Stylos-plume de luxe, encre et plumes de Taobao vers Taïwan : taux du tarif douanier, déclaration simplifiée, règles d’expédition de l’encre et risque de contrefaçon

Quels sont les numéros tarifaires et les taux pour les stylos-plume, stylos à bille, encres et plumes envoyés à Taïwan ?

Ce sont tous des « stylos », mais les taux diffèrent : stylos-plume 5%, stylos à bille 3.4%, plumes 2.5%, encre d’écriture 6.5%. Le tableau ci-dessous donne les taux de la colonne 1 de l’édition reliée 2023 (année 112 de la République de Chine) du Tarif douanier de la République de Chine (Taïwan), publié par l’Administration des douanes, ministère des Finances (Taïwan) ; les marchandises originaires de Chine continentale relèvent de la colonne 1. Ils ont été recoupés le 2026-10-18 avec la base de données tarifaires de HowBridge, synchronisée chaque mois avec l’Administration des douanes :

• Pas de taxe de consommation : la colonne « dispositions particulières de perception » du tarif est vide pour 9608 et 3215, et la colonne taxe de consommation de la base tarifaire de HowBridge est vide aussi ; seuls le droit de douane et la taxe sur les activités commerciales s’appliquent.
• Ne déclarez pas l’encre comme encre d’imprimerie : 3215.11 et 3215.19 sont des encres d’imprimerie (noires et d’autres couleurs) ; l’encre d’écriture pour stylo-plume relève de 3215.90.00.00-6.
• Stylos roller et convertisseurs : les désignations officielles du tarif ne contiennent pas le terme « roller », ils sont donc classés selon leur structure dans la position 9608 ; les Notes explicatives du SH classent les ensembles de plume avec dispositif de remplissage comme parties de la position 96.08 ; pour un convertisseur vendu seul, aucun cas de classement officiel n’a été trouvé sous 9608.91 ou 9608.99. Avant l’envoi, saisissez le nom du produit dans la recherche tarifaire pour vérifier.
• Taux conventionnel des stylos à bille : la colonne 2 pour les stylos à bille 9608.10 indique un taux conventionnel applicable à la Chine continentale (CN), mais sous réserve des règles d’origine et des justificatifs ; aucune interprétation officielle n’a été trouvée sur la possibilité de l’utiliser avec la déclaration simplifiée en express, c’est pourquoi cette page estime tout avec la colonne 1.

Qu’est-ce qu’un « stylo-plume » dans le tarif ? Comment classer les plumes en or et les cartouches d’encre ?

Selon les Notes explicatives du SH de la position 96.08, un stylo-plume est un stylo « à pompe, à réservoir d’encre, à poussoir, à tube à vide (aspirant), etc. », muni ou non d’une plume ; les plumes et ensembles de plume en sont des parties. Trois règles de classement souvent demandées :

Les stylos-plume et l’encre peuvent-ils passer par la déclaration simplifiée en express ? Quand faut-il une déclaration générale d’importation ?

Oui. Pour les stylos-plume, stylos à bille, plumes et encres d’écriture, le code de réglementation à l’importation est seulement « 123 » ; il n’y a ni MW0 (produits du continent dont l’importation n’est pas autorisée), ni MP1 (importation autorisée sous conditions), ni codes d’inspection C01 et C02 du BSMI. La liste MW0 (2 514 entrées) et la liste MP1 (862 entrées) de l’Administration du commerce international, toutes deux téléchargées le 2026-10-18, ne contiennent aucun numéro tarifaire sous 9608 ou 3215 ; ces marchandises ne sont donc pas soumises à une déclaration générale d’importation au titre des « réglementations à l’importation ou à l’exportation ». Dans les cas suivants, elle reste toutefois nécessaire ; l’article 12, paragraphe 1, énumère d’autres cas (par exemple les marchandises bénéficiant d’une réduction ou exonération de droits), qui doivent aussi être dédouanés par déclaration générale d’importation, et un envoi express ne peut dépasser 70 kg de poids brut par pièce (sac) :

