausgeht, dass sich schon jemand darum kümmert“. Die Tabelle legt für jeden Schritt fest, wer zuständig ist:

Wie läuft es vom Entwurf bis zum Käufer in Taiwan?

So sieht die übliche Reihenfolge aus; jeder Schritt wird abgeschlossen, bevor der nächste beginnt:

Was bietet HowBridge an, und was ist noch in Planung?

Bereits nutzbare und noch geplante Leistungen sind getrennt aufgeführt:

Darf Schmuck aus Festlandchina nach Taiwan eingeführt werden, und wie viel Abgaben fallen an?

Ja. Ohrringe, Halsketten, Armbänder, Ringe und Broschen aus unedlen Metallen wie Legierungen, Messing, Edelstahl oder Titan werden unter 7117.19.00.00-5 „Anderer Fantasieschmuck aus unedlen Metallen, auch mit Edelmetallüberzug“ eingereiht: Zoll in Spalte 1 0%, keine Einfuhrbestimmungen eingetragen, nicht auf den Listen der International Trade Administration, Ministry of Economic Affairs (Taiwan) für „Waren aus Festlandchina, die nicht eingeführt werden dürfen (MW0)“ und „bedingt zugelassene Einfuhren (MP1)“ (heruntergeladen und geprüft am 2026-11-03); hinzu kommen 5% Umsatzsteuer und eine Handelsförderungsgebühr (trade promotion service fee) von 0.04% (entfällt unter NT$100). Beschläge für Taschen und Bekleidung sind dagegen nicht mit 0% verzollt, und die Tarifnummern für Nieten und die meisten Schrauben sind sogar MW0. Die Tarifnummern unten sind nach Material und Verwendung zugeordnet; maßgeblich ist die Festsetzung durch den Zoll:

Wie muss Schmuck für den Verkauf in Taiwan gekennzeichnet werden?

Wer selbst einführt und in Taiwan verkauft, ist nach Artikel 5 des Commodity Labeling Act kennzeichnungspflichtig (als Importeur). Für Schmuck gibt es keine eigenen Kennzeichnungsstandards; es gilt der Commodity Labeling Act selbst. Vor der Markteinführung ist Folgendes zu beachten:

• Ursprungsland wahrheitsgemäß angeben: Bei Schmuck aus Chang'an ist das Ursprungsland Festlandchina. Dass der Entwurf in Taiwan entstanden ist, macht Taiwan nicht zum Ursprungsland; wer erst nach der Ankunft in Taiwan Perlen auffädelt, Ohrhaken einhängt, montiert, in Schachteln verpackt oder etikettiert, bewirkt nach Artikel 7 Absatz 3 Nummer 2 und Nummer 4 der Rules of Origin for Imported Goods keine wesentliche Be- oder Verarbeitung; Sie dürfen weder MADE IN TAIWAN angeben noch es durch Werbetexte nahelegen.
• Ursprung in den Einfuhrpapieren angeben: Nach Artikel 11 der Regulations Governing Trade between the Taiwan Area and the Mainland Area müssen die Einfuhrpapiere für zugelassene Waren aus Festlandchina den chinesischen Vermerk „in Festlandchina hergestellt“ oder eine gleichbedeutende fremdsprachige Angabe enthalten.
• Pflichtangaben: Nach Artikel 6 sind Produktname, Name, Anschrift und Servicetelefonnummer des Importeurs, Ursprungsland, Hauptbestandteile oder Materialien (z. B. „316L-Edelstahl“, „Messing vergoldet“), Menge oder Maß sowie Herstellungsjahr und -monat oder Herstellungsjahr und -woche anzugeben; bei Importwaren zusätzlich der fremdsprachige Name des ausländischen Herstellers.
• Kleinteile können über Anhängerkarte oder Verpackungsbeutel gekennzeichnet werden: Die Kennzeichnung gehört auf das Produkt selbst, auf die Innen- oder Außenverpackung oder in die Gebrauchsanleitung; bei sehr kleinen Produkten wie Ohrringen darf stattdessen eine Anhängerkarte, ein Verpackungsbeutel oder eine andere Form gewählt werden, die die Aufmerksamkeit der Verbraucher ausreichend auf sich zieht (Artikel 10). Der Text ist überwiegend auf Chinesisch zu verfassen (Artikel 11). Die Produktseite im Onlineshop ersetzt die Kennzeichnung am physischen Produkt nicht. Bei fehlender vorschriftsgemäßer Kennzeichnung wird eine Frist zur Nachbesserung gesetzt; wird sie nicht eingehalten, droht ein Bußgeld von NT$20 000 bis NT$200 000 (Artikel 17).
• Auch Karatgold- und Silberschmuck muss gekennzeichnet werden: Die Bekanntmachung des Wirtschaftsministeriums vom 2023-11-09 nimmt nur Goldbarren, Goldklumpen, Goldplättchen, Goldmünzen und Feingoldschmuck von der Kennzeichnungspflicht nach dem Commodity Labeling Act aus; Karatgold-, Silber-, vergoldeter Schmuck und Schmuck aus unedlen Metallen müssen gekennzeichnet werden.
• Keine fremden Marken verwenden: Für Verbindungsteile oder Logo-Beschläge, die ohne Genehmigung fremde Marken nachahmen, kann bei der Einfuhr nach Artikel 39-1 des Customs Anti-Smuggling Act ein Bußgeld bis zum 3-fachen Warenwert verhängt und die Ware eingezogen werden.

Wie gehe ich mit Retouren beim Online-Verkauf von Schmuck um?

Wer über eine Website oder Plattform verkauft, ist Unternehmer im Sinne des Consumer Protection Act. Gewöhnlicher vorrätiger Schmuck ist nicht vom 7-tägigen Widerrufsrecht (7-day right of withdrawal) ausgenommen:

• Rückgabe innerhalb von 7 Tagen ohne Angabe von Gründen: Verbraucher können die Ware innerhalb von 7 Tagen nach Erhalt zurücksenden oder den Vertrag schriftlich widerrufen, ohne Gründe nennen oder Kosten tragen zu müssen (Consumer Protection Act Artikel 19); eine Klausel wie „verkaufter Schmuck ist vom Umtausch ausgeschlossen“ ist unwirksam.
• Widerrufsbelehrung vorab geben: Wurde bei Lieferung keine Widerrufsinformation bereitgestellt, beginnen die 7 Tage erst am Tag nach Nachholung der Information; das Widerrufsrecht erlischt jedoch, wenn seit Beginn der ursprünglichen 7-Tage-Frist mehr als 4 Monate vergangen sind.
• Abholung innerhalb von 15 Tagen, Erstattung innerhalb von 15 Tagen: Ab dem Tag nach Eingang der schriftlichen Widerrufserklärung muss die Ware innerhalb von 15 Tagen abgeholt werden; ab dem Tag nach Abholung oder Eingang der zurückgesandten Ware muss innerhalb von 15 Tagen erstattet werden (Consumer Protection Act Artikel 19-2).
• Öffnen zur Prüfung schadet dem Widerruf nicht: Veränderungen, die durch die notwendige Prüfung entstehen, lassen das Widerrufsrecht des Verbrauchers nicht erlöschen (Durchführungsbestimmungen zum Consumer Protection Act, Artikel 17).
• Gravur ist eine Ausnahme für Sonderanfertigungen: Schmuck mit einer vom Kunden vorgegebenen Gravur ähnelt dem in den Erläuterungen zu den Guidelines on Reasonable Exceptions to the Right of Withdrawal in Distance Sales genannten „nach Anweisung des Verbrauchers gravierten Stempel“ und kann als Ausnahme für Sonderanfertigungen geltend gemacht werden; die Auswahl aus vorhandenen Modellen, Farben oder Größen zählt nicht dazu. Über jede Ausnahme muss der Verbraucher vorab informiert werden.
• Ohrringe sind nicht pauschal vom Widerruf ausgeschlossen: „Geöffnete persönliche Hygieneartikel“ sind ebenfalls eine Ausnahme, doch nach einem Schreiben des Department of Consumer Protection, Executive Yuan von 2016 ist bei Ohrringen im Einzelfall zu entscheiden; beide Voraussetzungen – „geöffnet“ und „persönlicher Hygieneartikel“ – müssen erfüllt sein, und Streitfälle entscheiden letztlich die Gerichte. Wer diese Ausnahme für Ohrstecker in Anspruch nehmen will, sollte sie mindestens versiegelt verpacken und vorab darauf hinweisen; im Einzelfall kann die Ausnahme trotzdem verneint werden.

