O que é Shipping Mark? Marca principal, lateral e exemplos prontos 2026

📅 Última atualização: 2026-09-01 · ✍️ Redação de Consolidação HowBridge · 🛡️ Revisto por um despachante aduaneiro parceiro certificado AEO

⚡ Resposta de uma frase: O que é o Shipping Mark (marca de embarque)?

O Shipping Mark é a marcação de identificação impressa, escrita ou colada na embalagem exterior da carga, que permite identificar a mercadoria e desalfandegá-la; o carácter chinês «嘜» é uma transliteração da palavra inglesa «mark». Segundo a Recomendação n.º 15 da UNECE, um Shipping Mark normalizado é composto, por ordem, por quatro elementos: abreviatura do destinatário, número de referência, destino e número do volume. Na prática distingue-se ainda a marca principal da marca lateral, para contagem, prevenção de erros e conferência aduaneira.

📦 Taobao/1688 Os clientes de consolidação geralmente não precisam escrever - o consolidador marcará automaticamente o endereço do armazém e seu código de cliente para coleta e transporte; apenas o autotransporte comercial a granel requer a marcação correta.

A HowBridge oferece logística da China para Taiwan. O armazém chinês identifica volumes pelo código do cliente; marcas comerciais são conferidas com packing list, fatura, documentos de transporte e exigências do transportador. Shipping Mark não substitui dados legais.

O que é o Shipping Mark (marca de embarque)?

Shipping Mark (em português marca de embarque, inglês Shipping Mark) é uma marca impressa, escrita ou afixada na embalagem externa de mercadorias (caixas, caixas de madeira, paletes) para exibir informações de carga. É um termo padrão para comércio e transporte internacional.

Origem da palavra: o carácter chinês «嘜» é uma transliteração fonética da palavra inglesa mark, lido — o «Dicionário de Variantes de Caracteres Chineses» do Ministério da Educação de Taiwan glosa o carácter padrão B00413 exatamente como «transcrição fonética da palavra inglesa mark». Significa simplesmente «marca, sinal».
é escrito como : "Maitou" e "Mark" são sinônimos e ambos são comumente usados ​​na indústria; documentos oficiais e livros comerciais costumam escrever "Mark".
Formato : Pode ser impresso, escrito com caneta à base de óleo ou impresso com etiqueta e afixado em local visível na caixa externa (geralmente na frente e na lateral da caixa).
Finalidade : Permite a rápida identificação da mercadoria durante o transporte, transbordo, declaração aduaneira e desembalagem, e corresponde aos documentos de embarque (conhecimento de embarque, fatura, Packing List).
Apelidos e grafias incorretas comuns: em documentos formais, costuma-se escrever “嘜頭”, enquanto na fala e na internet é comum escrever “麥頭”; os dois termos significam exatamente a mesma coisa. Devido à pronúncia semelhante, também é frequente encontrar a grafia incorreta “賣頭”, sempre com o mesmo significado de Shipping Mark. Em inglês, usa-se Shipping Mark, também chamado de marca de transporte ou marca de embarque; em chinês, corresponde a “嘜頭/麥頭”.

A composição do Shipping Mark: marca frontal (marca principal) + marca lateral

Um Shipping Mark completo geralmente consiste em duas partes: “marca frontal (marca principal)” e “marca lateral”. A marca frontal é necessária para identificar o sujeito; a marca lateral é uma informação complementar para facilitar o inventário e a distribuição das mercadorias.

① Marca principal (marca principal) – deve ser identificável

Itens de marca formalilustrar
Logotipo do destinatário/compradorA abreviatura em inglês ou marca gráfica do destinatário ou comprador (obrigatória para identificar o sujeito)
Número de referênciaNúmero de referência rastreável, como número do conhecimento de embarque, número do pedido ou número da fatura
Porto de destino (local)Porto de destino ou nome de destino para transbordo e desvio de desembalagem
Número de peças/número do loteO número de peças ou número do lote deste lote de mercadorias
País/origem de fabricaçãoO país de fabricação ou origem das mercadorias (relacionado à origem da declaração aduaneira)
(Opcional) Endereço e número de telefone do destinatárioEm alguns casos, adicione o endereço e o número de telefone do destinatário para facilitar o contato.

