글자 속 글자: 획을 눌러 한자를 찾는 무료 한자 게임
글자 속 글자는 무엇이고 어떻게 하나요?
글자 속 글자는 HowBridge가 만든 무료 한자 게임입니다. 큰 글자의 획을 눌러 그 안에 숨은 상용 한자를 맞추고, 蓋章(도장) 버튼을 누르면 찾은 것으로 인정됩니다. 56개 스테이지가 게임 안의 1학년부터 4학년까지 난이도로 나뉘며(교과서 학년과는 무관), 스테이지마다 정답이 6–23개(큰 글자 자체 포함)입니다. 찾은 글자에는 주음이 붙고, 233자는 대만 교육부 《국어사전 간편본》의 녹음이 재생됩니다.
무료 한자, 글자 익히기, 주음 연습 게임을 찾는 학부모, 초등학교 교사, 중국어 학습자에게 적합합니다. 글자 속 글자는 HowBridge가 만든 무료 소형 게임으로, HowBridge의 배송대행 서비스와는 관련이 없습니다. 게임을 하는 데 회원 가입이 필요 없고, 비용이 발생하지 않으며, 회원 포인트도 받지 않습니다. HowBridge의 본업은 중국 본토→대만 배송대행으로, 회원이 중국에서 온라인 구매한 소포를 먼저 HowBridge 선전 배송대행 창고로 보낸 뒤 대만으로 다시 보냅니다.
글자 속 글자는 어떻게 하나요?
글자 속 글자는 스테이지를 하나 고르고, 큰 글자의 획을 눌러 "집어 올리는" 방식입니다. 선택한 모양은 작은 미리보기 칸에 나타납니다. 蓋章(도장) 버튼을 눌렀을 때 정답이면 답칸으로 날아 들어가 빨간 동그라미와 주음이 붙습니다. 필수 글자의 절반을 찾으면 乙(통과)을 받아 다음 스테이지가 열리고, 모두 찾으면 甲上(최고 등급)을 받습니다.
- 답칸의 숫자: 각 답칸에는 게임 글자꼴에서 분해된 획수가 적혀 있어 몇 획을 눌러야 하는지 알려 줍니다. 획수가 적은 글자부터 찾아 보세요. 艹, 辶, 阝 부수가 들어간 글자는 대만 교육부 표준보다 1획 적습니다.
- 큰 글자 자체도 정답입니다: 모든 획을 선택해 도장을 찍으면 큰 글자 자신을 찾은 것이 됩니다.
- 컴퓨터로 할 때: 마우스로 눌러도 되고 키보드만 써도 됩니다. Tab으로 큰 글자로 이동하고, ←→로 움직이고, 스페이스바로 획을 선택하고, Enter로 도장을 찍고, Esc로 선택을 지웁니다.
1게임을 열고 스테이지 고르기
브라우저에서 0523.tw/play/stroke-hunt를 열고, 스테이지 선택 화면(게임 안에서 부르는 이름은 習字簿)에서 1번 스테이지를 고르세요. 처음 하면 怎麼玩(방법) 안내가 먼저 나오는데, 다 읽고 開始找字(글자 찾기 시작) 버튼을 누릅니다.
2큰 글자의 획 누르기
한 번 누르면 그 획이 집어 올려져 빨갛게 변합니다. 손가락으로 여러 획을 한 번에 쓸어도 됩니다. 잘못 눌렀다면 다시 눌러 되돌리거나, 擦掉(지우기) 버튼으로 모두 비우세요.
3미리보기 칸을 보고 도장 버튼 누르기
작은 미리보기 칸에는 선택한 획이 어떤 글자처럼 보이는지 나타납니다. 蓋章(도장) 버튼을 누르면 정답일 때 발음이 나오면서 답칸으로 날아 들어가고, 상용 글자로 맞춰지지 않으면 다른 조합을 시도하라는 안내가 뜹니다.
4절반을 찾으면 통과
필수 글자의 절반을 찾으면 乙(통과)을 받아 다음 스테이지가 열리고, 4분의 3을 찾으면 甲(우수), 모두 찾으면 甲上(최고 등급)입니다. 막히면 돋보기 모양의 提示(힌트) 버튼을 누를 수 있으며, 스테이지마다 3번입니다.
한 글자 속에 정말 그렇게 많은 글자가 숨어 있나요?
