Nhà thiết kế áo len Đài Loan, làm chủ bằng chính thiết kế của mình
HowBridge đang tuyển ai?
HowBridge đang tuyển các nhà thiết kế áo len Đài Loan muốn dùng thiết kế của chính mình để xây dựng thương hiệu dệt kim riêng. Dalang, Đông Quản sản xuất khoảng 900 000 000 chiếc áo len mỗi năm, cả thị trấn có 150 000 máy dệt kim phẳng (People's Daily 2026-07-27), sợi và dệt tập trung trong cùng một thị trấn; báo chí chính thống địa phương đưa tin đã có doanh nghiệp làm theo mô hình “đơn nhỏ, phản hồi nhanh” (small orders with quick response), và mô hình AI cho áo len có thể rút ngắn chu kỳ làm mẫu xuống còn 2 giờ. Áo len nhập từ Trung Quốc đại lục vào Đài Loan thuộc diện được phép nhập khẩu, thuế nhập khẩu 10.5%. Thiết kế, thương hiệu, chọn xưởng và thanh toán do bạn tự chịu trách nhiệm; HowBridge lo nhận hàng tại kho Thâm Quyến, gom hàng vận chuyển Trung Quốc đại lục→Đài Loan, và phối hợp với đại lý hải quan đối tác có chứng nhận AEO để khai báo hải quan. Dịch vụ dựng website, hệ thống đơn hàng và giao từng đơn lẻ từ Đào Viên hiện vẫn đang trong giai đoạn lên kế hoạch.
Video: hiểu nhanh chương trình tuyển nhà thiết kế
Phù hợp với nhà thiết kế và studio nhỏ ở Đài Loan đã có thiết kế áo len hoặc đồ dệt kim của riêng mình và muốn bán dưới thương hiệu riêng. HowBridge không phải dịch vụ mua hộ, không trả hộ tiền hàng cho xưởng, không bao thuế, không bảo đảm chất lượng thay cho xưởng; chỉ cung cấp dịch vụ gom hàng vận chuyển Trung Quốc đại lục→Đài Loan (kho gom hàng Thâm Quyến và kho vận hành Dayuan tại Đào Viên). Nếu muốn tìm hiểu trước mã thuế và quy định nhập khẩu áo len, bạn có thể xem ngay Nhập khẩu áo len phải nộp bao nhiêu thuế.
Dalang, Đông Quản là nơi thế nào? Vì sao hợp để làm áo len?
Dalang là một thị trấn thuộc thành phố Đông Quản, tỉnh Quảng Đông; từ khi xưởng len đầu tiên mở cửa năm 1979, nơi đây đã phát triển thành cụm công nghiệp chủ yếu về áo len và dệt kim. Báo cáo năm 2016 của APEC ghi nhận số máy dệt điều khiển số ở Dalang tăng từ 637 máy năm 2004 lên gần 50 000 máy năm 2014; hiện nay báo chí chính thống đưa tin đã có 150 000 máy dệt kim phẳng. Lấy khu dân cư Xiangtou làm trung tâm, địa phương đã hình thành một thành phố thương mại hàng len rộng khoảng 10 km². Bảng dưới đây là các con số do chính quyền và báo chí chính thống tại Dalang công bố:
| Hạng mục | Số liệu | Nguồn |
|---|---|---|
| Sản lượng áo len mỗi năm | Khoảng 900 000 000 chiếc | People's Daily 2026-07-27 |
| Kim ngạch giao dịch hằng năm của toàn chuỗi ngành | Hơn CNY 72 000 000 000 (gồm quần áo, sợi, máy móc; không phải giá trị sản xuất công nghiệp) | People's Daily 2026-07-27; cơ cấu xem Southern Metropolis Daily 2024-07-31 |
| Chủ thể kinh doanh hàng len | Khoảng 30 000 hộ | Economic Daily 2026-09-22 |
| Người lao động trong ngành | Hơn 200 000 người | Economic Daily 2026-09-22 |
| Máy dệt kim phẳng | 150 000 máy, trong đó hơn 10 000 máy dệt nguyên chiếc (whole-garment, không đường may) vi tính | People's Daily 2026-07-27 |
| Nhà thiết kế và thợ kỹ thuật | Hơn 3 000 người, mỗi năm thiết kế hơn 100 000 mẫu | Southern Metropolis Daily 2024-07-31 |
| Sợi | Kim ngạch giao dịch hằng năm hơn CNY 35 000 000 000, mỗi năm có gần 10 000 loại sợi mới | Economic Daily 2026-09-22, People's Daily 2026-07-27 |
| Thành phố thương mại | Khoảng 10 km², 4 chợ chuyên ngành, 6 khu phụ trợ, 12 phố chuyên doanh | Guangzhou Daily 2024-11-28 |
| Xuất hàng | Mỗi ngày hơn 150 000 kiện hàng len thương mại điện tử được chuyển phát đến người tiêu dùng khắp Trung Quốc, hơn 3 000 tấn hàng theo tuyến đường bộ chuyên tuyến đến các chợ đầu mối quần áo khắp Trung Quốc | Economic Daily 2026-09-22 |
Các con số trên do chính quyền hoặc báo chí chính thống tại Dalang công bố, HowBridge không tự thống kê thực địa. Địa phương thường nói “cứ 5 chiếc áo len trên thế giới thì khoảng 1 chiếc sản xuất tại Dalang”; People's Daily cũng quy đổi như vậy khi viết sản lượng khoảng 900 000 000 chiếc mỗi năm, nhưng trang này không tìm thấy kiểm chứng độc lập của bên thứ ba.
Chuỗi cung ứng áo len ở Dalang gồm những khâu nào?