• Seules les gommes sont des produits soumis à inspection : la liste des produits soumis à inspection du Bureau of Standards, Metrology and Inspection (BSMI, Taïwan) comprend les « gommes (limitées aux gommes servant à effacer l’écriture, hors gommes fixées à des accessoires de papeterie) » ; une gomme fixée sur un crayon n’en fait pas partie. Aucun avis d’inspection n’a été trouvé pour les stylos-plume, stylos à bille, encres et plumes.
• Quantité : aucune limite annoncée sur le nombre de stylos-plume ou de flacons d’encre n’a été trouvée ; l’usage personnel ou le caractère commercial est apprécié par la douane au cas par cas.
• Calcul de la valeur en douane : l’article 29 de la Loi sur les douanes (Taïwan) retient la valeur transactionnelle (le prix effectivement payé ou à payer) ; si elle ne peut être retenue, la valeur est déterminée successivement d’après des marchandises identiques, des marchandises similaires, le prix de vente intérieur (déduction faite du bénéfice habituel, des frais, etc.) et des méthodes raisonnables, et non directement d’après le prix de détail à Taïwan.

Comment fonctionnent l’exonération de NT$2 000, la limite de 6 par semestre et la taxe sur les activités commerciales ?

Si la valeur en douane d’un lot est de NT$2 000 ou moins, le droit de douane ainsi que la taxe sur les activités commerciales et la taxe de consommation perçues par la douane sont supprimés ; au-delà, le droit de douane s’applique selon le numéro tarifaire, plus 5% de taxe sur les activités commerciales. Les règles et leurs sources primaires :

• Exonération de faible valeur : la limite d’exonération de NT$2 000 de l’avis du ministère des Finances n° 1061018778 du 2017-09-07 ; selon la foire aux questions de l’Administration des douanes sur les envois express, lorsque la valeur en douane d’un lot importé est de NT$2 000 ou moins, le droit de douane ainsi que la taxe sur les activités commerciales et la taxe de consommation perçues par la douane sont supprimés.
• 6 fois par semestre : si le même redevable a bénéficié de plus de 6 libérations en franchise sur un semestre (mois 1–6 et 7–12 de l’année), les importations sont jugées fréquentes et l’exonération ne s’applique plus ; la date retenue est celle d’importation figurant sur la déclaration, et le décompte repart le 1er janvier et le 1er juillet de chaque année (ordonnance du ministère des Finances n° 1061011007 du 2017-05-26).
• Au-delà de NT$2 000 : le droit de douane est de 5% pour les stylos-plume, 6.5% pour l’encre, 2.5% pour les plumes et 3.4% pour les stylos à bille, plus 5% de taxe sur les activités commerciales ; 9608 et 3215 ne supportent pas de taxe de consommation.
• Ne fractionnez pas pour éviter les taxes : si vous divisez un lot de stylos et d’encre en plusieurs petits colis, chaque libération en franchise compte quand même dans les 6 par semestre ; le prix déclaré doit correspondre au prix de la transaction réelle.

L’encre pour stylo-plume peut-elle être expédiée ? Quelle différence entre flacon de verre, flacon plastique et cartouche ?

Article 4.2 des conditions d’utilisation de HowBridge : « le verre, la céramique et les autres objets facilement cassables ne sont en aucun cas acceptés à l’expédition sur cette plateforme », donc l’encre en flacon de verre n’est pas acceptée. L’encre en flacon plastique ou en cartouche ne contient pas de verre, mais c’est un liquide, que les conditions soumettent à déclaration préalable et à approbation de la plateforme avant expédition :

• On ne peut pas dire en général si l’encre est une marchandise dangereuse pour l’aviation : l’article 43 de la Loi sur l’aviation civile (Taïwan) interdit de transporter ou d’expédier des marchandises dangereuses à bord d’un aéronef, sauf si elles respectent les normes de traitement prescrites ; l’article 3 du Règlement sur l’administration du transport aérien de marchandises dangereuses (Taïwan) place les liquides inflammables en classe 3, les critères de classement relevant des spécifications techniques. Qu’une encre soit une marchandise dangereuse dépend de sa formule, et aucun document officiel indiquant expressément que l’encre ordinaire à base d’eau pour stylo-plume n’est pas une marchandise dangereuse n’a été trouvé.
• Le numéro ONU UN 1210 désigne l’encre d’imprimerie : la base de données des marchandises dangereuses du Service des incendies de Hong Kong indique UN 1210 comme « PRINTING INK », classe 3 (inflammable) ; il s’agit d’encre d’imprimerie, pas d’encre d’écriture ordinaire.
• Contexte de recherche : Hagan et Maitland (2025) ont testé plus de 100 encres pour stylo-plume ; toutes les encres ferro-galliques étaient fortement acides, avec le pH le plus bas, et les encres de documents étaient pour la plupart neutres à alcalines. Il s’agit de recherche sur la conservation du papier, pas d’une règle de transport.