네. 글자 속 글자의 56개 스테이지에는 정답이 모두 791개(필수 글자 748개, 덜 쓰이는 보너스 글자 43개) 있고, 서로 다른 글자 244자가 쓰입니다. 정답이 가장 많은 스테이지는 56번(큰 글자 積)으로 23개(큰 글자 자체 포함)입니다. 아래 표는 HowBridge가 프로그램으로 게임의 스테이지 데이터 파일을 읽어 계산한 것이며, 게임 학년마다 1–2개씩 예를 골랐습니다. 정답에는 모두 큰 글자 자체가 들어 있고, 획수는 게임 글자꼴의 획수입니다.
| 큰 글자 | 스테이지 | 게임 획수 | 정답 수 | 그 안에 숨은 글자 |
|---|---|---|---|---|
| 男 | 1학년 스테이지 6 | 7획 | 8개(필수 8, 보너스 0) | 一 十 二 力 土 另 田 男 |
| 看 | 2학년 스테이지 21 | 9획 | 11개(필수 11, 보너스 0) | 一 二 丁 三 口 日 手 目 右 有 看 |
| 星 | 2학년 스테이지 28 | 9획 | 16개(필수 16, 보너스 0) | 一 十 二 丁 三 工 口 土 干 日 王 生 旦 早 呈 星 |
| 值 | 3학년 스테이지 33 | 10획 | 19개(필수 19, 보너스 0) | 一 十 二 三 口 土 日 什 仁 曰 目 且 古 旦 伍 但 估 直 值 |
| 菜 | 3학년 스테이지 36 | 11획(교육부 표준 12획) | 14개(필수 12, 보너스 2) | 一 十 二 八 丁 干 六 木 乎 米 采 菜; 보너스 글자 兀 丫 |
| 樹 | 4학년 스테이지 53 | 16획 | 18개(필수 17, 보너스 1) | 一 十 二 八 三 口 土 寸 木 古 吉 吋 村 杜 豆 枯 樹; 보너스 글자 桔 |
| 積 | 4학년 스테이지 56 | 16획 | 23개(필수 21, 보너스 2) | 一 十 二 八 三 口 千 土 日 木 只 目 古 貝 杜 和 相 枯 貢 責 積; 보너스 글자 禾 槓 |
- 정답이 가장 많은 스테이지: 56번 積 23개, 52번 誰 22개. 각각 20개: 46번 演, 47번 構, 50번 儀, 54번 醒, 55번 賴.
- 가장 자주 나오는 글자: 一 56개 스테이지, 二 55개, 三 46개, 十 41개, 口 32개 스테이지에 나옵니다.
- 같은 글자도 여러 방식으로 맞출 수 있습니다: 예를 들어 星 속 二는 획을 고르는 방법 9가지가 모두 정답으로 인정됩니다. 게임 전체에서 정답 264개가 한 가지보다 많은 방식으로 맞춰지며, 가장 많은 것은 13가지입니다.
- 한 묶음의 획은 한 글자로만 인정됩니다: 같은 스테이지에서 같은 획 조합이 두 정답에 동시에 대응하지 않습니다(프로그램 검사 결과: 중복 0건).
- 찾는 것은 모양입니다: 많은 정답은 획으로 맞춘 모양이며, 글자의 구성 요소나 부수와 반드시 같지는 않습니다. 예를 들어 星 속 早는 日 부분과 生 부분에 걸쳐서 만들어진 모양입니다.
56개 스테이지는 학년을 어떻게 나누나요? 통과하려면 몇 글자를 찾아야 하나요?
글자 속 글자의 56개 스테이지는 큰 글자의 게임 글자꼴 획수에 따라 4개 학년으로 나뉘며, 학년마다 14개 스테이지입니다. 1학년은 6–7획, 2학년은 8–9획, 3학년은 10–11획, 4학년은 13–16획입니다. 앞 스테이지에서 필수 글자의 절반을 찾아 乙(통과)을 받으면 다음 스테이지가 열립니다. 艹, 辶, 阝 부수가 들어간 글자는 게임에서 대만 교육부 표준보다 1획 적습니다. 예를 들어 菜: 게임에서 11획, 교육부 표준 12획. 여기서 "학년"은 게임의 난이도 구간일 뿐이며, 교과서나 교육과정의 학습 글자 진도가 아닙니다.
| 학년 | 스테이지 | 큰 글자 획수(게임 글자꼴) | 스테이지당 정답 수 | 큰 글자 14개 |
|---|---|---|---|---|
| 1학년 | 스테이지 1–14 | 6–7획 | 6–14개(평균 9.4개) | 交 年 在 全 助 男 更 車 見 束 告 走 里 住 |
| 2학년 | 스테이지 15–28 | 8–9획 | 8–16개(평균 13.0개) | 法 直 東 注 指 城 看 待 便 頁 保 某 美 星 |
| 3학년 | 스테이지 29–42 | 10–11획 | 12–19개(평균 15.4개) | 案 陳 真 隻 值 階 許 菜 著 理 掉 章 推 現 |
| 4학년 | 스테이지 43–56 | 13–16획 | 13–23개(평균 18.7개) | 幕 預 蔡 演 構 導 樣 儀 懂 誰 樹 醒 賴 積 |
- 성적: 필수 글자의 절반을 찾으면 乙(통과), 4분의 3을 찾으면 甲(우수), 모두 찾으면 甲上(최고 등급)입니다. 예를 들어 6번 스테이지 男에는 필수 글자가 8개 있어, 4개를 찾으면 乙, 6개를 찾으면 甲입니다.