② Marca lateral──Informações complementares

Itens de marca lateralilustrar
Número do contrato/número da licençaNúmero do contrato de venda, número da licença de importação e exportação
Número de pagamento/número do pedidoNúmero do modelo do produto ou número do pedido correspondente
Peso bruto/peso líquidoPeso Bruto e Peso Líquido
Volume (volume)Volume da caixa (CBM), utilizado para cálculos de espaço e frete
Embalagem e correspondênciaDescrição dos itens incluídos nesta caixa
Número de série da caixaPor exemplo, 1/10, 2/10, indique em qual caixa esta caixa está no lote inteiro.
Nível de qualidadeQualidade dos produtos ou indicação de grau
💡 Pequeno lembrete : A marca frontal determina "a quem pertencem as mercadorias e para onde vão"; a marca lateral determina “é inconveniente contar e dividir a mercadoria em caixas”. Antes de exportar, o conteúdo da marca de embarque deve ser consistente com o Packing List e a Invoice.

Que 4 elementos compõem a marcação de transporte normalizada UNECE?

Nos termos do parágrafo 10 da Recomendação n.º 15 da Comissão Económica das Nações Unidas para a Europa (UNECE), Simpler Shipping Marks (quarta edição, ECE/TRADE/243, adotada em novembro de 1999), a marcação de transporte normalizada (Standard Shipping Mark) é composta, pela seguinte ordem, por estes 4 elementos e deve constar tanto dos volumes como dos documentos; os elementos considerados desnecessários podem ser omitidos (para os pictogramas de manuseamento e armazenagem, ver ISO 780:2015):

Abreviatura do destinatário ou comprador

A principal marca para identificar o proprietário da carga, geralmente a abreviatura em inglês da empresa compradora.

Número de referência

Números de rastreabilidade, como número da carta de porte/número do pedido/número da fatura.

destino

Porto de destino ou nome de destino para desvio de transbordo.

número da peça

O número de volumes ou o número de ordem da caixa (p. ex. 1/25, ou seja, os volumes 1 a 25), o que facilita a contagem.

A conceção da UNECE é que «os 4 elementos acima constituem o conjunto completo, do qual ainda se pode omitir» e recomenda indicar no volume apenas o peso bruto em quilogramas. Acrescentar o peso líquido e o volume na marca lateral é um complemento de uso corrente no setor. Na prática, continuam a acrescentar-se pictogramas de aviso (frágil, este lado para cima, manter seco) consoante o tipo de mercadoria, a regulamentação do país de destino e as condições de transporte.

Por que o Shipping Mark é importante?

①Identificação e inventário

O mesmo lote de mercadorias geralmente contém diversas caixas misturadas na mesma cabine e contêiner. Baseando-se na abreviatura do destinatário e no número de série da caixa (1/10, 2/10...) no Shipping Mark, o destinatário e o armazém podem reivindicar e contar rapidamente a quantidade para evitar falta de caixas ou identificação incorreta.

② Evite erros de envio

O porto de destino e o destinatário estão claramente marcados na caixa externa, o que pode reduzir o risco de as mercadorias serem enviadas para o local errado ou para o destinatário errado durante o transbordo, consolidação e desembalagem.

③ Melhorar a eficiência do desembaraço aduaneiro

  • Durante a inspeção alfandegária, as mercadorias serão verificadas em relação às marcas de embarque, e as marcas de embarque da caixa externa deverão corresponder às marcações na lista de embalagem, conhecimento de embarque e fatura.
  • Se a marca no documento (conhecimento de embarque/fatura/lista de embalagem) for inconsistente com a marca real do contêiner , a inspeção alfandegária ficará facilmente presa, exigindo peças de reposição ou abrindo a caixa para inspeção, o que atrasará a liberação.
  • Marcas claras e documentos consistentes podem tornar a inspeção mais fácil e o desembaraço aduaneiro mais rápido.
  • Fundamento legal: o Shipping Mark (a marca) é um elemento declarado na declaração aduaneira. Nos termos dos artigos 2.º e 5.º do «Regulamento de Retificação dos Elementos Declarados nas Declarações de Importação e Exportação» de Taiwan, uma declaração que não corresponda aos factos tem de ser retificada mediante pedido à alfândega acompanhado de documentos comprovativos («marcas e número de contentor» é um dos elementos retificáveis) — é daqui que vem aquilo a que o setor chama «entregar documentos adicionais» (Base de Dados Jurídica Nacional).

