Taiwan menyekat barangan buruh paksa: cara ia berfungsi dan persediaan pengimport
Adakah Taiwan sudah melarang import barangan buruh paksa?
Prosedur sekatan import sudah wujud, tetapi setakat 2026-10-23 kami belum menemui senarai sekatan yang diumumkan. Pada 2026-07-29 Yuan Eksekutif meluluskan Garis Panduan Operasi Sekatan Import Barangan Buruh Paksa dan Garis Panduan Penubuhan Jawatankuasa Penilaian Sekatan Import Barangan Buruh Paksa: apabila Kementerian Hal Ehwal Ekonomi menerima maklumat tentang barangan buruh paksa yang dikenal pasti oleh negara rakan, kementerian ini bersama Kementerian Buruh mengadakan jawatankuasa untuk menentukan «entiti» tertentu dan skop barangan, kemudian Kementerian Hal Ehwal Ekonomi mengumumkan sekatan import di bawah Perkara 11 fasal 2 Akta Perdagangan Luar Negeri. Sebelum keputusan, sekatan sementara paling lama 60 hari boleh dikenakan. Sekatan tidak meliputi seluruh kategori produk, hanya entiti dan barangan yang telah ditentukan.
Halaman ini membincangkan mekanisme sekatan import barangan buruh paksa yang diwujudkan Taiwan pada Julai 2026, asas undang-undang dan penaltinya, serta maksudnya secara praktikal bagi syarikat yang mengimport dari China tanah besar. Halaman ini tidak menyatakan mana-mana wilayah, syarikat atau produk terlibat dengan buruh paksa; sama ada import disekat bergantung pada pengumuman Kementerian Hal Ehwal Ekonomi dan pihak berkuasa berkaitan. HowBridge hanya menyediakan penghantaran konsolidasi China tanah besar → Taiwan (gudang konsolidasi Shenzhen dan gudang operasi Taoyuan Dayuan), bukan ejen kastam, dan tidak menyediakan audit rantaian bekalan atau sijil.
Apakah yang diluluskan Yuan Eksekutif pada Julai 2026?
Perkara utama daripada kenyataan media Kementerian Hal Ehwal Ekonomi dan Pentadbiran Perdagangan Antarabangsa bertarikh 2026-07-30, serta kenyataan media Kementerian Buruh pada hari yang sama:
| Butiran | Kandungan |
|---|---|
| Kelulusan | Dua garis panduan diluluskan Yuan Eksekutif pada 2026-07-29 |
| Pengumuman | Pada 2026-07-30 Kementerian Hal Ehwal Ekonomi mengumumkan Garis Panduan Operasi Sekatan Import Barangan Buruh Paksa dan Kementerian Buruh mengumumkan Garis Panduan Penubuhan Jawatankuasa Penilaian Sekatan Import Barangan Buruh Paksa |
| Bentuk | Peraturan pentadbiran («garis panduan») yang menetapkan prosedur penilaian dan pengumuman; bukan undang-undang baharu atau pindaan undang-undang |
| Sumber maklumat | Maklumat barangan buruh paksa yang dikenal pasti oleh «negara rakan», diterima atau dikumpul oleh Kementerian Hal Ehwal Ekonomi |
| Penilaian | Kementerian Hal Ehwal Ekonomi dan Kementerian Buruh bersama-sama mengadakan Jawatankuasa Penilaian Sekatan Import Barangan Buruh Paksa untuk menentukan entiti buruh paksa dan skop barangan |
| Asas undang-undang sekatan | Perkara 11 fasal 2 Akta Perdagangan Luar Negeri (kawasan kastam dan kawasan berikat); Perkara 15 fasal 1 perenggan 10 Akta Penubuhan dan Pengurusan Zon Perdagangan Bebas (zon perdagangan bebas) |
| Penguatkuasaan di sempadan | Pentadbiran Kastam, Kementerian Kewangan memeriksa di sempadan |
| Penalti selepas dikesan | Kenyataan media menyebut Kementerian Kewangan mengenakan penalti di bawah Akta Kastam dan Kementerian Hal Ehwal Ekonomi di bawah Akta Perdagangan Luar Negeri |
Perkara 1 kedua-dua garis panduan mentakrifkannya sebagai «barangan yang dilombong, dikeluarkan atau dibuat dengan buruh paksa atau buruh wajib». Perkara 2 Garis Panduan Operasi mentakrifkan «entiti buruh paksa» sebagai «pihak yang melakukan buruh paksa atau buruh wajib»; sekatan hanya terpakai kepada entiti dan barangan yang ditentukan oleh jawatankuasa.
