Чай из Китая на Тайвань: какой чай можно ввозить
Можно ли отправить чай из материкового Китая на Тайвань?
Только пуэр. Зелёный чай, улун (частично ферментированный чай) и чёрный чай китайского производства в тарифной позиции 0902 имеют статус MW0 — ввоз товаров с материка запрещён; белый чай, порошок матча, жасминовый чай, а также пакетированный чистый зелёный чай, улун и чёрный чай тоже относятся к 0902 и так же запрещены. Пуэр (0902.30.10, 0902.40.10) — ввоз разрешён, пошлина 17%; яснее всего со зрелым пуэром (шу), а сырой пуэр (шэн) в предварительном решении уже признавался частично ферментированным чаем (MW0), и вопрос решает таможня. Чай относится к группе 9, поэтому на него не распространяется «освобождение от лицензии для небольших партий товаров с материка», действующее только для промышленных товаров групп 25–97; правило, по которому путешественник может провезти 1 кг чая с материка, касается только багажа пассажиров и не применяется к консолидированной доставке, почтовым отправлениям и экспресс-доставке. Готовые продукты на основе чая, например сухой молочный чай и растворимый чай (2101.20), разрешены к ввозу, но облагаются пошлиной 27.5%.
В статье рассматриваются только тарифы и правила ввоза для чая и чайной продукции материкового Китая, отправляемых на Тайвань консолидированной доставкой. HowBridge предоставляет консолидированную доставку Китай → Тайвань через склад в Шэньчжэне и склад в Таоюане; мы не выкупаем товары за клиентов и не предлагаем доставку с включёнными налогами. Фактический тарифный код и выпуск определяет таможня по поступившему товару; можно ли принять конкретную посылку, уточняйте в службе поддержки.
Какие тарифные коды есть у чая на Тайване?
Чай относится к группе 9, позиции 0902 («Чай со вкусо-ароматическими добавками или без них»), в которой 9 одиннадцатизначных кодов (11 знаков). Субпозиции строятся по двум осям: вид чая (зелёный / частично ферментированный / прочий чёрный / пуэр) и превышает ли масса одной упаковки 3 кг. Столбец «Товар с материка» в таблице ниже показывает статус китайского чая при отправке консолидированной доставкой.
| 11-значный код | Официальное наименование (кратко) | Ставка графы 1 | Правило ввоза для товаров с материка |
|---|---|---|---|
0902.10.00.00-7 | Зелёный чай (неферментированный), в упаковках не более 3 кг | 17% | MW0 ввоз запрещён |
0902.20.00.10-3 | Ароматизированный зелёный чай, в упаковках более 3 кг | 17% | MW0 ввоз запрещён |
0902.20.00.90-6 | Прочий зелёный чай (неферментированный), в упаковках более 3 кг | 17% | MW0 ввоз запрещён |
0902.30.10.00-1 | Пуэр, в упаковках не более 3 кг | 17% | Ввоз разрешён |
0902.30.20.00-9 | Частично ферментированный чай (улун и др.), в упаковках не более 3 кг | 25% | MW0 ввоз запрещён |
0902.30.90.00-4 | Прочий чёрный чай (ферментированный), в упаковках не более 3 кг | 17% | MW0 ввоз запрещён |
0902.40.10.00-9 | Пуэр, в упаковках более 3 кг | 17% | Ввоз разрешён |
0902.40.20.00-7 | Частично ферментированный чай, в упаковках более 3 кг | 22% | MW0 ввоз запрещён |
0902.40.90.00-2 | Прочий чёрный чай (ферментированный), в упаковках более 3 кг | 17% | MW0 ввоз запрещён |
Официальное английское наименование — «in immediate packings of a content not exceeding 3 kg», то есть речь о массе упаковки, в которой непосредственно находится чай, а не о внешней коробке. Это толкование по английскому наименованию и примерам перевода из сводного издания; дословного разъяснения Таможенного управления по позиции 0902 мы не нашли.
Что означают MW0, 465 и F01?
Эти коды указаны в графе правил ввоза в «Правилах экспорта и импорта товаров» Управления международной торговли. У зелёного чая, улуна и чёрного чая правило ввоза «465 F01 MW0», у пуэра — только «F01».
| Код | Официальное значение | Что это значит для отправки чая |
|---|---|---|
MW0 | Ввоз товаров с материка запрещён | Если страна происхождения — материковый Китай, ввоз невозможен в любом количестве; на такой же чай из других стран это ограничение не распространяется. |
465 | Требуется сертификат происхождения (подтверждающий, что товар не с материка) | Не требуется при ввозе для личного пользования не более 6 кг. Освобождает только от сертификата происхождения и не снимает MW0. |
F01 | Досмотр при ввозе согласно «Правилам досмотра при ввозе пищевых продуктов и сопутствующих товаров» | На пищевые продукты нужно подавать заявку на досмотр при ввозе в TFDA; при личном пользовании и соблюдении условий заявку можно не подавать (см. ниже). |
А если чай не китайский и отправляется со склада в Шэньчжэне?
Происхождение чая определяется по месту сбора; переработка в третьей стране происхождение не меняет. Например, японская матча или цейлонский чёрный чай, купленные на Taobao и отправленные со склада в Шэньчжэне, для личного пользования в пределах 6 кг не требуют сертификата происхождения, а сверх этого — требуют. При сомнениях в сертификате или сведениях о происхождении таможня может запросить проверку через зарубежные представительства.
Почему пуэр можно отправлять? Как различить сырой пуэр, зрелый пуэр и тёмный чай?
Согласно разъяснению Совета по сельскому хозяйству (ныне Министерство сельского хозяйства) 2010 года (99-й год по календарю Китайской Республики), чёрный, полуферментированный и зелёный чай, производимые на Тайване, находятся под контролем, а «пуэр был открыт прежним правительством в 2004 году (93-й год); на Тайване такой чай не производится». В тарифе «пуэр» — это наименование продукта, а не широкая категория «тёмный чай» или «постферментированный чай».
Зрелый пуэр (шу): самый понятный код
Зрелый пуэр, прошедший постферментацию влажным скирдованием, — рассыпной, в блинах, кирпичах или то — относится к 0902.30.10 (упаковки не более 3 кг), ввоз разрешён.