Nhà thiết kế thường bị kẹt ở chỗ “tìm được xưởng nhưng không tìm được sợi” hoặc “làm mẫu phải chờ rất lâu”. Đặc điểm của Dalang là mọi khâu từ sợi đến xuất hàng đều nằm trong cùng một thị trấn hoặc các thị trấn lân cận; bảng dưới đây sắp xếp theo thứ tự sản xuất:
| Khâu | Dalang có gì | Ý nghĩa với nhà thiết kế | Nguồn |
|---|---|---|---|
| Sợi | Cơ sở hàng sẵn sợi màu lớn nhất Trung Quốc, mỗi năm bán hơn 1 000 000 tấn sợi màu hàng sẵn; hơn 2 200 doanh nghiệp sợi, trong đó 80 đến 100 doanh nghiệp tự nghiên cứu phát triển sản phẩm mới; bằng sáng chế sợi kiểu chiếm khoảng hai phần ba cả nước | Không cần tự nhuộm sợi, có thể xem hàng sẵn trực tiếp, chọn màu và cảm giác tay | Guangzhou Daily 2024-11-28, People's Daily 2026-07-27 |
| Thiết kế và làm rập | Hơn 3 000 nhà thiết kế và thợ kỹ thuật; địa phương đã ra mắt mô hình AI cho áo len, rút ngắn chu kỳ làm mẫu từ 3 ngày xuống 2 giờ | Có thể nhờ thợ kỹ thuật địa phương chuyển bản thiết kế thành tech pack có thể dệt được | Southern Metropolis Daily 2024-07-31, People's Daily 2026-07-27 |
| Dệt | 150 000 máy dệt kim phẳng, việc tính mũi, vẽ họa tiết và dệt thân áo đã được số hóa; theo lời doanh nghiệp địa phương, máy dệt nguyên chiếc dệt một chiếc mất khoảng 50 phút đến hơn 1 giờ, tùy kiểu dáng và kích cỡ | Đều có thiết bị để làm jacquard, intarsia và dệt nguyên chiếc (whole-garment) | People's Daily 2026-07-27, Economic Daily 2026-09-22, Guangzhou Daily 2024-11-28 |
| Thiết bị máy dệt | Đoạn đường Guanzhang qua Dalang có phố chuyên doanh máy dệt điều khiển số, tập trung đại lý của các thương hiệu máy dệt kim phẳng vi tính trong và ngoài Trung Quốc; cả thị trấn có khoảng 20 doanh nghiệp sản xuất máy dệt nguyên chiếc | Khi muốn tìm hiểu cách làm jacquard, intarsia hoặc dệt nguyên chiếc, có thể tiện đường xem máy của các thương hiệu | Economic Daily 2026-09-22, Guangzhou Daily 2024-11-28 |
| Giặt và hoàn tất | Khu công nghiệp bảo vệ môi trường xử lý tập trung khâu giặt và in, công suất xử lý nước thải hơn 15 000 tấn mỗi ngày; một số công đoạn tẩy nhuộm, giặt phải chuyển sang doanh nghiệp ở nơi khác có giấy phép môi trường | Khâu hoàn tất có thể sắp xếp tại địa phương hoặc vùng lân cận, nhưng cần hỏi rõ làm ở đâu | Southern Metropolis Daily 2024-07-31, Sở Công nghiệp và Công nghệ Thông tin thành phố Đông Quản 2021 |
| Tốc độ xuất hàng | Một chiếc áo len từ thiết kế đến xuất hàng nhanh nhất 2 đến 3 ngày; một số doanh nghiệp đã chuyển sang mô hình bán nội địa “đơn nhỏ, phản hồi nhanh” | Phù hợp để thử nghiệm mẫu với số lượng nhỏ trước, rồi mới quyết định có tăng số lượng hay không | Guangzhou Daily 2024-11-28, CCTV 2025-10-13 |
| Logistics | Mỗi ngày hơn 150 000 kiện hàng len thương mại điện tử được chuyển phát đến người tiêu dùng khắp Trung Quốc, hơn 3 000 tấn hàng theo tuyến đường bộ chuyên tuyến đến các chợ đầu mối quần áo khắp Trung Quốc | Địa phương có rất nhiều dịch vụ chuyển phát và tuyến chuyên chở đi khắp Trung Quốc; cước và cách vận chuyển chặng nội địa đến kho Thâm Quyến của HowBridge do bạn và xưởng tự thỏa thuận | Economic Daily 2026-09-22 |
| Hội chợ | China (Dalang) Woolen Sweater Expo đã tổ chức 22 kỳ, thu hút người thu mua từ hơn 50 quốc gia và vùng lãnh thổ, hơn 800 000 người mua chuyên nghiệp | Có thể tận dụng hội chợ để xem sợi, xưởng và mẫu mới trong một lần | Xinhuanet 2026-04-29 |
Không chỉ riêng thị trấn Dalang
Văn bản năm 2021 của Sở Công nghiệp và Công nghệ Thông tin thành phố Đông Quản cho biết Đông Quản đã hình thành vành đai công nghiệp len và dệt kim lấy Dalang làm trung tâm, mở rộng sang Changping và Liaobu; ngoài ra còn có vành đai công nghiệp dệt may lấy Humen làm trung tâm.
Chất lượng, thời gian giao hàng và giá cả giữa các xưởng chênh lệch rất lớn, bạn cần tự xem áo mẫu và đàm phán điều kiện. HowBridge không bảo đảm cho bất kỳ xưởng nào và cũng không thu phí giới thiệu xưởng.
Dalang cách kho Thâm Quyến của HowBridge bao xa? Đi chợ thế nào?
Từ trung tâm thị trấn Dalang đến phường Fuhai, quận Bảo An, nơi đặt kho Thâm Quyến của HowBridge, khoảng 41 km, không kẹt xe mất khoảng 40 phút lái xe (ước tính theo tuyến đường OpenStreetMap ngày 2026-10-17, thực tế tùy tình hình giao thông). Các chợ hàng len ở Dalang tập trung quanh khu dân cư Xiangtou; những điểm thường đến như sau:
- Trung tâm Thương mại Hàng len Dalang: địa điểm chính của hội chợ trong những năm gần đây, cũng là nơi thí điểm hình thức thương mại thu mua tại chợ; phù hợp để xem trước hàng sẵn và áo mẫu của các xưởng.
- Phòng trưng bày sợi và nhà trưng bày sợi: phần lớn doanh nghiệp sợi ở Dalang có kho riêng; phòng trưng bày trực tiếp của China Dalang Textile Network và nhà trưng bày sợi tại trung tâm Shejie tập trung giới thiệu sợi mới và bảng màu.
- Phố chuyên doanh máy dệt điều khiển số (đoạn đường Guanzhang qua Dalang): tập trung đại lý các thương hiệu máy dệt, khi muốn tìm hiểu cách làm jacquard, intarsia hoặc dệt nguyên chiếc có thể tiện đường ghé xem.
- Hội chợ: kỳ thứ 23 diễn ra từ ngày 24 đến 26 tháng 6 năm 2026, sớm hơn so với tháng 11 như các năm trước; thời gian mỗi năm theo thông báo chính thức.
Cước và cách vận chuyển chặng nội địa từ xưởng ở Dalang đến kho Thâm Quyến của HowBridge do bạn và xưởng tự thỏa thuận. Khi hàng đến kho Thâm Quyến, HowBridge sẽ gom và xuất hàng về Đài Loan theo quy trình gom hàng.
Nhà thiết kế làm chủ thì phải chịu trách nhiệm những việc gì?
Chỗ dễ phát sinh vấn đề nhất khi tự lập thương hiệu là “tưởng sẽ có người lo giúp”. Bảng dưới đây ghi rõ ai chịu trách nhiệm từng khâu:
| Khâu | Ai chịu trách nhiệm | Giải thích |
|---|---|---|
| Thiết kế, tech pack, bảng thông số kích cỡ | Nhà thiết kế | Viết bản thiết kế, phối màu, thành phần sợi, độ mịn kim và kích cỡ thành tech pack mà xưởng đọc hiểu được. |
| Chọn xưởng, đàm phán giá, thanh toán | Nhà thiết kế | Trực tiếp đàm phán điều kiện làm mẫu và sản xuất với xưởng ở Dalang, tiền hàng do bạn trả trực tiếp cho xưởng. |
| Làm mẫu và duyệt mẫu | Nhà thiết kế + xưởng | Kiểm tra kích cỡ, cảm giác tay, sai màu, vị trí họa tiết và độ biến dạng sau giặt, rồi mới quyết định có sản xuất hàng loạt hay không. |
| Sản xuất lô nhỏ | Xưởng | Sản xuất theo áo mẫu đã duyệt. |
| Gửi đến kho Thâm Quyến | Xưởng hoặc nhà thiết kế sắp xếp | Vận chuyển chặng nội địa do bạn và xưởng tự thỏa thuận. |
| Gom hàng vận chuyển Trung Quốc đại lục→Đài Loan | HowBridge | Nhận hàng tại kho Thâm Quyến, gom hàng và xuất về Đài Loan (đường biển nhanh hoặc hàng không). |
| Khai báo hải quan | Đại lý hải quan đối tác có chứng nhận AEO | HowBridge không phải đại lý hải quan, việc thông quan do đại lý hải quan đối tác xử lý; bạn phải cung cấp đúng sự thật tên hàng, chất liệu, số lượng và giá. |
| Lưu kho và giao hàng cho khách | Nhà thiết kế (dịch vụ giao từng đơn lẻ từ Đào Viên của HowBridge đang lên kế hoạch) | Hiện do bạn tự sắp xếp; HowBridge đang lên kế hoạch cung cấp dịch vụ giao từng đơn lẻ tại kho Đào Viên, hiện chưa cung cấp. |
| Website, thanh toán, hệ thống | Nhà thiết kế (dịch vụ dựng website của HowBridge đang lên kế hoạch) | Hiện do bạn tự xây dựng; HowBridge đang lên kế hoạch cung cấp dịch vụ dựng website và hệ thống đơn hàng, hiện chưa cung cấp. |
| Thương hiệu, marketing, chăm sóc khách hàng, đổi trả | Nhà thiết kế | Bạn là người bán, việc đổi trả và chăm sóc khách hàng của người tiêu dùng do bạn chịu trách nhiệm. |
Từ bản thiết kế đến tay người mua ở Đài Loan, quy trình thế nào?