Apakah asas undang-undang sekatan import barangan buruh paksa di Taiwan?
Sekatan menggunakan Akta Perdagangan Luar Negeri yang sedia ada; tiada pindaan undang-undang dibuat untuk tujuan ini. Menurut pangkalan data perundangan Taiwan, akta tersebut kali terakhir dipinda pada 2019-12-25. Kenyataan media Kementerian Hal Ehwal Ekonomi bertarikh 2026-07-25 juga menyatakan Akta Perdagangan Luar Negeri sebagai asas undang-undang untuk mengawal import barangan buruh paksa.
| Peruntukan | Intipati teks | Peranan dalam mekanisme ini |
|---|---|---|
| Akta Perdagangan Luar Negeri, Perkara 11 fasal 1 | Barangan bebas dieksport dan diimport, tetapi boleh disekat kerana perjanjian antarabangsa, perjanjian perdagangan, atau atas sebab pertahanan, keselamatan awam, kebudayaan, kesihatan, perlindungan alam sekitar dan ekologi, atau keperluan dasar | Asas sekatan import |
| Akta Perdagangan Luar Negeri, Perkara 11 fasal 2 | Nama barangan yang disekat eksport-importnya dan peraturan berkaitan diumumkan oleh pihak berkuasa selepas berunding dengan agensi berkaitan | Kementerian Hal Ehwal Ekonomi mengumumkan entiti dan barangan yang disekat |
| Akta Penubuhan dan Pengurusan Zon Perdagangan Bebas, Perkara 15 fasal 1 perenggan 10 | Barangan lain yang diumumkan oleh pihak berkuasa sektor memerlukan kelulusan sebelum dimasukkan | Pihak berkuasa barangan mengumumkan bahawa kemasukan ke zon perdagangan bebas memerlukan kelulusan |
| Akta Perdagangan Luar Negeri, Perkara 28 fasal 1 perenggan 3 | Melanggar peraturan barangan yang disekat di bawah Perkara 11 fasal 2 | Penalti, lihat di bawah |
Setakat 2026-10-23, kami menyemak kenyataan media di laman web Kementerian Hal Ehwal Ekonomi, Pentadbiran Perdagangan Antarabangsa dan Kementerian Buruh serta ruangan pencegahan buruh paksa Kementerian Buruh, tetapi tidak menemui senarai entiti atau barangan yang disekat di bawah mekanisme ini. Tidak ditemui tidak bermakna tiada; sebelum mengimport, rujuk pengumuman terkini Pentadbiran Perdagangan Antarabangsa, Kementerian Hal Ehwal Ekonomi.
Bagaimanakah barangan buruh paksa dinilai dan disekat importnya?
Menurut teks asal kedua-dua garis panduan, prosedurnya mempunyai 6 langkah berikut:
1Kementerian Hal Ehwal Ekonomi menerima maklumat
Selepas menerima atau mengumpul maklumat barangan buruh paksa yang dikenal pasti oleh negara rakan, Kementerian Hal Ehwal Ekonomi memanjangkannya kepada Kementerian Buruh (Garis Panduan Operasi, perkara 3 fasal 1).
2Sekatan sementara sebelum keputusan
Kementerian Buruh memanggil ahli tetap jawatankuasa, yang sebelum jawatankuasa membuat keputusan boleh mengenakan «sekatan import bagi tempoh tertentu» ke atas entiti dan barangan yang mungkin terlibat dengan buruh paksa, tidak melebihi 60 hari; Kementerian Hal Ehwal Ekonomi mengumumkannya di bawah Perkara 11 fasal 2 Akta Perdagangan Luar Negeri (Garis Panduan Penubuhan, perkara 5; Garis Panduan Operasi, perkara 3 fasal 2).
3Jawatankuasa membuat keputusan dalam 30 hari
Jawatankuasa bermesyuarat dan membuat keputusan dalam tempoh 30 hari dari tarikh Kementerian Hal Ehwal Ekonomi memanjangkan maklumat, menentukan entiti buruh paksa dan skop barangan (Garis Panduan Penubuhan, perkara 6).