Wie könnte eine Schmuckmarke von Designern aussehen?

Unten sehen Sie die Beispielkollektion „Majolica Tile Series“ von HowBridge, inspiriert von den Majolika-Bodenfliesen alter taiwanischer Häuser; die drei Stücke schaffen mit demselben vierblättrigen Blumenmuster Wiedererkennung. Die Bilder sind KI-Simulationen, keine tatsächlich produzierten Muster:

Wer kann sich anmelden, und wie?

Die erste Runde richtet sich an Designerinnen, Designer und kleine Studios aus Taiwan, die eigene Entwürfe für Schmuck oder Metallzubehör haben und diese unter ihrer eigenen Marke verkaufen möchten.

Was sagt die Forschung zu Schmuckclustern, Musterfertigung und Nickelallergie?

Die folgenden Studien liefern Hintergrundwissen; keine davon bezieht sich auf HowBridge, Chang'an oder eine bestimmte Fabrik, und Ergebnisse für einzelne Designer lassen sich daraus nicht direkt ableiten:

• Fabriken in Dongguan modernisieren sich und konkurrieren nicht nur über Löhne: Sharif und Huang (2019) untersuchten Dongguans Politik „Roboter ersetzen Menschen“, die Fabriken mit Anreizen zur Einführung von CNC-Maschinen und Robotern ermutigt, und beobachteten in den untersuchten Fabriken Prozess-, Produkt- und funktionales Upgrading; Murphree und Breznitz (2020) zeigen, dass vertrauensbasierte kollaborative Räume in Dongguan es ausländischen Investoren ermöglichten, lokales Upgrading voranzutreiben, und neue lokale Zulieferer und Käufer in globale Wertschöpfungsketten einbanden.
• Schmuckherstellung konzentriert sich ohnehin in Guangdong: Hsu et al. (2014) zeigen, dass der Großteil der chinesischen Schmuckherstellung in Guangdong liegt, mit mehr als 2 000 Unternehmen in Shenzhen – laut einem im Artikel zitierten Bericht von 2012 schätzungsweise über 70% der Schmuckproduktion Chinas –, und dass steigenden Löhnen mit Technologie und einer Ausrichtung auf das Premiumsegment begegnet wird; Liao (2009) quantifizierte die Ballung taiwanischer Elektronikfabriken in Dongguan und sieht in den einzelnen Großgemeinden bestimmte Verteilungsmuster, die teilweise mit Lieferbeziehungen zwischen den Firmen zusammenhängen.
• Gleiche Art von Schmuckcluster, ganz unterschiedliche Ergebnisse: De Marchi, Lee und Gereffi (2014) verglichen die drei italienischen Goldschmuckcluster Valenza, Arezzo und Vicenza; angesichts des globalen Wettbewerbs und der Rezession 2008–2009 unterschieden sich ihre Internationalisierungsstrategien deutlich. Martinelli (2018) zitiert eine Studie von Zollo et al. zu Arezzo, wonach die meisten KMU den 3D-Druck in die eigene Produktion integriert haben; der Artikel zitiert zudem weitere Studien, wonach damit neue Rollen wie Designer entstehen.
• Vom Wachsmodell zum 3D-Druck – die Musterfertigung verändert sich: Pattnaik et al. (2012) geben einen Überblick über das Wachsausschmelzverfahren und zeigen, dass Eigenschaften der Wachsmodelle und Spritzparameter die Oberflächengüte und Maßgenauigkeit beeinflussen und Rapid Prototyping bereits im Guss eingesetzt wird; Cooper (2016) sieht den Metall-3D-Druck in der Schmuckbranche bereits als praxistauglich an – Design und Fertigung sollten die damit verbundenen Veränderungen frühzeitig verstehen.
• Nickelallergie bleibt häufig, und in Märkten ohne Nickelvorschriften setzt Modeschmuck oft Nickel frei: Ahlström et al. (2017) werteten 46 europäische Studien aus: Nach Inkrafttreten der EU-Nickelrichtlinie war die Prävalenz der Nickelallergie bei Frauen von 18–35 Jahren niedriger als vorher (11.4% gegenüber 19.8%), in der Allgemeinbevölkerung lag sie aber weiterhin bei 8–18%; Boonchai et al. (2015) testeten 551 von Freiwilligen in Thailand bereitgestellte Modeschmuckstücke, 39.2% davon waren im Nickeltest positiv.

Welche Begriffe sind in der Schmuckproduktion üblich?

Unedle Metalle

Metalle außer Edelmetallen (Gold, Silber, Platin usw.), z. B. Eisen und Stahl, Kupfer, Zink, Aluminium, Nickel, Titan; Edelstahl- und Messingschmuck zählen zum Schmuck aus unedlen Metallen.

Fantasieschmuck

Begriff aus dem Zolltarif für Modeschmuck aus unedlen Metallen oder anderen Materialien (Position 7117), auch mit Edelmetallüberzug.

316L-Edelstahl

Ein kohlenstoffarmer austenitischer Edelstahl, häufig für Schmuck aus Chang'an verwendet; enthält selbst Nickel, daher muss für hypoallergene Werbeaussagen die Nickelfreisetzung trotzdem geprüft werden.

Galvanisieren

Elektrolytisches Aufbringen einer Metallschicht auf die Oberfläche, z. B. Vergolden, Versilbern, Rhodinieren; ändert nichts an der Einreihung als Schmuck aus unedlen Metallen.

Doublé (gold-filled)

Mechanisches Plattieren unedler Metalle mit Edelmetall, z. B. durch Löten oder Warmwalzen; Einreihung in 7113.20, anders als bei galvanisierter Ware.

Werkzeugbau

Herstellung spezieller Formen für die Serienproduktion; die Werkzeugkosten richten sich nach dem Angebot der Fabrik, gesondert gezahlte Werkzeugkosten sind angemessen aufzuteilen und in den Zollwert einzurechnen.

Stanzen

Formen von Metallblech mit Werkzeug und Stanzpresse; geeignet für die Massenfertigung flacher oder flach-dreidimensionaler Teile.

Wachsausschmelzverfahren

Gießverfahren, bei dem zuerst ein Wachsmodell hergestellt, eingebettet und ausgeschmolzen und dann Metall eingegossen wird; geeignet für dreidimensionale Formen.

Musterfertigung

Vor der Serienfertigung hergestelltes Muster, mit dem Maße, Gewicht, Oberflächenbehandlung und Zubehör geprüft werden.

Nickelfreisetzung

Menge an Nickel, die Schmuck bei Hautkontakt abgibt; die EU begrenzt sie in µg/cm²/Woche. Sie ist der wichtigste Risikoindikator für Nickelallergie.

Volumengewicht

Aus dem Paketvolumen berechnetes Gewicht; beim Seeexpress von HowBridge L × B × H (cm) ÷ 10 000, es zählt der größere Wert aus Volumen- und tatsächlichem Gewicht; bei Luftfracht zählt nur das tatsächliche Gewicht.