Dưới đây là thứ tự thông thường, hoàn thành bước này rồi mới sang bước tiếp theo:
1Chuẩn bị bản thiết kế và tech pack
Ghi rõ kiểu dáng, bảng thông số kích cỡ, phối màu và thành phần sợi. Thành phần phải quy đổi được sang tên gọi tiếng Trung dùng để ghi nhãn tại Đài Loan (xem ghi nhãn).
2Tìm xưởng làm mẫu tại Dalang
Mang bản thiết kế và tech pack đến Dalang xem xưởng, xem áo mẫu, đàm phán điều kiện và chi phí làm mẫu; phí làm mẫu và số lượng đặt tối thiểu theo báo giá của từng xưởng.
3Duyệt áo mẫu rồi sản xuất lô nhỏ
Kiểm tra kích cỡ, cảm giác tay, sai màu, vị trí họa tiết và độ biến dạng sau giặt; xác nhận không có vấn đề rồi mới đặt đơn lô nhỏ.
4Gửi đến kho Thâm Quyến của HowBridge
Nhờ xưởng gửi hàng đến kho Thâm Quyến của HowBridge, và tạo đơn gom hàng trong trung tâm thành viên, khai đúng sự thật tên hàng, chất liệu, số lượng và giá.
5Gom hàng về Đài Loan và khai báo hải quan
HowBridge vận chuyển hàng từ Thâm Quyến về Đài Loan, do đại lý hải quan đối tác có chứng nhận AEO khai báo hải quan; nhập khẩu dưới danh nghĩa công ty hay cá nhân là tùy cách bạn vận hành. Có thể ước tính cước trước bằng công cụ tính cước.
6Ghi nhãn, đăng bán và giao hàng
Trước khi bán tại Đài Loan, phải ghi nhãn xuất xứ, thành phần sợi và thông tin nhà nhập khẩu theo quy định; sau khi đăng bán thì xử lý giao hàng, chăm sóc khách hàng và đổi trả.
HowBridge cung cấp gì? Những gì vẫn đang lên kế hoạch?
Các dịch vụ hiện đã dùng được và các dịch vụ vẫn đang lên kế hoạch được liệt kê riêng:
| Dịch vụ | Trạng thái | Giải thích |
|---|---|---|
| Nhận hàng tại kho Thâm Quyến | Đang cung cấp | Hàng từ xưởng ở Dalang có thể gửi đến kho Thâm Quyến của HowBridge. |
| Gom hàng vận chuyển Trung Quốc đại lục→Đài Loan | Đang cung cấp | Đường biển nhanh hoặc hàng không; cước phí căn cứ theo công cụ tính cước và hóa đơn sau khi đo đạc lúc nhập kho. |
| Khai báo hải quan | Đang cung cấp | Phối hợp với đại lý hải quan đối tác có chứng nhận AEO; HowBridge không phải đại lý hải quan. |
| Giao từng đơn lẻ từ Đào Viên | Đang lên kế hoạch (chưa cung cấp) | Dự kiến lưu hàng tồn của nhà thiết kế tại kho Đào Viên, nhận đơn rồi giao từng chiếc một. |
| Dựng website | Đang lên kế hoạch (chưa cung cấp) | Dự kiến xây dựng website thương hiệu cho nhà thiết kế. |
| Hệ thống đơn hàng và tồn kho | Đang lên kế hoạch (chưa cung cấp) | Dự kiến kết nối đơn hàng trên website, tồn kho và giao hàng. |
Những việc HowBridge không làm
Không mua hộ, không trả hộ tiền hàng cho xưởng, không bao thuế, không bảo đảm chất lượng thay cho xưởng, không đổi nhãn hay cấp giấy chứng nhận xuất xứ, và không làm các tuyến ngoài Trung Quốc đại lục→Đài Loan.
Hiện chưa có ngày mở chính thức. Khi mở, HowBridge sẽ thông báo trước cho các nhà thiết kế đã đăng ký.
Áo len nhập từ Trung Quốc đại lục vào Đài Loan có được không? Phải nộp bao nhiêu thuế?
Được. Áo len và áo dệt kim thuộc Chương 61 của biểu thuế, nhập từ Trung Quốc đại lục thuộc diện được phép nhập khẩu (quy định nhập khẩu không có MW0). Bảng dưới đây là các mặt hàng thường gặp, thuế nhập khẩu tính theo thuế suất cột thứ nhất, cộng thêm thuế kinh doanh (VAT) 5%:
| Mặt hàng | Mã thuế (HS/CCC) | Thuế nhập khẩu | Quy định nhập khẩu |
|---|---|---|---|
| Áo len lông cừu, áo cardigan, áo gile | 6110.11.00.00-2 | 10.5% | Được phép |
| Áo len cashmere (lông dê) | 6110.12.00.00-1 | 10.5% | Được phép |
| Áo len cotton, áo khoác dệt kim cotton | 6110.20.00.00-1 | 10.5% | Được phép |
| Áo len sợi nhân tạo (acrylic, nylon, polyester, rayon) | 6110.30.00.00-9 | 10.5% | Được phép |
| Áo len tơ tằm | 6110.90.10.00-4 | 12% | Được phép |
| Váy liền, chân váy, quần dài, bộ đồ dệt kim nữ | Các mã thuộc 6104 | 10.5% hoặc 12% | Được phép |
| Khăn quàng, khăn choàng dệt kim | Các mã thuộc 6117.10 | 12% | Được phép |
| Mũ dệt kim | Các mã thuộc 6505.00 | 10% | Được phép |
| Quần áo dệt kim cho trẻ sơ sinh | Các mã thuộc 6111 | 12% | C02 (một số sản phẩm thuộc diện kiểm tra nhập khẩu bắt buộc của BSMI) |
Áo len sợi pha khai báo thế nào?
Về nguyên tắc, hàng sợi pha được phân loại theo loại sợi chiếm trọng lượng nhiều nhất; khi hai loại sợi mỗi loại chiếm một nửa, theo Chú giải 2 của Phần XI thì lấy mã xếp sau. Ví dụ, áo chui đầu 50% len merino + 50% sợi acrylic được các án lệ xác định trước của Cục Hải quan (097AA0307, 100AA0719) xếp vào 6110.30 (sợi nhân tạo); nhưng áo nữ cùng thành phần, vạt dưới phẳng, chất liệu mỏng cũng có án lệ xếp vào 6106 (099AA0351), kiểu dáng sẽ ảnh hưởng đến việc phân loại. Thuế nhập khẩu đều là 10.5%; tên hàng và thành phần phải khai đúng sự thật, mã thuế thực tế theo xác định của hải quan.
Tự cấp sợi cho xưởng thì giá trị sợi cũng phải tính vào
Theo Điều 29 Customs Act (Luật Hải quan), nguyên vật liệu mà người mua cung cấp miễn phí hoặc giảm giá cho người bán để sản xuất phải được phân bổ hợp lý vào trị giá tính thuế. Nếu bạn mua sợi ở Dalang rồi giao cho xưởng dệt, khi khai báo hải quan phải tính cả giá trị sợi, không được chỉ khai tiền công.
Sợi len và vải len không giống nhau
Áo len thành phẩm được phép nhập khẩu, nhưng nhiều nguyên liệu đầu vào thì không: sợi len chải kỹ, sợi cashmere và sợi mohair, len đan tay bán lẻ chủ yếu từ lông cừu (5109), phần lớn vải dệt thoi từ len có quy định nhập khẩu là MW0 (hàng Trung Quốc đại lục không được phép nhập khẩu); còn len bán lẻ từ sợi tổng hợp như acrylic (5511) thì được phép. Nên may thành sản phẩm hoàn chỉnh tại Dalang rồi mới nhập khẩu; trước khi muốn vận chuyển sợi hoặc vải, hãy tra rõ chất liệu và mã thuế.