Сырой пуэр (шэн): есть неблагоприятный прецедент
Предварительным тарифным решением 101AA0043 (2012) Таможенное управление признало партию рассыпного «пуэра (сырого)» частично ферментированным чаем солнечной сушки с отнесением к 0902.40.20 (MW0). В пресс-релизе Совета по сельскому хозяйству также говорится, что «сырой блин ещё не прошёл хранение и микробную ферментацию… вкус напоминает зелёный чай, немного терпкий». Можно ли ввезти сырой пуэр как пуэр, решает таможня.
Аньхуаский тёмный чай, чай Любао и фу-чжуань — не пуэр
У этих постферментированных тёмных чаёв нет собственного кода; по выводу из Пояснений к HS они попадают в 0902.30.90 «прочий чёрный чай (ферментированный)», то есть MW0. Принадлежность к тёмным чаям не даёт права декларировать их как пуэр.
Декларирование улуна, зелёного или другого тёмного чая как пуэра — это ложное заявление о наименовании товара и обход ограничения MW0. В мае 2010 года (5/99 по календарю Китайской Республики), чтобы под видом пуэра не ввозили другой чай, Совет по сельскому хозяйству поручил таможне усилить досмотр по кодам пуэра и создал экспертную группу для помощи в проверке сертификатов происхождения.
Считаются ли «чаем» матча, жасминовый чай, белый чай и сухой молочный чай?
Согласно общим положениям к группе 9 и Пояснению 09.02 к HS, в позицию входят цветки, почки и отходы чая, чайный порошок, агломерированный в шарики или таблетки, и прессованный чай; чай, ароматизированный при переработке жасмином, сушёной апельсиновой коркой и другими ароматическими растениями, тоже относится сюда; чистый чай, смолотый в порошок, остаётся чаем. Поэтому с цветами, в виде порошка или в пакетиках — это всё равно 0902. А готовые продукты на основе чая с другими ингредиентами относятся к 2101.20.
| Товар | Код | Ставка графы 1 | Товар с материка | Основание |
|---|---|---|---|---|
| Лунцзин, Билочунь, пакетированный зелёный чай | 0902.10 | 17% | MW0 ввоз запрещён | Официальный код |
| Улуны, например Тегуаньинь и Да Хун Пао | 0902.30.20 | 25% | MW0 ввоз запрещён | Официальный код |
| Лапсанг сушонг, Дяньхун, Кимун | 0902.30.90 | 17% | MW0 ввоз запрещён | Официальный код |
| Белый чай (Байхао Иньчжэнь, Бай Мудань, Шоумэй) | 0902.30.20 / 0902.40.20 | 25% / 22% | MW0 ввоз запрещён | Аналогичные предварительные решения 105AA1003–1005 (упаковки более 3 кг) отнесли его к частично ферментированному чаю; для упаковок не более 3 кг это вывод; одно старое решение отнесло его к зелёному чаю — в обоих случаях MW0 |
| Жасминовый чай | 0902.10 | 17% | MW0 ввоз запрещён | Прямо указано в Пояснениях к HS |
| Порошок матча (чистый молотый чай) | 0902.10 | 17% | MW0 ввоз запрещён | Прямо указано в официальном тексте |
| Пакетики для холодного заваривания, пирамидки (чистый чай) | 0902 по виду чая | 17% / 25% | MW0 ввоз запрещён | 0902 по виду чая; исключение — пакетированный пуэр, ввоз разрешён |
| Зрелый пуэр | 0902.30.10 | 17% | Ввоз разрешён | Официальный код |
| Сяо цин гань (зелёный мандарин, начинённый пуэром) | 2101.20 | 27.5% | Ввоз разрешён | Предварительное решение 107AA0031 |
| Сухой молочный чай 3 в 1, растворимый чай | 2101.20 | 27.5% | Ввоз разрешён | Официальное наименование |
| Продукт на основе матча с другими ингредиентами | 2101.20 | 27.5% | Ввоз разрешён | Предварительное решение 107AA0180 (матча 70% + хлорелла 30%) |
| Чайный напиток в бутылках | 2202.99 | 10% | Ввоз разрешён | Вывод по Пояснениям к HS |
| Печенье с матча, снеки со вкусом чая | 1905.31 и др. | 25% | MW0 ввоз запрещён | Вывод по Пояснениям к HS |
Официальное наименование 2101.20 — «готовые продукты на основе чая или мате». Чистый порошок матча и чай лишь с небольшим количеством ароматизатора остаются 0902, MW0.
Можно ли отправлять травяные и «оздоровительные» чаи?
Хризантема, роза, лопух и ячмень — это не «чай» из чайного куста; они не относятся к 0902 и классифицируются отдельно по составу, с разными результатами:
- Сушёная хризантема без добавок (1211.90.91.50), сушёные бутоны розы (1211.90.92.21): ввоз разрешён.
- Обжаренный чай из лопуха: предварительное решение 106CA0241, код 2101.30, ввоз разрешён, ставка 26%.
- Ячменный чай, чай из татарской гречихи: могут относиться к 2101.30 (разрешено) или 1904.10.90.20 (для товаров с материка запрещено); по татарской гречихе есть противоречивые прецеденты, решение за таможней.
- Сушёные дольки лимона (0805.50), сушёный лонган (0813.40): MW0, ввоз запрещён.
- Смеси в пакетиках вроде лонгана с красным фиником и годжи, пакетики из нескольких трав: код 2106.90.99.90; для товаров с материка открыты лишь отдельные наименования, смеси в пакетиках к ним не относятся; по структуре предполагается, что ввоз запрещён, официальная формулировка требует подтверждения.
- «Оздоровительные» чаи по рецептам китайской медицины с заявленным лечебным действием: в предварительных решениях — 3004.90.69, MW0.
Для смесей «травы + чай» нет фиксированного весового порога; при соотношении чая и другого основного ингредиента около 40/60 есть прецеденты в обе стороны, и таможня решает по фактическому составу.
Есть ли для продуктов «освобождение для небольших партий»? Путешественник может провезти 1 кг — а консолидированная доставка?