Que faut-il savoir avant d’expédier des stylos-plume à plume en or, à corps en argent massif et des stylos de luxe très chers ?

Si un stylo-plume a une plume en or ou un corps en argent massif, demandez au service client avant l’envoi s’il est accepté. Dans le tarif, il reste un stylo-plume relevant de 9608.30.20.00-8 (Note 4 du Chapitre 96), mais les conditions d’utilisation de HowBridge n’ont pas de règle propre aux stylos-plume contenant des métaux précieux ; le service client tranche au cas par cas. Pour les stylos de luxe très chers, il faut aussi tenir compte de ce qui suit :

• Les objets de grande valeur doivent être déclarés et approuvés au préalable : l’article 4.2 des conditions d’utilisation de HowBridge range les « objets de grande valeur » parmi les articles à déclarer au préalable et à faire approuver par la plateforme avant expédition ; actuellement, l’indemnisation en cas de perte ou de casse est plafonnée à trois fois les frais d’expédition de la pièce, l’assurance en option sera bientôt proposée, et les conditions recommandent un emballage renforcé et l’envoi en plusieurs lots.
• Une valeur en douane supérieure à NT$50 000 exige une déclaration générale d’importation : selon l’article 12, paragraphe 1, point 1, du Règlement sur le dédouanement des envois express aériens (Taïwan), il s’agit d’un envoi express de valeur élevée, qui ne peut pas utiliser la déclaration simplifiée.
• Conservez les justificatifs d’achat : la commande, la preuve de paiement, la boîte d’origine et la carte de garantie peuvent attester le prix de la transaction et la provenance ; c’est un conseil pratique, pas une exigence de la douane.

Si vous achetez un stylo-plume de luxe contrefait sur Taobao, quels risques juridiques en l’envoyant à Taïwan ?

Selon l’article 15, point 2, de la Loi sur les douanes (Taïwan), les contrefaçons ne peuvent pas être importées ; même pour un usage personnel, des marchandises déclarées à l’importation peuvent entraîner une amende administrative allant jusqu’à trois fois la valeur des marchandises, avec confiscation. La sanction administrative et la responsabilité pénale n’ont pas les mêmes conditions :

• Conditions de la responsabilité pénale : l’article 97 actuel exige la « connaissance » et l’importation dans le but de vendre ou avec l’intention de vendre. L’article 97 modifié le 2022-05-04 supprime « sachant » (modifié en même temps que les articles 95 et 96), mais la base de données des lois et règlements de Taïwan indique que sa date d’entrée en vigueur est « fixée par le Yuan exécutif » et qu’aucune date définitive n’est fixée ; l’ancien texte reste donc applicable.
• HowBridge n’accepte pas les contrefaçons : l’article 4.1 des conditions d’utilisation range les « contrefaçons et articles portant atteinte à des droits » parmi les envois interdits ; selon l’article 11.2, l’utilisateur qui expédie des contrefaçons ou des articles portant atteinte à des droits et cause un préjudice à la plateforme en est entièrement responsable.

Quelles marques de stylos-plume de luxe et marques chinoises de stylos-plume sont courantes ?

D’après les entrées Wikidata, Montblanc, Pelikan et LAMY sont des marques allemandes, Pilot, Platinum et Sailor des marques japonaises ; Jinhao et M&G (Chenguang) sont classées en Chine continentale dans Wikidata, et Hero a son siège à Shanghai. Le tableau n’indique que les pays et sièges vérifiables des marques, sans prix :

• Le taux dépend du numéro tarifaire, pas de la marque : quelle que soit la marque, les stylos-plume relèvent de 9608.30.20.00-8, colonne 1 à 5%, et l’encre de 3215.90.00.00-6, colonne 1 à 6.5%.
• L’industrie chinoise du stylo : dans l’introduction d’un article, Zhang et al. (2019, Université de Shanghai) écrivent que plus de 3 000 entreprises chinoises produisent chaque année plus de 40 000 000 000 stylos à bille, soit environ 80% du marché mondial, mais que l’acier inoxydable à décolletage facile utilisé pour la pointe a longtemps été importé (Taiyuan Iron and Steel a annoncé en 2017 un développement réussi, mais les auteurs jugent le résultat encore insatisfaisant) ; c’est un contexte donné dans l’article et il concerne les stylos à bille.