Theo thống kê nhập khẩu năm Dân Quốc 114 (năm 2025) của Customs Administration, Ministry of Finance, áo len sợi nhân tạo (6110.30) Đài Loan nhập khoảng 7 165 tấn, trong đó Trung Quốc đại lục chiếm khoảng 86%; áo len lông cừu (6110.11) khoảng 218 tấn, Trung Quốc đại lục chiếm khoảng 65% (HowBridge tổng hợp theo trọng lượng của 20 nước xuất xứ lớn nhất ở từng mã; chưa xác nhận thống kê có bao gồm hàng chuyển phát khai báo đơn giản hay không).
Bán tại Đài Loan, quần áo phải ghi nhãn thế nào?
Người tự nhập khẩu và bán tại Đài Loan chính là người có nghĩa vụ ghi nhãn (nhà nhập khẩu) theo Điều 5 của Commodity Labeling Act (Luật Ghi nhãn Hàng hóa). Áo len thuộc nhóm áo phần trên trong Apparel Labeling Standards (Tiêu chuẩn Ghi nhãn Trang phục) của BSMI; trước khi bán ra thị trường cần lưu ý:
- Ghi xuất xứ đúng sự thật: áo len sản xuất tại Dalang có xuất xứ là Trung Quốc đại lục. Thiết kế hoàn thành tại Đài Loan không làm xuất xứ trở thành Đài Loan; không được ghi hoặc dùng nội dung quảng cáo ngụ ý MADE IN TAIWAN.
- Chứng từ nhập khẩu ghi rõ xuất xứ: theo Điều 11 của Regulations Governing Trade between the Taiwan Area and the Mainland Area (Quy định cấp phép thương mại giữa khu vực Đài Loan và khu vực Đại lục), hàng Đại lục được phép nhập khẩu phải ghi rõ “sản xuất tại Trung Quốc đại lục” hoặc cụm từ ngoại ngữ đồng nghĩa trên chứng từ nhập khẩu.
- Thành phần sợi dùng tên tiếng Trung chuẩn: sợi chiếm từ 5% trở lên phải ghi tên và tỷ lệ phần trăm theo trọng lượng, dung sai cho phép ±3%. Tên gọi theo cách dùng ở Trung Quốc đại lục cho acrylic, nylon, polyester và viscose thường in trên mác treo của xưởng; tại Đài Loan phải ghi nhãn bằng tiếng Trung, tên gọi có thể tham khảo bảng ví dụ tên sợi của BSMI, ví dụ “sợi polyacrylonitrile hoặc sợi acrylic” (chỉ dùng khi acrylonitrile từ 85% trở lên, từ 50% đến 85% là sợi acrylic biến tính – modacrylic), “sợi polyamide hoặc nylon”, “sợi polyester”, “rayon”.
- Nhãn may hoặc in trên quần áo: xuất xứ, thành phần sợi và ký hiệu giặt ủi về nguyên tắc phải được may hoặc in trên chính thân sản phẩm, không thể chỉ ghi trên thẻ treo hoặc trang sản phẩm.
- Nhà nhập khẩu và nhà sản xuất nước ngoài: ghi tên, địa chỉ, điện thoại của công ty hoặc nhà nhập khẩu của bạn tại Đài Loan; hàng nhập khẩu còn phải ghi tên bằng ngoại ngữ của nhà sản xuất nước ngoài (Điều 6 Commodity Labeling Act, áp dụng từ 2023-05-18).
- Quần áo trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ còn phải kiểm tra riêng: quần áo dệt kim trẻ sơ sinh (6111) có quy định nhập khẩu là C02, một số sản phẩm thuộc diện kiểm tra nhập khẩu bắt buộc của BSMI, hãy xác nhận trước khi nhập khẩu; áo len người lớn thông thường thuộc diện “lấy mẫu sau khi lưu thông trên thị trường” (post-market sampling), sau khi bán ra có thể bị kiểm tra ngẫu nhiên.
Ghi hàng sản xuất tại Trung Quốc đại lục thành hàng sản xuất tại Đài Loan có thể vi phạm Điều 255 Bộ luật Hình sự (ghi giả nước xuất xứ), đồng thời vi phạm Commodity Labeling Act và Luật Thương mại Công bằng. Chế tài chi tiết xem Truy quét “rửa xuất xứ” và trách nhiệm hình sự.
Bán áo len trên mạng, xử lý đổi trả thế nào?
Bạn bán trên website hoặc sàn thương mại điện tử thì chính là doanh nghiệp kinh doanh theo Consumer Protection Act (Luật Bảo vệ Người tiêu dùng). Quần áo không nằm trong diện loại trừ khỏi 7-day right of withdrawal (quyền hủy hợp đồng trong 7 ngày):
- Trả hàng không cần lý do trong 7 ngày: người tiêu dùng có thể gửi trả hàng hoặc thông báo hủy hợp đồng bằng văn bản trong vòng 7 ngày sau khi nhận hàng, không cần nêu lý do, không phải chịu bất kỳ chi phí nào (Điều 19 Luật Bảo vệ Người tiêu dùng).
- Phải thông báo trước cách trả hàng: nếu khi giao hàng không cung cấp thông tin hủy hợp đồng, thời hạn 7 ngày sẽ tính từ ngày hôm sau ngày bổ sung thông tin; nhưng nếu đã quá 4 tháng kể từ khi thời hạn 7 ngày ban đầu bắt đầu, quyền hủy hợp đồng sẽ chấm dứt.
- Thu hồi trong 15 ngày, hoàn tiền trong 15 ngày: sau khi nhận thông báo hủy hợp đồng bằng văn bản phải thu hồi hàng trong vòng 15 ngày; phải hoàn tiền trong vòng 15 ngày kể từ ngày hôm sau ngày thu hồi hoặc nhận hàng trả về (Điều 19-2 Luật Bảo vệ Người tiêu dùng).
- Mặc thử không ảnh hưởng đến việc trả hàng: những thay đổi phát sinh do việc kiểm tra cần thiết không làm mất quyền hủy hợp đồng của người tiêu dùng (Điều 17 Quy định thi hành Luật Bảo vệ Người tiêu dùng).
Đổi size, trả hàng từ kho tại Đài Loan là đơn giản nhất. Nếu chuyển sang gửi thẳng từ Dalang cho người mua ở Đài Loan và để chính người mua khai báo hải quan, hóa đơn chỉ được xuất trên phần chênh lệch bạn thu (Lệnh Tai-Cai-Shui-Zi số 09704550620 của Bộ Tài chính ngày 97-10-29 theo lịch Dân Quốc), việc xử lý đổi trả và thuế phí cũng phức tạp hơn nhiều.
Một thương hiệu của nhà thiết kế có thể trông như thế nào?
Dưới đây là “Botanical Knitwear series” (dòng dệt kim thực vật) do HowBridge làm mẫu minh họa; hai mẫu dùng phom dáng và chất liệu tương tự, tạo dấu ấn nhận diện bằng các loài cây khác nhau. Hình ảnh là ảnh mô phỏng do AI tạo, không phải mẫu dệt thực tế:
Dandelion · Gentle Drift (Bồ công anh · Nhẹ nhàng theo gió)
Màu chủ đạo trắng yến mạch, họa tiết jacquard bồ công anh màu nâu tỏa dọc tay áo và thân trước; máy dệt kim phẳng vi tính 12G, bo gấu bằng gân 2×2, vai trễ dáng hơi rộng.
Morning Glory (Ipomoea nil) · Soft Light Climbing (Bìm bìm · Ánh sáng dịu lan tỏa)
Màu chủ đạo trắng yến mạch, hoa bìm bìm màu xanh sương mù (Ipomoea nil) cùng dây leo màu xanh lá xô thơm leo dọc tay áo và vai; cánh hoa diện tích lớn làm bằng intarsia, dây leo mảnh làm bằng thêu.
Ai có thể đăng ký? Đăng ký thế nào?
