O que é cabeça de trigo (marca)? Como escrever a marca principal e a marca lateral - tudo o que você precisa saber sobre a declaração alfandegária de envio
A 好運器 oferece logística da China para Taiwan. O armazém chinês identifica volumes pelo código do cliente; marcas comerciais são conferidas com packing list, fatura, documentos de transporte e exigências do transportador. Shipping Mark não substitui dados legais.
O que é cabeça de trigo (marca)?
cabeça de trigo (também escrita como marca de remessa , inglês Marca de remessa) é uma marca impressa, escrita ou afixada na embalagem externa de mercadorias (caixas, caixas de madeira, paletes) para exibir informações de carga. É um termo padrão para comércio e transporte internacional.
Origem : "Mark" é a transliteração da palavra inglesa mark. Em Taiwan e no círculo comercial de língua chinesa, é pronunciado como ㄇㄚˋ (mà) , que significa "marcar, marcar".
é escrito como : "Maitou" e "Mark" são sinônimos e ambos são comumente usados na indústria; documentos oficiais e livros comerciais costumam escrever "Mark".
Formato : Pode ser impresso, escrito com caneta à base de óleo ou impresso com etiqueta e afixado em local visível na caixa externa (geralmente na frente e na lateral da caixa).
Finalidade : Permite a rápida identificação da mercadoria durante o transporte, transbordo, declaração aduaneira e desembalagem, e corresponde aos documentos de embarque (conhecimento de embarque, fatura, Packing List).
A composição da cabeça de trigo: marca frontal (marca principal) + marca lateral
Uma cabeça de trigo completa geralmente consiste em duas partes: “marca frontal (marca principal)” e “marca lateral”. A marca frontal é necessária para identificar o sujeito; a marca lateral é uma informação complementar para facilitar o inventário e a distribuição das mercadorias.
① Marca principal (marca principal) – deve ser identificável
- Logotipo do destinatário/comprador：A abreviatura em inglês ou marca gráfica do destinatário ou comprador (obrigatória para identificar o sujeito)
- Número de referência：Número de referência rastreável, como número do conhecimento de embarque, número do pedido ou número da fatura
- Porto de destino (local)：Porto de destino ou nome de destino para transbordo e desvio de desembalagem
- Número de peças/número do lote：O número de peças ou número do lote deste lote de mercadorias
- País/origem de fabricação：O país de fabricação ou origem das mercadorias (relacionado à origem da declaração aduaneira)
- (Opcional) Endereço e número de telefone do destinatário：Em alguns casos, adicione o endereço e o número de telefone do destinatário para facilitar o contato.
② Marca lateral──Informações complementares
- Número do contrato/número da licença：Número do contrato de venda, número da licença de importação e exportação
- Número de pagamento/número do pedido：Número do modelo do produto ou número do pedido correspondente
- Peso bruto/peso líquido：Peso Bruto e Peso Líquido
- Volume (volume)：Volume da caixa (CBM), utilizado para cálculos de espaço e frete
- Embalagem e correspondência：Descrição dos itens incluídos nesta caixa
- Número de série da caixa：Por exemplo, 1/10, 2/10, indique em qual caixa esta caixa está no lote inteiro.
- Nível de qualidade：Qualidade dos produtos ou indicação de grau
UNECE 標準化 Shipping Mark
UNECE Recommendation 15 建議以簡化、標準化的方式識別國際貨物。下列四項是標準 Shipping Mark 的核心欄位；搬運與儲存圖示則另見 ISO 780:2015。
Abreviatura em inglês do destinatário
A principal marca para identificar o proprietário da carga, geralmente a abreviatura em inglês da empresa compradora.
Número de referência
Números de rastreabilidade, como número da carta de porte/número do pedido/número da fatura.
destino
Porto de destino ou nome de destino para desvio de transbordo.
número da peça
Número da peça ou número de série da caixa (como 1/10) para facilitar a contagem.
Os clientes de transporte de contêineres precisam escrever seu próprio Maitou?
