Express vs colis postal : quelle différence pour le dédouanement ? Déclaration simplifiée et modes de dédouanement expliqués

Liaisons internationales en préparation — pas encore ouvertes

HowBridge propose actuellement uniquement un service de groupage de la Chine (entrepôt de groupage de Shenzhen) vers Taïwan. Les liaisons avec les États-Unis, le Japon, la Corée, l’Europe et d’autres destinations internationales ne sont pas encore ouvertes, et HowBridge ne dispose d’aucune adresse d’entrepôt à l’étranger utilisable, d’aucun tarif officiel ni d’aucun délai de livraison garanti. Les noms d’entrepôts, les frais d’expédition et les délais mentionnés sur cette page sont fournis uniquement à titre de référence générale sur le marché et ne représentent pas les services proposés par ce site ; ne les utilisez pas pour renseigner une adresse de livraison ou passer une commande. Si de nouvelles liaisons sont ouvertes à l’avenir, seules les annonces officielles publiées sur le site et les conditions alors en vigueur feront foi.

📅 Dernière mise à jour : 2026-09-01 · ✍️ Rédaction HowBridge · 🛡️ Relu par notre agence de dédouanement partenaire certifiée AEO

Réponse rapide en 30 secondes
  • L'express (pris en charge par des transporteurs express, y compris l'express maritime/aérien du groupage) est dédouané selon le « Règlement relatif au dédouanement des envois express aériens » et le « Règlement relatif au dédouanement des envois express maritimes », peut bénéficier de la déclaration simplifiée et est rapide ; le destinataire doit généralement effectuer la vérification d'identité réelle EZWay. Le colis postal (EMS international, colis aérien) passe par le système postal et est traité selon le « Règlement relatif au dédouanement à l'importation et à l'exportation des colis postaux ».
  • La déclaration simplifiée se divise en X2 et X3 : elle s'applique aux envois express importés dont la valeur en douane est inférieure ou égale à NT$50 000 ; X2 désigne les envois express importés de faible valeur, X3 les envois express importés de faible valeur soumis à taxe. Pour X2, le numéro d'entreprise unifié peut être omis conformément à la réglementation. Au-delà de NT$50 000 de valeur en douane, la déclaration d'importation ordinaire est requise.
  • Tout envoi (colis) d'un poids brut supérieur à 70 kg ne peut pas être dédouané par la voie express (article 6 du Règlement relatif au dédouanement des envois express aériens, article 3 du Règlement relatif au dédouanement des envois express maritimes) et doit faire l'objet d'un dédouanement formel.
  • Le mode de dédouanement est déterminé par le système informatique des douanes : C1 (sans examen ni inspection), C2 (examen documentaire), C3 (inspection de la marchandise) — le déclarant ne peut pas le choisir lui-même.
  • Pour une valeur en douane ≤ NT$2 000, les droits de douane et la taxe sur le chiffre d'affaires sont exonérés ; si un même destinataire bénéficie de plus de 6 exonérations sur un semestre, les douanes peuvent ne pas appliquer cette exonération.

Express vs colis postal : définitions et bases légales

La différence tient au transporteur et à la réglementation applicable : l'express est pris en charge par des transporteurs express, dédouané selon le règlement relatif au dédouanement des envois express, et peut bénéficier de la déclaration simplifiée ; le colis postal passe par le système postal et est traité selon le règlement relatif au dédouanement des colis postaux. Pour les commandes en ligne depuis l'étranger acheminées vers Taïwan par groupage, l'écrasante majorité passe par la voie express.

CritèreExpressColis postal
TransporteurTransporteur express (entreprises express internationales, express maritime/aérien du groupage)Système postal (Chunghwa Post, EMS international)
Réglementation applicableRèglement relatif au dédouanement des envois express aériens, Règlement relatif au dédouanement des envois express maritimesRèglement relatif au dédouanement à l'importation et à l'exportation des colis postaux
Mode de déclarationDéclaration simplifiée possible pour les marchandises de faible valeur (X2/X3)Procédure simplifiée de vérification et de mainlevée des colis postaux
Vérification d'identité réelleLe destinataire doit généralement effectuer la vérification d'identité réelle EZWay et donner son accord en ligneSelon le cas et la réglementation en vigueur
Limite de poidsTout envoi (colis) d'un poids brut supérieur à 70 kg ne peut pas être dédouané par la voie expressSelon la réglementation postale
DélaiPlus rapide, suivi possible de bout en boutGénéralement plus lent

Le seuil d'exonération est identique pour les deux : pour une valeur en douane ≤ NT$2 000, les droits de douane et la taxe sur le chiffre d'affaires sont exonérés ; au-delà de 6 mainlevées en exonération sur un semestre, les douanes peuvent ne pas appliquer cette exonération.