Tarifnummer (HS/CCC-Code)

Klassifizierungscode für eingeführte Waren; Schmuck aus unedlen Metallen steht in Kapitel 71, Position 7117, Edelmetallschmuck in Position 7113, Taschenbeschläge meist in den Positionen 8308, 9606 und 9607.

MW0

Code der International Trade Administration für Einfuhrbestimmungen; bedeutet „Waren aus Festlandchina, die nicht eingeführt werden dürfen“. Für Kleinmengen von Waren aus Festlandchina der Kapitel 25 bis 97 des Zolltarifs ist keine Einfuhrgenehmigung nötig, wenn die gesamte Zollanmeldung CIF NT$32 000 nicht übersteigt und je Position höchstens 24 Stück (bei nicht stückweise zählbaren Waren höchstens 40 kg) umfasst; eine Aufteilung nach Größe oder Farbe ist jedoch nicht zulässig. Ausgenommen sind Elektromotorräder, Elektrofahrräder und deren Steuergeräte, und andere Einfuhrbestimmungen wie Prüfungen müssen weiterhin erfüllt werden.

C02

Code für Einfuhrbestimmungen: Ein Teil der Waren unter dieser Tarifnummer ist beim Bureau of Standards, Metrology and Inspection prüfpflichtig – nicht jedes Stück muss geprüft werden.

Vorabprüfung der Tarifnummer (advance tariff ruling)

Verfahren, bei dem vor der Einfuhr beim Zoll die Bestätigung der Tarifnummer beantragt wird (Customs Act Artikel 21); geeignet für neue Produkte mit unklarer Tarifnummer.

Einzelversand (single-item fulfillment)

Der Verkäufer lagert seinen Bestand in einem Lager, das nach Bestelleingang jedes Stück einzeln an den Käufer verschickt; der Einzelversand von HowBridge aus Taoyuan ist derzeit in Planung.

Welche Quellen wurden verwendet, und wie weit reicht die Prüfung?

Die folgenden Quellen wurden am 2026-11-03 abgerufen; Dokumentdatum und Abrufdatum sind getrennt angegeben, fehlende Daten werden nicht ergänzt.