④ Desembalagem e classificação de mercadorias no porto de destino

Após a chegada do contêiner cheio (FCL) ou consolidado (LCL) ao porto, o agente no porto de destino desembalará o contêiner e dividirá a mercadoria de acordo com a marca no conhecimento de embarque, e entregará o número correspondente de caixas ao destinatário correto. A marca é a base para este procedimento de desvio.

Os clientes de transporte de contêineres precisam escrever seu próprio Maitou?

Esta é a pergunta mais comum feita pelos clientes de transporte de contêineres Taobao/1688. A resposta depende se você é "Consolidação geral do lado C " ou "Autotransporte comercial em massa ":

Clientes gerais de transporte de contêineres Taobao: não há necessidade de escrever você mesmo

  • Consolidadores (como HowBridge) coletarão e enviarão em nome de . Ao fazer um pedido, o sistema marcará automaticamente o endereço do armazém de envio e o seu código de cliente .
  • O que você preenche em Taobao/1688 é o endereço do armazém de contêineres + código do cliente . Após a embalagem ser colocada no armazém, ela será identificada e devolvida ao domicílio pelo consolidador.
  • Não há necessidade de escrever à mão as marcas frontais e laterais na caixa externa e não há necessidade de lidar com as marcas do conhecimento de embarque.

Venda a granel comercial/encontre sua própria remessa: marca de remessa correta

  • Se for importado comercialmente, FCL ou você mesmo organizar o transporte marítimo , será necessário preparar as marcas frontais e laterais corretas de acordo com o contrato de venda e os requisitos da declaração alfandegária.
  • A marca deve ser consistente com a lista de embalagem , fatura e conhecimento de embarque , caso contrário, será fácil ficar preso na inspeção alfandegária.
  • Esta parte do HowBridge fornece consolidação + agência de declaração alfandegária AEO , que pode lidar com marcas de remessa e documentos de declaração alfandegária em nome dos clientes.

Não tem certeza a qual deles você pertence? HowBridge também fornece transporte de contêineres Taobao e agência de desembaraço aduaneiro de importação em massa comercial , que é fornecido por AEO O despachante aduaneiro cooperativo certificado auxilia no processamento de marcas de remessa, listas de embalagem e documentos de desembaraço aduaneiro. Consulte o plano de consolidação e declaração aduaneira .

Exemplos de escrita do Shipping Mark (marca frontal/marca lateral)

O que se segue é um exemplo típico de Shipping Mark comercial para exportação. Ajuste o conteúdo real de acordo com os requisitos do contrato de venda, do destinatário e da declaração alfandegária.

Exemplo de marca principal (marca principal)ABC CO.P/O: 20260625-001KEELUNG, TAIWANC/NO. 1-10MADE IN CHINA
Exemplo de marca lateralG.W.: 18.5 KGSN.W.: 16.0 KGSMEAS: 0.045 CBMC/NO. 1/10
O que é N/M? N/M é a menção de No Mark (sem Shipping Mark) (também escrita N.M.). O manual de desembaraço da Administração Aduaneira do Ministério das Finanças determina que a declaração de exportação «tem de indicar N/M quando não existe Shipping Mark»; e quando o conhecimento de embarque de carga de importação consolidada está marcado com N/M, tem de ser pedida primeiro uma nova marcação à unidade de inspeção e armazenagem que trata do desembaraço, para só depois poder ser transmitida na declaração. Assim, para carga consolidada e LCL continua a aconselhar-se indicar pelo menos a abreviatura do destinatário e o número de ordem da caixa.

Em quantas faces se cola a etiqueta de marcação, e como marcar carga paletizada?

A lei taiwanesa não determina em quantas faces a etiqueta deve ser colada. A prática do setor é pelo menos duas faces opostas da caixa (marca principal à frente, marca lateral num dos lados); na carga paletizada, deve ser visível nas quatro faces verticais para que o empilhamento não a esconda.