Comment envoyer à Taïwan des stylos-plume achetés sur Taobao, Tmall, JD.com ou Pinduoduo ?

Vérifiez d’abord le numéro tarifaire et le taux, puis si l’encre et les articles chers doivent être déclarés au préalable, enfin déclarez fidèlement et donnez le mandat. Dans l’ordre :

Comment sont calculés les frais d’expédition des stylos-plume vers Taïwan ?

Selon les règles de facturation du calculateur de frais d’expédition de HowBridge : l’express maritime coûte NT$50 par unité, le nombre d’unités étant le plus élevé du poids réel en kg et du poids volumétrique, arrondi au supérieur ; le fret aérien coûte NT$100 par kg, ne compte que le poids réel, arrondi au supérieur. Les stylos-plume et les plumes sont petits et facturés le plus souvent au poids réel ; en dessous de 10 kg de poids réel, un supplément colis léger s’ajoute (express maritime NT$100, fret aérien NT$120). Le montant réel suit le calculateur de frais d’expédition et la facture émise après mesure à l’entrepôt.

• Fret maritime groupé LCL : demandez un devis au service client selon la marchandise.
• Frais d’expédition et taxes sont calculés séparément : les frais d’expédition sont perçus par HowBridge ; le droit de douane et la taxe sur les activités commerciales sont fixés par la douane.

Que dit la recherche sur l’encre pour stylo-plume, les instruments d’écriture et les achats en ligne transfrontaliers ?

Les études ci-dessous fournissent un contexte ; aucune n’a été réalisée sur HowBridge, et les études étrangères ne peuvent être appliquées que par analogie :

• La Chine est un grand producteur de stylos à bille, mais l’acier pour pointes a longtemps été importé : Zhang et al. (2019, IOP Conference Series: Materials Science and Engineering, Université de Shanghai) écrivent dans l’introduction que plus de 3 000 entreprises chinoises produisent chaque année plus de 40 000 000 000 stylos à bille, soit environ 80% du marché mondial, mais que l’acier inoxydable à décolletage facile utilisé pour la pointe a toujours été importé ; Taiyuan Iron and Steel a annoncé pour la première fois en 2017 un développement réussi, et les auteurs jugent le résultat réel encore insatisfaisant. C’est le contexte donné dans l’article, à propos des stylos à bille ; on ne peut l’appliquer aux stylos-plume que par analogie.
• L’encre ferro-gallique est la plus acide, et la mention « archival » ne signifie pas résistance à la lumière : Hagan et Maitland (2025, npj Heritage Science) ont testé plus de 100 encres pour stylo-plume ; toutes les encres ferro-galliques étaient fortement acides, avec le pH le plus bas ; les encres de documents étaient pour la plupart neutres à alcalines ; deux encres portant la mention archival, bien qu’à pH 7, ont nettement pâli. L’étude porte sur la conservation du papier, non sur la corrosion des stylos, et n’est pas taïwanaise, elle ne s’applique que par analogie.
• Le sel de fer de l’encre ferro-gallique est la principale cause de dégradation : de Feber et al. (2000, Restaurator) ont préparé 12 encres ferro-galliques pour un vieillissement accéléré ; le sulfate ferreux dominait le processus de corrosion, tandis que l’acide tannique et la gomme arabique ralentissaient en fait la dégradation. Cela concerne les dommages au papier, pas à la plume, et ne s’applique que par analogie.
• Une encre écrit « mouillé » ou « sec » surtout selon sa tension superficielle : Fritz (2022, Materials & Design) a mesuré la quantité d’encre laissée sur le papier par plusieurs encres du commerce pour stylo-plume et constaté que le « caractère mouillé » dépend d’abord de la tension superficielle, puis de la viscosité et de la conductivité. Une encre achetée en ligne peut donner une sensation différente dans votre propre stylo ; étude autrichienne, applicable seulement par analogie.
• Des plastifiants ont été détectés dans les articles de papeterie en plastique chinois, avec le maximum dans les sous-main en PVC : Zhao et al. (2023, Chemosphere) ont dosé 16 plastifiants dans des articles de papeterie en plastique en Chine, avec une teneur totale médiane de 1.48×10⁴ μg/g ; les sous-main en PVC avaient la teneur la plus élevée, et le DEHP la part et l’exposition les plus élevées. Ils ont mesuré des articles de papeterie en plastique, pas de l’encre, et on ne peut en déduire que toute la papeterie d’une plateforme pose problème.
• Recherches sur la prise de notes manuscrite : dans trois études, Mueller et Oppenheimer (2014, Psychological Science) ont constaté que les étudiants prenant des notes sur ordinateur portable réussissaient moins bien les questions conceptuelles que ceux qui écrivaient à la main, car ils avaient tendance à retranscrire mot à mot ; Van der Weel et Van der Meer (2024, Frontiers in Psychology) ont trouvé par EEG chez 36 étudiants une connectivité cérébrale plus étendue en écrivant à la main qu’en tapant. Aucune n’est une étude taïwanaise ni sur les stylos-plume ; elles ne servent que de contexte sur la culture de l’écriture manuscrite et ne doivent pas être présentées comme des conclusions.
• Pour les consommateurs taïwanais achetant des instruments d’écriture, la matière influence le plus l’impression de raffinement : Wu Chun-Tzu (2020, mémoire de master, département de design, National Taiwan University of Science and Technology) a étudié les instruments d’écriture du Musée national du Palais ; la « matière » avait le plus fort effet sur l’image « raffiné / grossier » ; la plupart des répondants achetaient des produits culturels et créatifs 1–2 fois par an et acceptaient un prix de NT$201–400 par pièce. L’objet d’étude est le stylo culturel et créatif, et les prix ne sont pas ceux du marché des stylos-plume.
• Les Taïwanais qui achètent en ligne à l’étranger regardent le prix, la commodité et la confiance : Huang Peng-Chien (2016, mémoire de master, département de systèmes d’information de gestion, National Chengchi University) a étudié des consommateurs ayant déjà acheté à l’étranger ; la sensibilité au prix, la confiance, l’auto-efficacité, la commodité d’achat et le prix du produit influencent significativement l’intention d’achat, et l’introduction mentionne aussi que la Fête des célibataires de Taobao a poussé les consommateurs du pays vers des sites étrangers. L’étude ne porte pas sur la papeterie et est assez ancienne.