Đối tượng tuyển đợt đầu là nhà thiết kế và studio nhỏ ở Đài Loan có thiết kế áo len hoặc đồ dệt kim của riêng mình và muốn bán dưới thương hiệu riêng. Mục tiêu dài hạn của HowBridge là đồng hành cùng 10 000 nhà thiết kế Đài Loan xây dựng thương hiệu riêng tại Dalang.
1Kết bạn tài khoản LINE chính thức của HowBridge
Bấm Đăng ký qua LINE để kết bạn tài khoản chính thức của HowBridge.
2Gửi “Tuyển nhà thiết kế” kèm liên kết tác phẩm
Đính kèm liên kết portfolio hoặc thương hiệu của bạn, mô tả ngắn gọn mặt hàng muốn làm và số lượng dự kiến.
3Chờ bộ phận chăm sóc khách hàng liên hệ
Bộ phận chăm sóc khách hàng của HowBridge sẽ liên hệ lại với bạn, giải thích quy trình gom hàng và tiến độ của các dịch vụ đang lên kế hoạch.
Muốn tìm người mua hộ, muốn HowBridge trả hộ tiền hàng cho xưởng hoặc bao thuế, muốn gửi hàng đến nơi ngoài Đài Loan, hoặc muốn ghi hàng sản xuất tại Trung Quốc đại lục thành hàng sản xuất tại Đài Loan, đều không thuộc phạm vi đợt tuyển này.
Ministry of Culture (Taiwan) (Bộ Văn hóa) có chương trình “Trợ cấp hoạt động thời trang quốc tế”, hỗ trợ chi phí tham gia tuần lễ thời trang và hội chợ quốc tế; người nộp đơn phải là công ty hoặc cơ sở kinh doanh đã đăng ký theo luật, vốn tự có không thấp hơn 50% tổng kinh phí dự án. Tuần lễ Thời trang Đài Bắc cũng có dịch vụ tư vấn của chuyên gia. Thời gian nhận hồ sơ theo thông báo của Bộ Văn hóa.
Nghiên cứu nhìn nhận cụm công nghiệp và sản xuất số lượng nhỏ thế nào?
Các nghiên cứu và báo cáo dưới đây cung cấp bối cảnh, không nhằm vào HowBridge hay bất kỳ xưởng cụ thể nào, không thể dùng trực tiếp để suy ra kết quả của từng nhà thiết kế:
- Dalang là cụm công nghiệp gồm các doanh nghiệp vừa và nhỏ: khảo sát thực địa năm 2015 của APEC (2016) cho biết Dalang có hơn 7 000 doanh nghiệp vừa và nhỏ ngành len, số máy dệt điều khiển số tăng từ 637 máy năm 2004 lên gần 50 000 máy năm 2014; Xu và cộng sự (2023) chỉ ra khoảng 70% kim ngạch xuất khẩu dệt may của Đông Quản đến từ gia công.
- Thương mại điện tử đã là một kênh bán hàng của Dalang: APEC (2016) ghi nhận doanh số thương mại điện tử hàng len của Dalang từ tháng 1–9 năm 2015 đạt CNY 3 550 000 000, tăng 60% so với cùng kỳ.
- Làm số lượng nhỏ, xem doanh số rồi mới đặt thêm, có nghiên cứu ủng hộ: Fisher và Raman (1996) thử nghiệm thực tế tại một công ty đồ trượt tuyết, điều chỉnh sản xuất theo doanh số ban đầu giúp lợi nhuận tăng khoảng 60%; mô hình của Cachon và Swinney (2011) cho thấy khi vừa phản hồi nhanh vừa có thiết kế tốt, hiệu quả thường lớn hơn tổng của hai yếu tố cộng riêng lẻ.
- Dệt kim phù hợp sản xuất theo đơn, nhưng cũng có chi phí: Peterson và cộng sự (2008) mô phỏng mô hình nhận đơn với dệt nguyên chiếc, một chiếc áo dệt kim tự thiết kế có thể dệt xong trong 2 đến 5 giờ; Larsson và cộng sự (2012) chỉ ra mô hình này có tồn kho nhỏ, nhưng sản xuất từng chiếc và thời gian giao ngắn sẽ làm tăng chi phí sản xuất; Bukhonka và cộng sự (2025) đo thực tế thấy dệt định hình dùng ít hơn 16.5% sợi so với cắt may.
- Thương hiệu nhà thiết kế có trụ được hay không phụ thuộc vào cách kinh doanh: Malem (2008) phỏng vấn 9 nhà thiết kế ở London, tổng kết 10 chiến lược tồn tại, 5 người vẫn còn kinh doanh đều làm được tất cả; Ye Bingxian (2019) phỏng vấn các thương hiệu độc lập ở Đài Loan, cho rằng năng lực “gia công chuyên nghiệp” của Đài Loan là một trong những nền tảng phát triển thương hiệu.
- Nền tảng trực tuyến giảm trở ngại về khoảng cách: Lendle và cộng sự (2016) so sánh dữ liệu của 61 quốc gia, ảnh hưởng của khoảng cách địa lý đối với giao dịch trên eBay trung bình nhỏ hơn 65% so với thương mại quốc tế thông thường, nguyên nhân chính là chi phí để người mua tìm được người bán giảm xuống.
Những thuật ngữ thường gặp khi sản xuất áo len là gì?
- Máy dệt kim phẳng vi tính (computerized flat knitting machine)
- Máy dệt kim kiểu phẳng điều khiển bằng chương trình, có thể dệt thân áo, jacquard hoặc intarsia; Dalang có 150 000 máy dệt kim phẳng.
- Dệt nguyên chiếc (whole-garment, không đường may)
- Dùng máy dệt kim phẳng vi tính dệt nguyên chiếc để dệt trực tiếp cả chiếc áo, giảm công đoạn may ráp; theo lời doanh nghiệp địa phương, mỗi chiếc mất khoảng 50 phút đến hơn 1 giờ.
- Độ mịn kim (G)
- Số kim trên mỗi inch của máy dệt kim phẳng, ví dụ 12G; chỉ số G càng lớn (càng nhiều kim trên mỗi inch), mặt vải dệt ra càng mịn.
- Jacquard
- Dùng sợi nhiều màu để dệt họa tiết trực tiếp ngay trong quá trình dệt.
- Intarsia
- Dệt các mảng màu khác nhau vào thân áo bằng các sợi riêng biệt, mặt trái không có sợi nổi dài, phù hợp với họa tiết diện tích lớn.
- Làm mẫu (sampling / sample making)
- Áo mẫu làm trước khi sản xuất hàng loạt, dùng để xác nhận kích cỡ, cảm giác tay, sai màu và vị trí họa tiết.
- Tech pack
- Bản hướng dẫn sản xuất gửi cho xưởng, gồm kiểu dáng, kích cỡ, sợi, độ mịn kim, kiểu dệt và màu sắc.
- Mã thuế (HS/CCC code)
- Mã phân loại hàng hóa nhập khẩu; áo len thuộc nhóm 6110, Chương 61.
- MW0
- Mã quy định nhập khẩu của International Trade Administration, nghĩa là “hàng Đại lục không được phép nhập khẩu”.
- Giao từng đơn lẻ (single-item fulfillment)
- Người bán để hàng tồn tại kho, khi nhận đơn thì kho giao từng chiếc một cho người mua; dịch vụ giao từng đơn lẻ từ Đào Viên của HowBridge hiện đang lên kế hoạch, chưa cung cấp.
Nguồn dữ liệu và phạm vi kiểm chứng là gì?
Các nguồn dưới đây được tra cứu vào ngày 2026-10-17; ngày của tài liệu và ngày tra cứu được ghi riêng, tài liệu không ghi rõ ngày thì không tự bổ sung.
Tài liệu của chính phủ, cơ quan chính thức và báo chí chính thống
- People's Daily: bài viết về ngành len Dalang, Đông Quản (sản lượng khoảng 900 000 000 áo len mỗi năm, 150 000 máy dệt kim phẳng) | Ngày tài liệu: 2026-07-27; sản lượng hằng năm, kim ngạch giao dịch toàn chuỗi ngành, số máy dệt kim phẳng và máy dệt nguyên chiếc, một chiếc kiểu thông thường mất khoảng 50 phút, chu kỳ làm mẫu rút ngắn từ 3 ngày xuống 2 giờ, mỗi năm có gần 10 000 loại sợi mới.