4Pengumuman sekatan dalam 5 hari
Kementerian Buruh menghantar keputusan dalam 5 hari kepada Kementerian Hal Ehwal Ekonomi dan pihak berkuasa barangan; Kementerian Hal Ehwal Ekonomi mengumumkan sekatan import dalam 5 hari selepas menerimanya, dan pihak berkuasa barangan mengumumkan kelulusan yang diperlukan untuk zon perdagangan bebas (Garis Panduan Penubuhan, perkara 7; Garis Panduan Operasi, perkara 3 fasal 3 dan perkara 5).
5Pemeriksaan sempadan dan penalti
Kastam memeriksa di sempadan; barangan buruh paksa yang dikesan dikenakan penalti oleh Kementerian Kewangan di bawah Akta Kastam dan oleh Kementerian Hal Ehwal Ekonomi di bawah Akta Perdagangan Luar Negeri (kenyataan media Kementerian Hal Ehwal Ekonomi, 2026-07-30).
6Penarikan balik apabila dipinda atau ditarik
Jika negara rakan meminda atau menarik balik penentuannya, Kementerian Hal Ehwal Ekonomi memaklumkan Kementerian Buruh, dan selepas jawatankuasa membuat keputusan, Kementerian Hal Ehwal Ekonomi mengumumkan penarikan balik sekatan (Garis Panduan Operasi, perkara 4). Pengumuman sekatan sementara terhenti berkuat kuasa apabila tempohnya tamat atau apabila pengumuman berdasarkan keputusan jawatankuasa berkuat kuasa (Garis Panduan Operasi, perkara 6).
Perkara 2 Garis Panduan Operasi menetapkan bahawa barangan yang disekat terhad kepada entiti dan barangan buruh paksa yang ditentukan jawatankuasa serta yang dikenakan sekatan sementara. Maksudnya, soalan utama ialah «siapa yang mengeluarkan dan barangan apa», bukan sekadar kategori produk atau kod tarif.
Siapakah ahli Jawatankuasa Penilaian Sekatan Import Barangan Buruh Paksa?
Menurut perkara 3 Garis Panduan Penubuhan, jawatankuasa mempunyai 12 ahli:
| Peranan | Bilangan | Komposisi |
|---|---|---|
| Pengerusi bersama | 2 | Menteri Hal Ehwal Ekonomi dan Menteri Buruh, atau individu yang dilantik oleh setiap seorang |
| Ahli tetap | 4 | Wakil Kementerian Hal Ehwal Ekonomi, Kementerian Buruh, Kementerian Kewangan dan Pejabat Rundingan Perdagangan Yuan Eksekutif |
| Ahli lain | 6 | 1 wakil setiap satu daripada: Kementerian Dalam Negeri, Kementerian Luar Negeri, Kementerian Pengangkutan dan Komunikasi, Kementerian Pertanian, Kementerian Kesihatan dan Kebajikan, serta Majlis Hal Ehwal Tanah Besar |
- Tempoh perkhidmatan ahli paling lama 2 tahun dan boleh dilantik semula (Garis Panduan Penubuhan, perkara 4).
- Tugas jawatankuasa: memulakan penilaian, penarikan balik atau pindaan kes sekatan import dengan merujuk maklumat negara rakan; mengendalikan prosedur penilaian; penyelarasan antara kementerian (Garis Panduan Penubuhan, perkara 2).
- Kerja urus setia dipikul bersama oleh kakitangan Kementerian Buruh (Garis Panduan Penubuhan, perkara 8).
Apakah penalti jika mengimport barangan buruh paksa selepas sekatan diumumkan?