Освобождение от лицензии для небольших партий, объявленное Министерством экономики 19/8/111 по календарю Китайской Республики (19/8/2022), уведомление Цзин-Мао № 11104603570, распространяется на «промышленные товары с материка (группы 25–97 тарифа)». Чай относится к группе 9 и под него не подпадает.
| Канал | Зелёный чай / улун / чёрный чай с материка | Основание |
|---|---|---|
| Консолидированная доставка, почта, экспресс-доставка | Ввоз невозможен, квоты без лицензии нет | Ст. 7 Правил торговли между Тайванем и материковым Китаем; правила для почтовых и экспресс-отправлений отсылают к соответствующим правилам ввоза; таможня Гаосюна 114.06.04 (4/6/2025) разъяснила, что на неоткрытые для ввоза продукты, отправленные почтой, освобождение для небольших партий не распространяется |
| Багаж пассажиров (сопровождаемый и несопровождаемый) | Чай с материка — не более 1 кг; всего сельскохозяйственной, животноводческой и рыбной продукции — 6 кг | Приложение к Правилам досмотра, налогообложения и выпуска багажа въезжающих пассажиров; только для багажа пассажиров |
| Заявка по особому проекту | Требуются малое количество, особая необходимость и отсутствие производства на Тайване, а также предварительное получение импортной лицензии | Ст. 7 Правил торговли между Тайванем и материковым Китаем; в статье Совета по сельскому хозяйству отмечается, что среди товаров, которым годами отказывали во ввозе по особому проекту, был и чай |
«Провезти 1 кг чая на Тайвань — не проблема» — это касается только багажа пассажиров. Зелёный чай, улун и чёрный чай с материка, отправляемые консолидированной доставкой, почтой или экспрессом, нельзя ввезти даже 1 грамм без импортной лицензии по особому проекту.
Нужен ли пищевой досмотр для пуэра для личного пользования?
Правило ввоза пуэра — F01, то есть требуется досмотр при ввозе пищевых продуктов. Согласно ч. 3 ст. 30 Закона о безопасности и санитарии пищевых продуктов и уведомлению Министерства здравоохранения и социального обеспечения Вэй-Шоу-Ши № 1081300310 от 16/4/108 по календарю Китайской Республики (16/4/2019), заявку на досмотр можно не подавать в следующих случаях:
- Личное пользование, не для продажи.
- По каждой декларации одна товарная позиция стоимостью не более US$ 1,000 и массой не более 6 кг.
- Одна товарная позиция = одинаковые наименование, состав, марка, производитель и страна происхождения.
- Освобождение от досмотра не означает освобождения от налогов или от декларирования; после ввоза продавать товар запрещено.
Действует ли ещё это уведомление?
В 2020 году (109-й год по календарю Китайской Республики) Министерство здравоохранения и социального обеспечения опубликовало проект изменений (суммарный дневной лимит); на момент проверки этой страницы официальной публикации изменений мы не нашли, поэтому ориентируемся на уведомление 2019 года (108-й год); на практике действуют текущие правила TFDA.
От саженца до чайного напитка: какое звено защищает государство?
Если разложить чайную цепочку по звеньям, правила ввоза для товаров с материка различаются. Таблица составлена по тарифному реестру Таможенного управления (2026/09/16) и перечню товаров с материка Управления международной торговли; цифры означают «запрещённые коды (MW0) / все коды звена» — это число кодов, а не объём торговли.
| Звено | Характерные коды | Правило для товаров с материка | Ставка графы 1 |
|---|---|---|---|
| Черенки и саженцы чая | 0602.10.90.30, 0602.90.91.10 | MW0 (2/2), плюс фитосанитарный контроль | 0% |
| Свежий чайный лист | Собственного кода нет | Вывод: скорее всего 0902 (MW0), решение за таможней | — |
| Зелёный чай, улун, чёрный чай | 0902 (7 кодов) | MW0 (7/7), плюс 465 | 17%; улун 25% / 22% |
| Пуэр | 0902.30.10, 0902.40.10 | Разрешено | 17% |
| Экстракты, растворимый чай, сухой молочный чай | 2101.20 | Разрешено | 27.5% |
| Чайные напитки | 2202.99 | Разрешено | 10% |
| Жмых чайных семян, бумага для чайных пакетиков | 2306.90, 4805.40 | Разрешено | 0% |
В официальном документе прямо сказано: «защита тайваньских чаеводов»
Разъяснение Совета по сельскому хозяйству от 9/2/99 по календарю Китайской Республики (9/2/2010): для защиты тайваньских чаеводов производимые на Тайване чёрный, полуферментированный и зелёный чай включены в перечень из 830 контролируемых позиций; Совет пояснил, что пуэр был открыт в 2004 году (93-й год) и на Тайване такой чай не производится. С 2008 года 830 позиций больше не открывались, а после пересмотра тарифа в 2015 году их стало 968.
Ставки тоже ступенчатые
Согласно разъяснению Совета по сельскому хозяйству от 1/11/90 по календарю Китайской Республики (1/11/2001), при вступлении в WTO для частично ферментированного чая «удалось сохранить 25%», а для зелёного и чёрного чая ставку снизили до 20% в год вступления и до 17% в 2007 году (в оригинале — «зелёный чай, которого производится мало, и чёрный чай, который почти не производится»). Сохранение самой высокой ставки для частично ферментированного чая, по нашему выводу, защищает улуны — самую массовую категорию на Тайване.
Переработка открыта, но компенсирована высокой пошлиной
Экстракты, растворимый чай и сухой молочный чай разрешены к ввозу, но облагаются пошлиной 27.5% — выше, чем 17% для готового чая. Это вывод из структуры ограничений; официальных пояснений, когда и почему их открыли, мы не нашли.
Контрдовод: импорт давно превышает внутреннее производство
В 2022 году Тайвань произвёл 14,027 т чая, а в 2019 году (108-й год по календарю Китайской Республики) импортировал 33,227 т, в основном из Вьетнама. Ограничение на чай с материка не снизило общий импорт (вывод).
У носков сырьё открыто, строже всего контролируются пряжа и ткань, а государство прямо называет защиту последующего вязания носков; у чая контролируются саженцы и готовый чай (сельскохозяйственное звено), а переработанная продукция открыта, но облагается высокой пошлиной — защищают чаеводов.