Behörden, amtliche Stellen, staatliche Medien und Statistiken

• Stadtregierung Dongguan: Profil der Großgemeinde Chang'an | Dokumentdatum: 2026-03-31; Chang'an liegt am Südrand der Stadt Dongguan und grenzt im Osten an Shenzhen, Fläche 79.69 km², ständige Bevölkerung 815 000; Bruttoinlandsprodukt 2025 CNY 110 670 000 000 (+5.4% gegenüber dem Vorjahr), 1 170 Industrieunternehmen oberhalb der statistischen Größenschwelle; offizielle Bezeichnung „a major town for China's electronic information industry“ und „China's Famous Town of Machinery, Hardware and Molds“; genannte Unternehmen sind u. a. OPPO und vivo.
• Gemeindeverwaltung Chang'an, Dongguan: Arbeitsbericht der Regierung 2025 | Dokumentdatum: 2025-03-06; Bruttoinlandsprodukt 2024 CNY 105 070 000 000; Produktionswert der Maschinen-, Metallwaren- und Formenbauindustrie oberhalb der Größenschwelle CNY 47 370 000 000 (+12.1% gegenüber dem Vorjahr), 14.7% des gesamten Industrieproduktionswerts der Gemeinde; 2024 fand das 2. Chang'an Fashion Jewelry Festival zusammen mit einer Cross-Border-E-Commerce-Messe statt, 2025 folgte die 3. Ausgabe.
• Southern Daily (Nachdruck bei Sina): Chang'an erhält den Titel „China's Famous Town of Machinery, Hardware and Molds“ | Dokumentdatum: 2005-09-15; die China Machinery Industry Federation verlieh Chang'an am 14. September 2005 die Plakette „China's Famous Town of Machinery, Hardware and Molds“.
• Jiemian News: Bericht über die Metallwaren- und Formenbauindustrie in Chang'an, Dongguan | Dokumentdatum: 2025-01-16; mehr als 1 600 Hersteller von Metallwaren und Formen in Chang'an, 5 Fachmärkte für Metallwaren und Formen mit einer Gesamtfläche von über 500 000 m² (der Bericht schreibt „Daten zeigen“, ohne die Originalquelle zu nennen).
• Information Times (Nachdruck bei East Money): 26. China (Chang'an) Machinery, Hardware & Mold Exhibition beendet | Dokumentdatum: 2026-10-30; die Messe wurde 2001 gegründet, die 26. Ausgabe 2026 dauerte 4 Tage, hatte über 50 000 m² Ausstellungsfläche und 459 Aussteller; von Januar bis September 2026 (Monate 1–9) erreichte der Produktionswert der Maschinen-, Metallwaren- und Formenbauindustrie oberhalb der Größenschwelle in Chang'an CNY 39 300 000 000 (+12.3% gegenüber dem Vorjahr).
• Southern Metropolis Daily (Seite GA07): Neun Zehntel des weltweiten Edelstahlschmucks aus Chang'an, Dongguan | Dokumentdatum: 2023-05-22; die Metallschmuckindustrie von Chang'an begann Anfang der 1980er-Jahre in der Jinxia Community, die ersten Investoren waren Geschäftsleute aus Hongkong und Taiwan; die Dongguan Hardware Jewelry Industry Association wurde im Juli 2016 in Chang'an gegründet; der Bericht zitiert den Verbandsvorsitzenden: Die Wertschöpfung der Auftragsfertigung sei äußerst gering, die Aufträge aus Europa und Nordamerika gingen zurück, man führe die Unternehmen nun vom Export zum chinesischen Binnenmarkt.
• Timedg (Dongguan Time Network, Dongguan Newspaper Media Group): Bericht über das erste Chang'an Fashion Jewelry Festival | Dokumentdatum: 2023-03-24; früher wurde Metallschmuck meist aus Zinklegierung, Kupfer und Silber gefertigt, um 2000 wurde medizinischer Edelstahl verbreitet für Schmuck eingesetzt; die 3C-Elektronik- und Formenbau-Lieferketten von Chang'an können Verarbeitungstechniken teilen; laut Verband teilen sich über 1 000 Fertigwarenfabriken die Kapazität von über 4 000 Lohnbetrieben für einzelne Arbeitsschritte, dazu kommen über 1 000 Zubehörstände.
• Guangzhou Daily (Seite DGA9): Eröffnung des 3. Chang'an International Fashion Jewelry Festival | Dokumentdatum: 2025-09-19; das 3. Chang'an International Fashion Jewelry Festival dauerte drei Tage und hatte 135 Stände; laut Bericht gibt es in Chang'an mehr als 8 000 Hersteller und Geschäfte für Edelstahlschmuck mit rund 100 000 Beschäftigten, der Exportanteil der Produkte liegt bei über 80%.
• Hong Kong Commercial Daily: Bericht über die Edelstahlschmuckindustrie in Chang'an, Dongguan | Dokumentdatum: 2026-09-23; der Bericht zitiert vor allem den Vorsitzenden der Dongguan Hardware Jewelry Industry Association: über 7 000 Metallschmuckfabriken in der Gemeinde, darunter mehr als 5 000 Edelstahlschmuckfabriken; „von 10 Edelstahlschmuckstücken weltweit stammen 9 aus Chang'an“; neue Modelle durchlaufen die gesamte Produktion in nur 48 Stunden; rund 900 Zubehörstände. All dies sind Angaben des Verbands.
• Offizieller WeChat-Kanal der Gemeinde Chang'an (Nachdruck bei Dongguan Sunshine Network): Sanierung des Chang'an electroplating industrial base | Dokumentdatum: 2020-05-13; das Chang'an electroplating industrial base ist einer von 4 von der Stadt Dongguan ausgewiesenen Standorten für Galvanik und Färberei; in Zone B waren 2020 insgesamt 4 Galvanikbetriebe für Metallwaren ansässig, deren Produkte Glasfasermodule, Metallschmuck, Handyhüllenzubehör und Uhrengehäuse umfassen.
• China Light Industry Network (Nachdruck von Southcn): Bericht über die Edelstahlschmuckindustrie in Chang'an | Dokumentdatum: 2018-02-09; der Bericht zitiert den Verbandsvorsitzenden: Edelstahlschmuck wird überwiegend von Kleinbetrieben gefertigt, die Risiken nur schwer abfedern können.
• UN Comtrade (Vereinte Nationen): Exporte von Fantasieschmuck HS 7117 (2023, 2024, 2025; partner = World) | Dokumentdatum: nicht angegeben; Auswertung von HowBridge vom 2026-11-03: Chinas Exporte 2023 USD 4 650 000 000 (46.9% der Summe der meldenden Länder von USD 9 910 000 000), 2024 USD 4 510 000 000 (45.8% von USD 9 860 000 000), in beiden Jahren Platz 1; 2025 USD 3 340 000 000, 25.9% weniger als 2024 (für 2025 haben noch nicht alle Länder gemeldet). Nenner des Anteils ist die Summe der meldenden Länder des jeweiligen Jahres; die Zahlen Hongkongs enthalten Re-Exporte und sind nicht aufgeschlüsselt.
• UN Comtrade (Vereinte Nationen): Exportwert und Nettogewicht von Fantasieschmuck aus unedlen Metallen HS 711719 (2023) | Dokumentdatum: nicht angegeben; HowBridge schätzte den Kilopreis als Exportwert geteilt durch Nettogewicht: China ca. USD 28, Italien ca. USD 114, Deutschland ca. USD 216, Thailand ca. USD 269 (das Nettogewicht ist teilweise ein von Comtrade geschätzter Wert und dient nur als Größenordnung).
• UN Comtrade (Vereinte Nationen): Exporte von Edelmetallschmuck HS 7113 (2023) | Dokumentdatum: nicht angegeben; 2023 VAE USD 14 620 000 000, China USD 14 350 000 000 (ca. 10%, Platz 2), Schweiz USD 13 870 000 000, Frankreich USD 13 750 000 000, Indien USD 12 720 000 000; viele starke Länder mit geringen Abständen.
• China News Service: Bericht über die Gold- und Schmuckindustrie in Shuibei, Shenzhen | Dokumentdatum: 2024-06-17; im Kerngebiet des Goldmarkts Shuibei konzentrieren sich auf einem Quadratkilometer mehr als 10 000 Gold- und Schmuckunternehmen, und mehr als die Hälfte des Goldes auf den Großhandelsmärkten in China wird über Shuibei vertrieben (der Bericht schreibt „offizielle Daten zeigen“).
• Yicai: Bericht über die Schmuckindustrie in Panyu, Guangzhou | Dokumentdatum: 2021-08-21; die Verarbeitung von Gold- und Silberschmuck in Panyu macht über 70% des Hongkonger Re-Export-Volumens und 30% des Weltmarktanteils aus (Berichtsangaben, ältere Daten).
• Zhejiang News (Zhejiang Daily): Bericht über die Schmuckindustrie in Yiwu | Dokumentdatum: 2026-04-27; Yiwu hat fast 10 000 Schmuckunternehmen und über 3 000 Produktionsbetriebe, der jährliche Produktionswert liegt über CNY 100 000 000 000 (der Bericht schreibt „nach vorliegenden Angaben“).
• IMARC Group: Zusammenfassung des Berichts Costume Jewelry Market | Dokumentdatum: nicht angegeben; das Marktforschungsinstitut schätzt den weltweiten Modeschmuckmarkt 2025 auf rund USD 39 300 000 000.
• Market Glass, Inc. (gelistet bei MarketResearch.com): Zusammenfassung des Berichts Costume Jewelry | Dokumentdatum: 2026-10-01; das Marktforschungsinstitut schätzt den weltweiten Modeschmuckmarkt 2025 auf rund USD 32 400 000 000; die Abweichung zur IMARC-Schätzung beträgt rund 20%.
• EUR-Lex: Commission Regulation (EC) No 552/2009 (REACH Anhang XVII Eintrag 27, Nickel) | Dokumentdatum: 2009-06-26; Stäbe, die in durchstochene Ohren oder andere durchstochene Körperstellen eingeführt werden, müssen eine Nickelfreisetzung unter 0.2 µg/cm²/Woche aufweisen; Teile mit längerem Hautkontakt wie Ohrringe, Halsketten, Armbänder, Ringe, Nietknöpfe an Kleidung, Reißverschlüsse und Metallschilder dürfen 0.5 µg/cm²/Woche nicht überschreiten. Maßgeblich ist die jeweils aktuelle Bekanntmachung der EU.