Selepas sekatan diumumkan, barangan tersebut menjadi barangan yang disekat di bawah Perkara 11 fasal 2 Akta Perdagangan Luar Negeri. Penalti dikenakan kepada pengeksport atau pengimport:
| Asas | Perbuatan | Penalti |
|---|---|---|
| Akta Perdagangan Luar Negeri, Perkara 28 fasal 1 perenggan 3 | Pengeksport atau pengimport melanggar peraturan barangan yang disekat di bawah Perkara 11 fasal 2 | Pentadbiran Perdagangan Antarabangsa, Kementerian Hal Ehwal Ekonomi boleh memberi amaran, mengenakan denda NT$60,000 hingga NT$3,000,000, atau menggantung eksport, import atau kedua-duanya selama 1 bulan hingga 1 tahun |
| Akta Perdagangan Luar Negeri, Perkara 28 fasal 2 | Kes serius bagi perkara di atas | Selain penalti di atas, pendaftaran sebagai pengeksport/pengimport boleh dibatalkan |
| Akta Kastam | Dikesan oleh kastam | Kenyataan media menyebut Kementerian Kewangan mengenakan penalti di bawah Akta Kastam tanpa menyatakan perkara; halaman ini tidak meneka peruntukannya |
Teks semasa Akta Perdagangan Luar Negeri masih menyebut «Biro Perdagangan Luar Negeri, Kementerian Hal Ehwal Ekonomi», yang kini telah disusun semula menjadi Pentadbiran Perdagangan Antarabangsa, Kementerian Hal Ehwal Ekonomi.
Mengapakah Taiwan mewujudkan mekanisme ini pada 2026?
Latar belakang yang disebut dalam kenyataan media rasmi ialah «siasatan seksyen 301 tentang buruh paksa» oleh AS:
- Kenyataan media Kementerian Hal Ehwal Ekonomi bertarikh 2026-07-25: Pejabat Wakil Perdagangan AS (USTR), di bawah seksyen 301 Akta Perdagangan 1974, mengumumkan pada 23 Julai waktu timur AS bahawa tarif seksyen 301 berkaitan buruh paksa berkuat kuasa mulai 2026-07-24.
- Kenyataan media yang sama: Taiwan dan EU dikenakan 10% tanpa ditindih dengan kadar negara paling digemari (MFN); Jepun dan Korea 12.5% tanpa ditindih; China tanah besar, Vietnam, Thailand dan lain-lain 12.5% ditindih dengan kadar MFN.
- Kenyataan media Kementerian Buruh bertarikh 2026-07-30: Taiwan telah komited dalam perjanjiannya dengan AS untuk melaksanakan larangan import barangan buruh paksa; mekanisme penilaian berjalan seiring dengan negara rakan seperti AS.
- Kementerian Hal Ehwal Ekonomi juga menjelaskan bahawa setakat ini yang diumumkan di bawah seksyen 301 hanyalah tarif butiran «buruh paksa»; siasatan berasingan tentang «lebihan kapasiti» belum mempunyai kadar muktamad.
Tarif seksyen 301 AS menjejaskan barangan yang dieksport dari Taiwan ke AS; mekanisme di halaman ini mengawal barangan yang diimport ke Taiwan. Kedua-duanya berkaitan dari segi dasar, tetapi terpakai kepada aliran barangan yang berbeza.
Bagaimanakah AS, EU dan Pertubuhan Buruh Antarabangsa mengawal selia perkara ini?
Kenyataan media Kementerian Buruh menyebut ekonomi utama seperti AS dan EU sudah mempunyai larangan import barangan buruh paksa. Intipati setiap peraturan:
| Peraturan | Intipati | Masa |
|---|---|---|
| AS 19 U.S.C. §1307 (seksyen 307 Akta Tarif 1930) | Barangan yang dilombong, dikeluarkan atau dibuat sepenuhnya atau sebahagiannya di luar negara dengan buruh paksa dan cara yang serupa tidak boleh memasuki pelabuhan AS; pindaan 2016 (Pub. L. 114–125) memansuhkan pengecualian permintaan domestik sebelum ini | Sejak 1930 |
| AS, Uyghur Forced Labor Prevention Act (UFLPA, Pub. L. 117–78) | Menurut Agensi Kastam dan Perlindungan Sempadan AS (CBP): barangan yang dilombong, dikeluarkan atau dibuat sepenuhnya atau sebahagiannya di Wilayah Autonomi Uighur Xinjiang, atau oleh entiti dalam UFLPA Entity List, dianggap dilarang diimport ke AS di bawah §1307; pengimport boleh menyangkal anggapan itu melalui prosedur yang ditetapkan | Anggapan berkuat kuasa sejak 2022-06-21 |
| Peraturan (EU) 2024/3015 yang melarang produk buruh paksa | Produk yang dibuat dengan buruh paksa tidak boleh dijual di pasaran EU dan tidak boleh dieksport dari EU; Suruhanjaya Eropah menyediakan pangkalan data risiko dan garis panduan | Diterima pakai 2024-11-19; terpakai mulai 2027-12-14 |
| Konvensyen No. 29 Pertubuhan Buruh Antarabangsa tentang Buruh Paksa | Buruh paksa ialah semua kerja atau perkhidmatan yang dituntut daripada seseorang di bawah ancaman sebarang hukuman dan yang tidak ditawarkan secara sukarela oleh orang itu; protokol diterima pakai pada 2014 | Diterima pakai 1930 |
Jadual ini hanya menyampaikan penjelasan rasmi tentang skop setiap undang-undang; ia bukan penilaian HowBridge terhadap mana-mana wilayah, syarikat atau produk. Skop sekatan di Taiwan bergantung pada pengumuman pihak berkuasa Taiwan.