- 보너스 글자(덜 쓰이는 글자): 글자 빈도가 낮은 상용 글자는 보너스 글자로 분류되며, 답칸이 금색 점선 테두리에 "보너스"라고 표시됩니다. 찾지 않아도 통과할 수 있습니다. 56개 스테이지 중 30개 스테이지에 보너스 글자가 있고, 모두 43개입니다.
- 힌트: 스테이지마다 3번입니다. 먼저 아직 찾지 못한 필수 글자 하나를 보여 주고(획수가 적은 것부터), 모두 보여 준 뒤에는 그중 한 글자의 획을 깜빡여 알려 줍니다. 보너스 글자는 힌트로 나오지 않습니다.
- 스테이지 선택 화면: 스테이지마다 성적 도장과 "찾은 글자 수/전체 글자 수"가 표시됩니다.
- 다시 하기: 스테이지 화면 오른쪽 위의 다시 하기 버튼을 한 번 누른 뒤, 3초 안에 한 번 더 누르면 이 스테이지가 초기화되어 처음부터 다시 찾을 수 있습니다.
글자와 발음은 어디에서 오나요?
글자 속 글자의 정답은 대만 교육부 《상용 국자 표준 자체표》(Chart of Standard Forms of Common National Characters)에 실린 상용 한자 4,808자만 씁니다. 발음과 주음은 대만 교육부 《국어사전 간편본》(Concised Mandarin Chinese Dictionary)에서, 획 모양은 오픈 소스 Make Me a Hanzi/hanzi-writer-data에서, 글자 빈도는 McBopomofo 입력기의 사전에서 가져왔습니다. 어느 획들이 한 글자가 되는지는 HowBridge가 프로그램으로 획 모양과 구성 요소의 위치를 비교해 계산한 뒤, 스테이지마다 사람이 다시 검수했습니다.
- 상용 글자표: 대만 교육부 언어 자원 포털(MOE Language Resources Portal)은 "상용 글자"를 1982-09-01(중화민국 71년 9월 1일) 교육부가 공고한 《상용 국자 표준 자체표》에 실린 상용 한자 4,808자라고 설명합니다(대만 교육부 상용 글자 다운로드).
- 발음 녹음: 게임은 대만 교육부 국어사전 공공 라이선스 사이트가 제공하는 《국어사전 간편본》의 "한 글자 속성 음성 파일"(single-character audio files, 버전 번호 2014_20260929)을 재생합니다. 교육부는 간편본의 표제어 대부분을 전문 낭독자에게 맡겨 읽었다고 설명합니다. 녹음 내용은 자르거나 개작하지 않고 파일 형식만 wav에서 AAC(m4a)로 바꿨으며, 게임은 각 녹음의 맨 앞, 그 글자를 읽는 부분만 재생합니다. 게임 전체 244자 중 233자에 이 녹음이 있고, 나머지 11자는 한 글자 속성 음성 파일에 수록되어 있지 않습니다.
- 발음 자료의 라이선스: 간편본 관련 자료는 "크리에이티브 커먼즈 저작자표시-변경금지 3.0 대만"(Creative Commons Attribution-NoDerivs 3.0 Taiwan, CC BY-ND 3.0 TW) 라이선스를 따르며, 상업적 이용을 포함한 복제·배포·전송을 허용하지만 수정은 허용하지 않습니다. 게임에는 공공 라이선스 사용 안내가 함께 제공되며, 게임의 字從哪裡來(출처) 화면에 중화민국 교육부, 버전 번호, 간편본 웹사이트를 표시합니다.
- 주음: 《국어사전 간편본》에서 가져왔으며 글자마다 발음 하나만 표시합니다. 그중 7자(更, 埋, 占, 扛, 荼, 相, 和)는 간편본에서 맨 앞에 놓인 발음이 아닙니다. 대조표는 "이 게임에는 어떤 한계가 있나요?"에 있습니다. 간편본의 글자 발음은 대만 교육부가 공포한 《국어 다음자 심의표》(MOE list of standardized readings for polyphonic characters)를 참조했고 심음위원회의 심의를 거쳤습니다.
- 획 모양: hanzi-writer-data 2.0.1에서 가져왔습니다(데이터 원본은 Make Me a Hanzi이며, Arphic Technology가 1999년에 공개 라이선스로 낸 글꼴을 바탕으로 한 두 해서체 글꼴 Arphic PL KaitiM GB와 Arphic PL UKai에서 얻은 것). Arphic Public License에 따라 사용하며, 라이선스 전문은 ARPHICPL.TXT로 사이트에 첨부되어 있습니다.