Esta é a pergunta mais comum feita pelos clientes de transporte de contêineres Taobao/1688. A resposta depende se você é "Consolidação geral do lado C " ou "Autotransporte comercial em massa ":
Clientes gerais de transporte de contêineres Taobao: não há necessidade de escrever você mesmo
- Consolidadores (como HowBridge) coletarão e enviarão em nome de . Ao fazer um pedido, o sistema marcará automaticamente o endereço do armazém de envio e o seu código de cliente .
- O que você preenche em Taobao/1688 é o endereço do armazém de contêineres + código do cliente . Após a embalagem ser colocada no armazém, ela será identificada e devolvida ao domicílio pelo consolidador.
- Não há necessidade de escrever à mão as marcas frontais e laterais na caixa externa e não há necessidade de lidar com as marcas do conhecimento de embarque.
Venda a granel comercial/encontre sua própria remessa: marca de remessa correta
- Se for importado comercialmente, FCL ou você mesmo organizar o transporte marítimo , será necessário preparar as marcas frontais e laterais corretas de acordo com o contrato de venda e os requisitos da declaração alfandegária.
- A marca deve ser consistente com a lista de embalagem , fatura e conhecimento de embarque , caso contrário, será fácil ficar preso na inspeção alfandegária.
- Esta parte do HowBridge fornece consolidação + agência de declaração alfandegária AEO , que pode lidar com marcas de remessa e documentos de declaração alfandegária em nome dos clientes.
Exemplos de escrita de cabeça de trigo (marca frontal/marca lateral)
O que se segue é um exemplo típico de trigo comercial para exportação. Ajuste o conteúdo real de acordo com os requisitos do contrato de venda, do destinatário e da declaração alfandegária.
Exemplo de marca principal (marca principal)ABC CO.P/O: 20260625-001KEELUNG, TAIWANC/NO. 1-10MADE IN CHINA
Exemplo de marca lateralG.W.: 18.5 KGSN.W.: 16.0 KGSMEAS: 0.045 CBMC/NO. 1/10
O que é N.M.? NM é a abreviatura de No Mark (sem marca) . Se as mercadorias não estiverem marcadas, "N.M." será marcado no documento. De modo geral, ainda é recomendável marcar pelo menos a abreviatura do destinatário e o número de série da caixa para evitar dificuldades no inventário e no desembaraço aduaneiro.
國際標準與文件來源
外箱標記、裝箱單欄位、危險品標示與目的國要求是不同規範，須按貨物與運輸方式分別確認。
UNECE Recommendation 15：Simpler Shipping MarksISO 780:2015：包裝搬運與儲存圖示U.S. International Trade Administration：Packing List 欄位與用途
Perguntas frequentes (FAQ Maitou/Marktou)
As espigas e as marcas do trigo são a mesma coisa?
Sim, “Maitou” e “Mark” são sinônimos. Em inglês, ambos são Shipping Marks, que se refere à marca impressa na caixa externa da mercadoria para identificação e desembaraço aduaneiro. Documentos comerciais formais são frequentemente escritos com "mark", e "mark" é pronunciado como ㄇㄚˋ, que é a transliteração da marca inglesa.
Como escrever Maitou? Quais são as coisas mínimas para escrever?
De acordo com as recomendações da ISO para marcas de remessa, pelo menos quatro itens devem ser incluídos: abreviatura em inglês do destinatário, número de referência (conhecimento de embarque/pedido/número da fatura), destino e número da peça. Na prática, são frequentemente adicionados ícones de peso bruto, volume e aviso (frágil, para cima, à prova de umidade).
Taobao Eu mesmo preciso afixar rótulos de trigo na embalagem?
Geralmente, o cliente de transporte de contêineres Taobao/1688 do lado C não precisa escrever sozinho. O consolidador irá coletar e enviar as mercadorias em seu nome. Ao fazer um pedido, o endereço do armazém e o seu número de cliente serão marcados automaticamente. Após a embalagem ser colocada no armazém, o consolidador irá identificá-la e devolvê-la para sua casa. Somente quando você estiver importando a granel ou organizando sua própria remessa, você precisará trazer a marca de remessa correta.
O que N.M. significa?
NM é a abreviatura de No Mark. Se a remessa não estiver marcada, o N.M. será anotado no documento. No entanto, geralmente é recomendado marcar pelo menos a abreviatura do destinatário e o número de série da caixa para evitar dificuldades no inventário e no desembaraço aduaneiro.