Apakah yang perlu disediakan sekarang oleh syarikat Taiwan yang mengimport dari China tanah besar?
Garis panduan Taiwan menetapkan prosedur penilaian dan pengumuman oleh kerajaan dan tidak mewajibkan pengimport mengemukakan laporan usaha wajar. Namun kerana sekatan menyasarkan «entiti + barangan», pengimport patut boleh menjelaskan asal barangan mereka. Berikut ialah cadangan berdasarkan Garis Panduan Rujukan Kementerian Buruh tentang Pencegahan Buruh Paksa dalam Syarikat (2026-02-13); ia bukan kewajipan undang-undang:
| Langkah | Butiran |
|---|---|
| Pantau pengumuman | Semak secara berkala pengumuman Pentadbiran Perdagangan Antarabangsa dan ruangan pencegahan buruh paksa Kementerian Buruh; sekatan sementara paling lama 60 hari dan keputusan dibuat dalam 30 hari, jadi perubahan boleh berlaku dengan cepat |
| Senarai pembekal hingga ke peringkat «entiti» | Rekodkan nama dan alamat pengeluar sebenar, bukan sekadar syarikat dagangan, kedai dalam talian atau penjual di platform |
| Simpan dokumen transaksi | Kontrak atau pesanan belian, invois komersial, senarai pembungkusan, bukti pembayaran dan borang import yang sepadan dengan nama dan kuantiti barangan |
| Dapatkan akuan pembekal | Minta pembekal menyatakan secara bertulis lokasi pengeluaran, sama ada terdapat subkontrak, dan komitmen melarang buruh paksa |
| Penilaian risiko kendiri | Gunakan «Borang Penilaian Kendiri Risiko Buruh Paksa» dalam lampiran 1 garis panduan dan 11 penunjuk buruh paksa ILO |
| Persediaan tambahan untuk barangan ke AS atau EU | Jika produk dieksport semula ke AS atau EU, sediakan dokumen kebolehkesanan mengikut peraturan CBP AS atau EU |
11 penunjuk buruh paksa ILO
Garis panduan Kementerian Buruh menggunakan penunjuk buruh paksa ILO yang diterbitkan pada 2012 dan dikemas kini pada 2025: penyalahgunaan kerentanan, penipuan, sekatan pergerakan, pengasingan, keganasan fizikal dan seksual, ugutan dan ancaman, penahanan dokumen pengenalan, penahanan gaji, kerja ikatan hutang, keadaan kerja dan hidup yang menindas, serta kerja lebih masa yang berlebihan.
Bagaimana dengan pembelian dalam talian peribadi?
Garis panduan tidak membezakan syarikat dan individu; sasaran sekatan ialah entiti dan barangan yang diumumkan. Setakat ini belum ditemui senarai; jika diumumkan kelak, sama ada barangan termasuk dalam skop diputuskan oleh pihak berkuasa dan kastam secara kes demi kes, dan HowBridge tidak membuat keputusan bagi pihak anda.
Dokumen yang disimpan membantu anda menjelaskan asal barangan apabila ditanya, tetapi tidak bermakna barangan pasti bebas daripada sekatan. Sama ada import disekat bergantung pada pengumuman rasmi dan keputusan pemeriksaan kastam.