Какие налоги платятся при ввозе чая?
Для товаров из материкового Китая применяется ставка графы 1: зелёный чай, чёрный чай и пуэр — 17%; частично ферментированный чай — 25% в упаковках не более 3 кг и 22% свыше 3 кг; готовые продукты 2101.20 — 27.5%. Кроме того, взимаются налог с оборота (business tax) 5% и другие сборы; фактическая сумма определяется таможней.
Учебный расчёт: пуэр
Допустим, таможенная стоимость, определённая таможней, — NT$4,000, пошлина на пуэр — 17%: пошлина NT$4,000 × 17% = NT$680, плюс налог с оборота и другие сборы. Это лишь пример формулы; фактическая сумма определяется таможней и не включает стоимость перевозки, оформления и доставки.
Освобождение от налогов не означает разрешения на ввоз
Почтовые отправления таможенной стоимостью не более NT$2,000 освобождаются от пошлины и налога с оборота; если один получатель пользуется освобождением более 6 раз за полугодие, освобождение прекращается (ст. 7 и ст. 12 Правил таможенного оформления почтовых отправлений; для экспресс-доставки — категория малой стоимости по ст. 11 Правил таможенного оформления авиаэкспресс-грузов). Освобождение для малой стоимости касается только уплаты налогов; чай с MW0 нельзя ввезти даже на очень малую сумму.
Как проверить всё до отправки чая?
Пройдите шесть шагов ниже ещё до заказа, чтобы избежать возврата или конфискации на таможне.
1Сначала проверьте, чай ли это из чайного куста
Сюда относятся зелёный, улун, чёрный, белый, жёлтый и тёмный чай, пуэр, жасминовый чай, матча и чайные пакетики. Для травяных чаёв — хризантема, роза, лопух, ячмень — переходите к шагу 5.
2Уточните происхождение
Смотрите место сбора чая. Чай не из Китая для личного пользования в пределах 6 кг не требует сертификата происхождения, сверх этого — требует.
3Из китайского чая отправлять можно только пуэр
Другие виды не отправляются ни в каком количестве; лимит 1 кг для путешественников к консолидированной доставке не применяется.
4Убедитесь, что пуэр — действительно пуэр
Зрелый пуэр — самый понятный случай; для сырого пуэра есть прецедент признания частично ферментированным чаем; Любао, аньхуаский тёмный чай и фу-чжуань — не пуэр. Указывайте конкретное наименование, например «блин зрелого пуэра 357g × 2».
5Травяные чаи и чайная продукция: смотрите состав
Сушёную хризантему без добавок и сушёные бутоны розы отправлять можно; сушёные дольки лимона, смеси в пакетиках и «оздоровительные» чаи китайской медицины — нельзя. У сухого молочного и растворимого чая чай должен быть основным ингредиентом; их можно отправлять, но пошлина — 27.5%.
6Объём для личного пользования и декларирование
Одна товарная позиция стоимостью не более US$ 1,000 и массой не более 6 кг освобождается от пищевого досмотра; после ввоза продавать её запрещено. Указывайте наименование и происхождение достоверно; подробнее — в поиске тарифных кодов CCC.
Что будет, если задекларировать улун как пуэр?
По Закону о борьбе с таможенной контрабандой за ложное указание наименования перевозимого товара грозит штраф в размере до 5-кратной суммы недоплаченной ввозной пошлины или конфискация товара (п. 1 ч. 1 ст. 37); если при этом обходятся ограничения на ввоз, например MW0, согласно ч. 3 ст. 37 применяется ст. 36: штраф до 3-кратной стоимости товара и конфискация по ч. 3 той же статьи. Так сказано в законе; фактическое наказание таможня определяет в каждом конкретном случае.
Из китайского чая покупайте только пуэр и достоверно декларируйте вид чая, происхождение и количество; если непонятно, пуэр ли это и является ли продукт готовым продуктом на основе чая, спросите у продавца состав и происхождение, а если сомневаетесь — не отправляйте.
Глоссарий
- 11-значный код CCC
- Тайваньский код классификации товаров: первые 8 знаков — тарифная позиция, 9–10-й знаки — статистический код, 11-й знак — контрольная цифра.
- MW0
- Ввоз товаров с материка запрещён.
- 465
- При ввозе требуется сертификат происхождения; для личного пользования не более 6 кг не нужен.
- F01
- Пищевые продукты проходят досмотр при ввозе в установленном порядке.
- Частично ферментированный чай
- Тарифный термин, охватывающий полуферментированные чаи — улун, баочжун, тегуаньинь и др.; в предварительных решениях сюда относили и белый чай.
- Предварительное тарифное решение
- Импортёр до ввоза обращается в Таможенное управление, и таможня заранее определяет тарифный код товара.
Источники и рамки проверки
Источники ниже просмотрены 2026-09-27; дата документа и дата просмотра указаны отдельно.