- 글자 빈도: McBopomofo(MIT License) 사전의 글자 빈도입니다. 빈도가 낮은 정답은 보너스 글자(덜 쓰이는 글자)로 분류됩니다.
iPad, 휴대폰, 컴퓨터에서는 어떻게 하면 가장 편한가요?
글자 속 글자는 휴대폰, 태블릿, 컴퓨터의 브라우저로 열면 바로 할 수 있고 앱을 설치할 필요가 없습니다. iPad에서는 Safari에서 ‘공유’ → ‘더 보기’ → ‘홈 화면에 추가’를 권장합니다(이전 iPadOS에는 ‘더 보기’ 단계가 없습니다). 이후 홈 화면의 아이콘으로 열면 주소창 없이 전체 화면으로 실행됩니다.
- 소리: iPad와 iPhone의 Safari는 화면을 먼저 한 번 눌러야 소리가 나기 시작하므로, 게임에 들어간 뒤 화면을 한 번 누르세요. 오른쪽 위의 스피커 버튼으로 소리를 켜고 끌 수 있고, ㄅ 버튼으로 주음 표시를 켜고 끌 수 있습니다. 네트워크가 느려 1.2초 안에 녹음이 로드되지 않으면 먼저 기기의 음성 합성으로 읽어 줍니다.
- 찾은 글자 다시 듣기: 답칸에서 이미 찾은 글자를 누르면 발음을 한 번 더 읽어 줍니다.
- 컴퓨터: 마우스로 획을 누르는 것이 가장 직접적이며, 키보드만 써도 됩니다. Tab으로 큰 글자로 이동하고, 방향키로 움직이고, 스페이스바로 획을 선택하고, Enter로 도장을 찍고, Esc로 선택을 지웁니다.
- 소리가 나지 않을 때: 주소 뒤에 ?debug=speech를 붙이면(예: 0523.tw/play/stroke-hunt?debug=speech) 화면 왼쪽 아래에 낭독과 효과음의 상태가 표시됩니다. 스크린샷을 찍어 문의하기로 알려 주세요.
- 진행 상황: 이 기기의 이 브라우저에만 저장됩니다. 휴대폰이나 브라우저를 바꾸거나 사이트 데이터를 지우면 처음부터 다시 해야 하며, 시크릿 창에서도 진행 상황이 남지 않습니다.
학부모와 교사는 어떻게 활용할 수 있나요?
학부모와 교사는 글자 속 글자를 글자 모양 찾기 소규모 연습으로 쓸 수 있습니다. 먼저 획수가 적은 글자를 찾고, 그다음 큰 글자 전체를 찾습니다. 찾은 글자는 발음을 듣고 주음을 보며, 그 글자로 낱말을 만들어 보세요. 게임이 찾는 것은 획으로 맞춘 모양이며, 글자의 구성 요소나 부수와 반드시 같지는 않습니다. 이것은 연습 도구일 뿐이며, 글자 익히기를 높인다고 입증한 연구는 없습니다.
- 답칸의 숫자는 표준 획수가 아닙니다: 답칸의 숫자는 게임 글자꼴의 획수로, 몇 획을 눌러야 하는지 알려 주는 용도일 뿐입니다. 艹, 辶, 阝 부수가 들어간 글자는 대만 교육부 표준보다 1획 적습니다. 이 숫자를 표준 획수로 가르치지 마시고, 표준 획수는 대만 교육부 《국어사전 간편본》에서 확인하세요.
- 먼저 읽고 나서 정답 확인: ㄅ 버튼으로 주음을 가리고 아이가 먼저 스스로 읽어 보게 한 뒤, 주음을 다시 켜거나 글자를 눌러 발음을 들으며 확인합니다. 7자의 주음은 간편본에서 맨 앞에 놓인 발음이 아니므로 교과서를 기준으로 하세요.
- 찾은 글자로 낱말 만들기: 男 속에서 찾은 글자 田, 力 각각으로 아이에게 낱말을 만들어 보게 합니다. 예: 田地, 力氣.
- 수업 시간에: 컴퓨터를 프로젝터에 연결해 반 전체가 어떤 획을 골라야 할지 함께 가리킬 수 있습니다. 게임에는 계정이 필요 없고, 반이나 교사가 성적을 확인하는 기능도 없으며, 진행 상황은 그 컴퓨터의 브라우저에만 기록됩니다.
- 연령: 게임 센터에는 6세 이상으로 표시되어 있습니다. 1학년 스테이지의 큰 글자는 게임에서 6–7획뿐이지만, 주음을 막 배우는 아이는 어른이 함께하기를 권합니다.
이 게임에는 어떤 한계가 있나요?