- Economic Daily (Dayoo đăng lại): bài viết về toàn chuỗi ngành len Dalang | Ngày tài liệu: 2026-09-22; 30 000 hộ chủ thể kinh doanh, hơn 200 000 người lao động, kim ngạch giao dịch sợi hằng năm hơn CNY 35 000 000 000, thành phố thương mại tập trung hơn 50% doanh nghiệp sản xuất áo len, mỗi ngày hơn 150 000 kiện chuyển phát và 3 000 tấn theo tuyến đường bộ chuyên tuyến.
- Guangzhou Daily: bài viết về sợi màu hàng sẵn và chuỗi ngành len Dalang | Ngày tài liệu: 2024-11-28; cơ sở hàng sẵn sợi màu lớn nhất Trung Quốc, mỗi năm bán hơn 1 000 000 tấn sợi màu hàng sẵn, hơn 2 200 doanh nghiệp sợi, thành phố thương mại 10 km², từ thiết kế đến xuất hàng nhanh nhất 2 đến 3 ngày, hệ thống dịch vụ “bốn trung tâm lớn”.
- Southern Metropolis Daily: bài viết về ngành len Dalang | Ngày tài liệu: 2024-07-31; hơn 3 000 nhà thiết kế và thợ kỹ thuật, mỗi năm thiết kế hơn 100 000 mẫu, khu công nghiệp bảo vệ môi trường xử lý tập trung khâu giặt và in (công suất xử lý nước thải hơn 15 000 tấn mỗi ngày).
- Nanfang Daily: bài viết về hội chợ len Dalang kỳ thứ 22 | Ngày tài liệu: 2025-11-18; gần 29 000 chủ thể thị trường hàng len, hơn 200 000 người lao động, phố chuyên doanh máy dệt điều khiển số dài 1.3 km.
- Sở Công nghiệp và Công nghệ Thông tin thành phố Đông Quản: công văn trả lời Dong Gong Xin Han [2021] số 204 | Ngày tài liệu: 2021; vành đai công nghiệp len và dệt kim lấy Dalang làm trung tâm, mở rộng sang Changping và Liaobu; các công đoạn tẩy nhuộm, giặt, in… chịu ảnh hưởng của chính sách môi trường nên phải chuyển sang doanh nghiệp có giấy phép môi trường.
- Xinhuanet (Guangzhou Daily): Cơ sở kỹ thuật – thương mại dệt len quốc gia được gắn biển tại Dalang | Ngày tài liệu: 2026-04-29; Cơ sở kỹ thuật – thương mại dệt len quốc gia được gắn biển tại Dalang vào cuối năm 2025; hội chợ đã tổ chức 22 kỳ, thu hút người thu mua từ hơn 50 quốc gia và vùng lãnh thổ, hơn 800 000 người mua chuyên nghiệp.
- Chính quyền nhân dân trấn Dalang, thành phố Đông Quản: khai mạc China (Dalang) Woolen Sweater Expo kỳ thứ 22 | Ngày tài liệu: 2025-11-17; hội chợ gồm “1 địa điểm chính + 6 địa điểm phụ + 7 nhà triển lãm vệ tinh”.
- International Trade Administration, Ministry of Economic Affairs (Taiwan): hệ thống quản lý phân loại hàng hóa (tra cứu quy định xuất nhập khẩu hàng hóa) | Ngày tài liệu: không ghi; ngày 2026-10-16 tra từng mã quy định nhập khẩu của các mã 6110, 6104, 6111, 6114, 6117, 6505, 5107–5109, 5509–5511, 5606… (được phép, MW0, C02).
- Customs Administration, Ministry of Finance: thống kê xuất nhập khẩu hải quan | Ngày tài liệu: không ghi; nước xuất xứ và trọng lượng nhập khẩu theo từng mã thuế năm Dân Quốc 114 (năm 2025); HowBridge tổng hợp theo trọng lượng của 20 nước xuất xứ lớn nhất.
- Nền tảng dữ liệu mở của Chính phủ: các trường hợp xác định trước mã thuế của Customs Administration, Ministry of Finance | Ngày tài liệu: không ghi; các trường hợp phân loại áo len pha lông cừu (097AA0307, 100AA0719…).
- CCTV (Yangtse Evening Post đăng lại): bài viết về ngành len Dalang | Ngày tài liệu: 2025-10-13; xưởng len đầu tiên mở năm 1979; 28 000 doanh nghiệp dệt len; một số doanh nghiệp chuyển sang mô hình bán nội địa “đơn nhỏ, phản hồi nhanh”.
- Cơ sở dữ liệu pháp luật quốc gia: Commodity Labeling Act, Điều 5 | Ngày tài liệu: 2022-05-18; người có nghĩa vụ ghi nhãn là nhà sản xuất, bên đặt gia công, nhà nhập khẩu hoặc bên đóng gói lại, và phải hoàn tất ghi nhãn khi hàng hóa đưa vào lưu thông trên thị trường; chủ thương hiệu nhập khẩu từ Dalang chính là nhà nhập khẩu.
- Cơ sở dữ liệu pháp luật quốc gia: Commodity Labeling Act, Điều 6 | Ngày tài liệu: 2022-05-18; nội dung phải ghi nhãn gồm tên, địa chỉ, điện thoại nhà nhập khẩu, xuất xứ, thành phần hoặc nguyên liệu chính; hàng nhập khẩu còn phải ghi tên bằng ngoại ngữ của nhà sản xuất hoặc bên đặt gia công ở nước ngoài.
- Cơ sở dữ liệu pháp luật quốc gia: Commodity Labeling Act, Điều 11 | Ngày tài liệu: 2022-05-18; chữ trên nhãn hàng hóa chủ yếu bằng tiếng Trung, có thể kèm tiếng Anh hoặc ngoại ngữ khác.
- Bureau of Standards, Metrology and Inspection (BSMI): Apparel Labeling Standards (sửa đổi theo công bố Jing-Shang-Zi số 11102427620 ngày 111-10-24, hiệu lực từ 112-05-18) | Ngày tài liệu: 2022-10-24; áo len được liệt kê rõ là “nhóm áo phần trên” trong Apparel Labeling Standards; phải ghi xuất xứ, thành phần sợi, kích cỡ, cách giặt ủi, tên thành phần chủ yếu bằng tiếng Trung, sợi chiếm từ 5% trở lên phải ghi tỷ lệ phần trăm theo trọng lượng.
- Bộ Kinh tế (công bố Jing-Shang-Zi số 11102427850): bảng ví dụ thành phần sợi và thành phần chất độn của Apparel Labeling Standards | Ngày tài liệu: 2022-10-24; tên sợi tiếng Trung chuẩn do cơ quan chủ quản công bố, ví dụ len lông cừu, sợi polyacrylonitrile hoặc sợi acrylic, sợi polyamide hoặc nylon, sợi polyester, rayon.
- Bureau of Standards, Metrology and Inspection (BSMI): Tiêu chuẩn Ghi nhãn Hàng dệt (bản có hiệu lực từ 112.5.18.) | Ngày tài liệu: không ghi; sợi len, sợi đan tay, vải thuộc Tiêu chuẩn Ghi nhãn Hàng dệt; nội dung phải ghi nhãn và quy định tên thành phần bằng tiếng Trung giống bản dành cho trang phục, sợi có thể ghi nhãn bằng cách đính kèm.
- Bureau of Standards, Metrology and Inspection (BSMI): thuyết minh tổng quát và bảng đối chiếu sửa đổi Tiêu chuẩn Ghi nhãn Hàng dệt | Ngày tài liệu: không ghi; để phù hợp với sửa đổi Commodity Labeling Act, bổ sung tên bằng ngoại ngữ của nhà sản xuất nước ngoài, đồng thời chuyển tên thành phần sợi và ký hiệu giặt sang do cơ quan chủ quản công bố riêng.