Государственные и официальные первоисточники
- Управление международной торговли Министерства экономики: поиск правил экспорта и импорта товаров (онлайн-поиск по 0902 и другим 16-значным кодам и пояснения к кодам правил ввоза MW0, 465, F01, B01) | Управление международной торговли, Министерство экономики | Дата документа: момент запроса 2026-09-27 | У 7 кодов зелёного чая, частично ферментированного чая (улуна), прочего чёрного чая и др. правило ввоза «465 F01 MW0»; у пуэра 0902.30.10 и 0902.40.10 — только «F01»; черенки и саженцы чая — B01 MW0; у чайного экстракта 2101.20 — только F01
- Уведомление Министерства экономики Цзин-Мао № 11104603570 «Правила ввоза небольших партий товаров с материка без импортной лицензии» | Министерство экономики | Дата документа: 2022-08-19 | Освобождение от лицензии для небольших партий от 111.8.19 распространяется только на «промышленные товары» групп 25–97; чай (группа 9), саженцы чая (группа 6) и чай из нони (группа 21) под него не подпадают
- Правила торговли между Тайванем и материковым Китаем (ст. 7, 9) | Министерство экономики (база законов Министерства юстиции) | Дата документа: изменены 2024-02-19 (113/02/19 по календарю Китайской Республики) | В принципе товары с материка ввозить нельзя, есть лишь 13 исключений ч. 1 ст. 7; для чая при консолидированной доставке могут иметь значение только п. 1 (открыто уведомлением — пуэр), п. 10 (провоз путешественниками) и п. 13 (одобрение по особому проекту); почта и экспресс не являются отдельным исключением; провоз путешественниками — законное исключение (п. 10), требующее утверждения Министерством финансов и объявления таможни
- Обзор регулирования товаров с материка и онлайн-процедуры заявок по особому проекту | Управление международной торговли, Министерство экономики | Дата документа: не указана (момент запроса 2026-09-27) | Для ввоза по особому проекту профильный орган должен признать «малое количество, особую необходимость, отсутствие производства на Тайване»; даже после одобрения нужно предварительно получить импортную лицензию; при несоответствии — отказ
- Закон об отношениях между жителями района Тайваня и материкового района, ст. 40 | Совет по делам материкового Китая (база законов Министерства юстиции) | Дата документа: изменён 2022-06-08 | Товары с материка, ввозимые или провозимые, «рассматриваются как импорт» и подчиняются общим правилам ввоза
- Правила таможенного оформления ввоза и вывоза почтовых отправлений (ст. 7, 12, 13) | Министерство финансов (база законов Министерства юстиции) | Дата документа: изменены 2020-04-01 | Почтовые отправления, на которые распространяются правила ввоза, оформляются по этим правилам (ст. 13); отправления таможенной стоимостью не более NT$2,000 освобождаются от пошлины, акциза и налога с оборота (ст. 7); если один получатель пользуется освобождением более 6 раз за полугодие, освобождение прекращается (ст. 12)
- Правила таможенного оформления авиаэкспресс-грузов (ст. 11, 12) | Министерство финансов | Дата документа: изменены 2026-02-23 (115/02/23 по календарю Китайской Республики) | Экспресс-грузы, на которые распространяются правила ввоза и вывоза, оформляются по обычной импортной декларации (ст. 12)
- Правила досмотра, налогообложения и выпуска багажа въезжающих пассажиров (ст. 2, 4, 17) | Министерство финансов | Дата документа: изменены 2026-01-30 (115/01/30 по календарю Китайской Республики) | Товары с материка, провозимые пассажирами, ограничены по приложению (ст. 4); при превышении лимита в течение двух месяцев нужно предъявить лицензию, вернуть товар или отказаться от него (ст. 17); сфера действия — сопровождаемый и несопровождаемый багаж въезжающих пассажиров (ст. 2)
- Таблица лимитов для въезжающих пассажиров: сельскохозяйственная, животноводческая и рыбная продукция для личного пользования, табак и алкоголь, товары с материка, лекарства для личного пользования, средства для окружающей среды и ветеринарные препараты | Министерство финансов (приложение в базе законов Министерства юстиции) | Дата документа: к редакции от 2026-01-30 | Действующее приложение, «II. Товары материкового района»: чай — не более одного килограмма; сельскохозяйственная, животноводческая и рыбная продукция — всего шесть килограммов. Только для багажа пассажиров, не для консолидированной доставки и почты
- Сельскохозяйственная, животноводческая, рыбная продукция и продукты питания | Таможня Тайбэя, Таможенное управление | Дата документа: опубликовано 2025-09-01; обновлено 2026-09-24 | При превышении лимита нужна импортная лицензия Управления международной торговли; чай — один килограмм, всего — шесть килограммов
- Заявки по особому проекту для товаров с материка: можно ли привезти из поездки в материковый Китай чай, грибы шиитаке и рис? | Управление международной торговли, Министерство экономики | Дата документа: 2024-09-16 | Чай и другие товары, привезённые из поездки на материк, подчиняются лимитам для въезжающих пассажиров
- Какие товары с материка разрешены к ввозу? | Таможенное управление, Министерство финансов | Дата документа: не указана (момент запроса 2026-09-27) | Разрешены к ввозу без лицензии только товары с материка, у которых в графе правил ввоза нет MW0 и MP1
- Закон о безопасности и санитарии пищевых продуктов (ст. 22, 30) | Министерство здравоохранения и социального обеспечения (база законов Министерства юстиции) | Дата документа: изменён 2019-06-12 | Если товар не для продажи и укладывается в объявленные стоимость и количество, заявку на досмотр при ввозе можно не подавать (ст. 30); на упакованных продуктах страна происхождения указывается на китайском языке (ст. 22)
- Уведомление Министерства здравоохранения Вэй-Шоу-Ши № 1081300310: условия освобождения от заявки на досмотр при ввозе пищевых продуктов и сопутствующих товаров | Управление по контролю за продуктами и лекарствами Тайваня (TFDA), Министерство здравоохранения и социального обеспечения | Дата документа: издано 2019-04-16, вступило в силу 2019-05-01 | Продукты для личного пользования освобождаются от досмотра: по каждой декларации одна товарная позиция стоимостью не более USD 1,000 и массой не более 6 кг, код DH000000000002; применяется при любом способе ввоза (не только для путешественников). Пуэр (F01, не MW0) для личного пользования при консолидированной доставке может оформляться по этому коду; MW0 он не снимает; одна товарная позиция — только при совпадении наименования, состава, марки, производителя и страны происхождения