Três pontos práticos. Material: etiquetas em papel couché e papel offset são as mais comuns e nenhuma é impermeável — um salpico não faz mal, imersão faz, por isso em travessias marítimas longas use papel sintético ou cubra a etiqueta com fita transparente. Tamanho: suficientemente grande para se ler de pé junto a uma palete empilhada; não há tamanho legal, na prática usa-se A5 a A4. Coerência: a marca na caixa tem de coincidir com a lista de embalagem, a fatura e o conhecimento de embarque — nos termos dos artigos 2.º e 5.º do "Regulamento de Retificação de Elementos Declarados nas Declarações de Importação e Exportação" de Taiwan, quando as "marcas e números de contentor" declarados não correspondem aos factos, é preciso juntar comprovativos e pedir retificação. É daí que uma conferência se transforma em papelada e atraso.

Nas paletes, atenção: a marca de expedição e o carimbo IPPC são coisas diferentes. A marca de expedição é um identificador comercial (abreviatura do destinatário, número de referência, porto de destino, número de volumes). O carimbo IPPC (NIMF 15) comprova tratamento fitossanitário: segundo a "Lei de Proteção e Quarentena Vegetal" de Taiwan, paletes de madeira maciça, caixotes e madeira de estiva têm de passar por tratamento térmico (HT) ou fumigação com brometo de metilo (MB) antes de receberem a marca IPPC. A posição também difere: a marca de expedição vai na caixa ou no exterior do filme estirável, enquanto a marca IPPC é queimada na própria madeira e não pode ser reaplicada pelo expedidor. Ver o nosso guia de especificações de paletes e NIMF 15.

A que categoria de risco pertence uma marca errada? Tseng Wen-Jui e outros, "A Study on Risk Management of Import Cargo Customs Clearance and Transport" (Journal of National Kaohsiung Marine University, n.º 27, março de 2013, pp. 113-136), identificaram por método Delphi, questionário e entrevistas a peritos 16 fatores de risco no desalfandegamento e levantamento e 21 estratégias de gestão de risco, agrupando as fontes em três classes: a própria mercadoria, deficiências documentais no processo de desalfandegamento e o troço de transporte terrestre. Uma marca que não bate certo com a lista de embalagem cai na segunda classe, e o estudo atribui o risco ao dono da carga — ou seja, o custo de uma etiqueta errada acaba no expedidor, e conferir antes sai muito mais barato do que retificar e pagar armazenagem depois.

Tipo de embalagemOnde colocar a marcaNota
Caixa de cartãoDuas faces opostas: frente e um dos ladosMarca principal à frente, marca lateral no lado
Caixote de madeiraDuas faces ou mais; evitar linhas de pregos e selosMarcador permanente ou tinta com estêncil dura mais do que autocolante
Carga paletizadaVisível nas quatro faces verticais, ou no exterior do filme estirávelPaletes de madeira maciça exigem ainda a marca IPPC; uma não substitui a outra
Carga solta ou de formato irregularMaior superfície plana, pelo menos em dois pontosSem superfície plana, usar etiqueta pendente
Encomendas consolidadasNão é preciso marcarO sistema aplica a morada do armazém e o seu código de cliente
  • O caminho mais curto para a escrever: abreviatura do destinatário → número de referência (P/O ou fatura) → porto de destino → números de volume (C/NO. 1-10) → país de origem. É a marca principal de cinco linhas; acrescente a marca lateral de quatro linhas (G.W./N.W./MEAS/ordem dos volumes) quando a contagem importa. Pode copiar diretamente o exemplo acima.
  • Mantenha o conteúdo da etiqueta em caracteres latinos e algarismos árabes. Quando uma marca gráfica não pode ser transmitida como texto, a declaração usa um código textual (por exemplo IN DIA = dentro de um losango); ver a tabela de abreviaturas abaixo.
  • Afaste o autocolante das juntas de fita e do trajeto do x-ato, ou será a etiqueta a primeira a ser cortada — e fica-lhe menos uma prova para devoluções e reclamações.
  • O material, o tamanho e o número de faces acima são prática do setor, não obrigação legal. A lei taiwanesa só exige que a marca coincida com a declaração e os documentos; as instruções do comprador e as regras do transportador continuam a prevalecer.