글자 속 글자의 글자 모양은 해서체 글꼴에서 왔습니다. 艹, 辶, 阝 부수가 들어간 글자는 게임에서 대만 교육부 표준보다 1획 적고, 7자는 간편본에서 맨 앞에 놓인 발음과 다른 발음이 표시되며, 덜 쓰이는 글자는 보너스로만 취급되고, 게임 화면은 번체 중국어뿐이며, 진행 상황은 이 기기에만 저장되고, 회원 포인트는 전혀 주지 않습니다. 아래 표는 게임이 현재 표시하는 주음이 대만 교육부 《국어사전 간편본》(2014_20260929)에서 맨 앞에 놓인 발음과 다른 7자입니다. 교과서를 기준으로 하세요.
| 글자 | 게임이 표시하는 주음 | 간편본에서 맨 앞에 놓인 발음 | 등장하는 스테이지 |
|---|---|---|---|
| 更 | ㄍㄥˋ | ㄍㄥ | 스테이지 7, 스테이지 23 |
| 埋 | ㄇㄢˊ | ㄇㄞˊ | 스테이지 38 |
| 占 | ㄓㄢˋ | ㄓㄢ | 스테이지 39 |
| 扛 | ㄎㄤˊ | ㄍㄤ | 스테이지 41 |
| 荼 | ㄕㄨ | ㄊㄨˊ | 스테이지 45 |
| 相 | ㄒㄧㄤˋ | ㄒㄧㄤ | 스테이지 55, 스테이지 56 |
| 和 | ㄏㄢˋ | ㄏㄜˊ | 스테이지 56 |
- 획수: 게임의 획은 해서체 글꼴 두 가지(Arphic PL KaitiM GB, Arphic PL UKai)에서 가져온 것으로, 대만 교육부의 표준 해서 글자꼴 파일이 아닙니다. 艹, 辶, 阝 부수가 들어간 글자는 게임에서 각각 1획씩 적게 계산되므로, 244자 중 17자의 획수가 대만 교육부 표준보다 1획 적고, 그중 8자는 스테이지의 큰 글자입니다(陳 階 菜 著 幕 蔡 導 懂). 예를 들어 菜: 게임에서 11획, 교육부 표준 12획. 답칸과 힌트에 나오는 "몇 획"은 모두 게임의 획수이므로, 글씨 연습과 획수 세기는 교과서와 교육부 표준 글자체를 기준으로 하세요.
- 표시 글꼴: 답칸, 스테이지 선택 화면, 힌트의 글자는 LXGW WenKai TC 글꼴로 표시되며, 교과서의 표준 글자체와 차이가 있을 수 있습니다.
- 발음: 글자마다 발음 하나만 표시하고 녹음도 그 발음을 읽습니다. 위 표의 7자는 교과서를 기준으로 하세요. 또 11자(交 只 唯 天 女 布 我 村 茶 車 辛)는 간편본의 한 글자 속성 음성 파일에 수록되어 있지 않아 기기 내장 음성 합성을 쓰며, 휴대폰이나 태블릿에 따라 들리는 소리가 다릅니다. 대만 교육부도 자전·사전은 언어 참고서이며 교육 표준을 목적으로 편찬된 것이 아니라고 설명합니다.
- 상용 글자만 수록: 정답은 《상용 국자 표준 자체표》의 글자만 쓰며, 빈도가 낮은 글자는 보너스 글자로 분류되어 통과 조건에 들어가지 않습니다. 한자 乙 자체는 정답에 넣지 않습니다(꺾이는 획 하나만 있어도 이 글자로 오인되기 때문이며, 성적 도장의 乙(통과)과는 무관합니다). 맞춘 조합이 정답에 없으면 화면이 다른 조합을 시도하라고 안내합니다.
- 학년은 교과서 진도가 아닙니다: 학년은 큰 글자의 게임 글자꼴 획수에 따라 나눈 난이도입니다. 게임 전체에서 서로 다른 글자는 244자뿐으로, 교육과정(12년 국민기본교육 교육과정 요강, 국어문 영역)의 제1학습 단계 "상용 한자 최소 1,000자 인식"에 크게 못 미치므로 보충 연습으로만 적합합니다.
- 번체 중국어만: 게임 화면은 번체 중국어뿐이며, 간체자 버전이나 다른 언어 화면은 없습니다.
- 진행 상황과 포인트: 진행 상황은 이 기기의 브라우저에만 저장되며 다른 기기로 동기화되지 않습니다. 게임은 회원 계정 로그인이 필요 없고, HowBridge의 어떤 포인트나 혜택도 주지 않습니다.
- 학습 효과: 이 페이지가 인용한 연구는 구성 요소·부수 지식과 글자 익히기의 관계를 다룬 것이며 이 게임의 효과가 아닙니다. 글자 속 글자를 하면 글자 익히기 양이 늘어난다고 입증한 연구는 없습니다.
연구는 글자를 쪼개어 알아보는 것을 어떻게 보나요?