• EUR-Lex: Commission Regulation (EU) No 836/2012 (REACH Anhang XVII Eintrag 63, Blei) | Dokumentdatum: 2012-09-19; Schmuck, bei dem ein beliebiges Teil 0.05% (Gewicht) oder mehr Blei enthält, darf nicht in Verkehr gebracht werden.
• EUR-Lex: Commission Regulation (EU) No 494/2011 (REACH Anhang XVII Eintrag 23, Cadmium) | Dokumentdatum: 2011-05-21; Metallteile von Schmuck und Fantasieschmuck mit einem Cadmiumgehalt von 0.01% (Metallgewicht) oder mehr dürfen nicht in Verkehr gebracht werden.
• U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC): Total Lead Content | Dokumentdatum: nicht angegeben; in Kinderprodukten gilt ein Bleigehalt von über 100 ppm in zugänglichen Teilen als verbotener Gefahrstoff (CPSIA).
• California Legislative Information: Health and Safety Code §25214.2 | Dokumentdatum: nicht angegeben; Metallschmuck für Erwachsene in Kalifornien muss aus den aufgezählten Materialien bestehen, Nummer 1 ist „Edelstahl oder chirurgischer Stahl“; galvanisierte und nicht galvanisierte Metalle müssen weniger als 0.05% Blei enthalten.
• OpenStreetMap/OSRM, öffentlicher Routing-Dienst: Gemeindeverwaltung Chang'an nach Fuhai Subdistrict (Bao'an District, Shenzhen), Houjie, Dalang und Songshan Lake | Dokumentdatum: nicht angegeben; Schätzung von HowBridge vom 2026-11-03 bei freiem Verkehr (der Link zeigt die Strecke Chang'an–Fuhai, die übrigen Ergebnisse sind in den Recherchedaten archiviert): Chang'an–Fuhai Subdistrict ca. 19.8 km, 17 Minuten; zum Guangdong Modern International Exhibition Center in Houjie ca. 21.7 km, 18 Minuten; nach Dalang ca. 29.4 km, 31 Minuten; nach Songshan Lake ca. 19.7 km, 21 Minuten; ohne Stau und Mautstellen.
• HowBridge-Versandkostenrechner (dieselbe Berechnung wie 0523.tw/c) | Dokumentdatum: 2026-11-03; Seeexpress NT$50 pro Einheit, Zahl der Einheiten = größerer Wert aus tatsächlichem Gewicht und Volumengewicht (L × B × H cm ÷ 10 000), stets aufgerundet, bei tatsächlichem Gewicht unter 10 kg Zuschlag NT$100; Luftfracht nur nach tatsächlichem Gewicht, NT$100 pro kg, bei tatsächlichem Gewicht unter 10 kg Zuschlag NT$120; See-Sammelcontainer (LCL) mit Angebot des Kundenservice je nach Ware.
• Nationale Gesetzesdatenbank: Commodity Labeling Act, Artikel 5 | Dokumentdatum: 2022-05-18; kennzeichnungspflichtig sind Hersteller, Auftraggeber der Herstellung, Importeure oder Umpacker; die Kennzeichnung muss abgeschlossen sein, wenn die Ware in Verkehr gebracht wird. Designer, die in Chang'an, Dongguan, Fabriken mit Mustern und Serienfertigung beauftragen und Schmuck oder Metallzubehör unter ihrer eigenen Marke einführen und verkaufen, sind Importeure.
• Nationale Gesetzesdatenbank: Commodity Labeling Act, Artikel 6 | Dokumentdatum: 2022-05-18; anzugeben sind Produktname, Name, Anschrift und Servicetelefonnummer des Importeurs, Ursprungsland, Hauptbestandteile oder Materialien (z. B. Messing vergoldet, 316L-Edelstahl, Titan, Zinklegierung), Menge oder Maß sowie Herstellungsjahr und -monat oder Herstellungsjahr und -woche; Absatz 2: Bei Importwaren ist zusätzlich der fremdsprachige Name des ausländischen Herstellers oder Auftraggebers anzugeben. Für Schmuck gibt es keine eigenen Kennzeichnungsstandards; es gilt dieser Artikel.
• Nationale Gesetzesdatenbank: Commodity Labeling Act, Artikel 7 | Dokumentdatum: 2022-05-18; bei gefährlichen, gesundheits- oder sicherheitsrelevanten oder besonders zu behandelnden Waren sind Verwendungszweck, Gebrauchs- und Aufbewahrungshinweise und weitere Warnhinweise anzugeben; Schmuck für durchstochene Ohren, Schmuck mit Kleinteilen oder mit schweiß- und parfümempfindlicher Beschichtung sollte chinesische Hinweise enthalten.
• Nationale Gesetzesdatenbank: Commodity Labeling Act, Artikel 9 und Artikel 16 | Dokumentdatum: 2022-05-18; Kennzeichnungen dürfen nicht falsch oder irreführend sein; bei Verstößen wird eine Frist zur Nachbesserung gesetzt, wird sie nicht eingehalten, droht ein Bußgeld von NT$30 000 bis NT$300 000, das wiederholt verhängt werden kann. Angaben wie „925“, „18K“ oder „nickelfrei“ auf Schmuck müssen zutreffen.
• Nationale Gesetzesdatenbank: Commodity Labeling Act, Artikel 10, Artikel 11 und Artikel 17 | Dokumentdatum: 2022-05-18; die Kennzeichnung erfolgt auf dem Produkt, der Innen- oder Außenverpackung oder in der Gebrauchsanleitung; bei sehr kleinen Waren wie Ohrringen darf sie durch eine andere auffällige Form ersetzt werden, die Verbraucher wahrnehmen (z. B. Anhängerkarte, Verpackungsbeutel); der Text ist überwiegend auf Chinesisch; bei fehlender vorschriftsgemäßer Kennzeichnung wird eine Frist zur Nachbesserung gesetzt, wird sie nicht eingehalten, droht ein Bußgeld von NT$20 000 bis NT$200 000.
• Bekanntmachung des Wirtschaftsministeriums (Nr. 11253500480): Festlegung von „Publikationen und Goldschmuck als bestimmte Waren, die von der Kennzeichnung nach dem Commodity Labeling Act befreit sind“ | Dokumentdatum: 2023-11-09; bekanntgemacht nach Artikel 4 des Commodity Labeling Act; Goldschmuck bezeichnet nur Goldbarren, Goldklumpen, Goldplättchen, Goldmünzen sowie Schmuck oder Schmuckgold aus Feingold. Karatgold-, Silber-, vergoldeter und Modeschmuck aus unedlen Metallen fallen nicht unter die Befreiung und müssen weiterhin nach dem Commodity Labeling Act gekennzeichnet werden.
• Bureau of Standards, Metrology and Inspection: Vorschriften zur Produktkennzeichnung (Liste) | Dokumentdatum: nicht angegeben; bei Abruf am 2026-11-03 insgesamt 14 Einträge; besondere Kennzeichnungsstandards bestehen u. a. für Bekleidung, Textilien, Schuhe, Spielzeug, Schreibwaren, Elektro- und Elektronikgeräte und Babybetten, aber keine speziell für Schmuck oder Metallzubehör.
• Bureau of Standards, Metrology and Inspection: FAQ zum Commodity Labeling Act (Kennzeichnung online verkaufter Waren) | Dokumentdatum: nicht angegeben; auch online verkaufter Schmuck muss als physisches Produkt vorschriftsgemäß gekennzeichnet werden; Informationen auf der Website ersetzen die Kennzeichnung nicht.
• Nationale Gesetzesdatenbank: Fair Trade Act, Artikel 21 und Artikel 42 | Dokumentdatum: 2017-06-14; Unternehmen dürfen auf Waren oder in der Werbung keine falschen oder irreführenden Angaben zu Qualität, Inhalt, Ursprungsland, Herstellungsort und anderen kaufentscheidenden Punkten machen; bei Verstößen droht ein Bußgeld von NT$50 000 bis NT$25 000 000. Angaben wie „reines Silber“, „in Taiwan hergestellt“ oder „antiallergisch“ auf Produktseiten müssen zutreffen.
• Nationale Gesetzesdatenbank: Strafgesetzbuch der Republik China (Criminal Code), Artikel 255 | Dokumentdatum: 2026-07-22; wer in Täuschungsabsicht falsche Angaben zum Ursprungsland oder zur Qualität von Waren macht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr, Haft oder Geldstrafe bis NT$30 000 bestraft; ebenso, wer solche Waren wissentlich verkauft, ausstellt oder aus dem Ausland einführt. Schmuck aus Dongguan als in Taiwan hergestellt oder vergoldeten Schmuck als Feingold zu kennzeichnen, birgt dieses Risiko. (Das Datum ist das der letzten Änderung des Strafgesetzbuchs, nicht dieses Artikels.)
• Nationale Gesetzesdatenbank: Rules of Origin for Imported Goods, Artikel 5 und Artikel 7 | Dokumentdatum: 2010-12-24; Ursprungsland ist das Land der letzten wesentlichen Be- oder Verarbeitung; Artikel 7 Absatz 3: bloßes Sortieren, Umfüllen, Verpacken, Markieren oder Umetikettieren (Nummer 2) oder einfaches Zusammenfügen, Montieren oder Zusammenbauen (Nummer 4) stellt keine wesentliche Be- oder Verarbeitung dar – wer in Taiwan Perlen auffädelt, Ohrhaken einhängt oder in Schachteln verpackt, ändert nichts daran, dass das Ursprungsland Festlandchina ist.
• Nationale Gesetzesdatenbank: Regulations Governing Trade between the Taiwan Area and the Mainland Area, Artikel 7 | Dokumentdatum: 2024-02-19; Waren aus Festlandchina dürfen außer in den aufgezählten Fällen nicht eingeführt werden; Metallwaren wie Nieten und Schrauben (8308.20, die meisten Tarifnummern unter 7318 und unter 7415, 7907.00.20) sind als MW0 nicht einfuhrfähig; 7318.15.90 und 7415.29.90 sind MP1 und nur für die mit EX aufgeführten Waren zugelassen. Absatz 1 Nummer 13 (Sondergenehmigung) ist eine der Grundlagen für die Bekanntmachung zur genehmigungsfreien Einfuhr von Kleinmengen aus Festlandchina.