Quels sont les termes courants pour envoyer des stylos-plume à Taïwan ?

Numéro tarifaire (code CCC)

Le numéro de classement à 11 chiffres des marchandises importées à Taïwan, par exemple 9608.30.20.00-8 pour les stylos-plume ; il détermine le taux et la réglementation à l’importation.

Taux de la colonne 1

La colonne 1 du Tarif douanier s’applique aux membres de l’Organisation mondiale du commerce ; les marchandises originaires de Chine continentale relèvent de la colonne 1.

Réglementation à l’importation 123

Code de réglementation à l’importation de l’Administration du commerce international (Taïwan) ; les stylos-plume, l’encre et les plumes n’ont que 123, sans MW0, MP1 ni code d’inspection, et cette page le comprend comme « pas de réglementation particulière à l’importation ».

C01 / C02

Codes de réglementation à l’importation des produits soumis à inspection du BSMI (Taïwan) ; les gommes sont C01 et les fournitures de bureau ou scolaires en plastique C02, et leur présence dans le lot exige en principe une déclaration générale d’importation (mais si la douane a annoncé des circonstances particulières, le dédouanement par déclaration simplifiée peut être autorisé).

Déclaration simplifiée

Les envois express d’une valeur en douane de NT$50 000 ou moins qui, en principe, ne relèvent pas de réglementations à l’importation ou de cas similaires sont dédouanés par un formulaire de déclaration simplifiée ; des exceptions existent pour les circonstances particulières annoncées par la douane.

Déclaration générale d’importation

La déclaration en douane formelle à utiliser pour les envois express de valeur élevée, les marchandises soumises à des réglementations à l’importation ou à l’exportation (mais si la douane a annoncé des circonstances particulières, le dédouanement par déclaration simplifiée peut être autorisé), les marchandises bénéficiant d’une réduction ou exonération de droits, et cas similaires.

Valeur en douane

Le prix de base servant à calculer le droit de douane, fondé sur la valeur transactionnelle des marchandises importées.

Cartouche d’encre

Un tube d’encre contenant de l’encre ordinaire pour stylo-plume ; selon les Notes explicatives du SH, classée dans la position 32.15 et non comme partie de stylo.