Consulta rápida das abreviaturas do Shipping Mark (C/NO., G.W., MEAS, N/M, IN DIA)

A tabela seguinte reúne as abreviaturas do Shipping Mark mais frequentes em declarações aduaneiras, conhecimentos de embarque e caixas exteriores. «Marks & Nos.» (marcas e números) é a designação oficial do campo de Shipping Mark no conhecimento de embarque e na declaração.

AbreviaturaForma completaSignificado
MARKSMarksShipping Mark / marca. Manual de desembaraço da Administração Aduaneira do Ministério das Finanças: «marcas e números» designa a marca aposta na mercadoria (Shipping Mark, MARKS) e o número da caixa (CASE NO.).
MARKS & NOS.Marks and NumbersMarcas e números — designação oficial do campo de Shipping Mark no conhecimento de embarque e na declaração aduaneira.
C/NO.Case NumberNúmero da caixa / número de ordem da caixa (p. ex. C/NO. 1/10 significa a caixa 1 de 10).
G.W.Gross WeightPeso bruto (incluindo a embalagem).
N.W.Net WeightPeso líquido (sem a embalagem).
MEASMeasurementVolume (normalmente indicado em CBM, metros cúbicos).
N/MNo MarkMenção de «sem Shipping Mark» (também escrito N.M.; para carga de importação consolidada indicada como N/M, tem de ser pedida primeiro uma nova marcação).
IN DIAin DiamondSignifica «dentro de um losango». Quando o grafismo do Shipping Mark não pode ser transmitido como texto, a declaração indica-o por «IN + código de forma»: IN DIA significa que a marca está dentro de um losango, IN TRIANGLE dentro de um triângulo. Códigos de forma habituais da Administração Aduaneira: círculo CIR., quadrado SQ., retângulo REC., triângulo TRI., losango DIA., oval OVAL, estrela STAR.

O acima é um formato esquemático (C/NO. = Número do Caso, G.W. = Peso Bruto, N.W. = Peso Líquido, MEAS = Medição). Para exportação formal, consulte seu contrato, fatura e lista de embalagem.

Normas internacionais e documentos de origem

As marcas da caixa exterior, os campos da lista de embalagem, a rotulagem de mercadorias perigosas e os requisitos do país de destino seguem normas diferentes e devem ser verificados separadamente conforme o tipo de carga e o modo de transporte.

Perguntas frequentes (FAQ Maitou/Marktou)