Express maritime vs express aérien

Les deux relèvent du dédouanement express et peuvent bénéficier de la déclaration simplifiée ; la différence réside dans le mode de transport : l'express aérien prend quelques jours et coûte plus cher, adapté aux envois légers et urgents ; l'express maritime prend environ une à deux semaines et coûte moins cher, adapté aux marchandises plus lourdes ou volumineuses.

ModeRèglement applicableDélaiAdapté à
Express aérienRèglement relatif au dédouanement des envois express aériensQuelques joursMarchandises légères, urgentes, de grande valeur
Express maritimeRèglement relatif au dédouanement des envois express maritimesEnviron 1–2 semainesMarchandises plus lourdes, en grande quantité, sans urgence
70 kg est une limite stricte

Tout envoi (colis) d'un poids brut supérieur à 70 kg ne peut pas être dédouané par la voie express (article 6 du Règlement relatif au dédouanement des envois express aériens, article 3 du Règlement relatif au dédouanement des envois express maritimes) et doit faire l'objet d'un dédouanement formel. Les gros meubles, l'électroménager ou les cartons entiers de commandes en gros dépassent le plus souvent cette limite — vérifiez le poids brut unitaire avant l'expédition.

Qu'est-ce que la déclaration simplifiée X2/X3 ?

La déclaration simplifiée est une catégorie de déclaration applicable aux envois express importés dont la valeur en douane est inférieure ou égale à NT$50 000 ; elle simplifie les documents et accélère le dédouanement. Elle se divise en X2 (envois express importés de faible valeur) et X3 (envois express importés de faible valeur soumis à taxe), le numéro d'entreprise unifié pouvant être omis pour X2 conformément à la réglementation.

La « déclaration X » est une appellation courante dans le secteur ; son nom officiel est déclaration simplifiée. La catégorie de déclaration réellement applicable et le seuil de montant sont déterminés par les avis de l'Administration générale des douanes du ministère des Finances et par la décision au cas par cas.

C1/C2/C3 : trois modes de dédouanement

Les douanes déterminent automatiquement le mode de dédouanement, dans le cadre de l'automatisation du dédouanement, au moyen d'un système expert informatique, en fonction de critères tels que le code tarifaire déclaré, l'historique de dédouanement de l'entreprise, l'origine et la nature de la marchandise, ou l'agence de dédouanement ; le déclarant ne peut pas le choisir lui-même.

ModeContenuDélai approximatif
C1 – sans examen ni inspectionSans examen documentaire ni inspection ; mainlevée dès le paiement des taxes et droits ; la déclaration écrite et les documents originaux doivent néanmoins être conservés un an par le déclarant à des fins de vérificationGénéralement en quelques heures
C2 – examen documentaireAprès la déclaration électronique, la déclaration écrite et les documents originaux doivent être transmis avant la fin des heures de bureau des douanes le jour suivant ; la mainlevée intervient après vérification de conformitéEnviron 1 à 2 jours ouvrables
C3 – inspection de la marchandiseOutre la transmission des documents, une demande d'inspection conjointe avec l'agent des douanes doit être déposée dans les dix jours suivant la date de déclaration, afin de vérifier la désignation et la quantité des marchandises ; la mainlevée intervient après classification et évaluation. Se divise en C3M (documents + inspection manuelle) et C3X (sans documents, inspection par appareil à rayons X)Environ 2 à 5 jours ouvrables

Être classé en C2 ou C3 n'affecte généralement pas le montant final des taxes et droits, seulement le délai de mainlevée. Pour accélérer le dédouanement : déclarez de bonne foi la désignation, la quantité et le prix, effectuez la vérification d'identité réelle EZWay, et confiez la démarche à une agence de dédouanement certifiée AEO. Le délai réel peut s'allonger en cas de jours fériés prolongés ou d'un volume d'inspections élevé.

Vérification d'identité réelle EZWay

Pour une importation par la voie express, le destinataire doit généralement effectuer la vérification d'identité réelle EZWay et procéder à la comparaison en ligne ainsi qu'à l'accord dans l'application, pour que le dédouanement se déroule normalement ; il s'agit d'une mesure destinée à empêcher les déclarations sous une fausse identité.

Guide de la vérification d'identité réelle EZWay

Processus complet de dédouanement

① Déclaration aux douanes par le transporteur

Une fois la marchandise arrivée à Taïwan, le transporteur express la déclare aux douanes ; les marchandises de faible valeur utilisent généralement la déclaration simplifiée (X2/X3).