Encre ferro-gallique

Dans les recherches, une formule à base de sulfate ferreux, d’acide tannique et de gomme arabique ; Hagan et Maitland (2025) ont constaté que toutes les encres ferro-galliques sont fortement acides, avec le pH le plus bas.

Importation parallèle de produits authentiques

Importation de produits de marque authentiques obtenus légalement à l’étranger ; les articles portant atteinte à des droits et qui ne sont pas des produits authentiques importés en parallèle sont sanctionnés selon l’article 39-1 de la Loi sur la répression de la contrebande douanière (Taïwan).

Quelles sont les sources et les limites de vérification de cette page ?

Les sources suivantes ont été consultées le 2026-10-18 ; la date du document et la date de consultation sont indiquées séparément, et aucune date n’est inventée lorsqu’elle n’est pas indiquée.

Sources primaires officielles, gouvernementales et propres à HowBridge

• Tarif douanier de la République de Chine (Taïwan), édition 2023 (année 112), volume relié (partie 2) : Note 4 du Chapitre 96, position 9608 (édition 112 ; date de publication de la page de téléchargement 2025-01-01 ; consulté le 2026-10-18) : Administration des douanes, ministère des Finances (Taïwan). Stylos-plume 9608.30.20.00-8 colonne 1 5%, stylos à bille 9608.10.00.00-6 colonne 1 3.4%, plumes 9608.91.10.00-6 colonne 1 2.5% ; Note 4 du Chapitre 96 : les articles de la position 9608, qu’ils soient entièrement ou partiellement en métaux précieux, restent classés au Chapitre 96
• Tarif douanier de la République de Chine (Taïwan), édition 2023 (année 112), volume relié (partie 1) : position 3215 (édition 112 ; date de publication de la page de téléchargement 2025-01-01 ; consulté le 2026-10-18) : Administration des douanes, ministère des Finances (Taïwan). 3215.90.00.00-6 « Autres encres d’écriture ou de dessin et autres encres » colonne 1 6.5% ; 3215.11 et 3215.19 sont des encres d’imprimerie
• Notes explicatives du SH, édition 2022 (traduction chinoise de l’Administration des douanes) : positions 96.08 et 32.15 (édition 2022 ; date de publication de la page de téléchargement 2025-01-01 ; consulté le 2026-10-18) : 96.08 ne comprend pas « les cartouches de recharge d’encre pour stylos-plume (position 32.15) » ; 32.15 : « les cartouches contenant simplement de l’encre ordinaire pour stylos-plume restent classées dans cette position » ; les plumes et ensembles de plume sont des parties de 96.08
• Données ouvertes sur les réglementations à l’importation et à l’exportation des marchandises (Administration du commerce international, Taïwan) (sans date indiquée (téléchargé le 2026-10-18) ; consulté le 2026-10-18) : les numéros tarifaires actuels de 9608 et 3215.90.00.00-6 n’ont que le code de réglementation à l’importation « 123 » ; à titre de comparaison, les gommes 4016.92.00.00-3 ont « 123 C01 » et les fournitures de bureau ou scolaires en plastique 3926.10.00.00-3 ont « 123 C02 »
• Données ouvertes sur les produits du continent dont l’importation n’est pas autorisée (MW0) (Administration du commerce international, Taïwan) (sans date indiquée (téléchargé le 2026-10-18, 2 514 entrées) ; consulté le 2026-10-18) : aucun numéro tarifaire sous 9608 ou 3215 ne figure dans la liste
• Données ouvertes sur les produits du continent dont l’importation est autorisée sous conditions (MP1) (Administration du commerce international, Taïwan) (sans date indiquée (téléchargé le 2026-10-18, 862 entrées) ; consulté le 2026-10-18) : aucun numéro tarifaire sous 9608 ou 3215 ne figure dans la liste
• Tableau des positions d’inspection des gommes soumises à inspection (antenne de Keelung du Bureau of Standards, Metrology and Inspection, ministère de l’Économie, Taïwan) (établi le 2018-06-05 ; consulté le 2026-10-18) : les gommes (limitées aux gommes servant à effacer l’écriture, hors gommes fixées à des accessoires de papeterie) sont des produits soumis à inspection ; aucun avis d’inspection n’a été trouvé pour les stylos, l’encre et les plumes