- Проект изменения «Условий освобождения от заявки на досмотр при ввозе пищевых продуктов и сопутствующих товаров и применимых таможенных кодов» | Министерство здравоохранения и социального обеспечения | Дата документа: проект опубликован 2020-07-15 | В 2020 году (109-й год) предлагалось перейти к суммарному дневному лимиту, поскольку под видом личного пользования международной почтой ввозили товары на продажу; на момент проверки этой страницы официальной публикации не было
- Правила досмотра при ввозе пищевых продуктов и сопутствующих товаров | Министерство здравоохранения и социального обеспечения (база законов Министерства юстиции) | Дата документа: изменены 2025-08-21 (114/08/21 по календарю Китайской Республики) | Действующее название — «Правила досмотра при ввозе пищевых продуктов и сопутствующих товаров» (именно оно используется в пояснении к F01), последние изменения — 2025-08-21
- Меры контроля сельскохозяйственной продукции | Управление по контролю за продуктами и лекарствами Тайваня (TFDA), Министерство здравоохранения и социального обеспечения | Дата документа: опубликовано 2017-01-16; обновлено 2026-09-24 | Требование прилагать протокол анализа остатков пестицидов для вьетнамского чёрного чая отменено с 114.7.7 (7/7/2025); специальных мер для китайского чая на этой странице нет
- Управление по контролю за продуктами и лекарствами вновь подтверждает активный и строгий контроль импортного чая и недопустимость ложной маркировки | Министерство здравоохранения и социального обеспечения (бывший Департамент здравоохранения) | Дата документа: размещено 2010-02-08 | Для зелёного чая, улуна и чёрного чая из материкового Китая правило ввоза — MW0; из чая с материка открыт только пуэр (данные 2010 года)
- Сохранение контроля над ввозом чая из материкового Китая, усиление экспертизы пуэра и защита прав чаеводов | Совет по сельскому хозяйству Исполнительного юаня (ныне Министерство сельского хозяйства) | Дата документа: опубликовано 2011-11-02 (100-й год по календарю Китайской Республики) | Пуэр открыт в 2004 году (93-й год), прочий чай с материка по-прежнему запрещён; чтобы под видом пуэра не ввозили другой чай, таможне поручено усилить досмотр и создана экспертная группа (данные 2011 года)
- Закон о борьбе с таможенной контрабандой (ст. 36, 37, 39) | Министерство финансов (база законов Министерства юстиции) | Дата документа: изменён 2018-05-09 | Контрабанда (обход ограничений, недекларирование): штраф до трёхкратной стоимости товара и конфискация; закон не ограничивает вид товара и применяется и к сельхозпродукции; ложное наименование (улун как пуэр) — п. 1 ч. 1 ст. 37; поскольку обходится ограничение MW0, по ч. 3 наказание назначается по ст. 36 (до трёхкратной стоимости + конфискация)
- Контроль ввоза 830 видов сельхозпродукции из материкового Китая ради стабильного развития сельского хозяйства Тайваня | Совет по сельскому хозяйству Исполнительного юаня (перепечатано на сайте Совета по делам материкового Китая) | Дата документа: 98/03/26 по календарю Китайской Республики (2009-03-26) | Чай прямо назван среди первичной свежей и переработанной продукции «массового внутреннего производства», ввоз которой из материкового Китая контролируется из-за высокой схожести продукции двух сторон и давления низких цен; в 2008 году (97-й год) импорт чая составил 25,712 т, 73% — из Вьетнама; из материкового Китая — 11%, и весь это пуэр
- Сельскохозяйственная политика при заключении экономического соглашения между двумя берегами (ECFA) | Совет по сельскому хозяйству Исполнительного юаня | Дата документа: 3/99 по календарю Китайской Республики (март 2010 г.; журнал Nongzheng yu Nongqing № 213) | Позиция по ECFA: сохранить контроль над 830 позициями, не открывать новые и не снижать пошлины по 1,415 уже открытым позициям; чай — одна из главных контролируемых позиций; ранее открытая сельхозпродукция с материка — в основном сырьё, «мало производимое на Тайване и зависящее от импорта»
- Заключение экономического соглашения между двумя берегами не расширит открытие рынка для сельхозпродукции с материка | Фонд обменов через Тайваньский пролив (автор: Чжан Шусянь) | Дата документа: 4/99 по календарю Китайской Республики (апрель 2010 г.; журнал Jiaoliu № 110) | Один из принципов «трёх нет» — не открывать новые виды сельхозпродукции
- 18 видов сельхозпродукции включены в «ранний урожай» с реальной пользой для продаж в Китай | Совет по сельскому хозяйству Исполнительного юаня (Департамент международных дел) | Дата документа: 99/06/24 по календарю Китайской Республики (2010-06-24) | «Ранний урожай» ECFA не предусматривает открытия Тайванем какой-либо сельхозпродукции с материка; напротив, материковый Китай установил нулевую пошлину на тайваньский чай
- Контроль ввоза 830 видов сельхозпродукции с материка для повышения глобальной конкурентоспособности тайваньской сельхозпродукции | Совет по сельскому хозяйству Исполнительного юаня | Дата документа: 99/04/22 по календарю Китайской Республики (2010-04-22) | Из чая открыт только пуэр; производимые на Тайване чёрный, полуферментированный и зелёный чай не открыты
- Обзор текущего ввоза сельхозпродукции из материкового Китая и соответствующих правил ввоза | Совет по сельскому хозяйству Исполнительного юаня | Дата документа: 9/94 по календарю Китайской Республики (сентябрь 2005 г.; журнал Nongzheng yu Nongqing № 159) | На 1/8/94 не были открыты 881 позиция, в основном первичная продукция и важная переработанная продукция, имеющая на Тайване экономический масштаб; порядок открытия: предложение компаний или ведомств → Бюро внешней торговли запрашивает мнение ведомств и ассоциаций → совещание по рассмотрению → утверждение и объявление Министерством экономики; критерий — два условия ст. 8 Правил торговли между Тайванем и материковым Китаем
- Эволюция и перспективы сельскохозяйственной торговли между двумя берегами пролива | Департамент международных дел Совета по сельскому хозяйству Исполнительного юаня (Линь Цзяжун) | Дата документа: 6/104 по календарю Китайской Республики (июнь 2015 г.; журнал Nongzheng yu Nongqing № 276) | С 2008 года 830 контролируемых позиций больше не открывались; после пересмотра тарифа в 2015 году контролируемой сельхозпродукции стало 968 позиций; даже по каналу «ввоза по особому проекту» чаю отказывали; чай также — один из основных предметов изъятия контрабанды
- Совет по сельскому хозяйству: чай (отраслевое пояснение перед вступлением в WTO) | Совет по сельскому хозяйству Исполнительного юаня | Дата документа: 90/11/01 по календарю Китайской Республики (2001-11-01) | На переговорах о вступлении для частично ферментированного чая удалось сохранить пошлину 25%; для зелёного и чёрного чая ставку снизили до 20% в год вступления и до 17% в 2007 году