- Chi cục Cao Hùng của BSMI: từ ngày 18 tháng 5 năm 112 (Dân Quốc), nhãn tiếng Trung của hàng dệt nhập khẩu phải ghi thêm tên bằng ngoại ngữ của “nhà sản xuất nước ngoài” hoặc “bên đặt gia công nước ngoài” | Ngày tài liệu: 2023-01-17; giải thích chính thức của BSMI: hai bộ tiêu chuẩn trang phục và hàng dệt có hiệu lực từ 112-05-18, nhãn tiếng Trung của hàng dệt nhập khẩu phải ghi thêm tên bằng ngoại ngữ của nhà sản xuất nước ngoài.
- Cơ sở dữ liệu pháp luật quốc gia: Regulations Governing Trade between the Taiwan Area and the Mainland Area, Điều 7 | Ngày tài liệu: 2024-02-19; trừ các trường hợp được liệt kê như cơ quan chủ quản công bố cho phép nhập khẩu, hàng hóa khu vực Đại lục không được nhập vào khu vực Đài Loan.
- Cơ sở dữ liệu pháp luật quốc gia: Regulations Governing Trade between the Taiwan Area and the Mainland Area, Điều 11 | Ngày tài liệu: 2024-02-19; hàng Đại lục được phép nhập khẩu phải ghi rõ “sản xuất tại Trung Quốc đại lục” hoặc cụm từ ngoại ngữ đồng nghĩa trên chứng từ nhập khẩu.
- Bộ Kinh tế (công bố Jing-Shou-Mao-Zi số 09220021740): sửa đổi quy định quản lý nhập khẩu hàng Đại lục | Ngày tài liệu: 2003-07-21; định nghĩa chính thức: cột “quy định nhập khẩu” trong biểu phân loại hàng hóa ghi MW0 là hàng Đại lục không được phép nhập khẩu, ghi MP1 là được phép có điều kiện, không ghi cả hai thì được phép nhập khẩu.
- Hệ thống quản lý phân loại hàng hóa của International Trade Administration: lưu ý về danh mục hàng Đại lục được phép nhập khẩu có điều kiện (thuyết minh tổng quát) | Ngày tài liệu: không ghi; giải thích mã MW0/MP1 trên hệ thống tra cứu hiện hành của International Trade Administration, thống nhất với công bố năm 92 (Dân Quốc).
- Cơ sở dữ liệu pháp luật quốc gia: Consumer Protection Act, Điều 19 | Ngày tài liệu: 2015-06-17; người tiêu dùng mua trực tuyến (giao dịch từ xa) có thể gửi trả hàng hoặc thông báo hủy hợp đồng bằng văn bản trong vòng 7 ngày sau khi nhận hàng, không cần nêu lý do, không phải chịu bất kỳ chi phí nào.
- Cơ sở dữ liệu pháp luật quốc gia: Consumer Protection Act, Điều 19-2 | Ngày tài liệu: 2015-06-17; khi hủy hợp đồng bằng văn bản, doanh nghiệp phải thu hồi hàng trong vòng 15 ngày kể từ ngày hôm sau ngày nhận thông báo, và hoàn tiền trong vòng 15 ngày kể từ ngày hôm sau ngày thu hồi hoặc nhận hàng trả về.
- Cơ sở dữ liệu pháp luật quốc gia: Quy tắc áp dụng các trường hợp ngoại lệ hợp lý đối với quyền hủy hợp đồng trong giao dịch từ xa, Điều 2 | Ngày tài liệu: 2015-12-31; ngoại lệ của quyền hủy hợp đồng 7 ngày chỉ có 7 khoản, ví dụ “hàng làm theo yêu cầu riêng của người tiêu dùng”, và doanh nghiệp phải thông báo trước; hàng dệt kim có sẵn thông thường không thuộc ngoại lệ.
- Bộ Tài chính: Lệnh Tai-Cai-Shui-Zi số 09704550620 (doanh nghiệp A nhận đơn của B, chuyển đặt hàng với nhà cung cấp nước ngoài C và nhập khẩu dưới tên B thì xuất hóa đơn thế nào) | Ngày tài liệu: 2008-10-29; khi đặt hàng nước ngoài thay người khác và khai báo nhập khẩu dưới tên người mua, bên trung gian xuất hóa đơn thống nhất hai liên chịu thuế trên phần chênh lệch thu – chuyển hoặc tiền hoa hồng.
- Cơ sở dữ liệu pháp luật quốc gia: Customs Act, Điều 29 | Ngày tài liệu: 2022-05-11; trị giá tính thuế căn cứ vào giá giao dịch, tiền hoa hồng, phí thủ tục, phí đóng gói do người mua chịu, cùng cước vận chuyển và phí bảo hiểm đến cảng nhập đều phải tính vào.
- Cơ sở dữ liệu pháp luật quốc gia: Customs Act, Điều 49 (khoản 2, 3) | Ngày tài liệu: 2022-05-11; cơ sở pháp lý của miễn thuế giá trị nhỏ: lô hàng có trị giá tính thuế dưới hạn mức do Bộ Tài chính công bố được miễn thuế, nhưng không áp dụng với người nhập khẩu quá thường xuyên, tiêu chí xác định do Bộ Tài chính quy định.
- Cơ sở dữ liệu pháp luật quốc gia: Quy định thông quan hàng chuyển phát nhanh đường hàng không, Điều 11 | Ngày tài liệu: 2026-02-23; phân loại hàng chuyển phát nhanh: “hàng chuyển phát nhanh giá trị thấp miễn thuế” là hàng có trị giá tính thuế từ NT$2 000 trở xuống, từ NT$2 001 đến NT$50 000 là hàng giá trị thấp phải chịu thuế.
- Cơ sở dữ liệu pháp luật quốc gia: Quy định thông quan hàng chuyển phát nhanh đường biển, Điều 11 | Ngày tài liệu: 2026-02-23; phân loại hàng chuyển phát nhanh đường biển giống đường hàng không, từ NT$2 000 trở xuống là hàng chuyển phát nhanh giá trị thấp miễn thuế.
- Cổng thông tin thuế của Bộ Tài chính: những điều cần lưu ý khi mua hàng nước ngoài qua mạng | Ngày tài liệu: không ghi; trị giá tính thuế từ NT$2 000 trở xuống được miễn thuế nhập khẩu, thuế hàng hóa, thuế kinh doanh; cùng một người nộp thuế trong nửa năm được miễn thuế theo khoản 2 Điều 49 Customs Act quá 6 lần thì từ lần thứ 7 không được áp dụng.
- Thông cáo báo chí của Ministry of Culture (Taiwan): Tuần lễ Thời trang Đài Bắc SS27 lần đầu chuyển đến Căn cứ Văn hóa Quốc gia Không Tổng, tiếp tục đẩy mạnh chuyển đổi | Ngày tài liệu: 2026-09-15; Bộ Văn hóa chủ trì Tuần lễ Thời trang Đài Bắc, cung cấp tư vấn chuyên gia một kèm một, thiết kế liên ngành và trợ cấp hoạt động thời trang quốc tế; SS27 lần đầu tổ chức triển lãm phong cách của 53 thương hiệu nhà thiết kế.
- Trang thông tin khen thưởng và trợ cấp của Bộ Văn hóa: Quy định hướng dẫn trợ cấp hoạt động thời trang quốc tế của Bộ Văn hóa (nhận hồ sơ năm 116 Dân Quốc) | Ngày tài liệu: 2026-09-24; công ty hoặc cơ sở kinh doanh thuộc ngành thời trang có thương hiệu thiết kế có thể xin trợ cấp tham gia tuần lễ thời trang và hội chợ quốc tế; thời gian nhận hồ sơ năm 116 là từ 115/09/24 đến 115/10/19 17:00, vốn tự có không được thấp hơn 50%.