• Nationale Gesetzesdatenbank: Regulations Governing Trade between the Taiwan Area and the Mainland Area, Artikel 11 | Dokumentdatum: 2024-02-19; bei zugelassenen Waren aus Festlandchina müssen die Einfuhrpapiere den chinesischen Vermerk „in Festlandchina hergestellt“ oder eine gleichbedeutende fremdsprachige Angabe enthalten; dies gilt für Schmuck und Metallzubehör aus Chang'an, Dongguan.
• Warenklassifizierungssystem der International Trade Administration, Ministry of Economic Affairs: Hinweise zur Liste der bedingt zugelassenen Waren aus Festlandchina (allgemeine Erläuterung) | Dokumentdatum: nicht angegeben; MW0 in den Einfuhrbestimmungen bedeutet, dass die Ware aus Festlandchina nicht eingeführt werden darf, MP1 bedeutet bedingte Zulassung; ist keines von beiden eingetragen, ist die Einfuhr zugelassen. Steht hinter einer Tarifnummer EX, ist nur die Ware zugelassen, die der Warenbezeichnung entspricht – z. B. bei 7616.10 Aluminiumnieten nur Blindnieten, bei 7415.29.90 nur Hohlnägel aus Kupfer.
• Warenklassifizierungssystem der International Trade Administration, Ministry of Economic Affairs: Download der Liste der nicht einfuhrfähigen Waren aus Festlandchina (MW0) | Dokumentdatum: nicht angegeben; Download vom 2026-11-03 mit insgesamt 2 515 Einträgen: bei 7113, 7117, 9606, 9607, 9615, 9113 und 8306 keine einzige Tarifnummer; bei 8308 nur Hohl- oder Spaltnieten 8308.20; ferner Schrauben, Muttern, Unterlegscheiben und Nieten aus Eisen oder Stahl unter 7318, Befestigungsteile aus Kupfer unter 7415.10/7415.21/7415.29.10/7415.33, Befestigungsteile aus Zink unter 7907.00.20, nicht gewebte Etiketten 5807.90.10 und Stickereien 5810.
• Warenklassifizierungssystem der International Trade Administration, Ministry of Economic Affairs: Download der Liste der bedingt zugelassenen Waren aus Festlandchina (MP1) | Dokumentdatum: nicht angegeben; Download vom 2026-11-03 mit insgesamt 864 Einträgen: 7113, 7117, 8308, 9606 und 9607 nicht enthalten; bei Metallwaren betrifft es nur EX-Positionen, z. B. 7318.15.90 nur Bolzen und Muttern aus Gusseisen, 7415.29.90 nur Hohlnägel aus Kupfer, 7616.10 nur Blindnieten aus Aluminium, 8301.40 einschließlich Spezialschlösser für Koffer und Taschen.
• Bekanntmachung der International Trade Administration (Nr. 11104603570): Regelung zur genehmigungsfreien Einfuhr von Kleinmengen aus Festlandchina | Dokumentdatum: 2022-08-19; für Industrieprodukte aus Festlandchina der Kapitel 25 bis 97 des Zolltarifs, die nicht in der „Liste der Waren mit Einfuhrbeschränkungen“ stehen, ist keine Einfuhrgenehmigung nötig und die Einfuhr ohne MXX-Regelung möglich, wenn die gesamte Zollanmeldung CIF NT$32 000 nicht übersteigt und je Position höchstens 24 Stück (bei nicht stückweise zählbaren Waren höchstens 40 kg) umfasst; eine Aufteilung nach Größe, Spezifikation oder Farbe ist nicht zulässig; andere Einfuhrbestimmungen müssen weiterhin erfüllt werden. MW0-Nieten wie 8308.20 können bei Erfüllung dieser Bedingungen in Kleinmengen ohne Einfuhrgenehmigung eingeführt werden; ob eine vereinfachte Anmeldung möglich ist und welche anderen Wege (z. B. Sondergenehmigung) bestehen, klären Sie bitte vorher mit der Partner-Zollagentur.
• Bekanntmachung der International Trade Administration (Nr. 11550200230): Waren, die von der „Regelung zur genehmigungsfreien Einfuhr von Kleinmengen aus Festlandchina“ ausgenommen sind | Dokumentdatum: 2026-03-10; die Ausnahmeliste umfasst nur Steuergeräte für Elektro-Zweiräder 8543.70.99.50-4, Elektromotorräder 8711.60.10.00-9 und Elektrofahrräder 8711.60.20.00-7; Schmuck sowie Taschen- und Bekleidungsbeschläge stehen nicht auf der Ausnahmeliste.
• Customs Administration, Ministry of Finance: GC413 Einfuhrzolltarifdaten (wöchentlich mit der Tarifdatenbank von HowBridge synchronisiert, Abfrage vom 2026-11-03): Tarifnummern 7117/7113/8308/9606/9607 u. a. | Dokumentdatum: nicht angegeben; 7117.11, 7117.19, 7117.90 sowie 7113.11, 7113.19, 7113.20 haben in Spalte 1 durchweg 0% Zoll und keine Einfuhrbestimmungen; 8308.10 hat 10%, 8308.90.10/8308.90.20 6.8%, 9606.10/9606.22 5%, 9607.11 3.4%, 9607.20 2.5% (Spalte 2 einschließlich CN 0%, erfordert ein ECFA-Ursprungszeugnis), 9615.19 5%, 9113.20 1.2%; 8306.29 und 7326.90.90 sind mit C02 eingetragen.
• Weltzollorganisation (WCO), HS 2022: Anmerkungen zu Kapitel 71 (Anmerkungen 4, 5, 7, 9, 11) | Dokumentdatum: 2022-01-01; Anmerkung 7: edelmetallplattiert bedeutet mit Edelmetall durch Löten, Walzen oder andere mechanische Verfahren überzogen (galvanische Überzüge zählen nicht dazu); Anmerkung 5: eine Legierung mit 2% oder mehr eines Edelmetalls gilt als Edelmetalllegierung; Anmerkung 9(a): Schmuck umfasst Ohrringe, Broschen, Abzeichen; Anmerkung 11: Fantasieschmuck umfasst keine synthetischen Edelsteine und schließt Knöpfe der Position 9606 und Haarspangen der Position 9615 aus. Der Zolltarif Taiwans beruht auf dem HS; die Vorabprüfung 106CA0211 zitiert ausdrücklich Anmerkung 9(a) zu Kapitel 71.
• Weltzollorganisation (WCO), HS 2022: Kapitel 83 (Position 83.08) | Dokumentdatum: 2022-01-01; Position 83.08 umfasst Schließen, Schnallen, Haken, Ösen und Ösenringe aus unedlen Metallen für Bekleidung, Schuhe, Schmuck, Armbanduhren, Lederwaren und Reiseartikel sowie Hohl- oder Spaltnieten, Perlen und Pailletten aus unedlen Metallen – einzeln eingeführte Taschenschnallen und Metallperlen fallen meist hierunter (6.8%–10%); auch Schmuckverschlüsse und Ohrhaken können hierunter statt unter 0% fallen. Für Taiwan wurden keine Vorabprüfungsfälle gefunden; es empfiehlt sich, vor der Serienfertigung eine advance tariff ruling zu beantragen.
• Weltzollorganisation (WCO), HS 2022: Anmerkungen zu Abschnitt XV (Anmerkungen 3, 7) | Dokumentdatum: 2022-01-01; Anmerkung 3: unedle Metalle umfassen Eisen und Stahl, Kupfer, Nickel, Aluminium, Zink, Zinn, Titan usw. – Edelstahl- und Titanschmuck sind Schmuck aus unedlen Metallen; Anmerkung 7: Waren aus zwei oder mehr unedlen Metallen werden nach dem Metall mit dem höchsten Gewichtsanteil eingereiht (z. B. ein Anhänger aus Zinklegierung mit Aluminiumkarabiner gilt als Zinkware).
• HowBridge-Tarifseite 7117.19.00.00-5 (mit Vorabprüfungsfällen der Customs Administration, Ministry of Finance und Einfuhrherkunft im Jahr 114 der Republik China) | Dokumentdatum: nicht angegeben; Vorabprüfungen: Armband aus Edelstahl (104CA0229, 2015-10-20), Ring aus Blei-Antimon-Zinn-Legierung (106AA0266, 2017-04-17) und Abzeichen-Aufnäher aus Eisen für Halsketten (106CA0211, 2017-08-02) wurden alle in 7117.19 eingereiht. 2025 kamen 957.33 Tonnen aus Festlandchina, ein Anteil von 92.85%.
• HowBridge-Tarifseite 7117.90.00.00-7 (mit Vorabprüfungsfällen der Customs Administration, Ministry of Finance) | Dokumentdatum: nicht angegeben; Vorabprüfungen: Halskette aus Schafslederband mit Edelstahl-Endstücken (104CA0252, 2015-11-17) und Taillenkette aus Glasperlen mit Metall und künstlichen Edelsteinen (097CA0078, 2008-06-06) in 7117.90; Schmuck aus kombinierten Lederbändern, Keramik und Glasperlen fällt meist unter diese Tarifnummer, ebenfalls 0% Zoll. 2025 lag der Anteil Festlandchinas bei 91.17%.
• HowBridge-Tarifseite 7907.00.90.00-1 (mit Vorabprüfungsfällen der Customs Administration, Ministry of Finance) | Dokumentdatum: nicht angegeben; Vorabprüfung 103AA0427 (2014-05-30): Ein Schlüsselanhänger mit Aluminiumkarabiner und Zierelement aus Zinklegierung, bei dem die Zinklegierung schwerer ist als der Aluminiumkarabiner, wurde nach Anmerkung 7 zu Abschnitt 15 (XV) in 7907.00.90 „Andere Waren aus Zink“ (2.5%) eingereiht – Schlüsselanhänger aus Legierungen und Taschenanhänger sind also nicht unbedingt 7117.
• HowBridge-Tarifseite 7326.90.90.90-6 (mit Vorabprüfungsfällen der Customs Administration, Ministry of Finance) | Dokumentdatum: nicht angegeben; Vorabprüfung 101AA0356 (2012-05-04): Ein Schlüsselanhänger mit nur schwacher LED-Beleuchtungsfunktion, dessen wesentlicher Charakter der eines Schlüsselrings aus Eisen oder Stahl ist, wurde in 7326.90.90.90-6 (6.2%) eingereiht; C02 betrifft bei dieser Tarifnummer nur die Prüfung von Bettgittern für Kinder, Anhängern mit Metallspielzeug u. Ä.
• HowBridge-Tarifseite 9606.10.00.00-8 (mit Vorabprüfungsfällen der Customs Administration, Ministry of Finance) | Dokumentdatum: nicht angegeben; Vorabprüfung 103AA0351 (2014-05-06): Knopfsätze aus Kupfer (Oberteil, Gegenstück, Patrize, Fuß) sind Druckknöpfe und gehören in 9606.10 (5%) – das gilt für Druckknöpfe und Jeansknöpfe an Taschen und Jacken; 2025 lag der Anteil Festlandchinas bei 87.63%.