② Détermination du mode de dédouanement par le système informatique

Le système détermine automatiquement C1 (sans examen ni inspection), C2 (examen documentaire) ou C3 (inspection de la marchandise) ; le déclarant ne peut pas choisir.

③ Comparaison d'identité réelle EZWay

Le destinataire confirme le contenu de la déclaration dans l'application et donne son accord ; s'il ne s'agit pas de son propre colis, il doit refuser.

④ Calcul des taxes et droits

Pour une valeur en douane (CIF = prix de la marchandise + fret international + assurance) ≤ NT$2 000, les droits de douane et la taxe sur le chiffre d'affaires sont exonérés ; au-delà, des droits de douane sont perçus, ainsi qu'une taxe sur le chiffre d'affaires de 5 % sur (valeur en douane + droits de douane).

⑤ Mainlevée et livraison à domicile

Après paiement des taxes et droits, la mainlevée est accordée et la livraison à domicile est assurée par un prestataire logistique local.

Quatre notions essentielles à retenir
  • Effectuez d'abord la vérification EZWay avant de commander : c'est presque toujours nécessaire pour une importation express — complétez la vérification d'identité réelle avant votre premier envoi groupé.
  • Choisissez le mode selon le poids et l'urgence : express aérien pour les envois légers et urgents, express maritime pour les plus lourds ; au-delà de 70 kg de poids brut par unité, un dédouanement formel est requis.
  • L'exonération dépend de la valeur en douane : celle-ci inclut le fret international et l'assurance, pas seulement le prix de vente de la marchandise ; seule une valeur ≤ NT$2 000 en est exonérée.
  • La déclaration simplifiée doit elle aussi être faite de bonne foi : la simplification de la déclaration ne permet pas de sous-déclarer ; toute fausse déclaration est punie conformément à la loi. Au-delà de 6 importations sur un semestre, les douanes peuvent ne pas appliquer l'exonération.

Questions fréquentes (FAQ)

Q1. Quelle est vraiment la différence entre l'express et le colis postal ?
La différence tient au transporteur et à la réglementation applicable. L'express est pris en charge par des transporteurs express (entreprises express internationales, express maritime/aérien du groupage), dédouané selon le « Règlement relatif au dédouanement des envois express aériens » et le « Règlement relatif au dédouanement des envois express maritimes », peut bénéficier de la déclaration simplifiée et est rapide ; le destinataire doit généralement effectuer la vérification d'identité réelle EZWay. Le colis postal passe par le système postal (EMS international, colis aérien) et est traité selon le « Règlement relatif au dédouanement à l'importation et à l'exportation des colis postaux ». Pour le groupage vers Taïwan, l'écrasante majorité relève de la voie express.
Q2. Qu'est-ce que la « déclaration X » exactement ? Quelle est la différence entre X2 et X3 ?
La déclaration X est l'appellation courante de la déclaration simplifiée, une catégorie applicable aux envois express importés dont la valeur en douane est inférieure ou égale à NT$50 000 : X2 désigne les envois express importés de faible valeur, pour lesquels le numéro d'entreprise unifié peut être omis conformément à la réglementation ; X3 désigne les envois express de faible valeur soumis à taxe, les entreprises important via X3 pouvant toujours déduire la taxe en amont conformément à la réglementation. Au-delà de NT$50 000 de valeur en douane, ou en cas d'examen/inspection obligatoire, la déclaration d'importation ordinaire est requise.
Q3. Pourquoi mon colis ne peut-il pas être dédouané par la voie express ?
La raison la plus fréquente est le poids : tout envoi (colis) d'un poids brut supérieur à 70 kg ne peut pas être dédouané par la voie express (article 6 du Règlement relatif au dédouanement des envois express aériens, article 3 du Règlement relatif au dédouanement des envois express maritimes) et doit faire l'objet d'un dédouanement formel. Parmi les autres raisons fréquentes figurent une valeur en douane supérieure à NT$50 000, une commande en gros, ou la nécessité de documents d'autorisation (inspection obligatoire BSMI, contrôle des denrées alimentaires importées, permis d'importation, etc.).
Q4. Que signifient C1, C2 et C3 ? Peut-on choisir C1 ?
Non, ce n'est pas possible. Les douanes déterminent automatiquement le mode, dans le cadre de l'automatisation du dédouanement, au moyen d'un système expert informatique, en fonction du code tarifaire déclaré, de l'historique de dédouanement de l'entreprise, de l'origine et de la nature de la marchandise, ou de l'agence de dédouanement : C1 (sans examen ni inspection — mainlevée après paiement des taxes, généralement en quelques heures), C2 (examen documentaire — la déclaration écrite et les documents originaux doivent être transmis avant la fin des heures de bureau des douanes le jour suivant, environ 1 à 2 jours ouvrables), C3 (inspection de la marchandise — une demande d'inspection conjointe doit en outre être déposée dans les dix jours suivant la date de déclaration, environ 2 à 5 jours ouvrables). Être classé en C2/C3 n'affecte généralement pas le montant final des taxes et droits, seulement le délai de mainlevée.
Q5. La vérification d'identité réelle EZWay est-elle toujours obligatoire pour le groupage vers Taïwan ?
Pour une importation par la voie express, le destinataire doit généralement effectuer la vérification d'identité réelle EZWay et procéder à la comparaison en ligne ainsi qu'à l'accord dans l'application, pour que le dédouanement se déroule normalement — il s'agit d'une mesure destinée à empêcher les déclarations sous une fausse identité. Il est recommandé de l'effectuer dès le premier envoi groupé ; en cas de notification pour un colis qui ne provient pas de vos propres achats, refusez votre accord afin d'éviter toute usurpation d'identité pour la déclaration.
Q6. Une valeur en douane inférieure à NT$2 000 est-elle vraiment totalement exonérée ?
Les marchandises d'une valeur en douane ≤ NT$2 000 sont exonérées de droits de douane et de taxe sur le chiffre d'affaires, mais deux points souvent négligés méritent attention : ① la valeur en douane correspond à la valeur CIF, incluant le prix de la marchandise + le fret international + l'assurance, pas seulement le prix de vente ; ② si un même destinataire bénéficie, sur un semestre (janv.–juin / juil.–déc.), de plus de 6 mainlevées en exonération, les douanes peuvent ne pas appliquer cette exonération. En cas de fractionnement délibéré des commandes pour contourner cette règle, les douanes peuvent regrouper et réévaluer les envois.