- Văn phòng Kinh tế và Văn hóa Đài Bắc tại Osaka (Bộ Ngoại giao): [Thông báo] “Cuộc thi Giải thưởng Tài năng mới Thiết kế Thời trang 2026” | Ngày tài liệu: 2026-05-19; giải thưởng do Cục Phát triển Công nghiệp, Bộ Kinh tế chủ trì, Hiệp hội Phát triển Ngoại thương Dệt may Đài Loan thực hiện; năm 2026 là kỳ thứ 40, nhận bài dự thi đến ngày 30 tháng 6.
Tài liệu nghiên cứu và báo cáo
Promoting the Participation of Small and Medium Enterprises in the Global Textile and Apparel Value Chains
Khảo sát thực địa Dalang vào tháng 10–11 năm 2015: địa phương có hơn 7 000 doanh nghiệp vừa và nhỏ ngành len, số máy dệt điều khiển số tăng từ 637 máy năm 2004 lên gần 50 000 máy năm 2014; doanh số thương mại điện tử hàng len từ tháng 1–9 năm 2015 đạt CNY 3 550 000 000, tăng 60% so với cùng kỳ.
Analysis of Export Competitiveness of Dongguan City Textile and Clothing Industry
Đông Quản đã hình thành vành đai công nghiệp len lấy Dalang làm trung tâm; ngành dệt may Đông Quản chủ yếu là các xưởng gia công vừa và nhỏ, khoảng 70% kim ngạch xuất khẩu đến từ gia công OEM, tác giả cho rằng điều này bất lợi cho phát triển thương hiệu dài hạn.
Bring In, Go Up, Go West, Go Out: Upgrading, Regionalisation and Delocalisation in China's Apparel Production Networks
Từ đầu những năm 2000, các xưởng may ven biển Trung Quốc đối mặt với chi phí lương, nguyên liệu và năng lượng tăng cùng sự cạnh tranh từ các nơi sản xuất chi phí thấp khác ở châu Á; các doanh nghiệp ứng phó bằng chiến lược nâng cấp, dịch chuyển vào nội địa hoặc chuyển ra nước ngoài.
Reducing the Cost of Demand Uncertainty Through Accurate Response to Early Sales
Thử nghiệm thực tế tại một công ty đồ trượt tuyết: rút ngắn thời gian chuẩn bị, sắp xếp sản xuất lại theo doanh số ban đầu (Quick Response), so với cách làm không chính thức trước đây, chi phí giảm được đủ để lợi nhuận tăng khoảng 60%.
The Value of Fast Fashion: Quick Response, Enhanced Design, and Strategic Consumer Behavior
Phân tích mô hình cho thấy sản xuất phản hồi nhanh và tăng cường thiết kế thường bổ trợ cho nhau: khi dùng cả hai, mức tăng lợi nhuận thường lớn hơn tổng khi dùng riêng từng cái.
Knit on demand – development and simulation of a production and shop model for customised knitted garments
Đề xuất mô hình đặt máy dệt kim phẳng dệt nguyên chiếc (complete garment) ngay trong cửa hàng, sản xuất theo đơn dựa trên thiết kế của khách; kết quả mô phỏng cho thấy một chiếc áo dệt kim tự thiết kế có thể hoàn thành trong 2 đến 5 giờ.
The knit on demand supply chain
Trường hợp sản xuất theo đơn do Trường Dệt may Thụy Điển hợp tác với xưởng dệt kim và nhà bán lẻ ở Stockholm: ưu điểm là tồn kho cực nhỏ, phản hồi nhanh nhu cầu, nhưng sản xuất từng chiếc và thời gian giao ngắn cũng đẩy chi phí sản xuất lên.
Impact of production methods on waste minimization in v-bed flat knitting: a case study
So sánh bốn cách làm áo cardigan nam trên máy dệt kim phẳng: dệt định hình (fully fashioned) dùng ít hơn 16.5% sợi so với cắt may, phế liệu khoảng 3.9%.
Fashion designers as business: London
Phỏng vấn 9 nhà thiết kế thời trang ở London, tổng kết 10 chiến lược tồn tại; 5 người vẫn còn kinh doanh đều làm được tất cả, những người đã ngừng kinh doanh chỉ làm được 1 đến 5 chiến lược trong số đó.
台灣獨立品牌服裝設計師的創業歷程暨時尚產業的未來
Phỏng vấn sâu tổng cộng 9 người, gồm 5 thương hiệu thời trang độc lập của Đài Loan; tác giả cho rằng kỹ thuật dệt may lâu năm và năng lực “gia công chuyên nghiệp” của Đài Loan là một trong những nền tảng để ngành may mặc tiến lên ngành thời trang.
There Goes Gravity: eBay and the Death of Distance
So sánh cùng một nhóm hàng hóa của 61 quốc gia, trở ngại của khoảng cách địa lý đối với giao dịch trên eBay trung bình nhỏ hơn 65% so với thương mại quốc tế nói chung; tác giả cho rằng nguyên nhân chính là chi phí tìm kiếm giảm, cơ chế đánh giá người bán cũng có tác dụng.
Số liệu ngành tại Dalang theo công bố của chính quyền và báo chí chính thống địa phương, HowBridge không thống kê thực địa; số lượng chủ thể thị trường giữa các bài báo có cách tính khác nhau (khoảng 27 000 đến 30 000 doanh nghiệp), trang này dùng số liệu mới nhất của báo chí chính thống. Phí làm mẫu, số lượng đặt tối thiểu không có báo giá công khai áp dụng cho từng xưởng, nên trang này không ghi. Mã thuế và quy định nhập khẩu theo tra cứu trực tiếp ngày 2026-10-16 trên hệ thống của International Trade Administration, Ministry of Economic Affairs (Taiwan); thống kê nhập khẩu theo dữ liệu năm Dân Quốc 114 của Customs Administration, Ministry of Finance, do HowBridge tổng hợp. Điều luật theo Cơ sở dữ liệu pháp luật quốc gia. Dịch vụ dựng website, hệ thống đơn hàng và giao từng đơn lẻ từ Đào Viên là dịch vụ đang lên kế hoạch, chưa có ngày mở chính thức.
Những câu hỏi thường gặp về chương trình tuyển nhà thiết kế áo len?
HowBridge có giúp tôi tìm xưởng ở Dalang không?
Dalang có nhận đơn số lượng nhỏ không?
Áo len gửi từ Trung Quốc đại lục về Đài Loan phải nộp bao nhiêu thuế?
Có thể vận chuyển sợi hoặc vải len về Đài Loan để tự làm không?
Thiết kế ở Đài Loan, sản xuất ở Dalang, có thể ghi là sản xuất tại Đài Loan không?
HowBridge có phải là đại lý hải quan không?
HowBridge có trả hộ tiền hàng cho xưởng hoặc ứng trước thuế giúp tôi không?
Khi nào dùng được dịch vụ dựng website và giao từng đơn lẻ từ Đào Viên?
Đăng ký cần làm gì?
Bán áo len trên mạng có thể không nhận trả hàng không?
Đọc thêm
Gửi tất từ Trung Quốc về Đài Loan: mã thuế và quy định nhập khẩu
Truy quét “rửa xuất xứ” và trách nhiệm hình sự: bán lại tại Đài Loan ghi xuất xứ thế nào
Quy tắc xuất xứ và “rửa xuất xứ”
Mã CCC là gì? Tra cứu thế nào
Quy định nhập khẩu và giấy phép nhập khẩu của International Trade Administration
Hướng dẫn thuế nhập khẩu Đài Loan
So sánh khai báo đơn giản và khai báo hải quan chính thức
Hướng dẫn sử dụng EZ WAY
Đang mở đăng ký đợt đầu chương trình “Nhà thiết kế làm chủ”
Kết bạn tài khoản LINE chính thức của HowBridge, gửi “Tuyển nhà thiết kế” kèm liên kết tác phẩm của bạn, bộ phận chăm sóc khách hàng của HowBridge sẽ liên hệ lại với bạn.
Đăng ký qua LINE