• HowBridge-Tarifseite 8308.10.00.00-1 (mit Vorabprüfungsfällen der Customs Administration, Ministry of Finance) | Dokumentdatum: nicht angegeben; Vorabprüfung 103AA0337 (2014-05-05): Ösen aus Kupfer mit Unterlegscheiben im Set in 8308.10 (10%), Einfuhr zugelassen; ebenfalls Taschenbeschläge, aber Hohl- oder Spaltnieten unter 8308.20 sind MW0 (Vorabprüfung 104BA0158: Blindniete aus Aluminiumlegierung in 8308.20).
• Nationale Gesetzesdatenbank: Customs Act, Artikel 21 | Dokumentdatum: 2022-05-11; Abgabenpflichtige können vor der Einfuhr beim Zoll eine Vorabprüfung der Tarifnummer beantragen; für Waren mit unklarer Tarifnummer wie Schmuck mit CZ, Schmuckverschlüsse oder Taschenketten empfiehlt sich der Antrag vor der Serienfertigung.
• Nationale Gesetzesdatenbank: Customs Act, Artikel 29 | Dokumentdatum: 2022-05-11; der Zollwert richtet sich nach dem Transaktionswert; Absatz 3 Nummer 2: Rohstoffe und Bauteile (Unterpunkt 1) sowie Werkzeuge, Gussformen und Modelle für die Produktion (Unterpunkt 2), die der Käufer dem Verkäufer unentgeltlich oder verbilligt zur Verfügung stellt, sind nach angemessener Aufteilung hinzuzurechnen – gesondert gezahlte Werkzeugkosten des Designers und selbst beschaffte Perlen und Zubehörteile müssen angemeldet werden; Fracht- und Versicherungskosten werden ebenfalls eingerechnet.
• Nationale Gesetzesdatenbank: Customs Act, Artikel 49 (Absätze 2 und 3) | Dokumentdatum: 2022-05-11; Sendungen mit einem Zollwert bis zu dem vom Finanzministerium bekanntgemachten Betrag (NT$2 000) sind abgabenfrei, dies gilt jedoch nicht bei häufigen Einfuhren; laut Steuerportal des Finanzministeriums gilt es für denselben Abgabenpflichtigen pro Halbjahr ab der 7. Sendung nicht mehr. Kleine Musterpakete können abgabenfrei sein, werden aber mitgezählt.
• Nationale Gesetzesdatenbank: Customs Anti-Smuggling Act, Artikel 37 und Artikel 39-1 | Dokumentdatum: 2018-05-09; bei falscher Angabe von Warenbezeichnung, Qualität oder Wert droht ein Bußgeld bis zum 5-fachen der hinterzogenen Einfuhrabgaben oder die Einziehung; eingeführte Waren, die Marken-, Patent- oder Urheberrechte verletzen und keine echten Parallelimporte sind, werden mit einem Bußgeld bis zum 3-fachen des Warenwerts belegt und eingezogen – nicht autorisierte Verbindungsteile mit nachgeahmten Logos und gefälschte Markenbeschläge fallen darunter.
• Bureau of Standards, Metrology and Inspection: Abfrage prüfpflichtiger Waren nach Warenklassifizierung (von HowBridge synchronisiert aus Datensatz 7078 der staatlichen Open-Data-Plattform, 2026-11-03) | Dokumentdatum: nicht angegeben; für 7113, 7117, 8308, 9606 und 9607 wurden keine prüfpflichtigen Positionen gefunden; 8306.29 betrifft nur Spielzeug wie Imitationsschmuck für Kinder und Figuren nach CNS 4797, 7326.90.90 nur Anhänger mit Metallspielzeug, Bettgitter für Kinder u. Ä. Schmuck aus unedlen Metallen für Erwachsene und Taschenbeschläge unterliegen keiner Warenprüfung.
• Bureau of Standards, Metrology and Inspection: BSMI Principles for Determining Toy Products (6. Fassung) | Dokumentdatum: 2023-06-19; jedes Produkt, das zum Spielen für Kinder bis 14 Jahre entworfen, hergestellt, verkauft, ausgestellt oder gekennzeichnet ist, gilt als Spielzeug; nachgemachte Kunststoffhalsketten zählen zu Verkleidungsspielzeug, Imitationen aus dem Bereich Modeschmuck zu Imitationsspielzeug; Schmuckhalsketten, die als Dekoration oder für Erwachsene bestimmt sind und eine hohe Verarbeitungsqualität aufweisen, sind kein Spielzeug. Kinderschmuck muss nach CNS 4797 geprüft werden.
• Bureau of Standards, Metrology and Inspection: Präsentation zur Informationsveranstaltung über die Aktualisierung der Prüfnormen für prüfpflichtiges Spielzeug | Dokumentdatum: 2013-09-24; Schlüsselanhänger mit nicht menschenähnlichen Schmuckfiguren, die nur zum Anhängen an Schlüssel dienen, sowie Souvenirs und gewöhnlicher Sammelschmuck für Fans von Konzerten und Idolen sind nicht prüfpflichtig; auch gewöhnlicher Haarschmuck und Haarspangen sind nicht prüfpflichtig. Bei Anhängern mit Spielzeug muss das Spielzeugteil weiterhin CNS 4797 entsprechen.
• Nationale Gesetzesdatenbank: Consumer Protection Act, Artikel 7 | Dokumentdatum: 2015-06-17; Unternehmer müssen sicherstellen, dass ihre Waren die nach dem Stand von Wissenschaft und Technik vernünftigerweise zu erwartende Sicherheit bieten, und bei möglichen Gefahren Warnhinweise anbringen; in Taiwan ist derzeit keine verbindliche Produktnorm für Nickelfreisetzung, Blei und Cadmium in Schmuck ersichtlich, sodass für die Schmucksicherheit die allgemeine Pflicht dieses Artikels gilt.
• Nationale Gesetzesdatenbank: Consumer Protection Act, Artikel 19 | Dokumentdatum: 2015-06-17; bei online gekauftem Schmuck können Verbraucher die Ware innerhalb von 7 Tagen nach Erhalt zurücksenden oder den Vertrag schriftlich widerrufen, ohne Gründe nennen oder Kosten tragen zu müssen; abweichende Vereinbarungen sind unwirksam – „verkaufter Schmuck ist vom Umtausch ausgeschlossen“ ist unwirksam.
• Nationale Gesetzesdatenbank: Consumer Protection Act, Artikel 19-2 | Dokumentdatum: 2015-06-17; bei schriftlichem Widerruf muss der Unternehmer die Ware innerhalb von 15 Tagen ab dem Tag nach Eingang der Erklärung abholen und innerhalb von 15 Tagen ab dem Tag nach Abholung oder Eingang der Rücksendung erstatten.
• Nationale Gesetzesdatenbank: Durchführungsbestimmungen zum Consumer Protection Act, Artikel 17 | Dokumentdatum: 2015-12-31; wird die Ware durch die notwendige Prüfung beschädigt, geht sie verloren oder verändert sie sich, erlischt das Widerrufsrecht des Verbrauchers nicht – das Öffnen der Schmuckverpackung zur Prüfung beeinträchtigt die Rückgabe nicht.
• Nationale Gesetzesdatenbank: Guidelines on Reasonable Exceptions to the Right of Withdrawal in Distance Sales, Artikel 2 | Dokumentdatum: 2015-12-31; es gibt nur 7 Ausnahmen vom 7-tägigen Widerrufsrecht, und der Unternehmer muss den Verbraucher darüber informieren; für Schmuck relevant sind Nummer 2 „nach Kundenwunsch angefertigte Leistungen“ (Gravur) und Nummer 6 „geöffnete persönliche Hygieneartikel“.
• Department of Consumer Protection, Executive Yuan: Erläuterungen zu den Guidelines on Reasonable Exceptions to the Right of Withdrawal in Distance Sales | Dokumentdatum: nicht angegeben; Beispiel für Sonderanfertigungen ist ein nach Anweisung des Verbrauchers gravierter Stempel (Gravurschmuck ist vergleichbar), die Auswahl aus vorhandenen Farben oder Spezifikationen ist keine Sonderanfertigung; als persönliche Hygieneartikel werden „aus Hygienegründen versiegelte Waren (z. B. Unterwäsche, Unterhosen oder Rasierer)“ genannt, Ohrringe sind nicht aufgeführt.
• Schreiben des Department of Consumer Protection, Executive Yuan (Nr. 1050006941): Auslegungsfrage zu Artikel 2 Nummer 6 der Guidelines on Reasonable Exceptions to the Right of Withdrawal in Distance Sales | Dokumentdatum: 2016-02-15; ob Waren wie „Ohrringe (an Karten gehängt oder gesteckt)“ geöffnete persönliche Hygieneartikel sind, ist laut Schreiben im Einzelfall zu entscheiden; sowohl „geöffnet“ als auch „persönlicher Hygieneartikel“ müssen erfüllt sein, konkrete Streitfälle entscheiden die Gerichte; dass Ohrringe pauschal vom 7-tägigen Widerrufsrecht ausgeschlossen werden können, wurde nicht festgestellt.
• Nationale Gesetzesdatenbank: Value-added and Non-value-added Business Tax Act, Artikel 8 (Absatz 1 Nummer 30) | Dokumentdatum: 2025-05-28; Goldbarren, Goldklumpen, Goldplättchen, Goldmünzen sowie Schmuck oder Schmuckgold aus Feingold sind von der Umsatzsteuer befreit (ausgenommen Verarbeitungsgebühren); Karatgold-, Silber-, vergoldeter und Modeschmuck aus unedlen Metallen sind nicht befreit, bei der Einfuhr werden 5% Umsatzsteuer erhoben.
• Customs Administration, Ministry of Finance: Ein- und Ausfuhrstatistik des Zolls | Dokumentdatum: nicht angegeben; im Jahr 114 der Republik China (2025) kamen bei den drei Tarifnummern unter 7117 aus den jeweils 20 wichtigsten Herkunftsländern zusammen rund 1 169 Tonnen, davon rund 1 083 Tonnen bzw. etwa 92.6% aus Festlandchina; bei den drei Tarifnummern unter 7113 zusammen rund 42.6 Tonnen, Anteil Festlandchinas etwa 35.2% (bei 7113.19 liegt Hongkong mit 42.02% vorn); bei den fünf Tarifnummern unter 8308 entfielen auf Festlandchina etwa 81.1%. Von HowBridge aus den Gewichten der 20 wichtigsten Herkunftsländer je Tarifnummer zusammengestellt; ob die Statistik vereinfacht angemeldete Kuriersendungen enthält, ist nicht geklärt.