• Recherche tarifaire de HowBridge (base de données tarifaires du site, synchronisée chaque mois avec le tarif de l’Administration des douanes) (interrogée le 2026-10-18 ; consulté le 2026-10-18) : recoupement de seconde main : stylos-plume 5%, stylos à bille 3.4% et encre d’écriture 6.5% en colonne 1 inchangés à ce jour ; les colonnes réglementation à l’importation et taxe de consommation sont toutes deux vides
• Loi sur les douanes (Taïwan) (articles 15, 29, 31 à 35, 49) (modifiée le 2022-05-11 ; consulté le 2026-10-18) : article 15, point 2 : les objets portant atteinte à un droit de marque ne peuvent être importés ; article 29 : la valeur en douane se fonde sur la valeur transactionnelle, les articles 31 à 35 la déterminent successivement d’après des marchandises identiques, similaires, le prix de vente intérieur (déduction faite du bénéfice et des frais) et des méthodes raisonnables ; article 49, paragraphe 2 : exonération de faible valeur et clause relative aux « importations fréquentes »
• Règlement sur le dédouanement des envois express aériens (Taïwan) (articles 6, 11, 12) (modifié le 2026-02-23 ; consulté le 2026-10-18) : article 11 : faible valeur exonérée à NT$2 000 ou moins, faible valeur imposable de NT$2 001 à NT$50 000, valeur élevée au-delà de NT$50 000 ; article 12, paragraphe 1 : les envois express de valeur élevée, les marchandises soumises à des réglementations à l’importation ou à l’exportation (mais si la douane a annoncé des circonstances particulières, le dédouanement par déclaration simplifiée peut être autorisé) et les marchandises bénéficiant d’une réduction ou exonération de droits doivent être dédouanés par déclaration générale d’importation ; article 6 : les envois express n’incluent pas les marchandises portant atteinte aux droits de propriété intellectuelle
• Règlement sur le dédouanement des envois express maritimes (Taïwan) (articles 12, 16) (modifié le 2026-02-23 ; consulté le 2026-10-18) : les conditions de la déclaration générale d’importation pour l’express maritime sont les mêmes que pour l’express aérien (valeur élevée, réglementations à l’importation ou à l’exportation, etc.) ; les positions soumises à inspection ou à d’autres règles d’autorisation doivent suivre les règles applicables
• Loi sur les marques (Taïwan) (articles 95, 97, 98) (modifiée le 2023-05-24 ; consulté le 2026-10-18) : pour les articles 95 à 97 modifiés le 2022-05-04, la date d’entrée en vigueur est « fixée par le Yuan exécutif » ; date d’entrée en vigueur définitive : non fixée ; article 98 : les objets portant atteinte à un droit de marque sont confisqués, qu’ils appartiennent ou non à l’auteur de l’infraction
• Loi sur les marques (Taïwan), version du 2016-11-30 (article 97, texte actuellement en vigueur) (modifiée le 2016-11-30 ; consulté le 2026-10-18) : article 97 : quiconque, « sachant que ce sont des marchandises visées par les deux articles précédents, les vend, ou, dans l’intention de les vendre, les détient, les expose, les exporte ou les importe » est puni d’un emprisonnement d’un an au plus, de la détention, ou d’une amende pénale (peine, non amende administrative) de NT$50 000 au plus, l’amende pouvant être prononcée seule ou en plus
• Loi sur la répression de la contrebande douanière (Taïwan) (article 39-1) (modifiée le 2018-05-09 ; consulté le 2026-10-18) : les marchandises déclarées à l’importation qui portent atteinte à un droit de marque, sans être des produits authentiques importés en parallèle, entraînent une amende administrative pouvant aller jusqu’à trois fois la valeur des marchandises, et les marchandises sont confisquées ; l’article ne prévoit pas la condition d’« intention de vendre »
• Normes de réduction ou d’exonération des sanctions dans les affaires de contrebande douanière (Taïwan) (article 4) (modifiées le 2026-09-22 ; consulté le 2026-10-18) : l’amende administrative est supprimée pour les affaires où une amende est due en vertu de l’article 36, paragraphe 1 ou 2, ou de l’article 37, paragraphe 3, de la Loi sur la répression de la contrebande et où la valeur en douane ne dépasse pas NT$5 000 ; la clause restrictive exclut les marchandises portant atteinte à un brevet, une marque ou un droit d’auteur, sans être des produits authentiques importés en parallèle ; les affaires de contrefaçon relevant de l’article 39-1 n’entrent pas dans cet article