As duas grafias chinesas de «Shipping Mark» são a mesma coisa?
Sim, “Maitou” e “Mark” são sinônimos. Em inglês, ambos são Shipping Marks, que se refere à marca impressa na caixa externa da mercadoria para identificação e desembaraço aduaneiro. Documentos comerciais formais são frequentemente escritos com "mark", e "mark" é pronunciado como ㄇㄚˋ, que é a transliteração da marca inglesa.
O que é «賣頭»? É o mesmo que Shipping Mark?
«賣頭» (mài tóu) é normalmente um erro de escrita causado pela pronúncia quase idêntica de «嘜頭» (mà tóu). Ambos designam a mesma coisa — o Shipping Mark (a marcação de transporte) impresso na caixa exterior da mercadoria, que serve para identificação e desalfandegamento. A grafia correta é «嘜頭» ou «麥頭»; quem escrever «賣頭» na pesquisa está à procura exatamente do mesmo.
Qual é o termo chinês para Shipping Mark? E como se diz «麥頭» em inglês?
O termo chinês para Shipping Mark é precisamente «嘜頭» (麥頭), também traduzido por «運輸標誌» (marcação de transporte) ou «裝運標誌» (marcação de embarque); inversamente, o inglês de 嘜頭/麥頭 é simplesmente Shipping Mark. Um Shipping Mark completo é formado pela marca principal (Main Mark) e pela marca lateral (Side Mark): a principal identifica o dono da mercadoria, a lateral acrescenta a informação de contagem.
Qual é a diferença entre marca frontal e marca lateral?
A marca principal (marca principal) é objeto de identificação e deve estar presente, incluindo abreviatura do destinatário, número de referência, porto de destino, número da peça, local de origem, etc.; a marca lateral é uma informação complementar, incluindo número do contrato, peso bruto e líquido, volume, número de série da caixa (como 1/10), etc., para facilitar o estoque e a embalagem.
Como se escreve um Shipping Mark? O que é preciso indicar no mínimo?
Nos termos do parágrafo 10 da Recomendação n.º 15 da UNECE (Simpler Shipping Marks, quarta edição ECE/TRADE/243), um Shipping Mark normalizado é composto, por ordem, por 4 elementos: a abreviatura em inglês do destinatário ou comprador, o número de referência (número da guia de transporte/encomenda/fatura), o destino e o número do volume (p. ex. 1/25); os elementos considerados desnecessários podem ser omitidos. Na prática acrescentam-se frequentemente o peso bruto, o volume e pictogramas de manuseamento (frágil, este lado para cima, manter seco; ver também ISO 780:2015).
É preciso colar eu mesmo um Shipping Mark numa encomenda consolidada da Taobao?
Geralmente, o cliente de transporte de contêineres Taobao/1688 do lado C não precisa escrever sozinho. O consolidador irá coletar e enviar as mercadorias em seu nome. Ao fazer um pedido, o endereço do armazém e o seu número de cliente serão marcados automaticamente. Após a embalagem ser colocada no armazém, o consolidador irá identificá-la e devolvê-la para sua casa. Somente quando você estiver importando a granel ou organizando sua própria remessa, você precisará trazer a marca de remessa correta.
O que acontece se a marca de remessa e a lista de embalagem forem inconsistentes?
Na conferência, a alfândega confere a mercadoria pelo Shipping Mark e exige que a marca na caixa exterior coincida com a lista de embalagem (Packing List), o conhecimento de embarque e a fatura. Se não coincidirem, é fácil serem pedidos documentos adicionais ou ser feita uma verificação física, atrasando o desalfandegamento. Nos termos dos artigos 2.º e 5.º do «Regulamento de Retificação dos Elementos Declarados nas Declarações de Importação e Exportação», uma declaração cujas «marcas» não correspondam aos factos tem de ser retificada mediante pedido à alfândega acompanhado de documentos comprovativos; e quando a alfândega considerar duvidosos os dados documentais, pode recusar a dispensa de verificação e proceder à conferência física. Antes da exportação, garanta sempre que o Shipping Mark e os documentos coincidem.
O que significa N/M (N.M.)?
N/M é a menção No Mark (sem Shipping Mark); o manual de desembaraço da alfândega de Taiwan usa a forma N/M (também se vê N.M.). A declaração de exportação tem de indicar N/M quando não existe Shipping Mark; e quando o conhecimento de embarque de carga de importação consolidada apresenta N/M, tem de ser pedida primeiro uma nova marcação à unidade de inspeção e armazenagem antes de se poder declarar. Assim, «não escrever Shipping Mark» não sai de graça do lado da importação — continua a aconselhar-se indicar pelo menos a abreviatura do destinatário e o número de ordem da caixa.
Existe um modelo de Shipping Mark ou ficheiro Excel para descarregar?
A secção «Exemplos de escrita do Shipping Mark (marca principal/marca lateral)» desta página é, ela própria, um modelo que pode copiar diretamente: 5 linhas para a marca principal e 4 para a marca lateral. Selecione e copie para Excel ou Word e substitua depois o nome da empresa em inglês, o número P/O, o porto de destino e os números das caixas pelos seus próprios dados. Atualmente a HowBridge não disponibiliza um ficheiro Excel separado para descarregar — porque os campos de marca principal exigidos por cada comprador e país de destino diferem; é preferível usar o exemplo desta página como rascunho e conferi-lo item a item com o seu contrato de compra e venda e a lista de embalagem. Se fizer importação comercial em grande volume, o despachante aduaneiro parceiro certificado AEO da HowBridge também pode redigir o Shipping Mark e a lista de embalagem por si.
A HowBridge pode ajudar com o Shipping Mark e a declaração aduaneira?
Sim. A HowBridge oferece serviços de consolidação e representação aduaneira por meio de despachantes parceiros certificados como AEO. Para importações comerciais em grande volume, pode cuidar do Shipping Mark, da lista de embalagem e dos documentos de desembaraço. Na consolidação comum de compras da Taobao, o sistema associa automaticamente as encomendas ao destinatário, sem que você precise escrever o Shipping Mark.
Quem é responsável se o Shipping Mark estiver errado? Quais são as consequências?
Nos termos do artigo 55.º da «Lei Marítima» de Taiwan, o carregador «deve garantir ao transportador a exatidão» da comunicação relativa à designação, ao número de volumes e às marcas; os danos, perdas e despesas resultantes de uma comunicação inexata são da responsabilidade do carregador. O artigo 54.º exige ainda que o conhecimento de embarque indique o tipo e o número de volumes e respetivas marcas (Lei Marítima, texto legal). Ou seja, na carga comercial a exatidão do Shipping Mark é da responsabilidade do expedidor; do lado aduaneiro, uma declaração que não corresponda retifica-se com documentos ao abrigo do «Regulamento de Retificação dos Elementos Declarados nas Declarações de Importação e Exportação». Os clientes particulares de consolidação nunca lidam com o Shipping Mark — o sistema associa as encomendas automaticamente —, pelo que este risco não se coloca.
Que material e que tamanho deve ter a etiqueta de marcação?
Não há material nem tamanho impostos por lei. Os autocolantes em papel couché e papel offset são os mais comuns e nenhum é impermeável: um salpico não faz mal, imersão faz. Em travessias longas ou cadeia de frio, mude para papel sintético ou cubra com fita transparente. O tamanho segue o critério "legível de pé junto a uma palete empilhada" — na prática A5 a A4. Evite as juntas de fita e o trajeto do x-ato, cole uma em cada uma de duas faces opostas e, em paletes, garanta visibilidade nas quatro faces verticais.
A marca na palete é a mesma coisa que o carimbo IPPC?
Não — finalidade e local diferentes. A marca de expedição é um identificador comercial (abreviatura do destinatário, número de referência, destino, número de volumes) colocado na caixa ou no exterior do filme estirável, para identificação, contagem e conferência aduaneira. A marca IPPC (NIMF 15) certifica tratamento fitossanitário: segundo a "Lei de Proteção e Quarentena Vegetal" de Taiwan, paletes de madeira maciça, caixotes e madeira de estiva têm de ser tratados termicamente (HT) ou fumigados com brometo de metilo (MB), após o que um operador autorizado queima a marca na madeira — não pode ser aplicada por si nem substituída por um autocolante. A falta de qualquer uma pode travar o envio, mas por autoridades diferentes: marca divergente é alfândega, marca IPPC em falta é quarentena vegetal. Ver o guia de paletes e NIMF 15.