연구가 제공하는 배경은 이렇습니다. 아이들은 초등 저학년부터 한자를 구성 요소로 이루어진 것으로 보게 되며, 부수와 구성 요소에 대한 지식은 글자 읽기, 문장, 독해와 관련이 있습니다. 아래 연구는 모두 글자 속 글자를 대상으로 한 것이 아니며 배경으로만 쓰였고, 이 게임을 하면 글자 익히기가 좋아진다고 추론할 수 없습니다. 주의할 점은, 글자 속 글자의 정답 중 많은 수가 획으로 맞춘 모양이라(예를 들어 星 속 二에는 9가지 맞추는 방법이 있고, 早는 日 부분과 生 부분에 걸쳐 있습니다) 구성 요소나 부수와 반드시 같지 않다는 점입니다. 아래 연구가 다루는 것은 구성 요소와 부수입니다.
| 연구 | 발견 | 이 페이지의 판단상 한계 |
|---|---|---|
| Shu와 Anderson(1997) | 중국 초등 1·3·5학년 학생 292명 중, 3·5학년은 글자 전체를 모르더라도 부수가 맞는 글자를 골라낼 수 있었습니다. 부수에 익숙하고 낱말 뜻이 어렵지 않을 때는 부수로 새 글자의 뜻을 더 잘 추론했으며, 읽기를 더 잘하는 아이는 부수 인식도 더 높았습니다 | 연구가 다룬 것은 부수로 글자 뜻을 추론하는 것이며, 획으로 글자를 찾는 게임이 아닙니다 |
| Anderson 외(2013) | 지연 베껴 쓰기와 구성 요소 찾기 두 과제로 중국 초등 1학년(1학기·2학기), 2학년, 4학년 학생을 검사했습니다. 1학년 2학기에는 이미 일부 아이가 한자의 내부 구조를 의식했고, 주요 구성 요소는 물론 소리나 뜻이 없는 하위 구성 요소도 아이들이 한자를 지각하는 단위였습니다. 이 능력은 초등 저학년에 걸쳐 점차 발달하며 어휘 및 독해와 관련이 있습니다 | 상관 연구이며, 글자 찾기 연습이 읽기 향상을 가져온다는 뜻은 아닙니다 |
| Ho, Ng, Ng(2003) | 홍콩 1·3·5학년 학생에서 의미 부수 지식은 글자 읽기·문장 이해와, 소리 부수 지식은 글자 읽기와 유의하게 상관이 있었습니다. 대략 1학년부터 글자 구조와 구성 요소의 위치를 알기 시작하고, 3학년 무렵에야 의미 부수가 글자 뜻을 알려 준다는 것을 이해합니다 | 그룹마다 학생 20명으로 표본이 작습니다 |
연구는 글자를 구성 요소로 쪼개어 알아보는 것에 대한 배경만 제공합니다. 게임의 스테이지, 글자표, 발음은 게임 데이터 파일과 대만 교육부의 공개 자료를 기준으로 합니다.
글자 속 글자를 하면 어떤 용어를 만나나요?
- 상용 국자 표준 자체표
- 1982-09-01(중화민국 71년 9월 1일) 대만 교육부가 공고한 상용 글자표로, 상용 한자 4,808자를 수록합니다. 글자 속 글자의 정답은 이 표에 있는 글자만 씁니다.
- 획
- 글자를 쓸 때 붓이 닿아서 떨어질 때까지 그려지는 선입니다. 교육부 표준 획수는 《국어사전 간편본》에서 찾을 수 있습니다. 게임 답칸에 표시되는 것은 게임 글자꼴의 획수이며, 艹, 辶, 阝 부수가 들어간 글자는 1획 적습니다.
- 구성 요소
- 한자를 이루는 구성 단위입니다. 예: 男 = 田 + 力.
- 부수
- 자전이 한자를 분류하는 데 쓰는 구성 요소입니다. 예: 江汪注 모두 물 부수(氵 모양으로 씀)에 속합니다.
- 주음 부호(Zhuyin, Bopomofo)
- 대만에서 표준 중국어 발음을 표기하는 데 쓰는 부호입니다. 예: 星의 주음은 ㄒㄧㄥ이며, 게임은 찾은 글자 오른쪽에 주음을 세로로 표시합니다.
- 해서
- 획이 곧고 구조가 반듯한 서체입니다. 대만 교육부는 표준 글자체를 정확히 보여 주기 위해 "표준 해서" 글자꼴 파일을 제공합니다.
- 보너스 글자(덜 쓰이는 글자)
- 글자 빈도가 낮은 상용 글자입니다. 답칸이 금색 점선 테두리이며, 찾으면 보너스가 있고 찾지 않아도 통과할 수 있습니다.
- 성적 도장
- 게임의 성적입니다. 필수 글자를 모두 찾으면 甲上(최고 등급), 4분의 3을 찾으면 甲(우수), 절반을 찾으면 乙(통과)이며, 乙을 받으면 다음 스테이지가 열립니다.
