Austrália e Nova Zelândia para Taiwan: direitos aduaneiros, requisitos de importação e ANZTEC

Nove produtos populares: taxas e requisitos de importação

Os encargos de importação incidem sobre o valor aduaneiro (CIF = preço da mercadoria + frete internacional + seguro): direitos aduaneiros = valor aduaneiro × taxa; imposto empresarial = (valor aduaneiro + direitos aduaneiros) × 5%. Com valor aduaneiro ≤ NT$ 2.000 não há direitos aduaneiros nem imposto empresarial, mas as bebidas alcoólicas estão excluídas desta isenção.

A primeira coluna é a taxa geral; a segunda coluna é a taxa aplicável aos países com os quais Taiwan tem acordo ou aos quais concede tratamento preferencial. Nos nove produtos do quadro acima, a lista da segunda coluna inclui sempre a Nova Zelândia e nunca a Austrália. O código tarifário e a taxa aplicável dependem da decisão da Administração Aduaneira do Ministério das Finanças; clique no código tarifário para ver a taxa completa e os requisitos de importação.

ANZTEC: a segunda coluna que a Nova Zelândia tem e a Austrália não

Esta é a diferença mais esquecida nos produtos da Austrália e da Nova Zelândia e a que pode poupar a totalidade dos direitos aduaneiros: Taiwan tem com a Nova Zelândia o Acordo de Cooperação Económica entre Taiwan e a Nova Zelândia (ANZTEC), mas não tem qualquer acordo de comércio livre com a Austrália.

• Como identificar isto na pauta aduaneira: na pauta aduaneira de importação, cada código tem uma taxa na primeira e outra na segunda coluna. Entre parênteses, a seguir à segunda coluna, estão os códigos dos países a que se aplica: NZ corresponde à Nova Zelândia. Nos nove códigos desta página, a segunda coluna é sempre 0% e a lista inclui sempre NZ.
• A Austrália não está na lista: em nenhum destes nove códigos a lista da segunda coluna refere a Austrália. Ou seja, as mercadorias originárias da Austrália seguem a taxa geral da primeira coluna, a mesma que consta na coluna da esquerda do quadro acima.
• Não é uma aplicação automática: para beneficiar da taxa ANZTEC, a mercadoria tem de ser originária da Nova Zelândia, constar da lista de concessões do acordo e ser acompanhada, nos termos exigidos, de certificado de origem neozelandês, cabendo a decisão final à alfândega. O facto de um artigo ser vendido numa loja na Nova Zelândia não significa que seja originário da Nova Zelândia.
• Em pequenas compras para uso próprio, quase não se nota: com valor aduaneiro ≤ NT$ 2.000 já não há direitos aduaneiros nem imposto empresarial, pelo que a vantagem do ANZTEC só se torna visível em montantes acima do limiar de isenção, como uma caixa inteira de cápsulas de suplementos ou um conjunto completo de roupa de cama em lã.

A lista da segunda coluna abrange vários países com os quais Taiwan tem acordo ou aos quais concede tratamento preferencial; a Nova Zelândia é apenas um deles, e isso não significa que a taxa se aplique a todas as mercadorias importadas.

Leite em pó: a fronteira entre 501 e F01

No leite em pó da Austrália e da Nova Zelândia, o obstáculo mais frequente não é a taxa, mas os requisitos de importação: o leite em pó para lactentes e os outros leites em pó preparados têm códigos de requisitos diferentes na pauta aduaneira.

• Leite em pó para lactentes (incluindo lactentes mais velhos), para venda a retalho: código 1901.10.00.11-3, direitos aduaneiros de 5%, requisitos de importação 501 + F01. O texto normativo do 501 estabelece: deve ser apresentado documento de consentimento do Ministério da Saúde e Bem-Estar.
• Outros leites em pó preparados: código 1901.90.22.00-3, direitos aduaneiros de 12%, requisitos de importação apenas F01 (pedido de inspeção de importação à Administração de Alimentos e Medicamentos do Ministério da Saúde e Bem-Estar, a TFDA, ao abrigo do Regulamento de Inspeção na Importação de Alimentos e Produtos Afins). A taxa é mais alta, mas fica de fora um documento de consentimento.
• O 501 não prevê dispensa para uso próprio: em contraste, dentro do mesmo conjunto de requisitos de importação, o 462 e o 463 estabelecem expressamente que a apresentação é dispensada em caso de uso próprio em quantidade não superior a 5 litros, e o 511 descreve ainda o tratamento das amostras e ofertas; o texto do 501 tem apenas uma frase, deve ser apresentado documento de consentimento do Ministério da Saúde e Bem-Estar, sem prever qualquer exceção para uso próprio.
• Confirme primeiro em que código se enquadra o produto: indicações na embalagem como a partir de 1 ano ou leite de crescimento não correspondem necessariamente à classificação da pauta aduaneira; a classificação efetiva é determinada pela alfândega. Confirmar o código e os requisitos de importação com a consulta tarifária antes de comprar é mais prático do que juntar documentos depois.

Este site não trata do documento de consentimento do Ministério da Saúde e Bem-Estar nem do pedido de inspeção de importação. Os textos normativos acima citados provêm da base de dados de requisitos de importação da pauta aduaneira deste site; aplicam-se, em concreto, os avisos da Administração do Comércio Internacional do Ministério dos Assuntos Económicos e do Ministério da Saúde e Bem-Estar.

Mel e geleia real: além dos 35%, há MW0

O mel de Manuka é um dos produtos mais conhecidos da Nova Zelândia, mas, na pauta aduaneira de importação de Taiwan, esbarra ao mesmo tempo numa taxa elevada e numa restrição à importação de mercadorias da China continental.