Apakah kaitan mekanisme ini dengan penghantaran konsolidasi dari China tanah besar bersama HowBridge?
HowBridge hanya mengendalikan konsolidasi import China tanah besar → Taiwan; barangan dihantar dari gudang konsolidasi Shenzhen dan diserahkan melalui gudang operasi Taoyuan Dayuan. Perkara yang berkaitan:
- Isikan nama barangan, kuantiti dan harga dengan betul pada pesanan konsolidasi; bagi pembelian syarikat, simpan juga maklumat pembekal dan pengeluar sebenar.
- HowBridge tidak menentukan sama ada sesuatu produk ialah barangan buruh paksa, dan tidak menyediakan audit rantaian bekalan, bukti asal atau sijil pematuhan.
- HowBridge bukan ejen kastam; pelepasan kastam dikendalikan oleh ejen kastam rakan kongsi. Jika sekatan import diumumkan kelak, pengendalian akan mengikut pengumuman rasmi dan keputusan pemeriksaan kastam.
- Untuk pembelian syarikat secara pukal atau pengisytiharan kastam formal, lihat Import syarikat dan pengisytiharan formal.
Untuk larangan atau sekatan import lain, lihat senarai import larangan dan terhad Taiwan; untuk penandaan asal dan penguatkuasaan pemindahan kapal, lihat tindakan terhadap pengubahan asal barangan.
Apakah kata penyelidikan tentang buruh paksa dan rantaian bekalan?
Penyelidikan dan laporan di bawah memberi latar belakang dan tidak membincangkan mekanisme baharu Taiwan atau mana-mana wilayah dan syarikat tertentu:
- Skala: Pertubuhan Buruh Antarabangsa (ILO) dan rakan kongsinya menganggarkan kira-kira 28,000,000 orang di seluruh dunia berada dalam buruh paksa pada 2021 (laporan 2022).
- Insentif ekonomi: laporan ILO 2024 menganggarkan buruh paksa menjana keuntungan haram kira-kira US$236,000,000,000 setahun.
- Mengapa perlu menjejak ke hulu: LeBaron (2021) menganalisis bagaimana struktur rantaian bekalan membolehkan buruh paksa muncul dalam rantaian bekalan global; ini juga latar belakang peraturan yang mewajibkan penjejakan hingga pengeluar sebenar.
- Cara melaksanakan usaha wajar: kertas kerja ILO 2025 dan garis panduan Kementerian Buruh 2026 sama-sama meletakkan pengenalpastian risiko, pengurusan pembekal dan penyimpanan rekod sebagai langkah teras.
Apakah istilah yang digunakan dalam sekatan import barangan buruh paksa?
- Barangan buruh paksa
- Ditakrifkan dalam kedua-dua garis panduan sebagai barangan yang dilombong, dikeluarkan atau dibuat dengan buruh paksa atau buruh wajib.
- Entiti buruh paksa
- Ditakrifkan dalam perkara 2 Garis Panduan Operasi sebagai «pihak yang melakukan buruh paksa atau buruh wajib»; sekatan hanya terpakai kepada entiti dan barangan yang ditentukan oleh jawatankuasa.
- Negara rakan
- Negara yang memberikan penentuan barangan buruh paksa menurut garis panduan; kenyataan media Kementerian Buruh menyebut ia berjalan seiring dengan rakan seperti AS.
- Jawatankuasa Penilaian Sekatan Import Barangan Buruh Paksa
- Jawatankuasa antara kementerian yang diadakan bersama oleh Kementerian Hal Ehwal Ekonomi dan Kementerian Buruh, dengan 12 ahli, yang menilai, menarik balik atau meminda kes sekatan import.
- Langkah sekatan import
- Sekatan sementara yang dikenakan oleh ahli tetap sebelum jawatankuasa membuat keputusan ke atas entiti dan barangan yang mungkin terlibat, paling lama 60 hari.
- Akta Perdagangan Luar Negeri, Perkara 11 fasal 2
- Nama barangan yang disekat dan peraturan berkaitan diumumkan oleh pihak berkuasa selepas rundingan; mekanisme ini menggunakannya untuk mengumumkan sekatan import.