- 스테이지 선택 화면
- 게임의 스테이지 선택 화면입니다(버튼에는 習字簿라고 적혀 있습니다). 스테이지마다 성적 도장과 찾은 글자 수가 표시됩니다.
- 답칸
- 스테이지 화면에서 찾아야 할 글자를 나열한 칸입니다. 찾은 글자는 답칸으로 날아 들어가 빨간 동그라미와 주음이 붙고, 한 번 누르면 발음을 다시 읽어 줍니다.
자료 출처와 검증 범위는 무엇인가요?
아래 출처는 2026-11-21에 열람했습니다. 문서 날짜와 열람일은 따로 표시했고, 날짜가 명시되지 않은 것은 만들어 넣지 않았습니다. 스테이지 수치는 2026-11-20에 공개되고 2026-11-21에 대조한 게임 데이터를 읽은 것이며, Playwright로 온라인 게임을 실제 조작해 규칙을 확인했습니다. 획수와 발음은 따로 대만 교육부 《국어사전 간편본》 2014_20260929 텍스트 데이터베이스와 글자 하나하나 대조했습니다.
공식 자료와 라이선스 문서
- 대만 교육부: 교육부 언어 자원 포털: 상용 글자 다운로드 | 문서 날짜: 2025-09-16; "상용 글자"는 1982-09-01(중화민국 71년 9월 1일) 교육부가 공고한 《상용 국자 표준 자체표》에 실린 상용 한자 4,808자를 가리키며, 게임 정답은 이 표에 있는 글자만 씁니다.
- 대만 교육부: 교육부 국어사전 공공 라이선스 사이트(홈) | 문서 날짜: 2026-10-01; 《국어사전 간편본》의 주 대상은 중학생·초등학생과 중국어 학습자이며 최신 버전 번호는 2014_20260929입니다. 관련 자료는 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-변경금지 3.0 대만 라이선스 조건으로 공개되며, 상업적 이용을 포함한 복제·배포·전송을 허용하되 수정은 허용하지 않습니다.
- 대만 교육부: 교육부 국어사전 공공 라이선스 사이트: 《국어사전 간편본》 자료 다운로드 | 문서 날짜: 2026-10-01; 간편본 다운로드 페이지에는 "dict_concised_music_word_2014_20260929 한 글자 속성 음성 파일"과 "dict_concised_2014_20260929 텍스트 데이터베이스"가 나열되어 있으며, 게임이 재생하는 발음 녹음은 전자에서, 이 페이지의 획수·발음 대조는 후자에서 가져왔습니다.
- 대만 교육부 평생교육국: 온라인 사전 소개 | 문서 날짜: 2026-11-16; 간편본에는 약 4만 5천 개의 단어가 실려 있고, 글자 발음은 교육부가 공포한 《국어 다음자 심의표》를 참조합니다. 교육부는 자전·사전이 언어 참고서이며 교육 표준을 목적으로 편찬된 것이 아니라고도 설명합니다.
- 대만 교육부(국가교육연구원 발표 파일): 12년 국민기본교육 교육과정 요강 국민중소학 및 보통형 고급중등학교 언어 영역-국어문(중화민국 107년 1월) | 문서 날짜: 2018-01; 제1학습 단계(초등 1–2학년) "상용 한자 최소 1,000자 인식, 700자 사용", 제2학습 단계(초등 3–4학년) "상용 한자 최소 1,800자 인식, 1,200자 사용".
- Hanzi Writer(chanind): hanzi-writer-data README: License | 문서 날짜: 표시 없음; 게임의 획 윤곽 데이터는 Make Me a Hanzi에서 왔으며, 원본 데이터는 Arphic Technology의 글꼴에서 추출한 것입니다. Arphic Public License에 따라 배포·수정할 수 있습니다.
- Make Me a Hanzi(Shaunak Kishore): Make Me a Hanzi README: Sources | 문서 날짜: 표시 없음; 획 도형은 두 해서체 글꼴 Arphic PL KaitiM GB와 Arphic PL UKai에서 가져왔습니다.
- McBopomofo(OpenVanilla): McBopomofo LICENSE.txt | 문서 날짜: 표시 없음; McBopomofo는 MIT License를 따르며, 게임은 이 사전의 글자 빈도로 어떤 정답을 보너스 글자로 분류할지 판단합니다.
- 대만 교육부: 교육부 영문 사이트 첨부: 《국어사전 간편본》 Concised Mandarin Chinese Dictionary 소개(Word 파일) | 문서 날짜: 표시 없음; 교육부는 간편본이 중학생·초등학생과 외국인이 중국어를 처음 배우도록 편집된 것이며, 대부분의 표제어를 전문 낭독자가 읽었다고 설명합니다.