• Direitos aduaneiros de 35%, valor alto para um alimento: o mel natural (0409.00.00.00-7) e a geleia real (0410.90.91.10-3) têm ambos 35% na primeira coluna; quando são originários da Nova Zelândia e acompanhados de certificado de origem, a segunda coluna é 0%.
• Ambos exigem inspeção de importação: os requisitos de importação de ambos incluem F01, ou seja, é necessário pedir a inspeção de importação à Administração de Alimentos e Medicamentos do Ministério da Saúde e Bem-Estar (TFDA), ao abrigo do Regulamento de Inspeção na Importação de Alimentos e Produtos Afins.
• Ambos constam como MW0: mercadorias da China continental proibidas de importação: esta regra nada tem a ver com a origem do produto, mas com o facto de a mercadoria ser importada a partir da China continental. A HowBridge só faz envios do armazém de Shenzhen para Taiwan, pelo que o mel e a geleia real não podem seguir pelo serviço de consolidação deste site.

Em pequenas quantidades para uso próprio, com valor aduaneiro ≤ NT$ 2.000, mantém-se o limiar de isenção, mas isenção e requisitos de importação são coisas distintas: estar isento não dispensa a inspeção, e o MW0 proíbe mesmo a importação.

Por que o reembolso do GST à saída não se aplica a envios para Taiwan

O GST australiano é de 10% e o GST neozelandês de 15%; na maioria dos casos, os preços de retalho nos dois países já os incluem. O equívoco comum é pensar que, ao enviar para Taiwan por consolidação, se pode recuperar esse valor. Não se pode.

• O regime australiano de reembolso a viajantes (TRS): devolve o imposto sobre as mercadorias que o próprio viajante leva consigo, na bagagem de mão ou despachada, ao sair do país, e exige um valor mínimo de compra num único comerciante, bem como prazos entre a data da compra e a data da saída. As condições detalhadas e o cálculo do reembolso regem-se pelos avisos da Australian Border Force.
• Os envios para Taiwan não cumprem o requisito essencial: nas mercadorias enviadas diretamente para Taiwan por consolidação ou por compra online, não existe o ato de o próprio viajante as levar consigo ao sair do país, pelo que não cumprem as condições do TRS e o GST não é reembolsado.
• Quanto à Nova Zelândia: nas explicações sobre direitos aduaneiros e GST do site oficial da alfândega neozelandesa não se encontra um regime de reembolso a viajantes à saída equivalente ao TRS australiano; de qualquer modo, as remessas enviadas para Taiwan também não cumprem o requisito de serem levadas pelo próprio ao sair do país.
• A ter em conta no cálculo dos custos: o preço no estrangeiro já inclui GST e, no envio para Taiwan, é esse preço com imposto que serve de preço da mercadoria para calcular o valor aduaneiro, sobre o qual incidem depois os direitos aduaneiros e o imposto empresarial de Taiwan. O mesmo acontece nas compras online sujeitas ao imposto sobre o consumo japonês ou ao IVA europeu.

Faz sentido comprar produtos da Austrália e da Nova Zelândia em plataformas chinesas?

Nas plataformas de comércio eletrónico chinesas encontram-se de facto suplementos, leites em pó e roupa de cama em lã de marcas australianas e neozelandesas. Mas se podem ou não ser enviados para Taiwan a partir do armazém de Shenzhen decide-se pelos requisitos de importação do código tarifário, não por a marca ser australiana ou neozelandesa.

• Mel e geleia real: não. O código indica MW0 (mercadorias da China continental proibidas de importação), independentemente do país impresso na embalagem.
• Vinho: não. O código 2204.21.00.00-5 também indica MW0 e tem ainda o 463 (licença de importador de tabaco e álcool ou documento de consentimento do Ministério das Finanças, dispensados no caso de bebidas alcoólicas para uso próprio até 5 litros) e o W01 (pedido de inspeção de importação ao Ministério das Finanças, ao abrigo do Regulamento de Inspeção de Bebidas Alcoólicas Importadas).
• Edredões de lã: depende dos documentos. O código 9404.40.00.00-6 indica C02 (parte dos produtos abrangidos por esta posição está sujeita a inspeção obrigatória na importação, conforme aviso do BSMI, a autoridade de normalização e inspeção do Ministério dos Assuntos Económicos) e M88 (na importação a partir da China continental, é exigido documento de registo junto da Administração do Comércio Internacional do Ministério dos Assuntos Económicos). O M88 é um documento especificamente dirigido às mercadorias provenientes da China continental.
• Cápsulas de suplementos e leite em pó: os requisitos aplicam-se na mesma. O documento de autorização do 511, o documento de consentimento do Ministério da Saúde e Bem-Estar do 501 e a inspeção de importação do F01 não deixam de ser exigidos pelo facto de a expedição partir da China.
• O risco de contrafação é do comprador: nos suplementos, na lanolina e nas botas de lã de marcas australianas e neozelandesas há bastantes imitações no comércio eletrónico transfronteiriço. Os artigos contrafeitos podem ser apreendidos na alfândega e os titulares das marcas podem fazer valer os seus direitos; este risco e as suas consequências são inteiramente assumidos pelo comprador.

O critério resume-se a uma frase: olhe para os requisitos de importação do código tarifário do produto, não para o facto de a marca ser australiana ou neozelandesa. Pode usar a consulta tarifária deste site para confirmar primeiro o código e os requisitos de importação e só depois decidir o caminho a seguir.

Como proceder, na prática, para comprar produtos da Austrália e da Nova Zelândia

Perguntas frequentes