- В маркировке чая будет указываться происхождение каждого компонента, чтобы дать потребителю ясную информацию | Совет по сельскому хозяйству Исполнительного юаня (Департамент международных дел) | Дата документа: 99/02/09 по календарю Китайской Республики (2010-02-09) | Пуэр открыт в 2004 году (93-й год), на Тайване такой чай не производится; для защиты тайваньских чаеводов производимые на Тайване чёрный, полуферментированный и зелёный чай включены в контроль 830 позиций
- Усиление борьбы с контрабандой, продвижение экспорта тайваньского чая и защита интересов чаеводов | Совет по сельскому хозяйству Исполнительного юаня | Дата документа: 100/10/25 по календарю Китайской Республики (2011-10-25) | После ECFA пошлина материкового Китая на тайваньский чай постепенно снижена с 15% до нуля
- Таможня Гаосюна призывает не отправлять на Тайвань почтой продукты с материка, не открытые для ввоза, чтобы избежать нарушений и штрафов | Таможня Гаосюна, Таможенное управление | Дата документа: 114/06/04 по календарю Китайской Республики (2025-06-04) | Текущая (2025) позиция таможни: из чая с материка открыт только пуэр; на не разрешённые к ввозу продукты, отправленные почтой, освобождение для небольших партий не распространяется
- Таможня Тайбэя обращает внимание на дополнительное правило ввоза «465» для чая | Таможня Тайбэя, Таможенное управление | Дата документа: 2023-05-11 | С 1/7/109 по календарю Китайской Республики (1/7/2020) для чая введено правило ввоза 465 (сертификат происхождения), для личного пользования в пределах 6 кг не требуется; происхождение определяется по месту сбора или заготовки, переработка в третьей стране его не меняет
- Управление по контролю за продуктами и лекарствами публикует проект изменений правил маркировки страны происхождения | Управление по контролю за продуктами и лекарствами бывшего Департамента здравоохранения Исполнительного юаня (сайт Министерства здравоохранения) | Дата документа: 99/06/11 по календарю Китайской Республики (размещено; 2010-06-11) | Импортный свежий чайный лист, переработанный на Тайване в улун, по-прежнему маркируется страной ввоза как страной происхождения
- Новые правила маркировки для 20 видов весовой сельскохозяйственной и животноводческой продукции распространены на всех продавцов продуктов | Министерство здравоохранения и социального обеспечения | Дата документа: 109/08/28 по календарю Китайской Республики (размещено); действует с 110/1/1 | На весовом чае указывается страна происхождения, в том числе у продавцов без регистрации компании или предприятия
- Информационный материал о маркировке происхождения чая (для бизнеса) | Управление по контролю за продуктами и лекарствами Тайваня (TFDA), Министерство здравоохранения и социального обеспечения | Дата документа: 2023-01 (изображение) | При перепродаже импортного чая указывается происхождение; для смесей — пропорции (например, 70% страна ○, 30% Тайвань)
- Пояснения о маркировке прослеживаемости напитков, готовящихся на месте | Управление по контролю за продуктами и лекарствами Тайваня (TFDA), Министерство здравоохранения и социального обеспечения | Дата документа: 104/06/09 по календарю Китайской Республики (размещено) | Маркировка происхождения чайного сырья для напитков, готовящихся на месте; импортёры чая включены в систему прослеживаемости
- Вопросы и ответы об отнесении тайваньского чая к сельхозпродукции с обязательной регистрацией прослеживаемости | Агентство по сельскому хозяйству и продовольствию, Совет по сельскому хозяйству | Дата документа: 3/112 по календарю Китайской Республики (март 2023 г.) | Обязательная прослеживаемость тайваньского чая в сочетании с технологиями определения происхождения против подделки происхождения (объект — тайваньский чай; импортный чай курирует TFDA)
- Раздельное регулирование отечественной и импортной сельхозпродукции: «знак сертификации происхождения чая» поможет выбрать хороший тайваньский чай | Совет по сельскому хозяйству Исполнительного юаня | Дата документа: 9/103 по календарю Китайской Республики (сентябрь 2014 г.; журнал Nongzheng yu Nongqing № 267) | Знак происхождения нужен, чтобы отличать импортный чай и не допускать подмешивания
- Бюллетень финансовой статистики № 18: экспорт чая в 2019 году (108-й год) достиг рекордных 120 млн долларов США (1.2 × 10⁸) | Департамент статистики Министерства финансов | Дата документа: 109/09/24 по календарю Китайской Республики (2020-09-24) | С 2010 года (99-й год) импорт чая составляет около 30 тыс. т (3 × 10⁴ т); крупнейший поставщик — Вьетнам (его доля в стоимости снизилась с 62.0% в 2009 году (98-й год) до 33.3% в январе–августе 2020 года (109-й год, месяцы 1-8)); в 2010 году (99-й год) импорт впервые превысил 30 тыс. т (3 × 10⁴ т); в 2019 году (108-й год) импортировано 33,227 т
- Результаты пограничного досмотра импортного чая | Управление по контролю за продуктами и лекарствами Тайваня (TFDA), Министерство здравоохранения и социального обеспечения | Дата документа: 105/06/01 по календарю Китайской Республики (размещено) | На три крупнейших поставщика — Вьетнам, Шри-Ланку и материковый Китай — приходится 85.4%; из материкового Китая — только пуэр; доля пуэра в объёме импорта — 9.6%
- Какова годовая стоимость производства тайваньского чая? | Исследовательская станция чая и напитков Министерства сельского хозяйства (Линь Цзиньчи, Су Цзунчжэнь) | Дата документа: 12/112 по календарю Китайской Республики (декабрь 2023 г.) | 2022 год: 12,192 га чайных плантаций, производство 14,027 т, оценочная стоимость более NT$ 30 млрд (300 × 10⁸)
- Современное состояние чайного производства Тайваня и меры поддержки | Совет по сельскому хозяйству Исполнительного юаня | Дата документа: 3/98 по календарю Китайской Республики (март 2009 г.; журнал Nongzheng yu Nongqing № 201) | С 2007 года (96-й год) импорт превышает всё внутреннее производство; «подмешивание импортного чая под видом тайваньского» названо проблемой отрасли; официальная терминология: чаеводы производят свежий лист, чайные фабрики — сырой чай (маоча)
Научная литература из библиотечных каталогов
Тайваньский чай «за границей» Вьетнама: мобильность, разграничение и споры о «своём» в тайваньско-вьетнамской чайной торговле
Кратко: на основе теорий границ и мобильности анализирует, как тайваньские сорта чая, технологии и предприниматели переместились во Вьетнам (провинция Ламдонг), а вьетнамский чай вернулся в тайваньские каналы сбыта; вьетнамский и тайваньский чай «взаимно исключают и взаимно зависят друг от друга», что затрагивает политику «На юг», безопасность пищевых продуктов, защиту местного сельского хозяйства и политэкономию отношений двух берегов; ставит под вопрос разграничение «местного чая».