- Usaha wajar
- Proses berterusan bagi syarikat mengenal pasti, mencegah dan menangani risiko hak asasi manusia dalam operasi dan rantaian bekalannya; garis panduan Kementerian Buruh merujuk piawaian PBB dan OECD.
Apakah sumber yang digunakan dan sejauh mana ia disemak?
Sumber di bawah disemak pada 2026-10-23; tarikh dokumen dan tarikh semakan dinyatakan berasingan, dan tarikh yang tidak dinyatakan tidak diisi sendiri.
Sumber primer kerajaan dan rasmi
- Kenyataan media Kementerian Hal Ehwal Ekonomi: tindakan antara kementerian menyekat import barangan buruh paksa | Tarikh dokumen: 2026-07-30; kelulusan dua garis panduan oleh Yuan Eksekutif pada 2026-07-29; prosedur penilaian, Perkara 11 Akta Perdagangan Luar Negeri, Perkara 15 akta zon perdagangan bebas, pembahagian pemeriksaan sempadan dan penalti.
- Kenyataan media Pentadbiran Perdagangan Antarabangsa (dengan PDF kedua-dua garis panduan) | Tarikh dokumen: 2026-07-30; versi Pentadbiran Perdagangan Antarabangsa bagi kenyataan yang sama, dengan lampiran teks asal kedua-dua garis panduan.
- Kementerian Hal Ehwal Ekonomi: Garis Panduan Operasi Sekatan Import Barangan Buruh Paksa | Tarikh dokumen: 2026-07-30; perkara 1 hingga 7: takrif barangan dan entiti, sekatan sementara, pengumuman dalam 5 hari selepas keputusan jawatankuasa, penarikan balik sekatan, terhenti berkuat kuasa.
- Kementerian Buruh: Garis Panduan Penubuhan Jawatankuasa Penilaian Sekatan Import Barangan Buruh Paksa | Tarikh dokumen: 2026-07-30; perkara 1 hingga 8: tugas, komposisi 12 ahli, tempoh 2 tahun, sekatan sementara paling lama 60 hari, keputusan dalam 30 hari, penghantaran dalam 5 hari.
- Kenyataan media Kementerian Buruh: mewujudkan mekanisme penilaian sekatan import barangan buruh paksa | Tarikh dokumen: 2026-07-30; seiring dengan rakan seperti AS, komitmen Taiwan dalam perjanjian dengan AS untuk melaksanakan larangan import, sekatan sementara semasa penilaian.
- Kenyataan media Kementerian Hal Ehwal Ekonomi: AS umumkan kadar baharu untuk 60 negara dalam siasatan seksyen 301 tentang buruh paksa | Tarikh dokumen: 2026-07-25; tarif seksyen 301 berkaitan buruh paksa mulai 2026-07-24; Taiwan 10% tanpa ditindih MFN; Akta Perdagangan Luar Negeri sebagai asas undang-undang kawalan import.
- Pangkalan data perundangan: Akta Perdagangan Luar Negeri, Perkara 11 | Tarikh dokumen: 2019-12-25; kebebasan eksport-import dan sebab sekatan; barangan yang disekat diumumkan oleh pihak berkuasa (tarikh dokumen ialah tarikh pindaan terakhir akta).
- Pangkalan data perundangan: Akta Perdagangan Luar Negeri, Perkara 28 | Tarikh dokumen: 2019-12-25; pelanggaran Perkara 11 fasal 2: amaran, denda NT$60,000 hingga NT$3,000,000 atau penggantungan perdagangan 1 bulan hingga 1 tahun; pembatalan pendaftaran bagi kes serius.
- Pangkalan data perundangan: Akta Penubuhan dan Pengurusan Zon Perdagangan Bebas, Perkara 15 | Tarikh dokumen: 2019-01-16; fasal 1 perenggan 10: barangan lain yang diumumkan pihak berkuasa memerlukan kelulusan sebelum dimasukkan.
- Kementerian Buruh: Garis Panduan Rujukan Pencegahan Buruh Paksa dalam Syarikat | Tarikh dokumen: 2026-02-13; 11 penunjuk buruh paksa ILO, rangka tindakan syarikat dan borang penilaian kendiri risiko dalam lampiran 1.