Fachliteratur und Berichte

Häufige Fragen zum Schmuckdesigner-Aufruf

Sucht HowBridge für mich eine Fabrik in Chang'an?

Sind in Chang'an Kleinaufträge möglich?

Wie viel Abgaben fallen an, wenn Schmuck aus Edelstahl oder Legierungen aus Festlandchina nach Taiwan geschickt wird?

Sind auch Taschenbeschläge und Knöpfe mit 0% verzollt?

Kann ich 925er Silberschmuck und Karatgold mitschicken?

Wie hoch sind die Versandkosten für Schmuck ungefähr?

Wie weit ist Chang'an vom HowBridge-Lager in Shenzhen entfernt?

Darf ich „in Taiwan hergestellt“ angeben, wenn in Chang'an produziert und erst in Taiwan aufgefädelt oder verpackt wird?

Kann ich Kinderschmuck herstellen?

Schreibt Taiwan vor, dass Schmuck kein Nickel enthalten darf?

Ist HowBridge eine Zollagentur?

Bezahlt HowBridge die Fabrikrechnung für mich oder streckt Abgaben vor?

Wann können Website-Erstellung und Einzelversand aus Taoyuan genutzt werden?

Was muss ich für die Anmeldung tun?

Darf ich beim Online-Verkauf von Ohrringen Retouren ausschließen?

Weiterlesen