연구 문헌
Role of Radical Awareness in the Character and Word Acquisition of Chinese Children
연구 질문은 아이들이 한자 속 부수가 보통 글자 뜻을 알려 준다는 것을 아는지입니다. 저자들은 중국 초등 1·3·5학년 학생 292명에게 선택지에서 글자를 골라 병음을 대신하도록 했습니다. 3·5학년은 글자 전체를 모르더라도 부수가 맞는 글자를 골랐고, 부수에 익숙하고 낱말 뜻이 어렵지 않으면 부수로 새 글자의 뜻을 더 잘 추론했으며, 교사가 읽기를 더 잘한다고 평가한 아이는 부수 인식도 높았습니다. 이 페이지의 판단상 한계: 연구 대상은 중국 학생이며, 측정한 것은 부수로 글자 뜻을 추론하는 것이지 획으로 글자를 찾는 게임의 효과가 아닙니다. 이 페이지는 한자를 의미 있는 구성 요소로 쪼갤 수 있다는 학습 관념의 배경으로만 인용합니다.
Learning to See the Patterns in Chinese Characters
연구 질문은 아이들이 한자를 어떻게 보는가입니다. 저자들은 지연 베껴 쓰기와 구성 요소 찾기 두 과제로 중국 초등 1학년(1학기·2학기), 2학년, 4학년 학생을 검사했습니다. 1학년 2학기에는 이미 일부 아이가 한자의 내부 구조를 의식했고, 주요 구성 요소와 소리·뜻이 없는 하위 구성 요소도 모두 아이들이 한자를 지각하는 단위였으며, 글자를 구성 단위로 보는 이 능력은 초등 저학년에 걸쳐 점차 발달하며 어휘 지식, 독해, 교사가 평가한 읽기 수준과 관련이 있었습니다. 이 페이지의 판단상 한계: 연구가 보여 주는 것은 상관이며 글자 찾기 연습이 읽기 향상을 일으킨다는 뜻이 아니고, 대상은 중국 학생입니다. 이 페이지는 아이들이 점차 한자를 구성 요소로 이루어진 것으로 보게 된다는 배경으로만 인용합니다.
A “Radical” Approach to Reading Development in Chinese: The Role of Semantic Radicals and Phonetic Radicals
연구 질문은 부수·소리 부수 지식과 읽기 발달의 관계입니다. 두 연구는 각각 홍콩의 1·3·5학년 학생 20명씩을 대상으로 했습니다. 의미 부수의 위치와 유형에 대한 지식은 글자 읽기, 문장 이해와 유의한 상관이 있었고, 소리 부수의 기능과 발음 지식은 글자 읽기와 유의한 상관이 있었습니다. 아이들은 대략 1학년부터 글자 구조, 구성 요소의 위치와 유형을 알기 시작하지만, 3학년 무렵이 되어야 의미 부수가 글자 뜻을 알려 준다는 것을 이해합니다. 이 페이지의 판단상 한계: 표본이 작고 대상은 홍콩 학생이며 상관 연구입니다. 이 페이지는 글자 구조 지식이 초등 단계에 걸쳐 점차 발달한다는 배경으로만 인용하며, 이 게임이 연구로 글자 익히기 향상이 입증되었다는 뜻은 아닙니다.
이 페이지는 HowBridge가 직접 만든 무료 게임 글자 속 글자를 설명합니다. 스테이지 수치는 2026-11-20에 공개되고 2026-11-21에 대조한 게임 데이터를 기준으로 하며, 게임이 개편되면 함께 갱신합니다. 이 페이지는 교육 평가나 학습 효과의 증명이 아닙니다. 글자 모양, 획수, 필순, 발음의 기준은 교과서와 대만 교육부가 공포한 자료를 따릅니다.
글자 속 글자에 대해 자주 묻는 질문은 무엇인가요?
글자 속 글자는 돈이 드나요? 로그인이나 다운로드가 필요한가요?
게임에 광고나 인앱 결제가 있나요?
진행 상황은 어디에 저장되나요? 휴대폰을 바꾸면 남아 있나요?
왜 어떤 글자의 주음은 교과서에서 먼저 가르치는 것과 다른가요?
왜 어떤 글자의 모양이나 획수가 교과서와 다른가요?
왜 어떤 글자의 소리는 기계처럼 들리나요?
iPad에서 하는데 소리가 나지 않으면 어떻게 하나요?
게임의 1학년은 교과서 1학년의 글자와 같은가요?
게임에 간체자나 다른 언어 화면이 있나요?
몇 살부터 하면 좋나요?
교사가 수업에서 써도 되나요?
글자 속 글자는 HowBridge의 배송대행 서비스와 관련이 있나요?
더 읽어 보기
지금 바로 글자를 찾아보세요
열면 바로 할 수 있습니다. 1번 스테이지의 큰 글자는 6획뿐이고, 큰 글자 자체를 포함해 정답이 6개라 감을 익히기에 좋습니다.
글자 속 글자 시작하기