Cet article propose une synthèse générale. Les modes de dédouanement, les seuils de montant de la déclaration simplifiée et les diverses réglementations sont régis par le « Règlement relatif au dédouanement des envois express aériens », le « Règlement relatif au dédouanement des envois express maritimes », le « Règlement relatif au dédouanement à l'importation et à l'exportation des colis postaux » ainsi que les avis les plus récents de l'Administration générale des douanes du ministère des Finances. Pour tout cas particulier, veuillez consulter l'autorité compétente.

Groupage via notre entrepôt de Shenzhen, accompagnement complet du dédouanement

Envoyez vos colis d'achats en ligne chinois à l'entrepôt de groupage HowBridge de Shenzhen pour un regroupement en une seule caisse vers Taïwan ; la déclaration est effectuée par notre agence de dédouanement partenaire certifiée AEO, avec assistance pour la vérification d'identité réelle EZWay, une déclaration des taxes et droits faite de bonne foi et présentée en toute transparence avant l'expédition.

Inscrivez-vous gratuitement pour obtenir une adresse d'entrepôt →

Expédiez de Chine à Taïwan avec HowBridge

Nous assurons réception en entrepôt chinois, consolidation, emballage renforcé, transport transfrontalier, dédouanement et assistance EZ WAY. Confirmez article et itinéraire avant de choisir.

Entrepôt chinoisConsolidationAir/merDouane & suivi
Engagement d'exploitation conforme à la loi (numéro d'enregistrement d'entreprise à Taïwan 57151105 · courtier en douane partenaire certifié AEO)

✅ Ce que nous proposons

  • Groupage transfrontalier (maritime / maritime express / aérien)
  • Dédouanement à l'importation par un courtier en douane partenaire AEO
  • Émission de factures unifiées (uniquement pour les prestations de groupage)
  • Service client en 14 langues + assistance à la vérification d'identité EZ WAY

❌ Ce que nous ne proposons pas

  • Paiement en RMB ou en devises étrangères pour votre compte (en vertu de l'article 29 de la loi bancaire taïwanaise, seules les banques peuvent effectuer des opérations de change)
  • Passation de commande et paiement transfrontaliers à votre place (veuillez utiliser vos propres moyens de paiement)
  • Avance de fonds ou paiement par carte de crédit pour votre compte
Moyens de paiement transfrontaliers légaux :
① Alipay vérifié à votre nom avec un permis de circulation pour compatriotes taïwanais ② virement transfrontalier Wise / WorldFirst ③ compte en RMB chez E.SUN Bank / CTBC ④ certains vendeurs acceptent le paiement direct par carte internationale VISA / Mastercard
Références faisant autorité

Cette page cite des sources primaires gouvernementales, judiciaires et académiques issues de l’index de référence douanier de HowBridge (1,171 entrées). Chaque élément renvoie à la source originale.

Version des données de l’index de référence : 2026-08-16