Se você quiser saber mais sobre o frete de contêineres, processo de declaração aduaneira e tempo de desembaraço aduaneiro, consulte:

Referências autorizadas

Esta página cita fontes primárias governamentais, judiciais e académicas do índice de referência aduaneira da HowBridge (1,171 registos). Cada item liga à fonte original.

Versão dos dados do índice de referência: 2026-08-16

Envie da China para Taiwan com a HowBridge

Oferecemos recebimento em armazém na China, consolidação, embalagem protetora, transporte internacional, desembaraço e apoio EZ WAY. Confirme o item e a rota antes de escolher.

Armazém na ChinaConsolidaçãoAéreo/marítimoAlfândega & rastreio
Compromisso de operação legal (Registo de Empresa de Taiwan n.º 57151105 · Despachante aduaneiro parceiro certificado AEO)

✅ A nossa empresa fornece

  • Consolidação transfronteiriça de encomendas (marítima / marítima expresso / aérea)
  • Desembaraço aduaneiro de importação através de despachante parceiro certificado AEO
  • Emissão de fatura oficial de Taiwan (apenas para serviços de consolidação)
  • Apoio ao cliente em 14 idiomas + assistência na verificação de identidade EZ WAY

❌ A nossa empresa não fornece

  • Pagamento por conta do cliente em RMB ou moeda estrangeira (nos termos do art. 29.º da Lei Bancária, entidades não bancárias não podem operar câmbio)
  • Compra e pagamento transfronteiriço em seu nome (utilize os seus próprios meios de pagamento)
  • Adiantamento de fundos / pagamento por cartão de crédito em seu nome
Meios legais de pagamento transfronteiriço:
① Alipay com verificação de identidade através do Salvo-Conduto para Compatriotas de Taiwan ② Transferências internacionais Wise / WorldFirst ③ Conta em RMB no E.SUN Bank / CTBC Bank ④ Alguns vendedores aceitam pagamento direto com cartões VISA / Mastercard