• Loi sur l’aviation civile (Taïwan) (article 43) (modifiée le 2023-06-28 ; consulté le 2026-10-18) : les marchandises dangereuses ne peuvent être transportées ni expédiées à bord d’un aéronef, sauf si elles respectent les règles du ministère des Transports ou les normes internationales de traitement des marchandises dangereuses adoptées par l’Administration de l’aviation civile
• Règlement sur l’administration du transport aérien de marchandises dangereuses (Taïwan) (articles 3, 5) (modifié le 2018-12-10 ; consulté le 2026-10-18) : la classe 3 correspond aux liquides inflammables, les critères de classement relevant des spécifications techniques ; les marchandises non conformes au présent Règlement et aux spécifications techniques ne peuvent être transportées par voie aérienne
• Base de données des marchandises dangereuses, UN 1210 (Service des incendies de Hong Kong) (sans date indiquée ; consulté le 2026-10-18) : données du gouvernement de Hong Kong, utilisées seulement pour la correspondance du numéro ONU : UN 1210 est PRINTING INK (encre d’imprimerie, inflammable) classe 3, pas de l’encre d’écriture ordinaire
• Ordonnance du ministère des Finances du 2024-05-27, n° 1131014492 (ordonnance du 2024-05-27 ; date de publication de la page web de l’Administration des douanes 2025-01-21 ; consulté le 2026-10-18) : cite l’avis du ministère des Finances n° 1061018778 du 2017-09-07 (limite d’exonération de NT$2 000) et l’ordonnance n° 1061011007 du 2017-05-26 (6 fois par semestre)
• Foire aux questions sur les envois express (Administration des douanes, ministère des Finances, Taïwan) (date de publication 2026-07-08 ; consulté le 2026-10-18) : un lot d’une valeur en douane de NT$2 000 ou moins est exonéré du droit de douane ainsi que de la taxe sur les activités commerciales et de la taxe de consommation perçues par la douane ; plus de 6 libérations en franchise pour le même redevable sur un semestre constituent des importations fréquentes
• Conditions d’utilisation de HowBridge (articles 4.1, 4.2, 7.1) (sans date indiquée ; consulté le 2026-10-18) : 4.2 : le verre, la céramique et les autres objets facilement cassables ne sont en aucun cas acceptés à l’expédition sur cette plateforme ; les liquides, produits pâteux et objets de grande valeur doivent être déclarés au préalable et approuvés par la plateforme ; 7.1 : aucune indemnisation pour la perte ou la casse des liquides, objets fragiles et marchandises dangereuses, avec ou sans assurance supplémentaire ; 4.1 : les contrefaçons et articles portant atteinte à des droits sont interdits d’expédition
• Calculateur de frais d’expédition de HowBridge (tarifs vérifiés le 2026-09-12 ; consulté le 2026-10-18) : express maritime NT$50 par unité, les unités correspondant au plus élevé du poids réel et du poids volumétrique, arrondi au supérieur ; fret aérien NT$100 par kg, poids réel seulement, arrondi au supérieur ; en dessous de 10 kg de poids réel, un supplément colis léger s’applique (express maritime NT$100, fret aérien NT$120)

Littérature scientifique

Stylos-plume et encre vers Taïwan : questions fréquentes

Quel droit de douane pour un stylo-plume acheté sur Taobao et envoyé à Taïwan ?

Quel est le numéro tarifaire de l’encre pour stylo-plume ?

Un stylo-plume à plume en or 18 carats est-il taxé comme un bijou ?

Les stylos-plume peuvent-ils passer par la déclaration simplifiée en express ?

HowBridge expédie-t-il l’encre pour stylo-plume en flacon de verre ?

L’encre en flacon plastique ou en cartouche peut-elle être expédiée ?

L’encre pour stylo-plume est-elle une marchandise dangereuse pour l’aviation ?

Si j’achète un Montblanc contrefait et l’envoie à Taïwan, puis-je être sanctionné même pour un usage personnel ?

La douane estime-t-elle la valeur d’un stylo-plume d’après son prix de vente à Taïwan ?

Les stylos à bille fabriqués en Chine sont-ils exonérés de droits de douane ?

Combien de stylos-plume puis-je envoyer à la fois ?

Pour aller plus loin