Развитие и перспективы чайной отрасли Тайваня
Кратко: импорт фиксируется с 1981 года, с 1992 года импорт превышает экспорт, а в 2000-х годах — и общее производство; в 2013 году импорт составил 30,187.7 т (пуэр — 4,060.2 т); резкий рост импорта за последние пять лет связан с открытием пуэра с материка: пик импорта пуэра — 5,313 т в 2010 году, затем снижение под влиянием введённого в Китае в 2009 году географического указания для пуэра.
Изменение структуры и бизнес-моделей чайной отрасли Тайваня
Кратко: делит историю от доисторических времён до современности на периоды и анализирует изменения в выращивании, переработке, сбыте, импорте и экспорте, условиях торговли, производственной цепочке и бизнес-моделях чая в каждом периоде, с рекомендациями государству и отрасли.
Построение динамической модели производства и сбыта тайваньского высокогорного чая
Кратко: модель системной динамики — высокогорный чай быстро рос в 80-е годы по календарю Китайской Республики (1990-е), затем наступил застой; каналы сбыта занижают закупочную цену сырого чая; спрос туристов с материка временно подстегнул рост, но нарушил механизм саморегуляции внутреннего рынка; передача навыков чайного производства ослабевает.
Анализ конкурентоспособности тайваньской сельхозпродукции на рынке материкового Китая на примере чайного производственного кооператива Дундин
Кратко: на примере улуна Дундин из Лугу анализирует по модели пяти сил потенциал и стратегию экспорта тайваньского чая в материковый Китай; отмечает, что выдача низкосортного чая за элитный вредит репутации тайваньского чая.
Эволюция и перспективы сельскохозяйственной торговли между двумя берегами пролива
Кратко: периодизация сельскохозяйственной торговли двух берегов: до WTO контролировались 1,603 позиции; с 2008 года 830 позиций больше не открывались, после пересмотра тарифа в 2015 году их стало 968; ввоз чая и других товаров по особому проекту не одобрялся; контрабанда — в основном грибы шиитаке, чеснок, чай и др.
Меры Тайваня по контролю ввоза сельхозпродукции из материкового Китая
Получены только библиографические данные или аннотация; выводы работы на этой странице не цитируются.
Какова годовая стоимость производства тайваньского чая? Оценка общей стоимости по площади посадок и производству чая на Тайване в 2022 году
Кратко: в 2022 году — 12,192 га плантаций и 14,027 т продукции, из них 6,579 га в Наньтоу; оценочная стоимость по уездам превышает NT$ 30 млрд (300 × 10⁸); себестоимость свежего листа — около NT$ 34.4 за кг при машинном сборе и около NT$ 241.2 при ручном.
От уступок к давлению: изменение политики Китая в отношении тайваньской сельхозпродукции и её влияние на местную политику (2008-2024)
Кратко: анализирует, как в 2008–2024 годах политика Китая в отношении тайваньской сельхозпродукции сместилась от снижения пошлин и доступа на рынок (уступки) к инспекции, карантину и односторонним ограничениям (давление), на примере манго из Пиндуна; касается направления «экспорт с Тайваня в Китай» и служит фоном для сельскохозяйственной торговли двух берегов, а не прямо тайваньского контроля импорта.
О сельскохозяйственной торговле между двумя берегами Тайваньского пролива
Получены только библиографические данные или аннотация; выводы работы на этой странице не цитируются.
Бюллетень финансовой статистики № 18: экспорт чая в 2019 году (108-й год) достиг рекордных 120 млн долларов США (1.2 × 10⁸), за первые 8 месяцев этого года из-за пандемии снизился на 26.5%
Кратко: объём и стоимость импорта и экспорта чая за 2009–2020 годы (98–109-й годы по календарю Китайской Республики); импорт около 30 тыс. т (3 × 10⁴ т), в основном полностью ферментированный чай; доля Вьетнама в стоимости импорта снижается (после ужесточения контроля остатков пестицидов — переход к Шри-Ланке и Японии); «ранний урожай» ECFA позволил тайваньскому чаю с 2012 года (101-й год) продаваться на материке без пошлины.
Открытые данные Таможенного управления о предварительных тарифных решениях доступны только до 6/2018 (июнь 2018 г.); более поздние решения поштучно не проверялись. По действующим критериям экспертизы сырого пуэра, текущей классификации травяных смесей в пакетиках и ячменного чая, а также по тому, изменено ли уведомление об освобождении продуктов для личного пользования от досмотра, разъяснений компетентных органов на этой странице нет. По научным работам сверены только аннотации или библиографические данные, что не отражает выводов полного текста.
Частые вопросы об отправке чая на Тайвань
Можно ли отправить чай из материкового Китая на Тайвань?
Из Китая на Тайвань можно провезти 1 кг чая — значит, можно отправить 1 кг консолидированной доставкой?
Применимо ли к чаю освобождение от лицензии для небольших партий товаров с материка?
Можно ли отправить сырой пуэр?
Можно ли отправить чай Любао или аньхуаский тёмный чай как пуэр?
Можно ли отправить порошок матча?
Какая пошлина на сухой молочный и растворимый чай?
Можно ли отправить хризантемовый и травяной чай?
Нужен ли пищевой досмотр для пуэра для личного пользования?
Почему пуэр ввозить можно, а улун нельзя?
Читайте также
Перед покупкой чая уточните вид и происхождение, а доставку доверьте HowBridge
HowBridge предоставляет консолидированную доставку Китай → Тайвань (склад в Шэньчжэне, склад в Таоюане). Чётко укажите в декларации вид чая, происхождение и количество — так таможенное оформление пройдёт легче.
Услуга доставки Китай → Тайвань