- Kod AS: 19 U.S.C. §1307 (Cornell LII) | Tarikh dokumen: tidak dinyatakan; larangan import barangan yang dilombong, dikeluarkan atau dibuat sepenuhnya atau sebahagiannya dengan buruh paksa dan cara serupa, takrif buruh paksa dan sejarah pindaan.
- Agensi Kastam dan Perlindungan Sempadan AS (CBP): Uyghur Forced Labor Prevention Act | Tarikh dokumen: tidak dinyatakan; skop anggapan boleh sangkal UFLPA dan tarikh kuat kuasanya 2022-06-21.
- Suruhanjaya Eropah: Forced Labour Single Portal | Tarikh dokumen: tidak dinyatakan; (EU) 2024/3015 diterima pakai pada 2024-11-19 dan terpakai mulai 2027-12-14; produk buruh paksa tidak boleh dijual di EU atau dieksport dari EU.
- EUR-Lex: Regulation (EU) 2024/3015 | Tarikh dokumen: tidak dinyatakan; teks asal peraturan EU yang melarang produk buruh paksa (laman tidak dapat dibaca secara automatik semasa disemak; intipati dipadankan dengan halaman Suruhanjaya).
- Pertubuhan Buruh Antarabangsa: Konvensyen Buruh Paksa (No. 29, C029) | Tarikh dokumen: 1930; takrif buruh paksa atau buruh wajib dalam Perkara 2 fasal 1.
Penyelidikan dan laporan pertubuhan antarabangsa
The Role of Supply Chains in the Global Business of Forced Labour
Menganalisis bagaimana struktur rantaian bekalan membolehkan buruh paksa muncul dalam rantaian bekalan global.
Global Estimates of Modern Slavery: Forced Labour and Forced Marriage
Menganggarkan kira-kira 28,000,000 orang di seluruh dunia berada dalam buruh paksa pada 2021.
Profits and Poverty: The Economics of Forced Labour
Menganggarkan buruh paksa menjana keuntungan haram kira-kira US$236,000,000,000 setahun.
Due diligence against forced labour
Ringkasan ILO tentang cara syarikat melaksanakan usaha wajar terhadap buruh paksa.
Kandungan mekanisme berdasarkan kenyataan media Kementerian Hal Ehwal Ekonomi, Pentadbiran Perdagangan Antarabangsa dan Kementerian Buruh serta teks asal PDF kedua-dua garis panduan. Untuk mengetahui sama ada sekatan sudah diumumkan, kami hanya menyemak kenyataan media di laman rasmi setiap agensi dan ruangan Kementerian Buruh, tidak menyemak setiap keluaran Warta Rasmi Yuan Eksekutif, maka kami hanya menulis «belum ditemui». Kenyataan media tidak menyebut peruntukan penalti Akta Kastam, dan halaman ini tidak menekanya. Peraturan AS dan EU mengikut halaman rasmi; EUR-Lex dan pangkalan data piawaian ILO tidak dapat dibaca secara automatik semasa disemak, maka intipati dipadankan dengan halaman rasmi Suruhanjaya dan ILO. Halaman ini bukan nasihat undang-undang; bagi kes tertentu hubungi Pentadbiran Perdagangan Antarabangsa, Kementerian Hal Ehwal Ekonomi atau Kementerian Buruh.
Apakah soalan lazim tentang sekatan import barangan buruh paksa?
Sejak bila Taiwan menyekat import barangan buruh paksa?
Apakah asas undang-undang sekatan?
Siapakah yang memutuskan barangan mana yang disekat?
Berapa lama penilaian mengambil masa?
Apakah penalti jika mengimport barangan yang disekat?
Adakah semua barangan yang diimport dari China tanah besar terjejas?
Adakah pengimport wajib melaksanakan usaha wajar?
Apakah bezanya dengan peraturan AS dan EU?
Bolehkah HowBridge menyemak sama ada barangan saya terlibat dengan buruh paksa?
Bacaan lanjut
Konsolidasi dari China tanah besar? Semak peraturan sebelum membuat pesanan
Semasa membuat pesanan konsolidasi di pusat ahli, isikan nama barangan, kuantiti dan harga dengan betul; bagi pembelian syarikat, simpan maklumat pembekal dan pengeluar serta pantau pengumuman Pentadbiran Perdagangan Antarabangsa, Kementerian Hal Ehwal Ekonomi.
Ke pusat ahli